März 2010: Seite 1-37 (pdf, 7 Mb) - Trafikantenzeitung
März 2010: Seite 1-37 (pdf, 7 Mb) - Trafikantenzeitung März 2010: Seite 1-37 (pdf, 7 Mb) - Trafikantenzeitung
Panorama JTI unterstützt Sauberkeitskampagne der Stadt Wien Host an Tschick? ie Stadt Wien startete am 4. März eine neue große Sauberkeitskampagne. D Inhalt ist diesmal auch die umweltgerechte Entsorgung der Zigarettenstummel, die eine beachtliche Verschmutzung des öffentlichen Raums darstellen – so landen jährlich immer noch ein paar Millionen Zigarettenkippen in Wien am Boden. Damit soll Schluss sein! Damit dem so ist, installierte die Stadt Wien als Ergänzung zu den bestehenden 5.700 Papierkörben in der Stadt, die bereits mit Aschenbechern ausgestattet sind, weitere zusätzliche Aschenrohre mit der Aufschrift: „Host an Tschick?“ „Es gibt längst keine Ausreden mehr dafür, Zigarettenstummel einfach fallen zu lassen statt sie ordentlich zu entsorgen, das Angebot der MA 48 steht“, betont Umweltstadträtin Ulli Sima. In der 1. Ausbaustufe wurden bereits rund 250 Plätze zur Aufstellung der Aschenbecher-Rohre, die jeweils ca. 1000 Zigarettenstummel fassen, umgesetzt. Diese wurden vornehmlich an hoch frequentierten Örtlichkeiten montiert: U-Bahn-Stationen, Theater, Haltestellen, Taxistandplätze oder Ämter. In Kooperation mit JTI werden nun weitere 200 Aschenbecher-Rohre in Wien aufgestellt, um die weggeworfenen Zigarettenstummel im öffentlichen Raum zu minimieren. Hagen von Wedel, General Manager von JTI begrüßt die Initiative der Stadt Wien: „Wir finden die Idee sehr gut und freuen uns, die Kampagne zu unterstützen. Gemeinsam setzen wir uns für eine saubere Stadt ein!“ JTI plant derzeit dazu auch Informationsmaßnahmen, um bei den Konsumenten Bewußtsein für dieses Thema zu schaffen. Podiumsdiskussion Karikaturmuseum Krems: Michael Kunze, Nadja Mader- Müller, Gustav Peichl/IRONIMUS, Sabine Fellner, Helmut Dumfahrt, Manfred Ainedter – von links nach rechts „Die Freiheit ist die des Andersdenkenden“ Gustav Peichl (Irnimus) zitiert Rosa Luxemburg und bringt damit das Thema der Podiumsdiskussion „Rauchen verboten?“im Karikaturmuseum Krems auf den Punkt: Wo fängt der Nichtraucherschutz an in die Freiheit des Rauchers einzugreifen? Eine Frage, die seit Monaten im Raum steht und die die Wogen hoch gehen läßt. Im Karikaturmuseum Krems ging am 27. Februar eine illustre Expertenrunde eben dieser Frage auf den Grund. Ein gemeinsamer Konses konnte im Zuge der einstündigen Veranstaltung nicht wirklich gefunden werden. Zu sehr verhärtet waren die Fronten, die hier aufeinander trafen. Der leidenschaftliche Nichtraucher und Karikaturist Gustav Peichl skizzierte die aktuelle Situation als „Terror der Raucher“. Manfred Ainedter, Rechtsanwalt und Gründer der Plattform „Rauchfrei(heit)!“ sah das naturgemäß anders. „Solange Tabak legal ist, hat der Staat nicht das Recht vorzuschreiben, ob man in privaten Räumen – wie Gasthäusern – rauchen darf. Immerhin zahlen die Raucher mit 1,3 Milliarden Euro pro Jahr genug Steuern“, so Ainedter. Einig war man sich nur in Bezug auf das aktuelle Nichtraucherschutzgesetz. „Nicht umzusetzen“ und „das falsche Signal“ lautet der Tenor. Zukünftig spiele vor allem Prävention eine große Rolle, wie Michael Kunze, Vorstand des Instituts für Sozialmedizin der Universität Wien, feststellte. „Und in diesem Bereich liegt Niederösterreich im Österreich-Vergleich an der Spitze“, so der Wissenschaftler. Daß ein generelles, striktes Rauchverbot nur selten von Erfolg gekrönt ist, erläuterte Sabine Fellner, Kuratorin der Ausstellung „TABAK in der KARIKATUR“ anhand geschichtlicher Beispiele, die zu einem guten Teil im Karikaturmuseum Krems illustriert sind. Auf etwas konnte man sich schlußendlich zumindest dennoch einigen: nämlich auf die Aufforderung nach mehr Toleranz und Höflichkeit auf beiden Seiten. Es diskutierten Manfred Ainedter (Rechtsanwalt und Gründer der Plattform „Rauchfrei(heit)“), Helmut Dumfahrt (JTI Austria Tabak, Head of Corporate Affairs & Communications Region Central Europe), Sabine Fellner (Kuratorin der Ausstellung TABAK in der KARIKATUR), Michael Kunze (Vorstand des Institutes für Sozialmedizin der Universität Wien) und Gustav Peichl/Ironimus (Architekt und Karikaturist) mit Moderatorin Nadja Mader-Müller (Leiterin der Kulturredaktion ORF Niederösterreich). 3/2010 trafikantenzeitung 25
