Informationsblatt der Gemeinde
Informationsblatt der Gemeinde
Informationsblatt der Gemeinde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 280<br />
November 2009<br />
www.sulzfeld-grabfeld.de<br />
<strong>Informationsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
Kleinbardorf<br />
Sulzfeld<br />
Leinach<br />
an Allerheiligen und am Volkstrauertag gedenken wir<br />
• unserer Angehörigen,<br />
• den Gefallenen und Vermissten,<br />
• sowie den, in <strong>der</strong> Heimat ums Leben gekommenen.<br />
Behalten wir ihnen stets ein ehrendes Gedenken.<br />
Am Sulzfel<strong>der</strong> Friedhof haben wir begonnen die Bruchsteinwand zu<br />
renovieren. Ich bitte um Verständnis für die Unannehmlichkeiten, wir<br />
halten uns bis Allerheiligen bewusst im Außenbereich auf, um den<br />
Grabschmuck nicht zu verschmutzen. Die Arbeiten werden von unseren<br />
Bauhofangestellten durchgeführt, um die Kosten niedrig zu halten;<br />
daraus ergibt sich auch <strong>der</strong> Beginn <strong>der</strong> Maßnahme, Ende Oktober, da im<br />
Sommer keine Zeit für eine solche ist. Freiwillige Helfer sind immer<br />
gerne gesehen. Die Errichtung einer Urnenwand, sowie die Fertigstellung<br />
<strong>der</strong> Beleuchtung wird Anfang 2010 erfolgen.<br />
Die energetische Sanierung des Kin<strong>der</strong>gartens ist nun bis auf einige<br />
Kleinigkeiten fertig. Vielen Dank an die ehemalige Bundesregierung, die<br />
uns durch das Konjunkturpaket zwei mit 87.5 % <strong>der</strong> Bausumme kräftig<br />
unterstützt hat. Vielen Dank auch an den Elterbeirat und das Kin<strong>der</strong>gartenpersonal<br />
sowie den Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>n; sie haben die Umbauarbeiten<br />
gut mitgetragen. Die Farbwahl bei solchen markanten, öffentlichen<br />
Gebäuden ist nicht immer einfach. Der Gemein<strong>der</strong>at hat deshalb die<br />
hauptsächlichen Nutzer (Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>, Kin<strong>der</strong>gartenpersonal, Elternbeirat<br />
und Vorstand des Marienvereins) des Gebäudes mit zu Rate gezogen.<br />
Wir waren alle <strong>der</strong> Meinung, dass ein Kin<strong>der</strong>garten durchaus eine<br />
kräftige Farbe verträgt. Und wenn es auch manch einem nicht gefallen<br />
sollte, so können wir uns sicher sein, den Kin<strong>der</strong>n gefällt es, sonst hätten<br />
sie nicht diese Farbe gewählt.
Bil<strong>der</strong> vorher nachher<br />
Mit <strong>der</strong> Baustelle <strong>der</strong> Ortsdurchfahrt gestaltet es sich etwas<br />
schwieriger, wie man nicht nur den Artikeln in <strong>der</strong> Main Post<br />
entnehmen konnte. Tatsache ist, dass sich die Vollsperrung wohl<br />
bis Anfang Dezember hinziehen wird. Die Gründe hierfür sind<br />
verschieden.<br />
Einmal haben unzählige Kabelkreuzungen den Baggerbetrieb<br />
deutlich erschwert, so dass oft zeitaufwendige Handarbeit nötig<br />
war. Weiterhin tauchen auch mehr Schäden als erwartet auf (zu<br />
vergleichen mit einem Altbau den man renoviert - man sieht erst<br />
den Zustand wenn Teilbereiche eines Gebäudes frei gelegt sind).<br />
So musste bei unserer Wasserleitung mehr erneuert werden, als<br />
vorher geplant. im Teilbereich Kirchrangen wurde sogar das<br />
gesamte Wasserleitungsnetz ausgewechselt. Die Firma Stolz<br />
bemüht sich, die Arbeiten so rasch als möglich zu beenden und<br />
arbeitet <strong>der</strong>zeit mit zwei Baukolonnen.
Wir haben nun mal eine Engstelle im Ort, die nicht nur dem Verkehr<br />
Schwierigkeiten macht, son<strong>der</strong>n auch den Bauarbeitern.<br />
Im Rahmen des geplanten Verlaufs <strong>der</strong> Bauarbeiten bis zur Fertigstellung<br />
sind noch folgende Maßnahmen zu erledigen:<br />
• Fertigstellung des Oberflächenkanal ca. 25 Meter im Bereich<br />
Anwesen Wagner Richtung Memmel<br />
• Erneuerung <strong>der</strong> Wasserleitung den Wagenweg hinauf<br />
• Bau des Gehsteiges und Erneuerung des Telefon- und<br />
Stromleitungsnetzes am Anwesen Wagner bis Anwesen<br />
Zeitz<br />
• Auswechseln <strong>der</strong> Wasserschieber im gesamten Bereich <strong>der</strong><br />
Ortsdurchfahrt<br />
• Reparatur <strong>der</strong> Rinnensteine im Bereich <strong>der</strong> Ortsdurchfahrt<br />
Einige Maßnahmen sind mit einer Ampellösung zu erstellen.<br />
Es bleibt abschließend zu sagen, dass wir uns <strong>der</strong>zeit im geplanten<br />
Kostenrahmen bewegen, was nach Auskunft des Ingenieurbüros<br />
auch so bleiben wird.<br />
Ich bitte alle Anwohner <strong>der</strong> Baustelle um etwas Geduld und möchte<br />
mich auch für das bis jetzt aufgebrachte Verständnis recht herzlich<br />
bedanken. Weiterhin bitte ich auch um Verständnis bei den<br />
Anliegern <strong>der</strong> Umleitungstrassen. Wir wünschen uns natürlich, dass<br />
niemand zu Schaden kommt und wir versuchen alles um den<br />
Verkehr so verträglich als möglich zu steuern.<br />
Mit Geduld und Zusammenhalt werden wir diese Situation meistern<br />
und uns schon jetzt auf eine schöne Ortsdurchfahrt freuen.<br />
Der Holzverstrich beginnt am 07.11.09 um 10.00 Uhr am Ende<br />
des Pfaffenweges. Danach geht es weiter bei <strong>der</strong> Vierzehnheiligenkapelle.<br />
Im Anschluss daran geht es nach Kleinbardorf zum<br />
Sportheim. Dort steht die Durchforstung <strong>der</strong> Kirschenschonung am<br />
Sportheim auf dem Plan. In allen Gebieten werden Abraumteile für<br />
die eigene Brennholzversorgung verstrichen.<br />
In Kleinbardorf ist anschließend im Sportheim eine kleine Informationsveranstaltung<br />
geplant (ca. 12 Uhr). Wir haben die Möglichkeit<br />
Bil<strong>der</strong> aus <strong>der</strong> Vergangenheit anzuschauen und Informationen zu<br />
bekommen, die uns den Werdegang <strong>der</strong> Kirschenschonung bis hin<br />
zur jetzigen anstehenden Jungpflegemaßnahme aufzeigen.
Im Einzelnen<br />
• wann wurde dieser Wald angepflanzt und warum<br />
• wo wurden diese Bäume damals eingekauft<br />
• wer war damals von den <strong>Gemeinde</strong>bürgern dabei<br />
• Einblicke in unsere Beförsterung damals und heute<br />
• wie pflegt man sinnvoll solche Jungkulturen<br />
• wie geht es weiter mit solchen Beständen<br />
• wie viele Bäume hat man damals gepflanzt<br />
• wie viele Bäume müssen jetzt ausgedünnt werden<br />
• und vieles mehr …<br />
Natürlich ist für das leibliche Wohl auch bestens gesorgt. Die Bürgerinitiative<br />
Dorfstammtisch Kleinbardorf übernimmt dies. Es wird<br />
verschiedene Getränke sowie Steaks und Bratwürste geben. Der<br />
gesamte Erlös wird in die Renovierung des alten Waghäuschens<br />
am Dorfplatz gehen (die Arbeiten möchte man in Eigenleistung erledigen,<br />
auch Spenden hierzu sind gerne gesehen). Zu dieser<br />
Informationsveranstaltung sind natürlich nicht nur die Holzmacher,<br />
son<strong>der</strong>n auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus nah<br />
und fern recht herzlich eingeladen.<br />
Nächster Termin für die Dorfwerkstatt ist am Mittwoch den 04.<br />
November im Sportheim Kleinbardorf.<br />
Einladen darf ich auch heuer wie<strong>der</strong> zur<br />
Terminabsprachen am 02. November 2009<br />
für das Jahr 2010. Diese findet im Nebenraum des Gästehauses<br />
statt. Eingeladen sind alle Vertreter <strong>der</strong> gemeindlichen Vereine und<br />
Einrichtungen. Um Terminüberschneidungen zu vermeiden, bitte ich<br />
um zahlreiche Teilnahme. Alle im Rahmen <strong>der</strong> Terminabsprache<br />
vorgetragenen Termine werden im <strong>Gemeinde</strong>heft veröffentlicht.<br />
In einer Besprechung mit dem Geschäftsführer <strong>der</strong> Tourismus<br />
GmbH Bayerische Rhön Herrn Pfaff, mit Vertretern des Fremdenverkehrsvereins<br />
und des Gemein<strong>der</strong>ates wurde angeregt, unseren<br />
staatlich anerkannten Erholungsort wie<strong>der</strong> attraktiver zu machen.<br />
Entscheidende Motivation für uns sollte dabei sein:<br />
Die steigende Attraktivität einer <strong>Gemeinde</strong> für ihre Gäste erhöht<br />
mindestens im gleichen Maße die eigene Lebensqualität.
