Seite 1-44 (pdf, 20 Mb) - Trafikantenzeitung
Seite 1-44 (pdf, 20 Mb) - Trafikantenzeitung Seite 1-44 (pdf, 20 Mb) - Trafikantenzeitung
Markt/Firmen/Produkte Automatenlösung für die Zukunft: „Ukolook“ Der Vorteil, den der Ukolook, ein Gerät bestehend aus zwei Komponenten – einem Harting Zigarettenautomaten mit Jugendschutz-Lösung (Quick), Banknotenleser, Wechsler und einem Roll-Off-System – bietet, liegt klar auf der Hand: Verkaufsförderung und Verkaufssteuerung durch die weithin sichtbare, beleuchtete Verkaufshilfe die das Auge des Konsumenten auf sich zieht und die Kauflust steigert. Das unschlagbare Angebot: Für nur 2 Euro pro Tag erhält der Trafikant das gesamte „Ukolook“-Paket, den Kundendienst und die Versicherung Eine Investition, die sich durch Umsatzzugewinne mehrfach rentiert. Ukomat - Das System wird erweitert Das Fernwahl-Einbaugerät Ukomat – ein Meilenstein in der Entwicklung der Zigarettenautomaten – gibt es jetzt – neu – auch mit dem Rolling Board. Ein exklusives Eigenprodukt, das es nur bei der Firma Unterkofler zu mieten gibt. Große Kapazität bedeutet großer Umsatz – hier die Eckpunkte des Ukomat: maximal 35 Sorten und bis zu 1.700 Packungen Füllkapazität; maximale Flexibilität: Ausgabeautomat und Sortenmagazin können den örtlichen Gegebenheiten angepasst und getrennt installiert werden; Topausstattung: Münzwechsler, Banknotenakzeptor mit Stapler, Quickmodul, Handybezahlmodul Towerline: der Harting Zigarettenautomat für den Innenbereich Dieser Automat verfügt über modernste Technik und eine flexible Schachteinstellung, Er bietet 14 bis 34 Wahlmöglichkeiten, Banknotenakzeptor, Wechselgeldrückgabe, Quickmodul mit Jugendschutz, Handybezahlmodul (Paybox) möglich, Kellnersystem mit 6-stelligem Code, eine mit verschiedenen Motiven austauschbare Frontfläche. Interessenten können sich auf der „Creativ“ in Salzburg vom 28. – 30. August 2009 über diese innovativen Produkte der Firma Automaten Unterkofler GmbH, den servicestarken Partner seit über 25 Jahren, in Halle 13, Stand: 109 informieren tobaccoland: Helfen, wo andere nicht mehr helfen... Die Bilder gingn durch das ganze Land: Weite Teile im Osten von Österreich stehen unter Wasser – mit Steyr, St. Pölten und Graz sind ganze Städte betroffen. Auch wenn die meisten Schäden durch Versicherungen abgedeckt sind: Der Schock sitzt meist tief. Und auch wenn die Schäden durch Versicherungszahlungen ersetzt werden: Manchmal geht dies einfach nicht schnell genug. So passierte es Herrn und Frau Doleschal mit ihrer Tabaktrafik in St. Pölten. Kurz nachdem die Unwetter die Stadt erwischt hatten, stand ihr kleines Geschäft vollständig unter Wasser. Der Schaden: Tabakwaren im Wert von über 6.000 Euro wurden durch das Wasser vernichtet. „Das Schlimmste dabei ist, daß die Versicherung diesen Warenwert erst Monate später decken würde – und dann auch nur teilweise“, schildert Sabine Doleschal die Situation direkt nach dem entstandenen Schaden. tobaccoland, Österreichs führender Großhändler im Tabakwarenbereich, war sofort zur schnellen und unkomplizierten Hilfe entschlossen: Die Trafik Doleschal erhielt