Smart American Blend Packungsrelaunch Offensive für eine rot-weiß-rote ie Zigarettenmarke Smart steht für D moderne, temperamentvolle und weltoffene Menschen, die das Leben genießen. Eine Positionierung, der mit einem Packungsrelaunch nun noch mehr als bisher entsprochen wird. „Wir sind dem Trend der Zeit mit einem‘ dynamischen, frischen Design mit klarer Farbgebung gefolgt“, so Mag. Omar Nasr, bei JTI/Austria Tabak als Brand Manager für die Marken Smart und Benson & Hedges zuständig. Mittlerweile umfaßt die Smart American Blend- Familie 10 Sorten, die sich seit ihrer Markteinführung 2004 – aufbauend auf dem Erfolg der Smart Export mit einem Fixplatz im Zigarettenregal seit 1959 – einen stabilen Konsumentenkreis erworben haben. Für Omar Nasr ist seine Doppelzuständigkeit für eine traditionelle österreichische Marke einerseits und eine internationale Marke andererseits eine interessante Herausforderung: Aus der JTI Kompetenz internationaler Markenführung werden so Aktivitäten auch für nationale Marken abgeleitet – ein Gewinn für alle! Und mit dem Smart-Packungsrelaunch zeigt JTI/Austria Tabak wieder einmal mehr Flagge, daß dem Unternehmen neben den populären internationalen Marken auch die Pflege der österreichischen Traditionsmarken ein echtes Anliegen ist. 26 trafikantenzeitung 3/2010 Neu im Zigarettenregal: die „gelbe Smart 100“ Traditionsmarke In die Entscheidung über das neue Smart- Packungsdesign waren auch im Rahmen einer Marktforschung Konsumenten miteinbezogen – und zwar sowohl Smart- Stammraucher wie auch solche, die bislang einer Fremdmarke den Vorzug gaben. Und aus beiden Lagern kam ein klares Ja zur neuen Aufmachung, die einerseits generell Ausdruck des Lifestyles und andererseits der Markenwelt ist. Um den Konsumenten an das neue Erscheinungsbild heranzuführen wird den bisherigen Packungen eine Vorankündigung beigegeben, die auch darauf verweist, daß die Tabakmischung und damit der hervorragende Geschmack der Smart American Blend- Zigaretten unverändert bleibt. Auch die Trafikanten wurden über die Designumstellung informiert: so wurden ihnen zum Beispiel mit Anfang März, dem Start der Auslieferung der Smart American Blend im neuen Gewand, aufmerksamkeitsstarke, den Relaunch unterstützende Werbemittel zur Seite gestellt. Anklingend an die Smart-Devise „A World of Taste“ haben die Konsumenten drei Monate lang – bis Mitte Juni – die Gelegenheit an einem Gewinnspiel teilzunehmen und als Preisträger die Welt zu entdecken. So gibt es 3 Reisen in 3 aufregende Weltstädte (New York, Tokio, Rio de Janeiro) zu gewinnen. Hierzu müssen die Trafikanten- Kunden bloß 5 Coupons der gewünschten Mag. Omar Nasr Brand Manager für Smart: Destination sammeln und an JTI / Austria Tabak einsenden. Zusätzlich zu den drei Hauptpreisen werden 10 Reisegutscheine zu je 1.000 Euro verlost. Im Herbst werden dann auch die Smart American Blend-Feinschnittpackungen auf das neue Design umgestellt. –pehau
- Seite 1 und 2: P. b. b. Verlagspostamt 1050 Wien,
- Seite 3 und 4: SMART IM NEUEN DESIGN! Die ganze Fa
- Seite 5 und 6: Im Blickpunkt Impressum Herausgeber
- Seite 7 und 8: Im Blickpunkt „Don Sebastian“ Z
- Seite 9 und 10: Im Blickpunkt einen eigenen, selbst
- Seite 11 und 12: Im Blickpunkt reich preisattraktive
- Seite 13 und 14: Lotto/Toto/Sportwette Mindestpreis
- Seite 15 und 16: Ausland Frankfurter „Ambiente“-
- Seite 17 und 18: Ausland Nebst vielem anderen von de
- Seite 19 und 20: Pfeifen & Cigarren Journal Pfeifenr
- Seite 21 und 22: Pfeifen & Cigarren Journal N E U A
