Download - Travel ONE

exit.menschen
Karrieren
■ Vernice Walkine,
Generaldirektorin des
Tourismus-Ministeriums
der Bahamas, gibt zum
Oktober ihren Posten auf
und wechselt als Vizepräsidentin
für Marketing
und Kommunikation in
das Nassau Airport Development.
Ihr Nachfolger
wird der bisherige
Senior Deputy Director
General of Tourism David
L. Johnson.
■ Mato Radic (Foto)
ist neuer Leiter der Kroatischen
Tourismuszentrale
in Frankfurt. Er folgt
damit auf Zlatko
Deželjin, der in die
Schweiz wechselt. In der
Zweigstelle in München
ist der Marketing-Chef
des Tourismusverbandes
der Region Istrien, Romeo
Draghicchio,
zum neuen Leiter ernannt
worden.
■ Oliver Wulf, Inhaber
des Düsseldorfer Reisebüros
Urlaubsexperte.de,
ist in den Messebeirat
der Internationalen Kölner
Reisemesse berufen
worden.
■ Ana Cristina
Gozalo Ausín leitet
nun das Spanische
Fremdenverkehrsamt in
Frankfurt. Sie löst Horacio
Diaz del Barco ab.
■ Michael Zengerle
steigt auf. Der Chef für
Zentraleuropa bei Norwegian
Cruise Line ist künftig
auch für den britischen
Markt zuständig. Die Niederlassung
in Wiesbaden
fungiert dann als Europa-
Zentrale von NCL.
■ Katharina Fuchs
und Nina Hohm ergänzen
das Marketing Team
von Swiss in Deutschland.
Feedback redaktion@travel-one.net
Travel One Morning News, 23. September 2010,
»Unister muss auf Fluege.de Endpreise angeben«
»Mehr Preisklarheit«
■ Wir haben Jahre vor der EU-Verordnung in Deutschland eine
Endpreisangabenverordnung gehabt, die insbesondere von ausländischen
Firmen immer wieder umgangen wurde. Dieses Urteil führt
nun hoffentlich zu einer Preisklarheit auf allen Angebotskanälen.
Den Endkunden interessiert schließlich nicht, wie sich der Preis zusammensetzt,
sondern, was er am Ende bezahlen muss. Auch wenn
die Airlines mit ihren bis zu 60 »Steuern« in der Ticketberechnung
und die nun schon mal vorsorglich von Amadeus freigeschaltete
Maske mit weiteren 60 möglichen Positionen für irgendwelche weiteren
»Gebühren« nichts Gutes erahnen lassen.
Ekkehardt Kaifel, Ihre Reisewelt, Wangen
Travel One Ausgabe siebzehn, 17. September 2010,
»Zwangsversichert«
»Andere nicht an den Pranger stellen«
■ Die Zwangsversicherung ist bei einer Reise ins Ausland eine lästige
Pflicht wie die oft hochbürokratische Visabesorgung sowieso. Ihr
Bericht führt den geneigten Leser zu der irreführenden Annahme,
dass nur die Staaten Russland und Kuba eine obligatorische Auslandskrankenversicherung
mit Deckungszusage für das Zielland
fordern. Gerade wir Touristiker sollten sehr vorsichtig sein, andere
Länder an den Pranger zu stellen. Wir sollten nicht auf den Splitter
im Auge des anderen zeigen, solange wir den Balken im eigenen
Auge nicht sehen.
Es gibt eben nicht nur die zwei Staaten Russland und Kuba, die
so verfahren, sondern Sie können die Liste beliebig fortsetzen. Auf
die Liste gehören noch Deutschland und sämtliche Schengen-Staaten
dazu! Haben Sie eine Ahnung, welcher bürokratischer Aufwand
erforderlich ist, um als Nichteuropäer ein Schengen-Visum zu erhalten?
Da ist die Auslandskrankenversicherung noch die kleinste
Übung! Ich hätte es begrüßt, wenn Sie das auf zwei Seiten in einem
Nebensatz hätten unterbringen können.
Ekkehard Beller, Nicko Tours, Stuttgart
Travel One Morning News, 13. September 2010,
»Italienische Firma baut schmalen Flugsitz«
»Schlechte Idee«
■ (...) Ein Flugzeug ist keine Straßenbahn in der man mal für zehn
oder 15 Minuten sitzt! Eine gewisse Bequemlichkeit, die bei fast
allen Airlines sowieso schon auf ein Minimum reduziert worden
ist, sollte unbedingt eingehalten werden. Bei der zunehmenden
Körperfülle der Passagiere ist so ein Schmalsitz eine Zumutung
für einen Nachbarn, der dann die Körpernähe des Mitfliegers ertragen
muss.
Falk Gottschalt, Reisebüro Gottschalt, München
44 travel.one 1.10.2010