eine Gutschrift für ihre Waren über einen Gegenwert von 6.321 Euro und erhielt als Soforthilfe Wertkarten um insgesamt 480 Euro. „Wir wissen, wie schwierig das Geschäftsumfeld für den Einzelhandel ist. Wenn Katastrophen wie diese eintreten und wir sehen, daß die klassischen Auffangnetze versagen, dann sehen wir es als eine Verpflichtung, den Händlern zu helfen“, erklärt tobaccoland Geschäftsführer Manfred Knapp das Engagement seines Unternehmens. Sabine Doleschal: „Wir sind überglücklich über das beherzte Vorgehen von tobaccoland – ohne diese Unterstützung würden wir in den nächsten Wochen nicht mehr wissen, wie es weitergehen soll.“ Mittlerweile ist das Wasser aus dem Geschäftslokal vollständig abgepumpt, der Schock weitgehend überwunden und die Kunden kaufen wie gewohnt in der Trafik Doleschal ein. Ein Bild der Verwüstung: Tabakwaren im Wert von 6.000 Euro und andere Artikel Land unter in St. Pölten und somit auch für den Kiosk in der Alten Reichsstraße Unkomplizierte Soforthilfe: tobaccoland hat der Trafik Doleschal den Sommer gerettet 32 trafikantenzeitung 8/2009
Markt/Firmen/Produkte Mit MARIE in Barcelona Im Mai war es endlich so weit: der Trafikant Thomas Glatzl aus Lustenau und sein Kundenbetreuer Heribert Spennlingwimmer von der Firma Moosmayr konnten samt zwei Begleitpersonen das von MARIE im Zusammenhang mit der Fußball- Europameisterschaft gesponserte verlängerte Wochenende in Barcelona genießen. Die von MARIE organisierte Unterkunft im Altstadtzentrum war ein idealer Ausgangspunkt zur Thomas Glatzl (links) mit Begleitung (Mitte) und Heribert Spennlingwimmer (rechts) vor einer stilechten katalanischen Trafik Erkundung der Sehenswürdigkeiten Barcelonas. Besonders reizvoll präsentierte sich dabei der Kontrast zwischen den engen geschichtsträchtigen Gassen der Altstadt und der modernen Architektur dieser Stadt, die heute ein Zentrum für Kultur und Design in Europa ist. Selbstredend, daß auf dieser Reise auch die weltberühmte katalanische Küche ausgiebig auf die Probe gestellt wurde. Heribert Spennlingwimmer von der Firma Moosmayr: „Barcelona ist wirklich sehr beeindruckend und empfehlenswert, herzlichen Dank an MARIE!“ Die Traditionsmarke MARIE, seit 25 Jahren in Österreich bestens bekannt als führender Anbieter von Wuzzelpapier, Filterhülsen, Feinfilter und Zubehör, hat auch heuer ihre innovative Kompetenz beweisen können und die Markenfamilie MARIE um die neuen Extra Slim TIP-STICKS Knickfilter mit 5,3 mm Durchmesser erweitert. Cigar Minder Um beim Golfspielen, auf dem Boot, bei der Gartenarbeit oder beim Faulenzen im Freizeitsessel seiner Cigarre die größtmögliche Schonung zuteil werden zu lassen, ist der Cigar Minder erfunden worden – ein Clip aus hochwertigem Plastik für eine dauerhafte Nutzung, dessen Druckfeder der Cigarre Halt gibt, ohne sie zu verletzen. Empfohlener Verkaufspreis 14,90, Bezugsquelle: House of Smoke, 6850 Dornbirn „Lieferantenluft schnuppern…“ …hieß es kürzlich für 25 Trafikanten aus dem Bundesland Salzburg bei der von British American Tobacco Austria organisierten Betriebsbesichtigung der Firma Moosmayr. Nach dem