25.09.2014 Aufrufe

Wochenspiegel

Lesen Sie Ihren Wochenspiegel, Woche für Woche online auf Handy oder Tablet

Lesen Sie Ihren Wochenspiegel, Woche für Woche online auf Handy oder Tablet

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

liestal / mandelbachtal sport & Freizeit<br />

24. september 2014 nummer 39<br />

<br />

tennis: Weiß-blau zweibrücken richtete Wettrunden aus – mixed-turnier ausgespielt<br />

zWeibrÜcken Zum Abschluss<br />

der diesjährigen Freiluftsaison<br />

war nochmal allerhand<br />

los auf der Anlage des Tennis-<br />

Club Weiß-Blau Zweibrücken.<br />

So trafen sich die Tennisbegeisterten<br />

aller Könnens-Stufen<br />

auch dieses Jahr wieder<br />

zum Weiß-Blau-Cup, einem<br />

Mixed-Turnier bei dem „nur<br />

so zum Spaß“ gespielt wird<br />

und zuletzt dann noch bei<br />

einem die Saison abschließenden<br />

Doppel-Turnier-Wochenende.<br />

Junioren präsentieren sich stark<br />

Und mit einem dritten Rang<br />

durch Andre Marschall bei<br />

den Aktiven, einem Turniererfolg<br />

von Sofie Schwenkreis<br />

sowie einem zweiten Platz<br />

durch Leon Ehresmann in<br />

den Jugendwettbewerben<br />

machten auch nochmals<br />

Weiß-Blau Spieler bei Turnieren<br />

zum Saisonende eindrucksvoll<br />

auf sich aufmerksam.<br />

In den mit 43 Teilnehmern,<br />

darunter allein 4 DTB-Ranglistenspielern<br />

bestens besetzten<br />

5. Bliestal-Open konnte<br />

sich der bei den WB-Herren 1<br />

auf Position 3 auflaufende<br />

Andre Marschall bis ins Halbfinale<br />

vorarbeiten. Auf seinem<br />

Weg unter die letzten<br />

Vier gelang es ihm dabei den<br />

an 1 gesetzten Ranglistenakteur<br />

Simon Schmitz vom Tenniszentrum<br />

Sulzbachtal mit<br />

6:3 und 2:0 (nach Aufgabe)<br />

auszuschalten.<br />

Zum Einzug ins Finale reichte<br />

es dann aber nach einer 3:6<br />

und 0:6 Niederlage nicht<br />

mehr. Im Match um Platz 3<br />

ließ Marschall jedoch nichts<br />

mehr anbrennen und sicherte<br />

sich einen tollen dritten<br />

Rang.<br />

Mit einem starken Aufgebot<br />

waren die Weiß-Blau Jugendspieler<br />

auch dieses Jahr wieder<br />

bei den Neunkircher<br />

Stadt-Jugendmeisterschaften<br />

am Start. Aber die acht Nachwuchsspieler<br />

wussten nicht<br />

nur zahlenmäßig zu überzeugen.<br />

Bei der weiblichen Jugend<br />

U 14 sicherte sich Sofie<br />

Schwenkreis mit 6:0 und 6:1<br />

im Finale gegen Lizzy Schneider<br />

vom TC Homburg überlegen<br />

den Turniersieg.<br />

Bei der gleichaltrigen männlichen<br />

Jugend erreichte auch<br />

Leon Ehresmann das Finale,<br />

musste sich aber nach 2:6<br />

und 4:6 gegen den Saarbrücker<br />

Leon Röll-Carère mit<br />

248780<br />

FÜR KÜHLE RECHNER! JETZT ZUGREIFEN !SOLANGE VORRAT REICHT !<br />

RENAULT CLIO EXPRESSION<br />

1.2 16V 75<br />

Unser Angebotspreis<br />

9990,– €<br />

UPE: 12590,– €*<br />

•Bordcomputer<br />

•Rücksitzbank mit Lehne asymmetrisch<br />

umklappbar<br />

•Türgriffe außen in Wagenfarbe<br />

September-Aktionsmodelle -nur solange Vorratreicht !<br />

RENAULT MÉGANE 5-TÜRER<br />

AUTHENTIQUE<br />

1.6 16V 110<br />

Unser Angebotspreis<br />

11990,– €<br />

UPE: 16400,– €*<br />

•Klimaanlage<br />

•Komfortblinker<br />

•ESP<br />

•Kurzzulassung<br />

RENAULT MÉGANE GRANDTOUR<br />

AUTHENTIQUE<br />

1.6 16V 110<br />

Unser Angebotspreis<br />

12990,– €<br />

UPE: 17400,– €*<br />

•Klimaanlage<br />

•Außenspiegel elektrisch einstell- und<br />

beheizbar<br />

•Elektrische Fensterheber vorne<br />

•Kurzzulassung<br />

Jetzt Probe fahren!<br />

RENAULT CAPTUR EXPRESSION<br />

ENERGY TCE 90 START &STOP ECO²<br />

Unser Angebotspreis<br />

14990,– €<br />

UPE: 16680,– €*<br />

•Klang &Klimapaket<br />

•ESP<br />

•Bordcomputer<br />

•Eco-Mode<br />

Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,0; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane 5-Türer 1.6 16V 110:<br />

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 9,4; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,9; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km. Renault Mégane Grandtour 1.6 16V 110: Gesamtverbrauch (l/100 km):<br />

innerorts: 9,4; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,9; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90 Start &Stop eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0;<br />

außerorts: 4,4; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).<br />

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Erfolgreicher Nachwuchs bei Weiß-Blau Zweibrücken: die Meistermannschaft weibliche Jugend U 18 (Meister<br />

