DVB-S-Receiver DSR 4530 HDD DSR 2530 DSR 1650-2 ... - Grundig
DVB-S-Receiver DSR 4530 HDD DSR 2530 DSR 1650-2 ... - Grundig
DVB-S-Receiver DSR 4530 HDD DSR 2530 DSR 1650-2 ... - Grundig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DVB</strong>-S-<strong>Receiver</strong> <strong>DSR</strong> <strong>4530</strong> <strong>HDD</strong> <strong>DSR</strong> <strong>2530</strong> <strong>DSR</strong> <strong>1650</strong>-2 Micro<br />
Systemeigenschaften<br />
Empfang digitaler TV-Programme über Satellitenantenne über Satellitenantenne über Satellitenantenne<br />
TV-/Radioprogramme 4.000 4.000 2.000<br />
Vorprogrammierte Sendertabelle für 30 Satelliten-Positionen Vorprogrammierte Sendertabelle für 30 Satelliten-Positionen Vorprogrammierte Sendertabelle für Astra 19,2°,<br />
z. B. für Astra 19,2°, Hotbird, Türksat 1 C, Sirius 2/3, Amos, Hellas Sat z. B. für Astra 19,2°, Hotbird, Türksat 1 C, Sirius 2/3, Amos, Hellas Sat Hotbird und Türksat 1 C<br />
SI-basierter EPG (elektronischer Programmführer) • • •<br />
Ständige Auswertung Programm-begleitender Daten • • •<br />
Dynamische PMT-Auswertung • • •<br />
Einstellung – Bildformate: 4 : 3, 16 : 9, pan & scan, letter box 4 : 3, 16 : 9, pan & scan, letter box 4 : 3, 16 : 9, pan & scan, letter box<br />
– Tonformate: Stereo, Mono L, Mono R Stereo, Mono L, Mono R Stereo, Mono L, Mono R, Mono L+R<br />
Weiterleitung VPS-Signale / Videotext (VBI) • / • • / • • / •<br />
Sendersuchlauf / Programmliste bearbeiten Automatisch und manuell / • Automatisch und manuell / • Automatisch und manuell / •<br />
Persönlich erstellbare Programmliste • • •<br />
Demodulation / Symbol rate MS/s QPSK / 2-45 (SCPC/MCPC) QPSK / 2-45 (SCPC/MCPC) QPSK / 1-45 (SCPC/MCPC)<br />
FEC (Fehlerkorrektur autom. erkennend) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />
Empfangsbereich (MHz) 950 - 2.150 950 - 2.150 950 - 2.150<br />
Eingangspegel / Eingangswiderstand - 65 dBm bis - 25 dBm / 75 Ohm - 65 dBm bis - 25 dBm / 75 Ohm - 65 dBm bis - 25 dBm / 75 Ohm<br />
LNB-Versorgung (V) / LNB Power (mA) 0, 14, 18 / 400 0, 14, 18 / 400 0, 14, 18 / 275<br />
DiSEqC / 22 kHz 1.0 / • 1.0 / • 1.0 / •<br />
Aufnahme<br />
Kapazität der integrierten Festplatte 80 GB – –<br />
Aufnahmeprogrammierung manuell oder über SI-basierten EPG – –<br />
Sofortaufnahme • – –<br />
Zeitversetzte Wiedergabe (Time Shift) gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe möglich – –<br />
Videoeigenschaften<br />
MPEG-Profi l MP@ML MP@ML MP@ML<br />
Decodierung Datenrate bis zu 15 MBit/sec bis zu 15 MBit/sec bis zu 15 MBit/sec<br />
Aufl ösung (Pixel) 720 x 576 720 x 576 720 x 576<br />
On Screen Display (OSD)-Farben 256 256 256<br />
Audioeigenschaften<br />
MPEG-Profi l MPEG 2 layer I&II (Musicam) MPEG 2 layer I&II (Musicam) MPEG 2 layer I&II (Musicam)<br />
AC 3-Ausgang S/PDIF S/PDIF –<br />
Digital Analog Wandler (DAC) 24 Bit 24 Bit 24 Bit<br />
Software<br />