erfolgreichen Um- und Neubau am Standort Hofkirchen und der damit verbundenen Zusammenlegung der Unternehmenssitze, wurde die Idee geboren, den Trafikanten zu zeigen, was sich hinter dem Namen Moosmayr verbirgt. Nach einer kurzen Einführung durch den Geschäftsführer Gustav Moosmayr, berichtete Begrüßung durch den Firmenchef Gustav Moosmayr Jens Gieseke, Verkaufsleiter West von BAT, über aktuelle Entwicklungen und Neuigkeiten am Tabakmarkt. Dann wurde anschaulich der Frage auf den Grund gegangen: „Was passiert eigentlich mit meiner Bestellung bis sie bei mir in der Trafik eingelangt“. Kurt Picker, Logistikleiter im Unternehmen Moosmayr, führte die Trafikanten durch das Gebäude – beginnend mit der Auftragsannahme, der Kommissionierung, der Kontrolle und Verpackung sowie schließlich dem Versand. So konnten die Trafikanten einmal mit eigenen Augen sehen, welche Schritte nötig sind, ehe das fertige Paket zum Trafikanten geliefert werden kann. Um die vielen einge- Rein“ laden. Eindrücke verarbneiten und diskutieren zu können, wurde schließlich nach der Besichtigung noch zu einem landestypischen „Bratl in der Sortimentpräsentation im neuen Schauram 8/2009 trafikantenzeitung 33
- Seite 1 und 2: P. b. b. Verlagspostamt 1050 Wien,
- Seite 3 und 4: „creativ salzburg“ Die große F
- Seite 5 und 6: Im Blickpunkt EU-Feindbild: blauer
- Seite 7 und 8: DIE STYLISCHE ZIGARETTE FÜR TRENDB
- Seite 9 und 10: EURO 5,60 Bezugsquelle: R&G Raucher
- Seite 11 und 12: Das große Interview bezeichnet, di
- Seite 13 und 14: Reaktionen zu „Mir/uns stinkt‘s
- Seite 15 und 16: Rauchkultur Seefahrers Sir Walter R
- Seite 17 und 18: Report Nichtraucherschutz“ umgeh
- Seite 19 und 20: Ein Vierteljahrhundert Faszination
- Seite 21 und 22: Our Heritage includes perfect 100 r
- Seite 23 und 24: ERFOLG. Austria Tabak MeMphis Eine
- Seite 25 und 26: Villiger Virginia mit Alicantehalm
- Seite 27 und 28: D ie monopolrechtliche Stellung des
- Seite 29 und 30: Serie „Die Mischung verschiedener
- Seite 34 und 35: Markt/Firmen/Produkte Gudang Garam
- Seite 36 und 37: Markt/Firmen/Produkte Makla Kautaba
- Seite 38 und 39: Markt/Firmen/Produkte Moosmayr Neue
- Seite 40 und 41: Markt/Firmen/Produkte Die Santa Fe
- Seite 42 und 43: Markt/Firmen/Produkte B&H -MINI Coo
- Seite 44: Aus dem Hause British American Toba
Markt/Firmen/Produkte<br />
Mit MARIE in Barcelona<br />
Im Mai war es endlich so weit: der Trafikant Thomas Glatzl<br />
aus Lustenau und sein Kundenbetreuer Heribert Spennlingwimmer<br />
von der Firma Moosmayr konnten samt zwei Begleitpersonen<br />
das von MARIE im Zusammenhang mit der Fußball-<br />
Europameisterschaft gesponserte verlängerte Wochenende in<br />
Barcelona genießen. Die von MARIE organisierte Unterkunft<br />
im Altstadtzentrum<br />
war ein idealer<br />
Ausgangspunkt zur<br />
Thomas Glatzl (links) mit Begleitung (Mitte) und Heribert<br />
Spennlingwimmer (rechts) vor einer stilechten katalanischen<br />
Trafik<br />
Erkundung der<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Barcelonas. Besonders<br />
reizvoll präsentierte<br />
sich dabei<br />