B-Klasse mit Aufstieg in die A-Klasse). Foto: privat<br />

Platz 2 zufrieden geben. Das<br />

Viertelfinale ihrer jeweiligen<br />

Altersgruppe erreichten Linus<br />

Reister (U 12), David Ehresmann<br />

und Jonathan Kauf<br />

(beide U 16). Ins Achtelfinale.<br />

kamen hier Luca Geßner<br />

bei den Unter-Zwölfjährigen<br />

sowie Kias Maué und Lorenzo<br />

Reister bei der U 16.<br />

„Tennis nur<br />

mal so zum Spaß“<br />

Schon traditionsgemäß wird<br />

gegen Ende der Freiluftsaison<br />

beim Tennis-Club Weiß-Blau<br />

Zweibrücken „Tennis nur mal<br />

so zum Spaß“ gespielt. Und<br />

obwohl der Weiß-Blau-Cup,<br />

die Nachfolgeveranstaltung<br />

des Goebes-Cup diesmal mit<br />

24 Teilnehmern nicht voll<br />

ausgebucht war, tat dies der<br />

Begeisterung aller Beteiligten<br />

keinen Abbruch. Turnieraber<br />

auch Freizeitspieler,<br />

Fortgeschrittene und Anfänger,<br />

alle waren mit viel Spaß<br />

bei diesem der Förderung der<br />

Geselligkeit dienenden<br />

Mixed-Turnier am Netz.<br />

Dabei wurden vor jeder Runde,<br />

der auch als Schleifchenturnier<br />

bekannten Veranstaltung,<br />

die einzelnen Paarungen<br />

durch Los bestimmt und<br />

jedes Mal neu zusammengestellt.<br />

Natürlich gab es nach<br />

diesmal fünf Runden zum<br />

Ihr Renault- und Dacia-Haupthändler<br />

im Saarland<br />

Freundlich. Fair. Für Sie da.<br />

Schluss dann auch Sieger und<br />

Platzierte. Bei den Frauen hatte<br />

Ulrike Pfeiffer in der Endabrechnung<br />

die meisten<br />

Punkte auf dem Konto, den<br />

Wettbewerb der Herren sicherte<br />

sich Norbert Schmitt,<br />

womit beide ihren Vorjahreserfolg<br />

wiederholen konnten.<br />

Und wie zum Abschluss einer<br />

solchen Veranstaltung üblich,<br />

saß man danach noch<br />

lange gemütlich beisammen.<br />

Das letzte Wochenende vor<br />

Beginn der Hallensaison<br />

stand dann ganz im Zeichen<br />

von Doppel-Wettbewerben,<br />

wobei allerdings besonders<br />

beim Mixed-Turnier der U 18<br />

Jugendmannschaften ganz<br />

bewusst kein Turniersieger<br />

ausgespielt wurde. Den Unter-<br />

Achtzehnjährigen, die sowohl<br />

bei der weiblichen als<br />

auch bei der männlichen Jugend<br />

jeweils Meisterschaft<br />

und Aufstieg feiern durften,<br />

ging es nur um einen lockeren<br />

Ausklang einer tollen<br />

Punktspielrunde.<br />

Etwas genauer gezählt wurde<br />

dann aber beim Turnier der<br />

Über-Sechzigjährigen wo<br />

sich nach zwei Turniertagen<br />

Walter Schneble / Klaus<br />

Schlachter und Karl-Heinz<br />

Ruffing / Bernhard Marschall<br />

im Finale gegenüberstanden.<br />

Niederlassung<br />

St. Ingbert<br />

Dudweilerstr. 36<br />

66386 St. Ingbert<br />

Tel.: 06894-9142-0<br />

Mit 9:5 sicherten sich in<br />

einem „langen Satz“ Schneble<br />

/ Schlachter den Turniererfolg.<br />

