Seite 1-36 (pdf, 5 Mb) - Trafikantenzeitung
Seite 1-36 (pdf, 5 Mb) - Trafikantenzeitung Seite 1-36 (pdf, 5 Mb) - Trafikantenzeitung
Bei der Ausstrahlung lässt der Erfolg nicht lange auf sich warten. NUR FÜR KURZE ZEIT: LUCKIES IM PHOSPHO PACK! Lucky Strike. Sonst nichts. 106-0643 Rauchen kann tödlich sein.
Bei uns zählt Ihre Meinung Die Ergebnisse unserer Umfrage zum Mindestpreis und dem Verbot bezahlter POS-Tabakwarenwerbung I n der Ausgabe 7-8/06 der „Österreichischen Trafikantenzeitung stellten wir unseren Lesern 4 Fragen, die sich auf jene Branchen-Themen bezogen, die im ersten Halbjahr die Diskussionen mit und unter den Trafikanten dominierten – nämlich die Einführung des Mindestpreises und das Verbot, am Point of Sale eine Abgeltung für Werbemaßnahmen der Tabakwarenanbieter kassieren zu dürfen. Und obwohl es nichts zu gewinnen gab, ließen uns knapp 100 Trafikanten (von 3000 Tabakwarenfachgeschäften) ihre Meinung wissen. Ein Sample, das angesichts von Wahlausgangumfragen der jüngsten Vergangenheit, die auf den Aussagen von oft gerade einmal 500 Urnengehern (von 6,1 Millionen Wahlberechtigten) basieren, durchaus repräsentativ ist. Bei der Frage „Waren Sie vor dem Inkrafttreten des Mindestpreises eher für oder gegen seine Einführung?“ sprachen sich 33 % für eine Mindestpreisfestsetzung und 66 % gegen eine Mindestpreisfixierung aus. 1 % machte vom „Neutral“- Voting Gebrauch. Angesprochen auf ihre Mindestpreiserfahrungen unter den Aspekten der Umsatzentwicklung, Kundenreaktionen etc. nannten 24 % Positiv-Mindestpreiserfahrungen 57 % Negativ-Mindestpeiserfahrungen und 19 % keine „besonderen Vorkommnisse“ (neutral). Was den zweiten großen Fragenkomplex, nämlich das Verbot einer bezahlten Tabakwarenwerbung am Point of Sale anlangt, signalisieren nur 9 % Verständnis dafür, sich kein „Körberlgeld“ aus der Zurverfügungstellung ihrer Geschäftsräumlichkeiten für Werbeauf tritte der Tabakwarenanbieter erwirtschaften zu dürfen. 85 % sind sich gegen das Verbot einer finanziellen Entschädigung für die Tabakproduktewerbung in ihrem Geschäftslokal, dem bald einzigen Rückzugsort für Tabakwerbung. 6 % ließen diese Frage unbeantwortet, bzw. wollen sich nicht in ihre Meinungskarten blicken lassen. Ein Ergebnis, das die Stimmungslage bei der Beantwortung der Frage danach erahnen läßt, ob das Monopolgesetz dahingehend geändert werden soll, daß ein Werbekostenzuschuß, beziehungsweise eine Entschädigungszahlung erlaubt wird. 87 % tritt für eine Gesetzesnovellierung ein, die bezahlte Werbung gestattet, wobei hier ein noch Zulauf aus dem Lager jener eingetreten ist, die sich zur Im Blickpunkt Nr. 10 / 2006 Immer mehr werden die Trafikanten zu Handlangern der Verlags-Marketing- Strategen 5 tob-aktuell 6 Reportage Tabakeinzelhandelsmonopol: Nicht Einengung, sondern Schutz 8 Perspektiven Wiener Jugendschutzgesetznovelle: Zapfenstreich für den „Erfüllungsgehilfen“ 10 Dienstleistungsscheck: Auszahlung wie ein Lottogewinn in der Trafik? 