trafik a nten zeitung Mai/2012

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

eaktionen/News „Schiefes Licht“ Betreff: Hütchen-Wechsel-Spiel-Kommentar in der Aprilausgabe auf Seite 27. Sehr geehrter Herr Hauer! Zu meiner Verwunderung musste ich in der Trafikantenzeitung vom April lesen, dass die Partnerschaft der Wohlfahrtseinrichtung mit On Market Service die Neutralitätsbalance ins schiefe Licht rückt. Nicht erwähnt wurde jedoch, dass Partnerschaften und eine Zusammenarbeit mit BAT, JTI, Österr. Lotterien, tobaccoland etc. besteht. Hier wurde also ein Fall herausgegriffen, um mangelnde Objektivität zu unterstellen. Außerdem wurde zum Start von OMS bei den Stammtischen die geplante Zusammenarbeit ganz offen angesprochen. Sollte also dies ein Versuch sein, mich oder meine Arbeit in ein schiefes Licht zu rücken, so wüsste ich gerne die Motive. Gibt es diese nicht, so wäre es sicher angebracht, alle anderen Kooperationen aufzuzeigen, damit die Objektivität ihrerseits nicht in ein schiefes Licht gelangt. Mit freundlichen Grüßen Peter Trinkl Anmerkung der Redaktion: Nichts liegt der „Österreichischen Trafikantenzeitung“ ferner, als jemanden aus einer Laune heraus in ein schiefes Licht zu rücken. Allerdings muss es ihr auch gestattet sein, Stimmen aus ihrem Leserkreis aufzugreifen – sei es via Zuschrift oder persönlicher Gespräche – und Branchenthemen kritisch zu beleuchten. Schließlich ist dieses Fachmagazin nicht nur Informationsquelle für die Trafikanten, sondern auch ein Sprachrohr dieser. Und ihnen wollen zumindest wir das Gefühl geben, dass ihre Meinung gefragt ist und respektiert wird. Davidoff nun Sponsor der Kunstmesse „Art Basel“ Eine Davidoff-Cigarrenlounge soll künftig im VIP-Hospitality-Bereich der Kunstmessen in Basel und Miami Aficionados anziehen. Die Oettinger Davidoff Group mit Sitz in Basel gab kürzlich ihr Sponsoring-Engagement mit der Art Basel bekannt, welche die zwei angesehensten internationalen Messen für moderne und zeitgenössische Kunst von mehr als 2.500 Künstlern veranstaltet. Im Rahmen der Vereinbarung wird Davidoff ein „Associate Sponsor“ der Art Basel, und zwar sowohl der Kunstmesse in Basel, Schweiz, als auch derjenigen in Miami, Florida. Im VIP-Hospitality-Bereich (Art Collectors Lounge) wird Davidoff mit einer 100 Quadratmeter Lounge und einem begehbaren Humidor präsent sein, zudem wird ein Meister-Cigarrenroller aus der Dominikanischen Republik die Gäste in die Kunst des Cigarrenrollens einführen. Durch die stärkere Präsenz an den jährlichen Messen und das damit verbundene Engagement im Kunstbereich will Davidoff langfristig mit der expandierenden Art Basel zusammenarbeiten, die im Begriff ist, ihre einflussreichen Kunstmessen über Europa und Nordamerika hinaus nach Asien auszudehnen. Hans-Kristian Hoejsgaard, CEO der Oettinger Davidoff Group, meinte dazu: „Davidoff und Art Basel passen perfekt zusammen. Beide Unternehmen sind geschichtlich tief mit Europa verbunden, expandierten in den letzten Jahren in die USA und eröffneten sich gleichzeitig neue internationale Märkte, besonders in Asien. Wir könnten uns keinen besseren Partner als Art Basel wünschen, um engere Beziehungen zur Kunstwelt aufzubauen.