Nach den Gruppenspielen im<br />

parallel laufenden Mixed Turnier<br />

hatten sich Annette und<br />

Torsten Körner sowie Gaby<br />

Benoit und Steffen Spies fürs<br />

Finale qualifiziert, das<br />

schließlich Familie Körner zu<br />

ihren Gunsten entscheiden<br />

konnte.<br />

Start<br />

in die Hallensaison<br />

Im letzten, dem Doppelwettbewerb<br />

der Herren ging es im<br />

Endspiel zwischen den Doppeln<br />

Gunther Berg / Frank<br />

Onrednicek und Michael<br />

Betz / Joachim Benoit um<br />

Turniersieg und Clubmeisterschaft.<br />

Mit 7:5 und 6:3 sicherten<br />

sich Berg / Onrednicek<br />

den letzten Titel der diesjährigen<br />

Saison.<br />

Am Montag, 29. September,<br />

beginnt die Hallensaison<br />

2014-15 (Einzel-Stunden sind<br />

noch frei, wie Werner Rühr<br />

für den Verein berichtet.<br />

Interessenten melden sich<br />

bitte beim Stellvertretenden<br />

Vorsitzenden Joachim Benoit<br />

unter Tel. (0 63 32) 75011.<br />

red./hcr<br />

Niederlassung<br />

Ommersheim<br />

Oberwürzbacher Str. 42<br />

66399 Ommersheim<br />

Tel.: 06803-9946-0<br />

<br />

<br />

kaiserslautern Der 1. FCK hat<br />

hoffentlich bis Mittwoch,<br />

17.30 Uhr, die vermeidbare<br />

1:2-Niederlage bei Greuther<br />

Fürth verdaut. Denn Union<br />

Berlin kommt mit breiter<br />

Brust auf den Betzenberg,<br />

nachdem es mit 2:1 nicht nur<br />

RB Leipzig die Tabellenführung<br />

vermasselte, sondern<br />

selbst die Abstiegszone verlassen<br />

konnte.<br />

Aber durch diesen Erfolg der<br />

Gäste sind die Roten Teufel<br />

nicht nur gewarnt. Sie müssen<br />

und werden nun erst<br />

recht bis zur letzten Minute<br />

Ehrgeiz, Können und Kampfkraft<br />

aufbieten müssen. Dies<br />

mit einem hoch motivierten<br />

Kapitän Lakic, der in Fürth<br />

nur wegen Rot-Gefährdung<br />

ausgewechselt wurde. Nun<br />

muss mit ihm ein Sieg her,<br />

mag der auch nicht so klar<br />

wie in der letzten Saison mit<br />

3:0 ausfallen.<br />

Karten für die Heimspiele des<br />

1. FCK sind in allen Verlagsbüros<br />

von WOCHENSPIEGEL<br />

und DIE WOCH erhältlich. gr<br />

<br />

<br />

bierbach Der Obst- und Gartenbauverein<br />

Bierbach bietet<br />

am Donnerstag, 25. September,<br />

um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus<br />

in Bierbach<br />

einen Vortrag über Schädlinge<br />

im Haus mit Karen Falch<br />

von der saarländischen Gartenakademie<br />

an. „Haustierchen“<br />

die von selbst oder mit<br />

Lebensmitteln eingeschleppt<br />

werden und die uns dann das<br />

Leben schwer machen können<br />

werden in dem Vortrag<br />

angesprochen. Vorrats- und<br />

Hygieneschädlinge werden<br />

vorgestellt und ihre Lebensweise<br />

erklärt. Alle Interessenten<br />

sind herzlich willkommen.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Auskunft erteilt: Wolfgang<br />

