Kernsortiment - Farben Schultze

Kernsortiment - Farben Schultze Kernsortiment - Farben Schultze

farben.schultze.de
von farben.schultze.de Mehr von diesem Publisher
01.11.2012 Aufrufe

Kernsortiment

<strong>Kernsortiment</strong>


Kapitelübersicht<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

ab Seite<br />

Arbeitsschutz<br />

Handwerkzeuge<br />

Tapezierwerkzeuge<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

Pinsel, Bürsten und Effektwerzeuge<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

Schleif- und Trennartikel<br />

Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

WDVS


Schuh-Piktogramme<br />

3<br />

Stahlkappe<br />

Rutschhemmend<br />

Ölbeständig<br />

Antistatisch<br />

Stahlsohle<br />

Wasserundurchlässig (ca. 1 h)<br />

Hitzebeständig<br />

Otter Sandale „Weiß“<br />

EN ISO 20345 S1<br />

Rindleder, PUR/PU-Laufsohle,<br />

ESD-Ausstattung<br />

� Rutschhemmend<br />

� Ölbeständig<br />

� Antistatisch<br />

� Stahlkappe<br />

� Hitzebeständig bis 100 °C (kurzfristig)<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007789 39 1<br />

4086-007790 40 1<br />

4086-007791 41 1<br />

4086-007792 42 1<br />

4086-007793 43 1<br />

4086-007794 44 1<br />

4086-007795 45 1<br />

4086-007796 46 1<br />

4086-007797 47 1<br />

4086-007798 48 1<br />

1<br />

Otter Halbschuh „Weiß“<br />

EN ISO 20345 S2<br />

Rindleder, PUR/PU-Laufsohle,<br />

ESD-Ausstattung<br />

� Rutschhemmend<br />

� Ölbeständig<br />

� Antistatisch<br />

� Stahlkappe<br />

� Hitzebeständig bis 100 °C (kurzfristig)<br />

� Wasserundurchlässig (ca. 1 h)<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007769 39 1<br />

4086-007770 40 1<br />

4086-007771 41 1<br />

4086-007772 42 1<br />

4086-007773 43 1<br />

4086-007774 44 1<br />

4086-007775 45 1<br />

4086-007776 46 1<br />

4086-007777 47 1<br />

4086-007778 48 1<br />

1<br />

2<br />

Arbeitsschutz<br />

Otter Schnürstiefel „Weiß“<br />

EN ISO 20345 S2<br />

Rindleder, PUR/PU-Laufsohle,<br />

ESD-Ausstattung<br />

� Rutschhemmend<br />

� Ölbeständig<br />

� Antistatisch<br />

� Stahlkappe<br />

� Hitzebeständig bis 100 °C (kurzfristig)<br />

� Wasserundurchlässig (ca. 1 h)<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007779 39 1<br />

4086-007780 40 1<br />

4086-007781 41 1<br />

4086-007782 42 1<br />

4086-007783 43 1<br />

4086-007784 44 1<br />

4086-007785 45 1<br />

4086-007786 46 1<br />

4086-007787 47 1<br />

4086-007788 48 1<br />

2<br />

3


Sportlich und sicher!<br />

4<br />

Otter Halbschuh „Textil weiß“<br />

EN ISO 20345 S3<br />

S2-fähiges Textilobermaterial, Vita-Tex-Futter,<br />

transparente TPU/PU-Laufsohle, ESD-Ausstattung<br />

� Rutschhemmend<br />

� Ölbeständig<br />

� Antistatisch<br />

� Alu-Kappe<br />

� Hitzebeständig bis 100 °C (kurzfristig)<br />

� Wasserundurchlässig (ca. 1 h)<br />

� S3 SAFE-TEC Gewebebrandsohle<br />

Lieferbar ab Frühjahr 2008<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008999 38 1<br />

4086-009000 39 1<br />

4086-009001 40 1<br />

4086-009002 41 1<br />

4086-009003 42 1<br />

4086-009004 43 1<br />

4086-009005 44 1<br />

4086-009006 45 1<br />

4086-009007 46 1<br />

4086-009008 47 1<br />

4086-009009 48 1<br />

Schadstoffgeprüftes, atmungsaktives<br />

Vita-Tex-Futtermaterial<br />

Vita-Tex-Futtermaterial ist schadstoffgeprüft<br />

nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse I.<br />

Der Öko-Tex Standard 100 beinhaltet weltweit<br />

das bedeutendste textile Öko-Label für<br />

schadstoffgeprüfte Textilien. Der Öko-Tex<br />

Standard 100 legt Grenzwerte für bestimmte<br />

Schadstoffe fest. Die Produktklasse I stellt<br />

hierbei die strengsten Anforderungen.<br />

Für den Schuhträger ist darüber hinaus die<br />

hohe Atmungsaktivität des Vita-Tex-Futtermaterials<br />

von großer Bedeutung.<br />

5<br />

4<br />

!<br />

� Hochwertige Materialien<br />

� Modernes Design<br />

� Vita-Tex-Futter<br />

� Alu-Kappe<br />

� S3 SAFE-TEC Gewebebrandsohle<br />

� Auch für Damen ab Größe 35<br />

5<br />

Otter Halbschuh „Textil weiß“<br />

mit Klettverschluss<br />

EN ISO 20345 S3<br />

S2-fähiges Textilobermaterial, Vita-Tex-<br />

Futter, transparente TPU/PU-Laufsohle,<br />

ESD-Ausstattung<br />

� Rutschhemmend<br />

� Ölbeständig<br />

� Antistatisch<br />

� Alu-Kappe<br />

� Hitzebeständig bis 100 °C (kurzfristig)<br />

� Wasserundurchlässig (ca. 1 h)<br />

� S3 SAFE-TEC Gewebebrandsohle<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-009014 39 1<br />