Alle Privatpersonen, Vereine, Wirte, Unternehmer und Anbieter von<br />
Übernachtungsplätzen, die gerne etwas zur steigenden Attraktivität <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> Sulzfeld beitragen wollen sind herzlich eingeladen am<br />
12. November um 19.00 Uhr in den Nebenraum im Haus des Gastes.<br />
Im Rahmen des Ferienprogramms haben wir bewiesen, dass wir in <strong>der</strong><br />
Lage sind ein attraktives Angebot auf die Beine zu stellen. Auch sind wir<br />
dabei unsere touristischen Anlagen zu ergänzen und zu verbessern.<br />
An diesem Abend wollen wir erste Überlegungen anstellen, wie wir unsere<br />
Angebote so gestalten können, dass wir mit diesen auch nach außen<br />
hin werben können, um Gäste für einen Aufenthalt in unseren Ort zu<br />
begeistern. Hierzu kann Jede und Je<strong>der</strong> etwas beitragen. Von <strong>der</strong> geführten<br />
Wan<strong>der</strong>ung über Gitarre am Lagerfeuer, sportliche Angebote (Reiten,<br />
Tennis, Kegeln etc.) bis hin zu Angeboten von Dienstleistern (Massagen,<br />
Fußpflege, Kin<strong>der</strong>betreuung etc.). Ich freue mich auf einen vollen Nebenraum<br />
mit vielen Interessierten Bürgerinnen Bürgern, die Interesse daran<br />
haben, die Lebensqualität in Sulzfeld zu steigern.<br />
Die Seniorennachmittage in Sulzfeld<br />
und Kleinbardorf wurden immer gut<br />
besucht. Vielen Dank allen, die diese<br />
Nachmittage für unsere Senioren<br />
planen und gestalten.<br />
Der vergangene Seniorennachmittag<br />
in Sulzfeld wurde als<br />
Spielenachmittag gestaltet; <strong>der</strong><br />
Nachmittag in Kleinbardorf stand<br />
unter dem Thema heimischer<br />
Kräuter<br />
Genießen wir die herbstliche Zeit und freuen uns auf eine schöne<br />
Kirchweih.<br />
Euer<br />
1. Bürgermeiser
Mülltermine in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Problemmüll Papiertonne<br />
Sulzfeld - 24. 11. 09<br />
Kleinbardorf - 24. 11. 09<br />
Leinach - 24. 11. 09<br />
Wan<strong>der</strong>verein<br />
15.11: Wan<strong>der</strong>ung auf dem<br />
Grenzweg zum Sambachshof<br />
Einkehr in <strong>der</strong> „Waldgaststätte“<br />
Wan<strong>der</strong>str. ca. 5 km<br />
Kin<strong>der</strong>sprüche zum Schmunzeln:<br />
Wenn die Babys noch ganz klein sind, haben die Mamis sie im Bauch; da<br />
können sie nicht geklaut werden…<br />
Beim Schnitzel muss man zuerst das Fleisch totklopfen…<br />
Mineralwasser ohne Kohlensäure mag ich nicht, das ist mir zu flüssig…<br />
Am besten gewöhnt sich ein Baby an seine Eltern, wenn sich Mutter und<br />
Vater beim Stillen abwechseln…<br />
Meine Mama kauft nur von freilaufenden Bauern…<br />
Das schönste am Winter ist das Schneeballschlachten…<br />
www.sulzfeld-grabfeld.de<br />
www.amsteig.de<br />
www.musikvereinsulzfeld.de<br />
www.asv-sulzfeld.de<br />
www.oldtimerfreundesulzfeld.de<br />
www.kleinbardorf.de<br />
www.sportverein-leinach.de<br />
www.kalke.info<br />
www.dr-oehm.de<br />
www.trucker-weihnacht.de<br />
www.spc-seniorencentren-berlin.de<br />
www.feriendorf-sulzfeld.de<br />
www.ffw-sulzfeld.npage.de<br />
www.gemeindesulzfeld.de
Ärztedienst im November 2009<br />
01. Dr. Gallewski Sulzdorf 09763 228<br />
07. Dr. Köth KÖN 09761 6031<br />
08. Dr. Wehe KÖN 09761 6031<br />
14. Dr. Kieser KÖN 09761 3136<br />
15. Dr. Hofer KÖN 09761 6551<br />
21. Dr. Goldhammer Höchheim 09764 9203<br />
22. Dr. Gallewski Sulzdorf 09763 228<br />
28. Dr. Sauter KÖN 09761 2080<br />
29. Dr. Baltzer Saal 09762 304<br />
o<strong>der</strong> „Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern“<br />
Tel: 01805 – 19 12 12<br />
Rettungsstelle „Rotes Kreuz“ - Tel: 19 222<br />
Zahnärztliche Versorgung (Notdienst)<br />
Tel: 01805 19 13 13<br />
Apothekendienst im November 2009<br />
31.10. - 06.11. Stadtapotheke – KÖN 09761 - 2068<br />
07.11. - 13.11. Apotheke am Markt – KÖN 09761 – 91230<br />
14.11. - 20.11. Ahornapotheke – Saal 09762 - 388<br />
21.11. - 27.11. Mohrenapotheke – KÖN 09761 - 2057<br />
28.11. - 04.12. Stadtapotheke – KÖN 09761 - 2068<br />
www.sulzfeld-grabfeld.de
Otto Lippert zum 81. Geb.Tag am 01. 11.<br />
Hilmar Streit zum 71. Geb.Tag am 01. 11.<br />
Hildegard Derleth zum 85. Geb.Tag am 02. 11.<br />
Elisabeth Hermann zum 84. Geb.Tag am 05. 11. K<br />
Elwina Friedrich zum 71. Geb.Tag am 05. 11.<br />
Erhard Friedrich zum 73. Geb.Tag am 06. 11.<br />
Monika Schmitt zum 68. Geb.Tag am 07. 11.<br />
Ewald Ganz zum 73. Geb.Tag am 08. 11.<br />
Hedwig Römling zum 71. Geb.Tag am 08. 11. L<br />
Heinz Manzke zum 71. Geb.Tag am 09. 11.<br />
Hubertine Beckers zum 71. Geb.Tag am 10. 11.<br />
Heinrich Behr zum 74. Geb.Tag am 11. 11.<br />
Kurt Ganz zum 68. Geb.Tag am 14. 11. L<br />
Hellmuth Uhlein zum 78. Geb.Tag am 17. 11.<br />
Hubert Müller zum 71. Geb.Tag am 20. 11.<br />
Elvira Beier zum 80. Geb.Tag am 21. 11. L<br />
Albert Römling zum 82. Geb.Tag am 24. 11. L<br />
Edgar Keß zum 83. Geb.Tag am 26. 11.<br />
Helmut Betz zum 68. Geb.Tag am 29. 11. K<br />
Maria Tüchert zum 75. Geb.Tag am 30. 11.<br />
www.sulzfeld-grabfeld.de
A<br />
us dem Gemein<strong>der</strong>at<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Sulzfeld traf sich am 06.10.2009 zu einer<br />
öffentlichen und zu einer nichtöffentlichen Sitzung im Sitzungszimmer des<br />
Rathauses.<br />
Nachdem die Tagesordnung, wie von Bürgermeister Jürgen Heusinger<br />
vorbereitet, beschlossen werden konnte, konnten die Sitzungsprotokolle <strong>der</strong><br />
öffentlichen Sitzungen vom 26.05.2009, 15.06.2009 und vom 07.07.2009<br />
genehmigt werden.<br />
Als weitere Tagesordnungspunkte wurden ein Bauantrag von Thomas Rückert<br />
aus Kleinbardorf, die Information über die Kin<strong>der</strong>betreuung in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Sulzfeld, die Vergabe <strong>der</strong> Blitzschutzarbeiten am Kin<strong>der</strong>garten und <strong>der</strong><br />
beabsichtigte Einbau einer Schweißbahn auf das Flachdach im Kin<strong>der</strong>garten<br />
Sulzfeld aufgenommen.<br />
Thomas Rückert aus Kleinbardorf beantragte den Aufbau einer Gaube auf das<br />
bestehende Wohnhaus Keltenring 27. Das Vorhaben liegt im Geltungsbereich<br />
des für dieses Gebiet bestehenden Bebauungsplanes „Am Schindgarten“.<br />
Da im Bebauungsplan „Am Schindgarten“ keine Festsetzungen bezüglich <strong>der</strong><br />
Breite <strong>der</strong> Dachgaube geregelt sind, wurde seitens des Bauantragstellers<br />
zwecks Rechtssicherheit ein Antrag auf Baugenehmigung über das<br />
Landratsamt Rhön-Grabfeld gestellt.<br />
Udo Schmitt, Erster Vorsitzen<strong>der</strong> des Marienvereins Sulzfeld, wurde zur<br />
Gemein<strong>der</strong>atssitzung eingeladen und informierte über die aktuelle<br />
Entwicklung hinsichtlich <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>betreuung in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tageseinrichtung<br />
des Marienvereins Sulzfeld e.V.<br />
Insbeson<strong>der</strong>e ging es hierbei um die Betreuung <strong>der</strong> unter 3-jährigen Kin<strong>der</strong>.<br />
Nachdem sich Udo Schmitt für die gute Zusammenarbeit <strong>der</strong> letzten Jahre bei<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> bedankte, machte er auf vermehrte Anfragen aus <strong>der</strong><br />
Bevölkerung zur Errichtung einer Kin<strong>der</strong>grippe aufmerksam.<br />