Teletext / <strong>DVB</strong>-Untertitel • / • • / • • / •<br />
Software-Update - download über Satellitenantenne (via Astra) / RS 232 Satellitenantenne (via Astra) / RS 232 Satellitenantenne (via Astra)<br />
Last Station Memory • • •<br />
Sleeptimer / Timerplätze • / 10 • / 10 – / 8<br />
Lautstärkeregelung / Mute-Funktion • / • • / • • / •<br />
OSD-Sprachen D, E, F, GB, I, PL, S, FIN D, E, F, GB, I, PL, S, FIN D, F, E, I, GB, FIN, S, PL, P, CZ, DK, TR<br />
Display<br />
VF-Display • • –<br />
Alphanumerische Anzeige • • –<br />
LED-Anzeigen Stand-by Stand-by On / Stand-by<br />
Prozessor<br />
CPU 32 Bit 32 Bit 32 Bit<br />
Speicher 16 MB RAM, 2 MB Flash 8 MB RAM, 2 MB Flash 16 MB RAM, 2 MB Flash<br />
Anschlüsse<br />
SAT-Eingang IEC-F-Type, Buchse IEC-F-Type, Buchse IEC-F-Type, Buchse<br />
Serielle Schnittstelle RS 232 (9-pol. Sub-D-Stecker) RS 232 (9-pol. Sub-D-Stecker) –<br />
TV Scart-Ausgang FBAS, RGB; Y/C, YUV / +FBAS (Cinch) FBAS, RGB; Y/C, YUV / +FBAS (Cinch) FBAS, RGB, Y/C<br />
VCR Scart-Ausgang/-Eingang • / • • / • –<br />
Audio-Ausgang 2x Cinch für Stereo L+R 2x Cinch für Stereo L+R –<br />
Dolby Digital Ausgang (S/PDIF) elektrisch (Cinch) + optisch elektrisch (Cinch) + optisch –<br />
Infrarot-Fernbedienung TP 767 PVR (4 Ebenen: PVR, Digital-<strong>Receiver</strong>, TV, DVD) TP 766 S (4 Ebenen: Digital <strong>Receiver</strong> 1 und 2, TV, DVD) TP 766 S (4 Ebenen: Digital <strong>Receiver</strong> 1 und 2, TV, DVD)<br />
Netzteil<br />
Netzspannung, 50 Hz V~ 230 230 230 / 12 V=<br />
Leistungsaufnahme max. / Stand-by ca. Watt 20 o. LNB / < 6 12 o. LNB / < 6 8 o. LNB / < 6<br />
Gewicht ca. kg 1,8 1,8 0,9<br />
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 36 x 6 x 28 36 x 6 x 28 10 x 2,5 x 7,5<br />
Technische Angaben ohne Gewähr.
<strong>DVB</strong>-T-<strong>Receiver</strong> DTR 4540 <strong>HDD</strong> DTR 2540 DTR 1560-2 Micro<br />
Systemeigenschaften<br />
Empfang digitaler TV-Programme über Haus- oder Zimmerantenne über Haus- oder Zimmerantenne über Haus- oder Zimmerantenne<br />
TV-/Radioprogramme 1.000 1.000 4.000<br />
SI-basierter EPG (elektronischer Programmführer) • • •<br />
Ständige Auswertung Programm-begleitender Daten • • •<br />
Dynamische PMT-Auswertung • • •<br />
Einstellung – Bildformate: 4 : 3, 16 : 9, pan & scan, letter box 4 : 3, 16 : 9, pan & scan, letter box 4 : 3, 16 : 9, pan & scan, letter box<br />
– Tonformate: Stereo, Mono L, Mono R Stereo, Mono L, Mono R Stereo, Mono L, Mono R<br />
Weiterleitung VPS-Signale / Videotext (VBI) • / • • / • • / •<br />
Sendersuchlauf / Programmliste bearbeiten Automatisch und manuell / • Automatisch und manuell / • Automatisch und manuell / •<br />
Persönlich erstellbare Programmliste • • •<br />
Demodulation / Symbol rate MS/s COFDM: 2 / 8 k; QPSK / 16 / 64 QAM COFDM: 2 / 8 k; QPSK / 16 / 64 QAM COFDM: 2 / 8 k; QPSK / 16 / 64 QAM<br />
FEC (Fehlerkorrektur autom. erkennend) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />
Empfangsbereich (MHz) VHF & UHF Band III, IV und V VHF & UHF Band III, IV und V VHF & UHF Band III, IV und V<br />
Eingangspegel / Eingangswiderstand - 75 dBm bis - 20 dBm (16 QAM, 2/3) / 75 Ohm - 75 dBm bis - 20 dBm (16 QAM, 2/3) / 75 Ohm - 72 dBm / 75 Ohm<br />
Antennen-Versorgung 5 V / 30 mA für aktive Antennen 5 V / 30 mA für aktive Antennen 5 V / 30 mA für aktive Antennen<br />
Aufnahme<br />
Kapazität der integrierten Festplatte 80 GB – –<br />
Aufnahmeprogrammierung manuell oder über SI-basierten EPG – –<br />
Sofortaufnahme • – –<br />
Zeitversetzte Wiedergabe (Time Shift) gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe möglich – –<br />
Videoeigenschaften<br />
MPEG-Profi l MP@ML MP@ML MP@ML<br />
Decodierung Datenrate bis zu 15 MBit/sec bis zu 15 MBit/sec bis zu 15 MBit/sec<br />
Aufl ösung (Pixel) 720 x 576 720 x 576 720 x 576<br />
On Screen Display (OSD)-Farben 65.536 65.536 256<br />
Audioeigenschaften<br />
MPEG-Profi l MPEG 2 layer I&II (Musicam) MPEG 2 layer I&II (Musicam) MPEG 2 layer I&II (Musicam)<br />
AC 3-Ausgang S/PDIF S/PDIF –<br />
Digital Analog Wandler (DAC) 24 Bit 24 Bit 24 Bit<br />
Software<br />
Teletext / <strong>DVB</strong>-Untertitel • / • • / • • / •<br />
Software-Update - download über RS 232 RS 232 over air<br />
Last Station Memory • • –<br />
Sleeptimer / Timerplätze • / 10 • / 10 – / 8<br />
Lautstärkeregelung / Mute-Funktion • / • • / • • / •<br />
OSD-Sprachen D, F, E, I, GB, FIN, S, PL D, F, E, I, GB, FIN, S, PL, CZ, DK D, F, E, I, GB, FIN, S, PL, P, DK, TR<br />
Display<br />
VF-Display • • –<br />
Alphanumerische Anzeige • • –<br />
LED-Anzeigen Stand-by Stand-by On / Stand-by<br />
Prozessor<br />
CPU 32 Bit 32 Bit 32 Bit<br />
Speicher 8 MB RAM, 2 MB Flash 8 MB RAM, 2 MB Flash 16 MB RAM, 2 MB Flash<br />
Anschlüsse<br />
Antennen-Eingang IEC 60169-2, Buchse IEC 60169-2, Buchse IEC 60169-2, Buchse<br />
Antennen-Ausgang IEC 60169-2, Buchse IEC 60169-2, Buchse –<br />
Serielle Schnittstelle RS 232 (9-pol- Sub-D-Stecker) RS 232 (9-pol- Sub-D-Stecker) –<br />
TV Scart-Ausgang FBAS, RGB, Y/C, YUV / +FBAS (Cinch) FBAS, RGB, Y/C, YUV / +FBAS (Cinch) FBAS, RGB, Y/C<br />
VCR Scart-Ausgang/-Eingang • / • • / • –<br />
Audio-Ausgang 2x Cinch für Stereo L+R 2x Cinch für Stereo L+R –<br />
Dolby Digital Ausgang (S/PDIF) elektrisch (Cinch) + optisch elektrisch (Cinch) + optisch –<br />
Infrarot-Fernbedienung TP 767 PVR (4 Ebenen: PVR, Digital-<strong>Receiver</strong>, TV, DVD) TP 766 S (4 Ebenen: Digital <strong>Receiver</strong> 1 und 2, TV, DVD) TP 766 S (4 Ebenen: Digital <strong>Receiver</strong> 1 und 2, TV, DVD)<br />
Netzteil<br />
Netzspannung, 50 Hz V~ 230 230 230 / 12 V=<br />
Leistungsaufnahme max. / Stand-by ca. Watt 20 / < 6 11 / < 6 6<br />
Gewicht ca. kg 1,8 1,8 0,9<br />
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 36 x 6 x 28 36 x 6 x 28 10 x 2,5 x 7,5<br />
Technische Angaben ohne Gewähr.