Riedinger (1.<br />

Vorsitzender) unter Tel.<br />

(0 68 42) 13 12. red./hcr<br />

<br />

<br />

blieskastel Die Katholische<br />

Erwachsenenbildung Saarpfalz<br />

(KEB) lädt am Freitag,<br />

den 26. September, um 18<br />

Uhr zum Workshop „Myboshi-Mützen<br />

für Anfänger“ ins<br />

Familienzentrum nach Blieskastel<br />

ein. Infos und Anmeldung<br />

unter Tel. (0 68 42)<br />

51478. red./hcr<br />

*UPE zzgl. Überführungskosten. Abbildungen zeigen Renault Clio Luxe mit Sonderausstattung, Renault Mégane 5-Türer Paris mit Deluxe-Paket und Sonderausstattung, Renault Mégane Grandtour Paris mit Deluxe-Paket<br />

und Sonderausstattung und Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung.<br />

<br />

veranstaltungen in alter schmelz und rischbachstollen<br />

st. ingbert Die Mittelstadt St.<br />

Ingbert widmet seinen vielfältigen<br />

Industriedenkmälern<br />

einen ganzen Tag mit diversen<br />

Veranstaltungen, Führungen<br />

und weiterem Programm.<br />

Eröffnet wird dieser<br />

Tag der Industriekultur durch<br />

OB Wagner.<br />

Am Samstag, 27. September,<br />

findet in St. Ingbert der „Tag<br />

der Industriekultur“ statt, an<br />

dem die das Stadtbild prägenden<br />

ehemaligen Industriestandorte<br />

Rischbachstollen<br />

(Kohle), Alte Schmelz (Eisen /<br />

Stahl) und Brauerei Becker<br />

(Bier), ihre Pforten öffnen<br />

und einen Blick „hinter die<br />

Kulissen“ zulassen.<br />

Gezeigt werden in spannenden<br />

Programmen nicht nur<br />

Vergangenheit der industriellen<br />

Entwicklung, sondern<br />

vielmehr ihre Gegenwart und<br />

Zukunftsvision.<br />

Seit Mai 2009 gehört die Gesamtstadt<br />

St. Ingbert als weltweit<br />

größte Stadt zu einem<br />

Biosphärenreservat. Das<br />

Unesco Biosphärenreservat<br />

Bliesgau ist im Norden geprägt<br />

als städtischer Verdichtungsraum<br />

mit der Mittelstadt<br />

St. Ingbert (37000 Einwohner)<br />

und den südlichen<br />

Stadtteilen von Homburg.<br />

Die Stadt St. Ingbert bildet<br />

mit ihrer mannigfaltigen Industriekultur<br />

einen wichtigen<br />

Einfluss auf das Leben im<br />

Bliesgau. Mit Kohle, Eisen,<br />

Glas und Bier war St. Ingbert<br />

größter industrieller Arbeitgeber<br />

der Region. Die Arbeiter<br />

lebten hingegen nicht selten<br />

außerhalb der Stadt, wo sie<br />

<br />

ormesheim Zu einer aufwendigen<br />

Feuerwehrübung kommen<br />

am Samstag, 27. September,<br />

verschiedene Löschbezirke<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Mandelbachtal auf der Zentraldeponie<br />