der Kontrast zwischen<br />
den engen<br />
geschichtsträchtigen<br />
Gassen der Altstadt<br />
und der modernen<br />
Architektur dieser<br />
Stadt, die heute ein Zentrum für Kultur und Design in Europa<br />
ist. Selbstredend, daß auf dieser Reise auch die weltberühmte<br />
katalanische Küche ausgiebig auf die Probe gestellt wurde.<br />
Heribert Spennlingwimmer von der Firma Moosmayr:<br />
„Barcelona ist wirklich sehr beeindruckend und empfehlenswert,<br />
herzlichen Dank an MARIE!“<br />
Die Traditionsmarke MARIE, seit 25 Jahren in Österreich<br />
bestens bekannt als führender Anbieter von Wuzzelpapier,<br />
Filterhülsen, Feinfilter und Zubehör, hat auch heuer ihre<br />
innovative Kompetenz beweisen können und die Markenfamilie<br />
MARIE um die neuen Extra Slim TIP-STICKS Knickfilter<br />
mit 5,3 mm Durchmesser erweitert.<br />
Cigar<br />
Minder<br />
Um beim<br />
Golfspielen, auf<br />
dem Boot, bei<br />
der Gartenarbeit<br />
oder<br />
beim Faulenzen<br />
im Freizeitsessel<br />
seiner Cigarre<br />
die größtmögliche<br />
Schonung<br />
zuteil werden zu<br />
lassen, ist der<br />
Cigar Minder<br />
erfunden worden<br />
– ein Clip<br />
aus hochwertigem<br />
Plastik<br />
für eine dauerhafte<br />
Nutzung,<br />
dessen Druckfeder der Cigarre Halt gibt, ohne sie zu verletzen.<br />
Empfohlener Verkaufspreis 14,90,<br />
Bezugsquelle: House of Smoke, 6850 Dornbirn<br />
„Lieferantenluft schnuppern…“<br />
…hieß es kürzlich für 25 Trafikanten aus dem Bundesland<br />
Salzburg bei der von British American Tobacco Austria organisierten<br />
Betriebsbesichtigung der Firma Moosmayr. Nach<br />
dem erfolgreichen Um- und Neubau am Standort Hofkirchen<br />
und der damit verbundenen Zusammenlegung der Unternehmenssitze,<br />
wurde die Idee geboren, den Trafikanten zu<br />
zeigen, was sich<br />
hinter dem Namen<br />
Moosmayr<br />
verbirgt.<br />
Nach einer<br />
kurzen Einführung<br />
durch den<br />
Geschäftsführer<br />
Gustav Moosmayr,<br />
berichtete<br />
Begrüßung durch den Firmenchef Gustav Moosmayr<br />
Jens Gieseke,<br />
Verkaufsleiter<br />
West von BAT,<br />
über aktuelle Entwicklungen und Neuigkeiten am Tabakmarkt.<br />
Dann wurde anschaulich der Frage auf den Grund gegangen:<br />
„Was passiert eigentlich mit meiner Bestellung bis sie<br />
bei mir in der Trafik eingelangt“. Kurt Picker, Logistikleiter<br />
im Unternehmen Moosmayr, führte die Trafikanten durch<br />
das Gebäude – beginnend mit der Auftragsannahme, der<br />
Kommissionierung, der Kontrolle und Verpackung sowie<br />
schließlich dem Versand. So konnten die Trafikanten einmal<br />
mit eigenen Augen sehen, welche Schritte nötig sind, ehe<br />
das fertige Paket zum Trafikanten geliefert werden kann.<br />
Um die vielen<br />
einge-<br />
Rein“<br />
laden.<br />
Eindrücke verarbneiten<br />
und<br />
diskutieren zu<br />
können, wurde<br />
schließlich nach<br />
der Besichtigung<br />
noch zu einem<br />
landestypischen<br />
„Bratl in der<br />
Sortimentpräsentation im neuen Schauram<br />
8/<strong>20</strong>09 trafikantenzeitung 33
Change language