12 EU läßt Arbeiterkammer mit ihrer Preisdifferenz-Kritik an deutschen Presseerzeugnissen abblitzen 14 Pfeifen & CigarrenJOURNAL Auf der „Inter-tabac“ wurde die teuerste Cigarre der Welt präsentiert 15 Griffin‘s „Griffinos“ 15 Cigarre rauchen: Genießen will gelernt sein 16 Pfeife rauchen: ein sinnliches Erlebnis 20 Feuerzeuge Zippo-Gastaschenfeuerzeug vorgestellt. 23 Feuerzeug-Verordnung: Was beschlossen werden soll 24 Neu im Hadson-Programm 25 Markt Neuheiten 26 Interview Nina Romanskaya, Marketingleiterin Austria Tabak: „Mit Innovationen das Bedürfnis für das Neue wecken...“ 30 Dr. Roman Seligio, Vice- President Austria (Austria Tabak/Gallaher): Premium- Segment-Offensive 32 AC Nielsen Trafikantenpanel 34 10/2006 trafikantenzeitung
- Seite 1: P. b. b. Verlagspostamt 1050 Wien,
- Seite 5 und 6: Im Blickpunkt Daß ein Autoverkäuf
- Seite 7 und 8: Champions League Das internationale
- Seite 9 und 10: Reportage cher sollen rauchen dürf
- Seite 11 und 12: Perspektiven „im Auftrag“ eines
- Seite 14 und 15: Perspektiven 14 trafikantenzeitung
- Seite 16 und 17: Pfeifen & Cigarren Journal 16 trafi
- Seite 18 und 19: Pfeifen & Cigarren Journal einer Ci
- Seite 20 und 21: Pfeifen & Cigarren Journal D ie dau
- Seite 22 und 23: Pfeifen & Cigarren Journal Alarm au
- Seite 24 und 25: Feuerzeuge Feuerzeug-Verordnung Zur
- Seite 26 und 27: Markt Erfrischend anders Die neue G
- Seite 28 und 29: Markt Relaunch des „Samson“-Sor
- Seite 30 und 31: Interview Seit dem Frühsommer dies
- Seite 32 und 33: Interview Dr. Roman Seligo, Vice Pr
- Seite 34 und 35: Interview ACNielsen Trafikantenpane
- Seite 36: DISCOVER MORE www.camel.at €3, 50
Bei uns zählt<br />
Ihre Meinung<br />
Die Ergebnisse unserer Umfrage zum Mindestpreis<br />
und dem Verbot bezahlter POS-Tabakwarenwerbung<br />
I<br />
n der Ausgabe 7-8/06 der „Österreichischen<br />
<strong>Trafikantenzeitung</strong><br />
stellten wir unseren Lesern<br />
4 Fragen, die sich auf jene<br />
Branchen-Themen bezogen, die im<br />
ersten Halbjahr die Diskussionen mit<br />
und unter den Trafikanten dominierten<br />
– nämlich die Einführung des Mindestpreises<br />
und das Verbot, am Point of<br />
Sale eine Abgeltung für Werbemaßnahmen<br />
der Tabakwarenanbieter<br />
kassieren zu dürfen. Und obwohl es<br />
nichts zu gewinnen gab, ließen uns<br />
knapp 100 Trafikanten (von 3000 Tabakwarenfachgeschäften)<br />
ihre Meinung<br />
wissen. Ein Sample, das angesichts von<br />
Wahlausgangumfragen der jüngsten<br />
Vergangenheit, die auf den Aussagen<br />
von oft gerade einmal 500 Urnengehern<br />
(von 6,1 Millionen Wahlberechtigten)<br />
basieren, durchaus<br />
repräsentativ ist.<br />
Bei der Frage „Waren Sie vor dem<br />
Inkrafttreten des Mindestpreises eher<br />
für oder gegen seine Einführung?“<br />
sprachen sich<br />
33 % für eine Mindestpreisfestsetzung<br />
und<br />
66 % gegen eine Mindestpreisfixierung<br />
aus.<br />