- Seite 23 und 24: Serie Rechtstatsachenforschung MONO
- Seite 25: Einbruch Die KRIPO rät Einbruch Sc
- Seite 29 und 30: Im Rückspiegel Gustav Moosmayr hat
- Seite 31 und 32: Im Rückspiegel Danczek Austria am
- Seite 33 und 34: Markt Lucky Strike im Retro-Look Ei
- Seite 35: Markt Die neue Vogue Feminin, strah
Smart American Blend Packungsrelaunch<br />
Offensive für eine rot-weiß-rote<br />
ie Zigarettenmarke Smart steht für<br />
D moderne, temperamentvolle und<br />
weltoffene Menschen, die das Leben<br />
genießen. Eine Positionierung, der mit<br />
einem Packungsrelaunch nun noch<br />
mehr als bisher entsprochen wird. „Wir<br />
sind dem Trend der Zeit mit einem‘<br />
dynamischen, frischen Design mit<br />
klarer Farbgebung gefolgt“, so Mag.<br />
Omar Nasr, bei JTI/Austria Tabak als<br />
Brand Manager für die Marken Smart<br />
und Benson & Hedges zuständig. Mittlerweile<br />
umfaßt die Smart American Blend-<br />
Familie 10 Sorten, die sich seit ihrer<br />
Markteinführung 2004 – aufbauend auf<br />
dem Erfolg der Smart Export mit einem<br />
Fixplatz im Zigarettenregal seit 1959 –<br />
einen stabilen Konsumentenkreis erworben<br />
haben. Für Omar Nasr ist seine<br />
Doppelzuständigkeit für eine traditionelle<br />
österreichische Marke einerseits<br />
und eine internationale Marke<br />
andererseits eine interessante Herausforderung:<br />
Aus der JTI Kompetenz<br />
internationaler Markenführung werden<br />
so Aktivitäten auch für nationale<br />
Marken abgeleitet – ein Gewinn für<br />
alle! Und mit dem Smart-Packungsrelaunch<br />
zeigt JTI/Austria Tabak wieder<br />
einmal mehr Flagge, daß dem Unternehmen<br />
neben den populären<br />
internationalen Marken auch die Pflege<br />
der österreichischen Traditionsmarken<br />
ein echtes Anliegen ist.<br />
26 trafikantenzeitung 3/<strong>2010</strong><br />
Neu im Zigarettenregal:<br />
die „gelbe Smart 100“<br />
Traditionsmarke<br />
In die Entscheidung<br />
über das<br />
neue Smart-<br />
Packungsdesign<br />
waren auch im<br />
Rahmen einer<br />
Marktforschung<br />
Konsumenten<br />
miteinbezogen<br />
– und zwar<br />
sowohl Smart-<br />
Stammraucher<br />
wie auch solche, die bislang einer Fremdmarke<br />
den Vorzug gaben. Und aus beiden<br />
Lagern kam ein klares Ja zur neuen Aufmachung,<br />
die einerseits generell Ausdruck<br />
des Lifestyles und andererseits der<br />
Markenwelt ist. Um den Konsumenten<br />
an das neue Erscheinungsbild heranzuführen<br />
wird den bisherigen Packungen<br />
eine Vorankündigung beigegeben, die<br />
auch darauf verweist, daß die Tabakmischung<br />
und damit der hervorragende<br />
Geschmack der Smart American Blend-<br />
Zigaretten unverändert bleibt. Auch die<br />
Trafikanten wurden über die Designumstellung<br />
informiert: so wurden ihnen<br />
zum Beispiel mit Anfang März, dem Start<br />
der Auslieferung der Smart American<br />
Blend im neuen Gewand, aufmerksamkeitsstarke,<br />
den Relaunch unterstützende<br />
Werbemittel zur <strong>Seite</strong> gestellt. Anklingend<br />
an die Smart-Devise „A World of<br />
Taste“ haben die Konsumenten drei<br />
Monate lang – bis Mitte Juni – die Gelegenheit<br />
an einem Gewinnspiel teilzunehmen<br />
und als Preisträger die Welt zu<br />
entdecken.<br />
So gibt es<br />
3 Reisen in 3<br />
aufregende<br />
Weltstädte<br />
(New York,<br />
Tokio, Rio<br />
de Janeiro)<br />
zu gewinnen.<br />
Hierzu<br />
müssen die<br />
Trafikanten-<br />
Kunden bloß<br />
5 Coupons<br />
der gewünschten<br />
Mag. Omar Nasr<br />
Brand Manager für Smart:<br />
Destination<br />
sammeln und an JTI / Austria Tabak einsenden.<br />
Zusätzlich zu den drei Hauptpreisen<br />
werden 10 Reisegutscheine zu je<br />
1.000 Euro verlost.<br />
Im Herbst werden dann auch die Smart<br />
American Blend-Feinschnittpackungen<br />
auf das neue Design umgestellt.<br />
–pehau
Change language