Derzeit (Stand September 09) seien 53 Kin<strong>der</strong> im Kin<strong>der</strong>garten untergebracht,<br />
wobei 12 Kin<strong>der</strong> unter 3 Jahre sind. Im Januar 2010 wird sich die Gesamtzahl<br />
auf 62 Kin<strong>der</strong> erhöhen. Er regte an, dass die <strong>Gemeinde</strong> auch die Voraussetzungen<br />
für die Einrichtung einer Kin<strong>der</strong>grippe (Kin<strong>der</strong> unter 2 Jahre) schaffen
solle. Gerade auf Grund des Elterngeldes und <strong>der</strong> gesellschaftlichen und<br />
sozialen Entwicklung <strong>der</strong> Bevölkerung, müsse man in Zukunft mit vermehrten<br />
Anfragen diesbezüglich rechnen. Notwendige Maßnahmen und Investitionen<br />
(geeignetes Mobiliar, Schlaf- und Wickelmöglichkeiten etc.) müssten durch<br />
die <strong>Gemeinde</strong> durchgeführt werden. Man war sich darüber einig, dass die<br />
<strong>Gemeinde</strong> dieses Ziel verfolgen sollte. Udo Schmitt wird sich mit <strong>der</strong> Caritas<br />
und den entsprechenden Fachverbänden in Verbindung setzen, um weitere<br />
Informationen hinsichtlich notwendiger Investitionen zu erhalten und dann<br />
erneut an den Gemein<strong>der</strong>at herantreten.<br />
Die Blitzschutzarbeiten am Kin<strong>der</strong>garten Sulzfeld wurden an die Fa. PWU<br />
Bautenschutz, Uffenheim, zu einem Bruttopreis von 2.201,50 € vergeben.<br />
Weiter wurde vereinbart, dass auf dem Flachdach zwischen Alt- und Neubau<br />
am Kin<strong>der</strong>garten in Sulzfeld eine neue Schweißbahn aufgebracht und die<br />
Kiesschicht zum Schutz vor UV-Strahlung verstärkt wird.<br />
Im Punkt Aussprache/Diskussion informierte Bürgermeister Jürgen Heusinger<br />
über das letzte Treffen <strong>der</strong> Dorfwerkstatt Kleinbardorf.<br />
Dort wurde vereinbart, dass die Dorfplatzgestaltung in kleinen Schritten<br />
vorangetrieben werden soll. Als nächster Schritt soll die Renovierung des<br />
alten Waaghäuschens durchgeführt werden.<br />
Im Rahmen <strong>der</strong> Dorfwerkstatt wurden auch <strong>der</strong> bevorstehende Holzverstrich<br />
und die Kirschenkultur in Kleinbardorf angesprochen. Gerade im Hinblick auf<br />
die Vorgehensweise bezüglich <strong>der</strong> Durchforstung <strong>der</strong> Kirschbaumkultur gibt<br />
es sehr kontroverse Meinungen. Am 07.11.2009 findet im Sportheim in<br />
Kleinbardorf eine Art „workshop“ statt, wozu <strong>der</strong> Erste Bürgermeister von<br />
Aubstadt Herr Wolfgang Abschütz, <strong>der</strong> ehemalige Förster Julius Dürr und <strong>der</strong><br />
aktuelle Förster Herbert Gessner zugegen sein werden. Von diesen Fachmännern<br />
erhofft man sich viele wertvolle Hinweise, wie die Kirschbaumkultur in<br />
Zukunft am sinnvollsten bewirtschaftet werden könnte. Auch ein Schreiner<br />
wird anwesend sein um einen Überblick darüber zu verschaffen, inwieweit<br />
Kirschenholz auch im Möbelbau etc. Verwendung finden kann.<br />
Weiter informierte <strong>der</strong> Bürgermeister, dass schon zahlreiche Bil<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Kirschenkultur aus vergangenen Zeiten abgegeben wurden, die dann in Form<br />
einer Ausstellung am Tage des Holzverstrichs im Kleinbardorfer Sportheim zu<br />
sehen sein werden. Der Holzverstrich wird am Pfaffenweg in Sulzfeld<br />
beginnen und dann in Kleinbardorf weiter gehen. Anschließend wird zu
gemütlichem Beisammensein im Kleinbardorfer Sportheim geladen, die<br />
„Dorfwerkstättler“ werden hierzu in Form von Grillspezialitäten für das<br />
leibliche Wohl sorgen.<br />
Die Straßenarbeiten am Kirchrangen sind <strong>der</strong>zeit im vollen Gange. Auch die<br />
Wasserleitungen werden nun noch erneuert, da diese sehr marode sind.<br />
Allerdings ist dies Sache des Wasserzweckverbandes, so dass hier keine<br />
Kosten auf die <strong>Gemeinde</strong> zukommen werden. Im Zuge <strong>der</strong> Arbeiten werden<br />
am Kirchrangen auch die Randsteine entfernt und durch neue aus Granit<br />
ersetzt.<br />
Hilmar Heusinger und Helmut Streit traten an den Bürgermeister heran und<br />
regten an, die <strong>Gemeinde</strong>straße bis zum Anwesen Hilmar Heusinger in Eigenregie<br />
zu befestigen, wenn das Material durch die <strong>Gemeinde</strong> gestellt werden<br />
würde.<br />
Inwieweit dies aus rechtlicher Sicht, gerade im Hinblick auf die evtl. zu<br />
erhebenden Straßenausbaubeiträge, möglich ist, wird durch die Verwaltung<br />
geprüft werden müssen.<br />
Der Bürgermeister teilte ebenfalls mit, dass er einen günstigen WC-Container<br />
erstehen konnte. Dieser soll am Leinacher Tor auf dem Campingplatz<br />
aufgestellt werden, da in den Sommermonaten die bestehenden Toilettenund<br />
Waschmöglichkeiten nicht mehr ausreichen. Aktuell steht <strong>der</strong> Container<br />
am Tennisplatz und wird von den <strong>Gemeinde</strong>arbeitern renoviert und durch<br />
einen Fachmann auf Funktionstüchtigkeit überprüft.<br />
Der Weg zwischen Holzlagerplatz und Pfaffenweg, so <strong>der</strong> Bürgermeister,<br />
wurde kürzlich mit Recyclingmaterial aufgefüllt und hergerichtet.<br />
Es schloss sich eine nichtöffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung an.<br />
Erneut traf sich <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at bereits am Samstag den 10.10.2009 um<br />
10:00 Uhr zur nächsten Gemein<strong>der</strong>atssitzung zu etwas ungewohnter Zeit.<br />
Zusammen mit dem Abteilungsleiter vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Forsten aus Bad Neustadt Herrn Wolfgang Schlegel, dem Revierförster<br />
Herbert Geßner, den <strong>Gemeinde</strong>arbeitern und zahlreichen Interessierten traf<br />
man sich im Sulzfel<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>wald.
An 5 verschiedenen Stationen (Höhbergweg bis Ochsenweg) wurden vom<br />
anwesenden Fachpersonal <strong>der</strong> Zustand und die Entwicklung des <strong>Gemeinde</strong>waldes<br />
aufgezeigt. Hierbei wurden verschiedene Stadien vom Jungforst bis zu<br />
erntereifen Baumbeständen erläutert, sowie die jeweils notwendigen<br />
Pflegemaßnahmen erklärt.<br />
Im Ergebnis konnte vom Fachpersonal bestätigt werden, dass sich <strong>der</strong><br />
Sulzfel<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>forst in einem weitgehend guten Zustand zeigt und für<br />
die Zukunft im Bezug auf Nachhaltigkeit und Rentabilität sehr gut aufgestellt<br />
ist.<br />
Abschließend war man sich darüber einig, dass künftig jährlich ein solcher<br />
Termin stattfinden soll.<br />
Termine im November<br />
1 So<br />
2 Mo 19.30 h Terminabsprache im Rathaus<br />
3 Di<br />
4 Mi<br />
5 Do<br />
6 Fr<br />
7 Sa Party-Alarm - ASV in <strong>der</strong> Höhberghalle<br />
8 So Kirchweih Sulzfeld / Martinszug Kleinbardorf<br />
9 Mo Kirchweih Sulzfeld<br />
10 Di<br />
11 Mi Martinszug in Sulzfeld<br />
12 Do<br />
13 Fr<br />
14 Sa<br />
15 So Volkstrauertag<br />
16 Mo<br />
17 Di<br />
18 Mi<br />
19 Do<br />
20 Fr<br />
21 Sa Kirchweih Privatfeier Höhberghalle<br />
22 So in Weihn.bazar Kleinb. / Weih.Ausst. Lorenz<br />
23 Mo Leinach<br />
24 Di<br />
25 Mi<br />
26 Do<br />
27 Fr<br />
28 Sa WF KiGa Sulzfeld<br />
29 So WF VdK / WF Senioren Leinach<br />
30 Mo<br />
www.gemeindesulzfeld.de
Wir lassen<br />
Kin<strong>der</strong>augen<br />
strahlen!<br />
Spielzeug für<br />
jeden Anlass!