1 % machte vom „Neutral“-<br />
Voting Gebrauch.<br />
Angesprochen auf ihre Mindestpreiserfahrungen<br />
unter den Aspekten der<br />
Umsatzentwicklung, Kundenreaktionen<br />
etc. nannten<br />
24 % Positiv-Mindestpreiserfahrungen<br />
57 % Negativ-Mindestpeiserfahrungen<br />
und<br />
19 % keine „besonderen<br />
Vorkommnisse“ (neutral).<br />
Was den zweiten großen Fragenkomplex,<br />
nämlich das Verbot einer bezahlten<br />
Tabakwarenwerbung am Point<br />
of Sale anlangt, signalisieren nur<br />
9 % Verständnis dafür, sich<br />
kein „Körberlgeld“ aus<br />
der Zurverfügungstellung<br />
ihrer Geschäftsräumlichkeiten<br />
für Werbeauf<br />
tritte der Tabakwarenanbieter<br />
erwirtschaften<br />
zu dürfen.<br />
85 % sind sich gegen das<br />
Verbot einer finanziellen<br />
Entschädigung für die<br />
Tabakproduktewerbung<br />
in ihrem Geschäftslokal,<br />
dem bald einzigen<br />
Rückzugsort für Tabakwerbung.<br />
6 % ließen diese Frage<br />
unbeantwortet, bzw.<br />
wollen sich nicht in<br />
ihre Meinungskarten<br />
blicken lassen.<br />
Ein Ergebnis, das die Stimmungslage<br />
bei der Beantwortung der Frage danach<br />
erahnen läßt, ob das Monopolgesetz<br />
dahingehend geändert werden soll, daß<br />
ein Werbekostenzuschuß, beziehungsweise<br />
eine Entschädigungszahlung<br />
erlaubt wird.<br />
87 % tritt für eine Gesetzesnovellierung<br />
ein, die<br />
bezahlte Werbung<br />
gestattet,<br />
wobei hier ein noch Zulauf aus dem<br />
Lager jener eingetreten ist, die sich zur<br />
Im Blickpunkt<br />
Nr. 10 / 2006<br />
Immer mehr werden die<br />
Trafikanten zu Handlangern<br />
der Verlags-Marketing-<br />
Strategen 5<br />
tob-aktuell 6<br />
Reportage<br />
Tabakeinzelhandelsmonopol:<br />
Nicht Einengung, sondern<br />
Schutz 8<br />
Perspektiven<br />
Wiener Jugendschutzgesetznovelle:<br />
Zapfenstreich für den<br />
„Erfüllungsgehilfen“ 10<br />
Dienstleistungsscheck:<br />
Auszahlung wie ein Lottogewinn<br />
in der Trafik? 12<br />
EU läßt Arbeiterkammer mit<br />
ihrer Preisdifferenz-Kritik an<br />
deutschen Presseerzeugnissen<br />
abblitzen 14<br />
Pfeifen & CigarrenJOURNAL<br />
Auf der „Inter-tabac“ wurde<br />
die teuerste Cigarre der Welt<br />
präsentiert 15<br />
Griffin‘s „Griffinos“ 15<br />
Cigarre rauchen: Genießen<br />
will gelernt sein 16<br />
Pfeife rauchen: ein<br />
sinnliches Erlebnis 20<br />
Feuerzeuge<br />
Zippo-Gastaschenfeuerzeug<br />
vorgestellt. 23<br />
Feuerzeug-Verordnung: Was<br />
beschlossen werden soll 24<br />
Neu im Hadson-Programm 25<br />
Markt<br />
Neuheiten 26<br />
Interview<br />
Nina Romanskaya,<br />
Marketingleiterin Austria<br />
Tabak: „Mit Innovationen<br />
das Bedürfnis für das Neue<br />
wecken...“ 30<br />
Dr. Roman Seligio, Vice-<br />
President Austria (Austria<br />
Tabak/Gallaher): Premium-<br />
Segment-Offensive 32<br />
AC Nielsen Trafikantenpanel 34<br />
10/2006 trafikantenzeitung