“ Marc Spiegler, Co-Direktor der Art Basel, äußerte sich ebenfalls erfreut: „Wir sind außerordentlich glücklich darüber, dass Davidoff Associate Sponsor unserer Messen in Basel und Miami Beach wird, und freuen uns darauf, diese Partnerschaft weiterzuentwickeln.“ Impressum Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, 1120 Wien, Grünbergstraße 15/Stiege 1, Tel.: (01) 546 64-0, Fax: (01) 546 64/ DW 538, E-Mail: trafik@wirtschaftsverlag.at, Redaktion: Matthias Hauptmann (Leitender Redakteur), DW 367, E-Mail: m.hauptmann@wirtschaftsverlag.at; ständiger freier Mitarbeiter: Peter Hauer, E-Mail: p.hauer@wirtschaftsverlag.at, Anzeigenleitung: Gregory Kucera-Wurmehl, DW 260, Anzeigen- und Marketingberatung: Violetta Seidel, DW 261, E-Mail: v.seidel@wirtschaftsverlag.at Anzeigenservice: Evelyne Proderutti (Service), DW 461, Fax: DW 50 461, E-Mail: trafik@wirtschaftsverlag.at, Abonnement: Aboservice Österr. Wirtschaftsverlag, Tel.: ++43/1/361 70 70-570, Fax ++43/1/361 70 70-9570, E-Mail: aboservice@wirtschaftsverlag. at, Jahresbezugspreis: € 50,– Abonnements, die nicht einen Monat vor Ablauf des Bezugsjahres storniert werden, laufen weiter, Anzeigentarif: Nr. 39, gültig ab 1. Jänner 2012, Erscheinungsweise: monatlich, Hersteller: Friedrich VDV, Vereinigte Druckereien- und Verlags-GmbH & CO KG, 4020 Linz, Zamenhofstraße 43–45, www.friedrichvdv.com, Geschäftsleitung: Thomas Zembacher, Marketing: Paul Kampusch, DW 130, Bankverbindung: Bank Austria, Kto. 04240571200, BLZ 11000, IBAN AT511100004240571200, BIC BKAUATWW, Druckauflage: 4.500, Verbreitete Auflage Inland: 4.800 (Jahresdurchschnitt), DVR: 0368491 34 trafik a nten zeitung Mai/2012
porträt Der Kammer-Rebell Im Februar 1972 eröffnete sein vollblinder Vater die Trafik an der Grenze zwischen zwölftem und 23. Bezirk. Seit 1978 steht Robert Fürnberg selbst als Chef hinter dem Tresen. In dieser langen Zeit hat sich viel verändert - nicht unbedingt zum Besseren. „Fast hätte mein Vater das 40jährige Firmenjubiläum noch erlebt.“ erzählt der selbst schon ergraute Inhaber. Es hat dann doch nicht sein sollen. Als Robert Fürnberg die Trafik übernimmt hat er rund 50 Sorten Zigaretten und knapp 20 verschiedene Cigarren im Programm. Wenig Auswahl, dafür aber viele Kollegen: Alleine in Meidling gibt es rund 80 Trafiken. Gelesen wird in den 70er-Jahren auch noch brav - Zeitungen und Zeitschriften steuern eine schöne halbe Million Schilling zum Gesamtumsatz bei. „Heute“ erzählt er, „sind die Zeitschriften mehr Kundendienstleistung als Geschäft. Bei 25.000 Euro pro Jahr kann und muß man sein Sortiment bewusst straffen und ausdünnen. So führe ich schon seit 10 Jahren auch keine Briefmarken mehr.“ Bei den Tabakwaren ist Robert Fürnberg den umgekehrten Weg gegangen und hat sich - lange vor dem Cigarrentrend - spezialisiert. So wurden aus 50 Zigarettensorten heute 200, die Cigarren überflügeln diese Zahl mit 300 sogar noch. „1984 habe ich die ersten Cigarren-Kurse gemacht, danach wurde das Thema zur Leidenschaft.“ Lange schon teilt er sich den Verkauf mit seiner Lebensgefährtin, seit 12 Jahren ist auch eine Vollzeit-Mitarbeiterin im Team. „Ein Tabakfachgeschäft ist wie ein Bauernhof - es funktioniert nur als Familienbetrieb.