ADVENTSFEIER MIT WEIHNACHTSBASAR<br />
Am Samstag, 28. November 2009<br />
um 15 Uhr in <strong>der</strong> Höhberghalle<br />
Der Kath. Kin<strong>der</strong>garten St. Marien lädt alle<br />
<strong>Gemeinde</strong>mitglie<strong>der</strong> aus Kleinbardorf,<br />
Leinach und Sulzfeld zur Adventsfeier mit<br />
Aufführungen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>, Weihnachtsbasar<br />
und gemütlichem Beisammensein in die<br />
Höhberghalle ein.<br />
Auf euch freuen sich die Kin<strong>der</strong> und das<br />
Kin<strong>der</strong>gartenpersonal, die Vorstandschaft<br />
und <strong>der</strong> Elternbeirat.<br />
St. Martinsfeier<br />
Der Kath. Kin<strong>der</strong>garten St. Marien Sulzfeld lädt am<br />
Mittwoch, 11. Nov. 2009 alle <strong>Gemeinde</strong>mitglie<strong>der</strong><br />
aus Sulzfeld, Kleinbardorf und Leinach zur<br />
St. Martinsfeier ein<br />
Beginn: 17:30 Uhr mit einem Wortgottesdienst in <strong>der</strong> Kirche,<br />
gestaltet vom Kin<strong>der</strong>garten<br />
18:00 Uhr: Martinszug<br />
anschl. gemütliches Beisammensein bei Glühwein, Kin<strong>der</strong>punsch<br />
und Martinsmännchen in <strong>der</strong> Höhberghalle.<br />
Auf euer Kommen freuen sich die Kin<strong>der</strong>,<br />
<strong>der</strong> Elternbeirat und das Kigateam!
Amselweg 17 – Sulzfeld<br />
Tel. 09761-6373<br />
Restaurant – Cafe – Biergarten<br />
Minigolf – Freiluftschach<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
ab November 2009<br />
Freitag u. Samstag ab 17 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage ab 11 Uhr<br />
(mit Mittagstisch)<br />
Montag bis Donnerstag geschlossen<br />
www.waldcafe-online.de<br />
Für Gruppen nehmen wir auch außerhalb unserer<br />
Öffnungszeiten Reservierungen entgegen.<br />
Samstag, 7.11. ab 19.30 Uhr: Wirtshaussingen für alle mit Kurt und Alfons<br />
Sonntag, 8.11. (Kirchweih) ab 11 Uhr geöffnet<br />
Wir machen Urlaub vom 13.11. bis 27.11.<br />
Ab dem 28.11. sind wir wie<strong>der</strong> für Sie da.<br />
SACHVERSTÄNDIGEN-BÜRO<br />
FÜR DAS<br />
KRAFTFAHRZEUGWESEN<br />
• Unfall- u. Schadensgutachten<br />
• Wertgutachten<br />
• Beweissicherung<br />
In allen Schadensfragen für Sie tätig<br />
97631 Bad Königshofen Tel: 0 97 61 / 60 41<br />
Hoher Markstein 30 Fax: 0 97 61 / 14 16
Winterfreizeit in den Weihnachtsferien auf <strong>der</strong> Wasserkuppe!<br />
Bad Neustadt : Damit in den Weihnachtsferien keine Langeweile aufkommt , lädt<br />
<strong>der</strong> Kreisjugendring Rhön-Grabfeld Jungen und Mädchen zwischen 8-12 Jahren<br />
vom 02.01.-06.01.2010 wie<strong>der</strong> zu einer Winterfreizeit in <strong>der</strong> Rhön ein.<br />
Die Gruppe ist in diesem Jahr wie<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Jugendbildungsstätte Wasserkuppe<br />
untergebracht, am schneesichertsten Ort <strong>der</strong> Rhön.<br />
Vielfältige Aktionen in <strong>der</strong> freien Natur wie Rodeln, Skifahren, “Schneeburgen<br />
bauen“, Schneeball-schlachten etc. werden sich mit Spielen und Basteln im<br />
Jugendhaus abwechseln. Sollte es diesmal tatsächlich keinen Schnee geben,<br />
bietet das KJR-Alternativprogramm trotzdem jede Menge „Action“. Bei Ausflügen<br />
zum Wildpark, dem Wal<strong>der</strong>lebnisparcours o<strong>der</strong> beim Besuch des<br />
Segelflugmuseums wird mit Sicherheit keine Langeweile aufkommen.<br />
Anmeldevordrucke und Informationen sind bei <strong>der</strong> KJR-Geschäftsstelle,<br />
Re<strong>der</strong>straße 2, 97616 Bad Neustadt, Tel.: 09771/97511,<br />
E-mail: info@kjr-rhoen-grabfeld.de erhältlich.<br />
Wir danken unseren Eltern,<br />
Verwandten, Freunden<br />
und Bekannten für die<br />
Glückwünsche und Geschenke<br />
anlässlich unserer<br />
Beson<strong>der</strong>s danken wir unseren Helfern, dem Bürgermeister<br />
Jürgen Heusinger und all denen, die diesen Tag für uns<br />
unvergesslich gemacht haben.<br />
18.September 2009<br />
Simone und Klaus<br />
Kaufmann
Lichtstube<br />
Am 5. November<br />
treffen sich wie<strong>der</strong><br />
Frauen in <strong>der</strong> sog.<br />
„Lichtstube“.<br />
Wir freuen uns auf<br />
jede Frau, die<br />
kommt und Interesse<br />
an Häkeln,<br />
Stricken o<strong>der</strong> auch nur an Spielen hat.<br />
Auch Strümpfestricken kann erlernt werden.<br />
Treffpunkt um 19:30 Uhr bei Renate Ertl in <strong>der</strong><br />
Altstadtstraße.<br />
An alle Fitnessbegeisterte, Erfahrene, Neueinsteiger, Neugierige<br />
und mutige Männer!<br />
Wer hat Lust ab November mit „move your body“ = in einer Gruppe, mit<br />
Musik und viel Spaß fit zu werden?<br />
Der ASV Sulzfeld möchte seinen Mitglie<strong>der</strong>n folgende Kurse anbieten:<br />
Bodyworkout: hier geht es nicht nur bei Bauch, Beinen und Po ran an den<br />
Speck!<br />
Stepp-Aerobic: <strong>der</strong> Klassiker und Fotburner schlechthin, hier kommst du so<br />
richtig ins Schwitzen!<br />
Skigymnastik: hier wirst du fit für die Piste! Achtung – auch für mutige<br />
Männer! Die Kurse werden von einer lizenzierten Trainerin (Tanja Kern)<br />
gehalten. Kleine Aufwandsentschädigung pro Kurs.<br />
Aus versicherungstechnischen Gründen können nur ASV-Mitglie<strong>der</strong><br />
teilnehmen.<br />
Weitere Planungen werden rechtzeitig über das <strong>Gemeinde</strong>blatt bekannt gegeben.<br />
Über zahlreiches Interesse freuen sich <strong>der</strong> ASV Sulzfeld und Tanja<br />
Nähere Informationen bei Tanja Kern: mail: kerntanja@gmx.de, Tel: 09761/397353
Sulzfeld<br />
So. 01.11.<br />
Mo.02.11.<br />
Mi. 04.11.<br />
Fr. 06.11.<br />
So. 08.11.<br />
Mi. 11.11.<br />
Fr. 13.11.<br />
So. 15.11.<br />
Do. 19.11.<br />
Fr. 20.11.<br />
So. 22.11.<br />
G O T T E S D I E N S T O R D N U N G<br />
vom 01. November bis 06 Dezember. 2009<br />
Hochfest Allerheiligen - Kollekte: Heizöl für Kirche<br />
10:00 Amt, Jhrtg. f. Rosa Joachim u. Angeh. / Jhrtg. f. Maria Lorenz /<br />
Leo Heller u. Ernst Nowak / Löbmann, Kin<strong>der</strong>mann, Solf u.<br />
Angeh. / verst. d. Fam. Hümpfner / Elt. Guck u. Wolf / Alois<br />
Bühler u. Angeh. / Josef Wohlfart u. Angeh.<br />
14:00 Allerheiligenandacht, anschl. Friedhofsgang<br />
19:00 Rosenkranz auf dem Friedhof<br />
Allerseelen<br />
09:00 Requiem f. alle Verstorbenen d. <strong>Gemeinde</strong> u. f. verst. Priester<br />
d. in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> tätig waren<br />
19:00 Rosenkranz auf dem Friedhof<br />
08:00 gest. Jhrtg. f. Berta Keil u. Ernst Klement<br />
ab 09:00 Krankenkommunion<br />
Silberner Sonntag<br />
10:00 Amt 1. Jhrtg. f. Otto Sterzinger / Anton Glückert, leb.u. verst.<br />
Angeh. / Krug, Hüfner, Moser u. Angeh. / Anna u. Ottilie<br />
Markert / Albert, Anna Uhlein u. Angeh. / Heinrich Korb (v.<br />
Musikv.) / Karl Dietz, Elt., Schwiegerelt. u. Angeh.<br />
10:00 Kin<strong>der</strong>kirche<br />
St. Martin<br />
17:30 St. Martinsfeier, anschl. Laternenumzug<br />
18:30 BSM gest. M. f. Anton u. Sabine Eckert / Schmitt, Schunk,<br />
Rink / Viktor Krug u. Angeh. / z. M. Gottes u. Hl.<br />
Schutzengeln, a. Dank u. Bitte<br />
Volkstrauertag – Diaspora Kollekte<br />
10:00 Amt f. d. Pfarrgem. / f. Gefallene u. Vermißte d. <strong>Gemeinde</strong> /<br />
leb. u. verst. Mitglie<strong>der</strong> des VdK / leb. u. verst. <strong>der</strong><br />
Soldatenkam. Sulzfeld – Leinach / leb. u. verst. <strong>der</strong><br />
Reservistenkam. u. Aschbacher Schützenkompanie /<br />
Leonh. Schmitt u. Großelt. / Erna u. Anton Guck / Hugo<br />
Schuldes (v. guten Freunden)<br />
mit Gedenken <strong>der</strong> Gefallenen u. Vermißten am<br />
Kriegerdenkmal<br />
14:00 Taufandacht: Lenny Laurentius Guck<br />