Ormesheim (an<br />

der L 238) zusammen.<br />

Gezeigt werden ab 15 Uhr<br />

eine Personenrettung aus<br />

einem Gebäude, eine Feuerlöschübung<br />

mit Schaum, eine<br />

Bergung einer Person aus<br />

<br />

herbstliches in der stadtbücherei blieskastel<br />

blieskastel Am Freitag, 26.<br />

September, 9 Uhr, gibt es das<br />

so genannte Jahreszeitenfrühstück<br />

mit Vortrag von<br />

Michael Nehlig, Wehrführer<br />

der Feuerwehr der Stadt Blieskastel,<br />

in der Stadtbücherei.<br />

Das Thema: Welche Sicherheitsmaßnahmen<br />

werden bei<br />

Gas oder Ölheizung benötigt.<br />

Braucht man einen Rauchmelder?<br />

Für Fragen steht Michael<br />

Nehlig anschließend<br />

gerne zur Verfügung. Nach<br />

<br />

Haus, Hof und Land kultivierten.<br />

Durch die „Realerbteilung“<br />

geprägt, war die<br />

Landwirtschaft im Bliesgau<br />

meist nur im Nebenerwerb<br />

möglich, was über viele Generationen<br />

dazu führte, dass<br />

die „Arbeiterbauern“ in der<br />

Stadt in „Lohn und Brot“<br />

standen und nach der<br />

„Schicht“ ihr Land bestellten.<br />

Hieraus formte sich eine<br />

kleinparzellierte Kulturlandschaft<br />

in der Trockenrasen,<br />

Streuobstwiesen und Hecken<br />

das Hügelland bis heute prägen.<br />

Auf dem Programm stehen<br />

das Besucherbergwerk Rischbachstollen<br />

(Obere Rischbachstraße)<br />

ab 11 Uhr mit<br />

Hans-Werner Krick und Evi<br />

Steinmetz; zuvor 9.30 Uhr offizielle<br />

Eröffnung durch OB<br />

Wagner und anschließende<br />

Andacht zur Veranstaltungseröffnung,<br />

dazu Schnupperrunde<br />

im Stollen, Bergmannsfrühstück,<br />

Kaffee und Kuchen,<br />

Musik.<br />

In der Alten Schmelz gibt es<br />

eine Führung ab 13 Uhr mit<br />

Hans-Werner Krick und Evi<br />

Steinmetz, dazu zwischen 11<br />

und 15.30 Uhr Fotopräsentation<br />

Leben und Arbeiten auf<br />

der Schmelz, Film zur Arbeitersiedlung,<br />

Präsentation historische<br />

Gegenstände zu Glas<br />

und Eisen.<br />

Zudem gibt es Führungen<br />

zum Beckerturm ab 14.30<br />

Uhr. Weitere Informationen<br />

auch unter www.st-ingbert.<br />

de.<br />

red./hcr<br />

aufwendiges szenario in ormesheim am 27. september<br />

einem verunglückten PKW<br />

und die Rettung einer Person<br />

aus der Höhe (Höhenrettung).<br />

Bereits ab 13 Uhr findet<br />

für die Bürgerinnen und<br />

Bürger ein buntes Begleitprogramm<br />

mit Umweltkasper,<br />

musikalischer Unterhaltung,<br />

Malaktion für Kinder und<br />

einem Bollerwagen-Gewinnspielt<br />

statt. Für das leibliche<br />

Wohl ist nach Mitteilung des<br />

EVS gesorgt. red./hcr<br />

längerer Pause bietet das<br />

Team wieder ein Jahreszeitenfrühstück<br />

an. Jeder<br />

Mensch ist herzlich willkommen.<br />

Das Frühstück findet<br />

nur bei genügender Teilnehmerzahl<br />

statt. Anmelden<br />

kann man sich bei Gabriele<br />

Schwartz, Tel. (0 68 42)<br />

53 70 54, oder im Familienzentrum<br />

donnerstags morgens,<br />

Informationen auch<br />

unter: www.familienzentrum-bliestal.de.<br />

red./hcr<br />

rundgang durch die alte schmelz am 11. oktober<br />

st. ingbert Am Samstag, 11.<br />

Oktober, von 15 bis 17 Uhr,<br />

bietet die Biosphären-VHS<br />

unter der Führung von Dr.<br />

Susanne Nimmesgern einen<br />

„Industriekultur-Rundgang“<br />

an. Längst rauchen die Schlote<br />

nicht mehr über den Dächern<br />

von St. Ingbert, und<br />

auch Bier wird hier nicht<br />

mehr gebraut. Die Mittelstadt<br />

hat sich nach dem Abbau<br />

ihrer traditionellen Industrien<br />

Eisen, Kohle und Glas zu<br />

einem modernen Hightechund<br />

Dienstleistungszentrum<br />

entwickelt. Doch die alten Industriebetriebe<br />

– allen voran<br />

das St. Ingberter Eisenwerk,<br />

die „Alte Schmelz“ – prägen<br />

die Stadt am Rande des Bliesgaus<br />

bis heute und sind Teil<br />

ihrer Identität. Zurück blieben<br />

nach dem Strukturwandel<br />

etliche historische Gebäude,<br />

die man oft nicht mehr so<br />

richtig zuordnen kann. Daneben<br />

gibt es herausragende Industriedenkmäler<br />

wie das beeindruckende<br />

Ensemble der<br />

„Alten Schmelz“ mit Fabrikgebäuden,<br />

Wohnsiedlung<br />

und verwildertem Landschaftspark.<br />

Und auch die<br />

Glashütten, Maschinenfabriken,<br />

Textilbetriebe sowie<br />

Brauereien sind nicht spurlos<br />

untergegangen, es lohnt sich<br />

also, auf Entdeckungsreise zu<br />

gehen.<br />

Treffpunkt ist um 15 Uhr am<br />

Konsumgebäude auf der Alten<br />

Schmelz.<br />

Um Anmeldung wird gebeten.<br />

Weitere Informationen<br />

bei der Geschäftsstelle der<br />

Biosphären-VHS St. Ingbert,<br />

Kaiserstr. 71, Tel. (0 68 94)<br />

13726 oder E-Mail vhs@stingbert.de.<br />

red./hcr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!