“ Macht der Beruf nach so langer Zeit noch immer Freude? In den letzten Jahren haben Freude und Motivation doch ziemlich gelitten: Der Verdienst sinkt jedes Jahr, der Druck auf Raucher steigt. In diesem Umfeld von „Strukturbereinigung“ zu sprechen lässt Fürnberg´s Augen aufblitzen: „Die ist doch schon passiert! Von ehemals rund 80 Meidlinger Trafikanten gibt es heute knapp die Hälfte. In Wahrheit befinden wir uns längst in einer Zeit des Substanzverlustes.“ Über die Gründe muss nicht lange spekuliert werden: „Bei Zigaretten wie Feinschnitt gehen die Spannen runter, bei Vignette und Brieflos wurden sie quasi halbiert. Lotto boomt, aber die Trafikanten verdienen weniger daran. Zwölf Jahre Trinkl zeigen ihre Spuren.“ Es läge dabei nicht nur an den handelnden Personen, wie Fürnberg meint. „Der Hund liegt im Kammersystem begraben. Man kann nur Fraktionen wählen, nicht aber Personen. Also bekommt man als zahlendes Zwangsmitglied den Vertreter, den seine Partei schickt. Und die Parteien sind froh, wenn sie wen finden, der es machen will.“ „Wir Trafikanten sind in Geiselhaft von ÖVP- Fraktionen, die nicht mit einander reden.“ Schlecht verhandelte Konditionen als Markenzeichnen einer Germialvertretung, die nicht nach den Bedürfnissen ihrer Mitglieder fragt, ein absolutistischer Führungsstil und Aussagen wie „Von 17 Kollegen, die zusperren, sind 15 selber schuld.“ waren dann aber doch zu viel: Fürnberg stellte im Februar 2012 auf der Plattform www.trafikant.info die Frage nach der Zufriedenheit mit der Standesvertretung. Von 700 registrierten Mitgliedern sind dort rund 200 aktiv. An der Umfrage, die nicht gesondert beworben wurde, nahmen bis zum Umfrageschluss am 30. April 128 registrierte Mitglieder teil. Nur 22,65 % bewerten das Gremium positiv „Ich fühle mich gut vertreten“ kreuzten ganze 3 Personen an, „Es geht so, die Kunst des Möglichen ist Programm“ meinten weitere 26 Personen oder 20,3 %. 53 Teilnehmer stimmten für „Eher nicht zufrieden, es gibt nur Verschlechterungen“, 46 waren „Völlig unzufrieden, es ist Zeit für Veränderungen.“ „Eine Unzufriedenheit von über 77 Prozent der Teilnehmer ist mehr als nur ein Signal - eine derartige Ohrfeige sollte auch ein Germium ernst nehmen, das viel Erfahrung im Schönreden hat.“ meint Robert Fürnberg dazu. „Um mich mache ich mir keine Sorgen. Aber die jungen Kollegen und Neuzugänge werden seit Jahren in einen immer wahrscheinlicheren Ruin geschickt.“ trafik a nten zeitung Mai/2012 35
Seite 1 und 2: P. b. b. Verlagspostamt 2340 Mödli
Seite 3 und 4: Inhalt Editorial INTERVIEW Die Zeit
Seite 5 und 6: im gespräch te dementsprechende Pr
Seite 7 und 8: im gespräch Erstens: Momentan noch
Seite 9 und 10: interview „Wir hätten ja gerne m
Seite 11 und 12: interview Dieses Thema ist mit viel
Seite 13 und 14: im blickpunkt stellten Automaten: r
Seite 15 und 16: IM BLICKPUNKT stefan Scherzer, Toba
Seite 17 und 18: SAVINELLI Italienischer Klassiker v
Seite 19 und 20: Pfeifen und Cigarren Journal Cigari
Seite 21 und 22: IM BLICKPUNKT VCPÖ-Frühjahrstagun
Seite 23 und 24: FIrMENPorTräT Die 5THAVENUE Produc
Seite 25 und 26: IM BLICKPUNKT Lucky Strike Click&Ro
Seite 27 und 28: IM BLICKPUNKT Impressionen aus Kuba
Seite 29 und 30: IM BLICKPUNKT Österreich-Datenbank
Seite 31 und 32: anchenintern Peter Rapp im Gespräc
Seite 33: markt Von Eicken Batton Rockabilly

trafik a nten zeitung Mai/2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?