14:00 Gottesdienst für Senioren, mit Krankensalbung<br />
18:30 BSM Jhrtg. f. Manfred Dollinger, Emil u. Kurt / Viktoria, Heinr.<br />
Streit u. Otto Behr / Kath. u. Regina Endres / a. Dank u. f. leb.<br />
u. verst. Krampf u. Hochgesang / Leonh., Martha Kilian u.<br />
Angeh. / Eckert, Möhring u. Angeh.<br />
Christkönigssonntag<br />
10:00 Amt 1. Jhrtg. f. Rudolf Kuhn / Sigrid Uhlein (v. Klassenkam.) /<br />
Hubert Lorenz, Derleth u. Angeh. / Paul, Hilde Streit u. Guck /<br />
Erhard, Karoline Schmitt u. Angeh. / Willi Hümpfner (v.<br />
Musikv.) / Jhrtg. f. Alois Guck / Jhrtg. f. Hedw., Alfred Guck u.<br />
Margarete Stingl
Mi. 25.11.<br />
Do. 26.11.<br />
So. 29.11.<br />
Mi. 02.12.<br />
So. 06.12<br />
08:00 gest. f. Anna, Florentin Schunk u. Angeh.<br />
19:00 Gebetskreis<br />
1. Adventssonntag<br />
10:00 Amt f. Viktor, Maria Firnstein u. Angeh. / Jhrtg. f. Leo Heller /<br />
Jhrtg. f. Luitpold, Ida Korb u. Krug / Grümmer, Tüchert, Kraus,<br />
leb. u. verst. Angeh. / a. Dank u. Bitte/Räth u. Memmel<br />
08:00 Messe f. alte Stiftungen<br />
2. Adventssonntag - Familiengottesdienst<br />
10.00 Amt f. d. Pfarrgem. / f. Mechtilde Schwendemann, leb. u.<br />
verst. Angeh. / Walter Breunig leb. u. verst. Angeh. / Fam.<br />
Markert / Herbert, Heusinger, leb. u. verst. Angeh. /<br />
Andrea u. Martin Schwab / Ebner u. Geldner / Alfred Kilian<br />
Mi. 04.11. 19:00 Infoabend f. d. Firmung, im Pfarrheim Sulzfeld, f. Schüler<br />
des 6. u. 7. Jahrgangs d. drei Ortsteile mit den Eltern<br />
So. 29.11. (1. Advent) Nach dem Gottesdienst verkaufen die Ministranten<br />
Plätzchen u. Lebkuchen<br />
Einladung zum Bibelkreis<br />
Mo. 09. November<br />
Leinach<br />
Sa. 31.10.<br />
18:00<br />
So. 01.11.<br />
Mo.02.11.<br />
Fr. 06.11.<br />
So. 08.11.<br />
Sa. 14.11.<br />
So. 22.11.<br />
Sa. 28.11.<br />
So. 29.11.<br />
Sa. 06.12<br />
19:30 Bibelkreis im Pfarrheim, Großbardorf<br />
Hochfest Allerheiligen<br />
Wortgottesdienst mit Kommunionspendung<br />
anschl. Friedhofsgang<br />
19:00 Rosenkranz auf den Friedhof<br />
Allerseelen<br />
09:00 Requiem f. alle Verstorbenen d. <strong>Gemeinde</strong> u. f. verst. Priester<br />
d. in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> tätig waren<br />
in Sulzfeld<br />
19:00 Rosenkranz auf dem Friedhof<br />
ab 09:00 Krankenkommunion<br />
Silberner Sonntag<br />
08:30 Amt f. verst. d. Fam. Ganz u. Dömling<br />
Volkstrauertag – Diaspora Kollekte<br />
18:00 SVAM Amt f. d. Gefallenen u. Vermißten <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> /<br />
mit Gedenken <strong>der</strong> Gefallenen u. Vermißten am<br />
Kriegerdenkmal<br />
08:30<br />
18:00<br />
Christkönigssonntag<br />
Wortgottesdienst m. Kommunionspendung<br />
1. Adventssonntag<br />
SVAM f. d. Pfarrgem. / Aurelia, Ferdinand Kornfeld u. Angeh. /<br />
Ida Wid<strong>der</strong> u. verst. Angeh.<br />
14:00 Seniorenadvent<br />
08.30<br />
2. Adventssonntag<br />
Amt f. Helmut Fahl u. Angeh. / Elt. Then, Bohley u.<br />
Schweinfest
Kleinbardorf<br />
So. 01.11.<br />
Mo.02.11.<br />
Fr. 06.11.<br />
Sa. 07.11.<br />
So. 15.11.<br />
So. 22.11.<br />
Do. 26.11.<br />
So. 29.11.<br />
Do. 03.12.<br />
Sa. 05.12<br />
So. 06.12.<br />
08:30<br />
19:00<br />
09:00<br />
Hochfest Allerheiligen<br />
Amt f. d. Pfarrgem. / f. Hans, Magda Markert, leb. u. verst.<br />
Angeh. / Katja Russwurm, E. Then, Ebner, Brand / Alfons<br />
Endres / Wolf u. Kneuer<br />
anschl. Friedhofsgang<br />
Rosenkranz auf dem Friedhof<br />
Allerseelen<br />
Requiem f. alle Verstorbenen d. <strong>Gemeinde</strong> u. f. verst. Priester<br />
d. in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> tätig waren<br />
in Sulzfeld<br />
Rosenkranz auf dem Friedhof<br />
19:00<br />
ab 09:00 Krankenkommunion<br />
18:00<br />
08:30<br />
08:30<br />
Silberner Sonntag<br />
SVAM f. d. Pfarrgem. / Jhrtg. f. Babette, Alfred Weisensee u.<br />
Angeh. / Rita Weißmann u. Angeh. / Wally Bauer<br />
Volkstrauertag – Diaspora Kollekte<br />
Amt f. Gefallene u. Vermißte d. <strong>Gemeinde</strong> / verst. Mitglie<strong>der</strong> d.<br />
Soldaten u. Kriegerkam. Kleinbardorf / Otti Then u. Angeh. /<br />
Jhrtg. f. Heinz Rümmler u. Elt. Weippert /<br />
mit Gedenken <strong>der</strong> Gefallenen u. Vermißten am<br />
Kriegerdenkmal<br />
Christkönigssonntag<br />
Amt f. d. Pfarrgem. / Emil Kleinhenz, leb. u. verst. Angeh. /<br />
Oswald, Herbert Guck u. Angeh. / Aurelia Behr, leb. u. verst.<br />
Angeh..<br />
08:00 BSM f. d. armen Seelen<br />
1. Adventssonntag<br />
08:30 Amt f. Katja Russwurm, E. Then, Ebner, Brand / Heinrich<br />
Schleelein u. Angeh. / Gebhart u. Riedel / Oskar u. Lena<br />
Bauer<br />
08:00 BSM f. Freunde u. Bekannte<br />
2. Adventssonntag<br />
18:00 SVAM f. Adolf u. Martha Hofgesang / Irmgard Emes<br />
14:00 Seniorenadvent<br />
Redaktionsschluss für die neue Gottesdienstordnung<br />
Freitag, 20.11.2009
Das Sportheim öffnet erst um 15:30 Uhr !!!<br />
- Lendchentopf a là Bärental in den 90ern<br />
- Rin<strong>der</strong>filet (von <strong>der</strong> Rin<strong>der</strong>lende)<br />
- Putensteak<br />
- Schweineschnitzel<br />
- ½ Hähnchen<br />
- Bratwurst mit Kraut<br />
- Salatteller mit o<strong>der</strong> ohne Putenstreifen<br />
Aus diesen Beilagen können sie frei wählen:<br />
Jägersoße<br />
Pfeffersoße<br />
geröstete Zwiebel<br />
Pommes<br />
Kroketten<br />
Spätzle<br />
Für die kleinen Gäste:<br />
- Chicken mit Pommes Frites – Spätzle mit Soße<br />
Verbringt einen wun<strong>der</strong>schönen Kirchweihsonntagabend bei uns im<br />
Sportheim. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.<br />
Wir freuen uns schon jetzt auf euch.<br />
Das ASV-TEAM
Bundesliga im Sportheim (SKY)<br />
Ab sofort gibt es die Sonntagsspiele <strong>der</strong> 1. und 2. Bundesliga im<br />
Sportheim des ASV Sulzfeld auf Leinwand zu sehen !!!<br />
Bei Heimspielen des ASV ab 13 Uhr, sonst ab 15 Uhr geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen !!!<br />
Die Sportheim-Teams des ASV Sulzfeld<br />
Kirchweih-Kesselfleisch<br />
Am Montag, 09.11.09 gibt es wie jedes Jahr<br />
Kesselfleisch im Sportheim !!!<br />
Es freut sich <strong>der</strong> ASV Sulzfeld<br />
Die Termine für die Weihnachtsfeier des ASV haben sich<br />
geän<strong>der</strong>t:<br />
Die Weihnachtsfeier findet nicht am 27. und 28. November,<br />
son<strong>der</strong>n am 19. Dezember in <strong>der</strong> Höhberghalle statt.<br />
Am Kirchweih-Samstag - 7. November - lädt <strong>der</strong> ASV zum<br />
ebenfalls in die Höhberghalle ein.<br />
Verantwortlich f. die Ausgabe November 2009<br />
Jürgen Heusinger, 1. Bürgermeister<br />
Redaktion: Harald Leuthäuser<br />
mail:<br />
infoblatt@amsteig.de<br />
09761 - 39011<br />
Herstellung: schedel-druck-media, Wülfershausen<br />
Redaktionsschluss für die Ausgabe Dez. 09/Jan. 2010<br />
20.11.2009
Bus-Kurztrip nach Achenkirch<br />
Do. 21. – So. 24 Januar 2010<br />
Abfahrt: 5:00 Uhr – Dorfplatz<br />
Rûckkehr: Sonntag-Nachmittag<br />
Kosten: ca. 140 €<br />
Je nach Unterkunft könnte sich <strong>der</strong><br />
Preis noch etwas än<strong>der</strong>n)<br />
Wir besorgen die Unterkûnfte!! Falls Sie sich jedoch selbst um die<br />
Unterkunft kûmmern möchten, bitte bei <strong>der</strong> Anmeldung angeben.<br />
Der Preis reduziert sich dann natûrlich entsprechend.<br />
Auch Nichtmitglie<strong>der</strong> und Nichtskifahrer sind herzlich eingeladen!!<br />
Anmeldungen bis spät. 15.12. bei Udo Streit!<br />
397761 o<strong>der</strong> 0178 3331172<br />
Auf eure Teilnahme freuen sich die<br />
!! Voranzeige !!<br />
Glûhwein unterm Weihnachtsbaum<br />
Samstag, 12. Dezember 2009<br />
Ab 16:00 Uhr am Sulzfel<strong>der</strong> Dorfplatz<br />
