PDF erzeugen - Kreis Borken
PDF erzeugen - Kreis Borken
PDF erzeugen - Kreis Borken
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kasseler fruchtig ummantelt<br />
"So schmeckt das Münsterland" / Teil 2/2009 der Rezeptserie: Kasseler mit Pflaumen im<br />
Spitzkohlmantel und Bratkartoffelsalat aus dem Hotel Rave in Velen-Ramsdorf<br />
Produkte aus der Region, raffiniert zubereitet: Das ist das Konzept der Aktion<br />
„Regionale Speisekarte: So schmeckt das Münsterland!". 50 Restaurants im<br />
gesamten Münsterland, darunter sieben aus dem <strong>Kreis</strong> <strong>Borken</strong>, wollen<br />
Geschmack auf frische Gerichte aus der Region machen. Mit dabei sind auch<br />
heimische Produzenten. Für diese Serie lassen sich einige Küchenchefs in die<br />
Töpfe schauen und verraten ihren Tipp für raffinierte Küche mit<br />
münsterländischen Wurzeln.<br />
Teil 2: Kasseler mit Pflaumen im Spitzkohlmantel und Bratkartoffelsalat<br />
aus dem Hotel Rave in Velen-Ramsdorf<br />
Im Hotel Rave mitten in Ramsdorf sorgt die Familie Macionga für eine gastliche<br />
Atmosphäre. Auf den Teller kommen gerne Produkte aus der Region, neu<br />
kombiniert und fein abgeschmeckt. Das gilt auch für den Kasseler mit Pflaumen<br />
im Spitzkohlmantel, zu dem Küchenchef Detlev Macionga Bratkartoffelsalat<br />
serviert.<br />
Jutta und Detlev<br />
Macionga<br />
betreiben das<br />
Hotel Rave in<br />
Ramsdorf.<br />
Zutaten für vier Personen:<br />
[Kasseler im Spitzkohlmantel]<br />
8 große Spitzkohlblätter<br />
100 g Dörrpflaumen, ohne Stein<br />
2 EL Ahornsirup<br />
50 ml Pflaumenwein<br />
8 Scheiben Kasseler, ca. 1 cm dick<br />
4 EL Öl<br />
Salz, Pfeffer<br />
Chili a. d. Gewürzmühle<br />
Die Empfehlung:<br />
Kasseler mit<br />
Pflaumen im<br />
Spitzkohlmantel<br />
und<br />
Bratkartoffelsalat.<br />
[Bratkartoffelsalat]<br />
12 bis 14 Radieschen<br />
1 rote Zwiebel<br />
500 g Salatkartoffeln<br />
20 g Butterschmalz<br />
Detlev Macionga<br />
führt im Hotel<br />
Rave die<br />
Küchenmannschaft.
Salz, Pfeffer<br />
100 ml Rinderbrühe<br />
1 Tl scharfer Senf<br />
3 EL Essig<br />
3EL Rapsöl<br />
3 EL Sonnenblumenöl<br />
1 Bund glatte Petersilie<br />
Zubereitung:<br />
Die Kohlblätter in kochendem Salzwasser etwa 1 Minute garen, in kaltem Wasser abschrecken und auf<br />
einem Tuch zum Trocknen ausbreiten. Die Pflaumen in grobe Stücke schneiden und mit Ahornsirup und<br />
Pflaumenwein in einem Mixer fein pürieren. Die Kohlblätter gleichmäßig dünn mit dem Pflaumenpüree<br />
bestreichen. Je eine Scheibe Kasseler darauf geben und mit dem Kohlblatt ummanteln. Rundherum mit<br />
etwas Öl bepinseln, mit Salz, Pfeffer und Chili aus der Gewürzmühle würzen und in eine heiße Pfanne<br />
legen. Auf jeder Seite etwa 3 - 4 Minuten bei hoher Hitze braten.<br />
Für den Salat die Radieschen waschen und putzen, Zwiebel schälen. Beides in dünne Scheiben schneiden<br />
und in eine Schüssel geben. Kartoffeln gründlich waschen und ungeschält mit einem Gemüsehobel in ca. 2<br />
mm dünne Scheiben schneiden. Die Kartoffelscheiben in einer großen beschichteten Pfanne in etwas<br />
heißem Butterschmalz langsam von beiden Seiten goldbraun braten und mit Salz und Pfeffer würzen,<br />
anschließend zu den Radieschen und der Zwiebel geben. Rinderbrühe erhitzen und mit Senf, Essig und Öl<br />
verquirlen. Das Dressing über Kartoffel, Radieschen und Zwiebel verteilen und alles locker miteinander<br />
mischen. Petersilie abbrausen, trocken schütteln, in feine Streifen schneiden und unter den Salat mischen.<br />
Den Bratkartoffelsalat nochmals mit Salz und Pfeffer abschmecken und zusammen mit dem in Scheiben<br />
geschnittenen Kasseler servieren.