Weitere Infos folgen in <strong>der</strong> Dezemberausgabe<br />
Veranstalter:„Schneekanonen Hûsträheuwali“
Landgasthof zum Hirschen<br />
Wild und Geflügel:<br />
Dorfplatz 10<br />
97633 Sulzfeld<br />
Tel: 09761 – 39 50 77<br />
Wir haben für Sie jetzt<br />
köstliche Wildgerichte und<br />
feines fränkisches Geflügel<br />
- nicht nur zu Kirchweih -<br />
Bitte reservieren Sie rechtzeitig<br />
Kin<strong>der</strong> aufgepasst!<br />
Am 5.11. von 14.00 bis 16.00 Uhr könnt ihr bei uns mit<br />
Goldfolie schöne Weihnachtssterne basteln.<br />
Ihr braucht nur eine Schere mit zubringen!<br />
Wir bitten um Anmeldung bei uns - auch telefonisch - und<br />
um einen kleinen Kostenbeitrag von 3 € pro Teilnehmer.<br />
Ein Getränk ist frei!<br />
Eine großartige Hochzeitsfeier<br />
liegt hinter uns. (29.08.2009)<br />
Bedanken möchten wir uns für all die<br />
Glückwünsche, die Geschenke und die<br />
Mithilfe unserer Familie, Freunde und<br />
Bekannte.<br />
Vielen Dank!<br />
Ohne Euch wär das alles nicht<br />
möglich gewesen!<br />
Es war schöner, als wir es uns erdacht<br />
hatten!<br />
Heike und Christoph<br />
Albert
Aktion "Geschenk mit Herz"<br />
Die Volksschule Sulzfeld beteiligt sich an <strong>der</strong> Aktion<br />
„Geschenk mit Herz“.<br />
Das ist eine Initiative, die u. a. von Sternstunden e.V. und<br />
Frau Dr. Irene Epple-Waigel unterstützt wird.<br />
Die Schüler <strong>der</strong> Klasse 4b beschäftigten<br />
sich im HSU-Unterricht damit, wie Kin<strong>der</strong><br />
in an<strong>der</strong>en Län<strong>der</strong>n leben. Dabei erfuhren<br />
sie, dass viele Kin<strong>der</strong> in großer Armut<br />
leben müssen. Es fehlt ihnen oft am<br />
Nötigsten. Mit Kleinigkeiten könnte man<br />
ihnen schon eine große Freude bereiten.<br />
Bei <strong>der</strong> Aktion "Geschenk mit Herz" wird<br />
eine Schuhschachtel (Deckel und Schachtel<br />
getrennt, damit <strong>der</strong> Zoll es öffnen<br />
kann) mit Weihnachtspapier beklebt.<br />
Schreibwaren wie Buntstifte und Hefte, sowie Duschgel, Zahnpasta<br />
und Zahnbürste, Handschuhe, Socken und Schal o<strong>der</strong> auch ein<br />
kleines Spiel kommen in die Geschenkschachtel.<br />
Außer Bonbons, Lutscher o<strong>der</strong> Traubenzucker sollten keine<br />
an<strong>der</strong>en Nahrungsmittel geschickt werden.<br />
In <strong>der</strong> Schule werden die Schachteln gesammelt.<br />
Wer möchte, kann sich gerne noch beteiligen.<br />
Am 16. November werden die Päckchen abgeholt und an<br />
bedürftige Kin<strong>der</strong> im Kosovo, in <strong>der</strong> Ukraine, in Serbien<br />
o<strong>der</strong> Rumänien geschickt.
HALLO LEUTE…<br />
Es ist wie<strong>der</strong> soweit: Die „TRUCKER-WEIHNACHT<br />
steht vor <strong>der</strong> Tür.<br />
Am 5. Dezember 2008 findet <strong>der</strong><br />
COUNTRY – MUSIK - WEIHNACHTSABEND<br />
in <strong>der</strong> Höhberghalle in Sulzfeld statt.<br />
Es spielt wie<strong>der</strong> die beliebte Band „COUNTRY STARS“<br />
mit ihrer Sängerin Belinda. FRANKY <strong>der</strong> Sologitarrist wird ebenfalls<br />
wie<strong>der</strong> mitmischen und <strong>der</strong> Nikolaus hat sich auch angekündigt.<br />
Nach dem SUPER-ERFOLG vom letzten Jahr würden wir uns wünschen,<br />
dass ihr auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> so zahlreich erscheint.<br />
Für das leibliche Wohl sorgen wie<strong>der</strong>, wie gewohnt<br />
– die Sulzfel<strong>der</strong> Musikanten -<br />
Die Eintrittskarten im Vorverkauf sind<br />
nicht gleichzeitig ein Sitzplatz.<br />
Also...einfach zeitig da sein,<br />
dann wird`s schon wie<strong>der</strong> klappen.<br />
Einlass 18.00 Uhr, TRUCKER-SCHNITZEL Essen ab 19.00 Uhr,<br />
Beginn 20.00 Uhr.<br />
Wir freuen uns wie<strong>der</strong> auf euren Besuch<br />
" H E R R Y " <strong>der</strong> Organisator und<br />
Veranstalter die SULZFELDER MUSIKANTEN<br />
…Keep it Country and Roll on…. am 5. Dezember<br />
***********************<br />
Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf ab sofort<br />
bei Monika Benkert, Sparkasse Bad Königshofen,<br />
Countryscheune Einöd ( bei Heldburg ) und<br />
" H E R R Y " Schunk, Sulzdorf.<br />
Näheres auch unter: www.trucker-weihnacht.de<br />
www.trucker-weihnacht.de
Aubstadt - Bad Königshofen - Großbardorf - Großeibstadt<br />
Herbstadt -Höchheim - Markt Saal - Sulzdorf - Sulzfeld -<br />
Markt Trappstadt<br />
Auszug aus <strong>der</strong> Lenkungsgruppensitzung vom 15.10.2009<br />
in <strong>der</strong> Verwaltungsgemeinschaft Saal a. d. Saale<br />
<br />
Diskussion über die Präsens des Grabfeldes in <strong>der</strong> Presse<br />
<br />
Radwan<strong>der</strong>-Faltkarte<br />
Nachdem die erste Auflage <strong>der</strong> Radwan<strong>der</strong>karte bereits vergriffen<br />
ist, werden weitere 10.000 Karten gedruckt. Zuvor ist eine<br />
Aktualisierung, vor allem neuer Radwegeverbindungen und<br />
Lückenschlüsse, notwendig.<br />
"Anpassungs- und Projektstrategien Grabfeld 2030 -<br />
SchülerInnen und BürgerInnen entwickeln Wege zur<br />
Bewältigung des demographischen Wandels"<br />
Schülerprojekt:<br />
SchülerInnen erforschen die demographische Entwicklung ihrer<br />
Heimat 2008 bis 2030 und entwickeln Prognosen.<br />
Sie lernen die digitale Aufbereitung und Interpretation statistischer<br />
Daten sowie die Vorstellung <strong>der</strong> Ergebnisse in kommunalen<br />
Gremien bzw. beim Bürgermeister.<br />
Bürgerprojekt:<br />
BürgerInnen und Kommunalvertreter entwickeln gemeinsam<br />
Strategien, Handlungsempfehlungen und Projekte für die<br />
zukunftsgerichtete Entwicklung ihrer <strong>Gemeinde</strong>
Aubstadt - Bad Königshofen - Großbardorf - Großeibstadt<br />
Herbstadt -Höchheim - Markt Saal - Sulzdorf - Sulzfeld -<br />
Markt Trappstadt<br />
Projekt Grabfeld-Dorf Vital<br />
ZIEL:<br />
Revitalisierung <strong>der</strong> vom Verfall bedrohten Ortskerne<br />
Das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege und das Amt<br />
für Ländliche Entwicklung Ufr. för<strong>der</strong>t ortsbildprägende und<br />
denkmalgeschützte Gebäude sowie Hoftore und<br />
Zaunanlagen<br />
Geför<strong>der</strong>t wird nur in <strong>Gemeinde</strong>n bzw. Ortsteilen, in denen<br />
bislang keine Dorferneuerungsmaßnahmen o<strong>der</strong><br />
Maßnahmen <strong>der</strong> Städtebauför<strong>der</strong>ung durchgeführt werden<br />
o<strong>der</strong> worden sind<br />
Ergebnis <strong>der</strong> Erhebung/Kartierung im Allianzgebiet: 4.400<br />
Objekte<br />
Je<strong>der</strong> Bürger, welcher in Besitz eines för<strong>der</strong>würdigen<br />
Projektes ist, wird persönlich angeschrieben und mittels<br />
einer Broschüre informiert<br />
Bei Interesse Antrag an die <strong>Gemeinde</strong> hier Weiterleitung<br />
- Planer / Architekt führt die Beratung des Bauherrn<br />
durch - Kosten übernimmt die Allianz Grabfeldgau<br />
För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Baumaßnahme ist individuell und zu<br />
gegebener Zeit mit dem Amt für Ländliche Entwicklung<br />
abzusprechen
Die renovierte Friedhofsmauer in Sulzfeld
Natursteinbetrieb<br />
Grabdenkmale<br />
Natursteinarbeiten<br />
Restaurierung<br />
Industriestraße 23 Tel: 09761/6368<br />
Bad Königshofen Fax: 09761/6969<br />
j.hippold@web.de<br />
Schulkin<strong>der</strong> konnten beim<br />
Schleifchenturnier des<br />
TC Blau-Weiß Sulzfeld ihr<br />
Können unter Beweis stellen.<br />
Herzlich eingeladen waren<br />
die Tennis-Schulkin<strong>der</strong><br />
mit Ihren Familien<br />
und konnten bei einer<br />
Übungs-Tennisstunde,<br />
durchgeführt von<br />
Jugendwartin Katja Streit,<br />
ihr Erlerntes zeigen.
Reinigungsdienst<br />
Wer ist bereit im<br />
Ferienhausgebiet<br />
„Wildpark“ in Sulzfeld<br />
monatlich einmal<br />
die Straßenreinigung für<br />
das Ferienhaus,<br />
Amselweg 33,<br />
natürlich gegen Entgelt,<br />
zu übernehmen?<br />
Bei Interesse bitte<br />
unter <strong>der</strong> Tel.Nr.<br />
09721/42101<br />
melden<br />
Seniorennachmittag<br />
in Sulzfeld<br />
am 19. November<br />
Beginn:<br />
14 Uhr in <strong>der</strong> Kirche mit<br />
Krankensalbung<br />
anschl. Seniorennachmittag<br />
im Pfarrheim<br />
Herzliche Einladung an alle<br />
Senioren/innen aus Sulzfeld,<br />
Kleinbardorf und Leinach<br />
Die Praxis Dr. Oehm<br />
macht Urlaub vom<br />
1. bis 16. Dez. 2009<br />
Ab 17. 12.09 sind wir wie<strong>der</strong><br />
für unsere Patienten da.<br />
Einladung<br />
Der VdK – Sulzfeld lädt alle<br />
Mitglie<strong>der</strong> aus den Ortsteilen<br />
zu einer vorweihnachtlichen<br />
Feier am Samstag,<br />
28. Nov. 2009 in den Saal des<br />
Landgasthofs Hirschen ein.<br />
Beginn: 14:00 Uhr<br />
Danke<br />
Der Marienverein<br />
Sulzfeld e.V<br />
bedankt sich beim<br />
GLOBUS BAUMARKT<br />
Schweinfurt für eine<br />
großzügige Sachspende.
Haus des Gastes in Sulzfeld<br />
Dämmerschoppen zum Son<strong>der</strong>preis<br />
Jeden Freitag und Sonntag im November<br />
von 18:00 bis 20:00 Uhr<br />
Jeden Dienstag Kesselfleisch<br />
Zur Kirchweih vom 7. – 9. Nov. 2009 empfehlen wir:<br />
Geflügel, Wild, Steaks u.v.m - Kirchweihmontag: Kesselfleisch<br />
Tischreservierung ist erwünscht.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Derleth<br />
und Mitarbeiter. Tel: 09761/5037<br />
Wir bieten eine reichhaltige Speisekarte.<br />
Sonntags: Salate aus <strong>der</strong> Salattheke<br />
Mittwoch: Ruhetag Partyservice<br />
Herzlichen Dank<br />
an alle, die mir zu meinem<br />
80. Geburtstag<br />
mit Glückwünschen und Geschenken<br />
eine Freude gemacht haben<br />
Kleinbardorf im<br />
September 2009<br />
Erwin Hermann
Mancher lernt`s nie!!<br />
Warum sind manche Zeitgenossen<br />
zu faul o<strong>der</strong> zu<br />
bequem, ihren Plastikmüll<br />
vom Friedhof mit nach<br />
Hause zu nehmen?<br />
In den dortigen Abfall<br />
gehören pflanzliche<br />
Abfälle, die auf den<br />
Gräbern anfallen.<br />
Terminabsprache<br />
für das Jahr 2010<br />
am 2. November 2009<br />
um 19:30 Uhr<br />
im Rathaus<br />
08.–10. November<br />
Samstag: Tanz mit Wolfgang<br />
Sonntag: Kirchweih – Essen<br />
Montag: Kirchweih-Essen mit Schaschlik<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Samstag 11 - 22 Uhr<br />
Sonntag<br />
10 - 22 Uhr<br />
Dienstag<br />
Ruhetag<br />
Ulrike Zeitz
- Wir führen eine gutbürgerliche Küche –<br />
An Kirchweih überraschen wir Sie gerne<br />
mit unseren Spezialitäten!!<br />
Freitag –Schnitzeltag: alle Schnitzel m. Beilage 5.-€<br />
Das Bärentalteam freut sich auf Ihren Besuch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag: ab 17 Uhr<br />
Sa – So und Feiertag: ab 11 Uhr<br />
o<strong>der</strong> nach Absprache<br />
Weihnachtsausstellung<br />
Geschenkboutique<br />
Lorenz<br />
Altstadtstr. 22<br />
Gerne richten wir Ihre<br />
Feierlichkeiten aus<br />
97633 Sulzfeld<br />
am Sonntag, den 22. 11. 2009<br />
von 11.00 - 16.30 Uhr<br />
um 14 Uhr besucht uns das Christkind<br />
anschl. singt die Sängergruppe Sulzfeld
Amtsstunden des 1. Bürgermeisters<br />
Tel.: 09761 / 2062<br />
Sulzfeld:<br />
Montag und Freitag<br />
jeweils von 16.00 – 18.30 Uhr<br />
Leinach:<br />
In den geraden Kalen<strong>der</strong>wochen<br />
jeweils mittwochs von 18.30 – 19.00 Uhr<br />
Kleinbardorf:<br />
In den ungeraden Kalen<strong>der</strong>wochen<br />
jeweils mittwochs von 18.30 – 19.00 Uhr<br />
Amtsstunden in Kleinbardorf – in <strong>der</strong> Bücherei
Damit die Gottesmutter hinabsehe zum Ort<br />
Vor mehr als 60 Jahren, an einem Pfingstsamstag war es, da erklangen vom<br />
Judenhügel frohe Burschen-, Jugend- und Heimatlie<strong>der</strong>.<br />
VON OTTO KLEINHENZ<br />
War das ne große Freude, als mich <strong>der</strong> Herrgott schuf", „Von den Bergen rauscht ein<br />
Wasser" und am Schluss des Lie<strong>der</strong>potpouris intonierten die Sanger Emil, Josef, Erhard,<br />
Rudolf und Otto Kleinhenz den Schlussvers des Heimatdichters Friedrich Rückert „0 du<br />
Heimatflur, lass du deinem seel`gen Raum, mir noch einmal nur, entfliehn im Traum".<br />
Dabei ahnten alle, dass dies ihr letztes Beisammensein für immer war.<br />
Unten in Kleinbardorf verharrten Leute am „Brünn", die Bauern die zur abendlichen<br />
Stunde ihre „Gäul" zur Tranke führten, Hausfrauen, die gutes Wasser zum Kochen ins<br />
Haus holten, die „Bayermannsmädlich Rita von Gertrud, die es mit <strong>der</strong> „Budde"<br />
heimtrugen.<br />
Nach neunjähriger Abwesenheit, aus Krieg und russischer Gefangenschaft zurückgekehrt,<br />
zog es mich wie<strong>der</strong> an den Ort unseres letzten Beisammenseins. Ich schaute hinunter ins<br />
Bargettal, über Sulzfeld hinaus bis Großbardorf und die Großwenkheimer Flur und<br />
erinnerte mich mit Wehmut zurück, denn drei meiner Brü<strong>der</strong> waren im Krieg gefallen.<br />
Erhard als erster. Ein Volltreffer tötete ihn und seine Geschützbedienung auf <strong>der</strong> Krim am<br />
15. Mai 1942. Ich erhielt die telegraphische Nachricht in Laun an <strong>der</strong> Eger als Rekrut, bekam<br />
aber keinen Son<strong>der</strong>urlaub, denn ich stand mit einem Marschbatallion bereit zum Transport<br />
in Richtung Ukraine nach Stalingrad - Ersatz für den Bru<strong>der</strong>?<br />
Als Zweiter starb für Führer, Volk und Vaterland, so stand es in <strong>der</strong> Todesnachricht <strong>der</strong><br />
Kompanie, unser Rudolf, <strong>der</strong> frohen Mutes, erstmals in die Fremde reiste, zu den Soldaten<br />
eingezogen wurde. Über seinem Tode schrieb ein Priester-Kamerad, <strong>der</strong> aus dem Kloster<br />
Königshofens stammte, dass er ihm nach schwerer Verwundung in seiner letzten Stunde<br />
beistand. Er schrieb, dass er Rudolf auf seine flehentliche Frage sagen musste, dass es zum<br />
Letzten gehe. Rudolf bat um das Gebet unserer Mutter, das Schutzmantelgebet zur<br />
Gottesmutter, wonach er von seinem Leiden erlöst wurde. Dieser Gedanke war<br />
mitbestimmend für die Namensgebung des Kapellchen.<br />
Frohe Sangesnatur<br />
Unser Bru<strong>der</strong> Josef, eine frohe Sangesnatur, machte alle Eroberungsfeldzüge auf dem<br />
gesamten europäischen Kontinent bei den. Panzern mit. Er fiel im Marz 1945 auf<br />
deutschem Boden. Wie uns eine Flüchtlingsfrau erzählte, stand sie am Grab des Feldwebel<br />
Josef Kleinhenz im Bereich Jägerndorf/Troppau in Brasnitz. Ich kann mich noch gut erinnern,<br />
wie unsere Einheit eine neue Stellung bezog, uns Panzer entgegenkamen, da war mein<br />
Bru<strong>der</strong> Josef noch dabei, kurz danach ist er als Infanterist gefallen. Ihn ,,sah" ich letztmals in<br />
einer Kriegswochenschau, wie er als Panzerkommandant mit seiner Abteilung paradierend<br />
über eine Donaubrücke fuhr, <strong>der</strong> Oberkörper schaute aus <strong>der</strong> Luke heraus. Das war einige<br />
Jahre zuvor bei <strong>der</strong> Balkanbesetzung.<br />
Die schreckliche Bilanz unserer Familie nach dem Kriege: Drei gefallene Söhne, zwei<br />
mutmaßlich in Gefangenschaft. Emil, <strong>der</strong> älteste, machte das Grauen des Lagers in Bad<br />
Kreuznach bei den Amerikanern durch, ich, mit 18 Jahren zum Kriegsdienst eingezogen, kam<br />
mit 27 Jahren als letzter Heimkehrer des Grabfelddorfes Kleinbardorf wie<strong>der</strong> nach Hause.
Am denkwürdigen Platz unseres letzten gemeinsamen Beisammenseins wuchs so<br />
<strong>der</strong> Wunsch und Gedanke, ein Kapellchen zu errichten, von wo aus die Gottesmutter<br />
hinabsehe zum Ort des Abschieds vom Elternhaus, auf den Weg nach Kleineibstadt<br />
zum Bahnhof, den die Mutter winkend begleitete, bis Baume ihr die Sicht<br />
nahmen.<br />
Dieses Vorhaben fand bei meinem Freund Erwin Hermann spontane Zustimmung.<br />
Er grub hinter dem gewählten Standort Sandsteine aus. Zement, Sand und Wasser<br />
wurden per Rucksack, o<strong>der</strong> Gießkanne die 400 Meter hochgetragen und schon bald<br />
stand zu unserer überaus großen Freude das Mutter-Gottes-Kapellchen.<br />
Ins Fundament hatten wir, wie auch bei historischen Werken üblich, ein Fläschchen<br />
mit allerlei wichtigen Daten einbetoniert, und Slim und die Absicht des Baumes<br />
„verewigt". Die Vergitterung <strong>der</strong> Fatima Statue stiftete Emil, gefertigt wurde sie<br />
von Kunstschlosser Markert aus Saal. Das alles war im Jahre 1952, wie auch auf<br />
dem Sockel zu lesen ist.<br />
Pfarrer Hugo Seuffert aus Kleineibstadt nahm die kirchliche Weihe vor, unser Pfarrer<br />
Dr. Hugo Paulus, den beschwerlichen Pfad nicht mehr gehen konnte, <strong>der</strong> unter<br />
Mithilfe von Will Hofgesang, Erhard Behr, Egid Halbig (+) und Willi Geßner (+) in<br />
einer Serpentine zum Kapellchen hergerichtet worden war.<br />
Idyllischer Ort<br />
Oft wird dieser idyllische Ort besucht als Ruheplatz und zur besinnlichen Betrachtung.<br />
Heuer zum 1. Mai haben Kleinbardorfer Musikanten dort auch den ersten Maiengruß<br />
zu Ehren <strong>der</strong> Gottesmutter gespielt. Mein Gedanke aber war es, dass dieses<br />
Stückchen Geschichte, dass kommende Generationen von einem tragischen<br />
Kriegs-Schicksal berichten soll, <strong>der</strong> Nachwelt erhalten bleibt.<br />
bei Costa am Sulzfel<strong>der</strong> Badesee: 09761-1518<br />
jede Pizza<br />
nur<br />
großes Schnitzel<br />
mit Pommes<br />
4. € 5.- €
• Hausmacher Wurst<br />
in 200 g und 400 g Dosen<br />
• Roher Schinken Haussalami<br />
• Fleischwurst Polnische<br />
• Steaks und Bratwürste zum Grillen<br />
• 1/2 Schlachtschweine auf Bestellung<br />
auf Wunsch auch zerlegt mit Bratwürste<br />
97633 Kleinbardorf * Obere Hauptstr. 15 * Tel: 0 97 61 / 29 49<br />
so schön können Balkongelän<strong>der</strong> sein!<br />
gesehen in Österreich
Herzlichen Dank<br />
sage ich allen Verwandten, Nachbarn, Freunden, Bekannten<br />
und allen Gratulanten, die mich zu meinem<br />
60. Geburtstag<br />
mit Aufmerksamkeiten, Glückwünschen und<br />
Überraschungen erfreut haben.<br />
Beson<strong>der</strong>en Dank den Sulzfel<strong>der</strong> Musikanten, dem Musikerstammtisch,<br />
dem Dämmerschoppen, <strong>der</strong> Familie Thomas Hümpfner und meinen<br />
Arbeitskollegen, sowie allen Helferinnen und Helfern,<br />
unseren Köchen Rudi und Rainer mit ihrem Team für die<br />
gelungene Geburtstagsparty.<br />
Sulzfeld<br />
14.Oktober 2009<br />
Sponsoren gesucht!!<br />
Das neue Team vom Jugendheim<br />
Sulzfeld sucht Sponsoren für ihre<br />
T-Shirts.<br />
Wer die Jungs und Mädels also in<br />
dieser Hinsicht unterstützen möchte,<br />
kann sich bei Vito Scaffa<br />
(0177/7121750) o<strong>der</strong> bei<br />
Philipp Kalke (0173/1780018)<br />
melden. Es ist aber auch ein Gästebucheintrag<br />
auf <strong>der</strong> Internetseite<br />
www.jgh-sulzfeld.de.tl<br />
möglich.<br />
Außerdem werden für das<br />
Jugendheim noch ein Sofa und ein<br />
brauchbarer Kühlschrank benötigt.<br />
Josef Guck<br />
- Dorfchronik -<br />
ein Weihnachtsgeschenk!!<br />
Garage gesucht!!<br />
Suche Garage o<strong>der</strong><br />
Unterstellplatz in<br />
Sulzfeld, Kleinbardorf<br />
o<strong>der</strong> Leinach.<br />
Tel: 09761 –39 75 07<br />
Im (Rathaus) häufen sich allerhand<br />
Gegenstände, die gefunden,<br />
aber noch nicht abgeholt wurden.<br />
Brillen, Autoschlüssel u.v.m
Irrtümer<br />
Abendrot verheißt schönes Wetter<br />
»Des Abends sprecht ihr: es wird ein schöner Tag werden, denn <strong>der</strong><br />
Himmel ist rot«, sagt Jesus in <strong>der</strong> Bibel (Matthäus 16,2; in manchen<br />
Übersetzungen fehlt die Stelle). Aber das stimmt nur bedingt.<br />
Richtig ist, dass ein schwaches, pinkfarbenes Abendrot durch eine<br />
beson<strong>der</strong>s trockene Luft entsteht und dass deshalb die Wahrscheinlichkeit<br />
für Regen sinkt.<br />
Ein knallroter Abendhimmel dagegen entsteht oft durch feuchte<br />
Staubpartikel in <strong>der</strong> Atmosphäre; er kündet eher Regen an.<br />
Eva hat im Paradies von einem Apfelbaum gepflückt<br />
Eine verbotene Frucht namens Apfel kommt in <strong>der</strong> Bibel<br />
nirgends vor.<br />
In <strong>der</strong> deutschen Einheitsübersetzung heißt es nur: »Die Frau<br />
entgegnete <strong>der</strong> Schlange: Von den Früchten <strong>der</strong> Bäume im<br />
Garten dürfen wir essen; nur von den Früchten des Baumes, <strong>der</strong><br />
in <strong>der</strong> Mitte des Gartens steht, hat Gott gesagt: Davon dürft<br />
ihr nicht essen, und daran dürft ihr nicht rühren, sonst werdet<br />
ihr sterben.«<br />
Wie aus diesem Baum, »<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Mitte des Gartens steht«,<br />
ein Apfelbaum geworden ist, weiß niemand so genau. Der Autor<br />
dieser Bibelstelle hat sicher kaum an einen Apfelbaum gedacht –<br />
die gab es nämlich im Nahen Osten damals nicht.<br />
Viel wahrscheinlicher wäre ein Feigenbaum, denn Adam und Eva<br />
haben sich nach dem Genuss <strong>der</strong> Frucht mit Feigenblättern<br />
zugedeckt.<br />
Der Apfel geriet vermutlich über die Mythen <strong>der</strong> Griechen<br />
und Kelten in die Bibel. Er galt bei diesen Völkern als ein Symbol<br />
<strong>der</strong> Liebesgöttin, und da Sex für gute Christen etwas Böses ist,<br />
kann <strong>der</strong> verbotene Baum ja nur ein Apfelbaum gewesen sein.
Angebote<br />
***gültig vom 1. – 15.11.09<br />
20 x 0,5 Liter + 3,10 € Pfand<br />
***gültig vom<br />
1. – 15.11.2009<br />
Spritzig und Medium 12 x 1,0 Liter PET + 3,30 €<br />
Werner<br />
Pils ***<br />
gültig vom 1. – 15.11.09 20 x 0,5 Liter +3,10 €<br />
***gültig vom 1. – 15.11.2009 20 x 0,5 Liter + 3,10 € Pfand