4086-009015 40 1<br />

4086-009016 41 1<br />

4086-009017 42 1<br />

4086-009018 43 1<br />

4086-009019 44 1<br />

4086-009020 45 1<br />

4086-009023 46 1<br />

4086-009021 47 1<br />

4086-009022 48 1


* Technische Änderungen, auch der Leistungslevel vorbehalten.<br />

Handschuh-Europa-Normen und Handschuh-Leistungslevel*<br />

EN 374/2 Schutz gegen bakteriologische<br />

Kontamination<br />

4102<br />

Handschuhe „Ultra-Nitril“<br />

EN 388 / 374 Cat. 3<br />

Nitril, innen velourisiert, mit hohem Schutzlevel<br />

gegenüber Lösungsmittel, Abrieb und<br />

Durchstich<br />

Anwendungsgebiet:<br />

� Herstellen und Auftragen von <strong>Farben</strong><br />

und Lacken<br />

� Arbeiten mit Lösungsmitteln<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000039 8–8,5 10<br />

4086-001177 10–10,5 10<br />

Flüssigkeitstest<br />

durch den Luft-Leck-Test<br />

EN 374/3 Schutz gegen chemische Gefahren Penetrationstest,<br />

Permetationstest<br />

EN 381 Schutzbekleidung für Benutzer von<br />

handgeführten Kettensägen<br />

EN 388 Schutz gegen mechanische Gefahren<br />

EN 407 Schutz gegen Wärme und Feuer<br />

EN 420 Allgemeine Anforderungen für<br />

Handschuhe<br />

1<br />

4121<br />

EN 388 – Mechanische Risiken<br />

Prüfungskriterien Bewertungsmöglichkeiten<br />

Abriebfestigkeit 0–4<br />

Schnittfestigkeit 0–5<br />

Weiterreißfestigkeit 0–4<br />

Durchstichfestigkeit 0–4<br />

2<br />

0 bis 4<br />

Abriebfestigkeit<br />

0 bis 4<br />

Konvektive<br />

Kälte<br />

Latex-Einweghandschuhe<br />

„gepudert“<br />

0 bis 5<br />

Schnittfestigkeit<br />

0 bis 4<br />

Kontaktkälte<br />

412132 4<br />

Nahtlos, beidseitig tragbar, in Spenderbox<br />

à 100 Stück<br />

Anwendungsgebiet:<br />

� Lagerarbeiten<br />

� Qualitätskontrolle<br />

� Verpackung<br />

� Kleinteilmontage<br />

1<br />

Artikel-Nr. Größe Ausführung VE<br />

4086-007951 8 gepudert 1<br />

4086-007952 9 gepudert 1<br />

Arbeitsschutz<br />

Level X:<br />

Risiko nicht geprüft<br />

0 bis 4<br />

Weiterreißfestigkeit<br />

0 bis 1<br />

Wasserdichtigkeit<br />

EN 407 – Thermische Risiken<br />

0 bis 4<br />

Durchstichfestigkeit<br />

Prüfungskriterien Bewertungsmöglichkeiten<br />

Brennverhalten 0–4<br />

Kontaktwärme 0–4<br />

Konvektive Hitze 0–3<br />

Strahlungswärme 0–4<br />

Belastung durch kleine Spritzer<br />

geschmolzenen Metalls<br />

0–4<br />

Belastung durch große Mengen<br />

flüssigen Metalls<br />

0–4<br />

2


3<br />

3<br />

Baumwollhandschuhe<br />

„Köper genoppt“<br />

Mit Strickbund und schwarzen PVC-Noppen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000016 10 12<br />

7<br />

Strickhandschuhe<br />

„PU-Beschichtung“<br />

EN 388, Cat. 2<br />

Nylon mit PU-Beschichtung, Handrücken<br />

und Fingeroberseite frei<br />

� Sehr flexibel<br />

� Bestes Tastgefühl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-009404 M 12<br />

4086-009403 L 12<br />

4086-009405 XL 12<br />

4086-009406 XXL 12<br />

8<br />

7<br />

Gummihandschuhe „gelb“<br />

Velourisiert, Standardausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000020 10 10<br />

8<br />

9<br />

6<br />

4<br />

4 Handschuhe „Schweinsleder“<br />

Schweinsleder, gefüttert, Standard-Ausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000054 10,5 12<br />

5<br />

Handschuhe<br />

„Rindleder Natur“<br />

EN 388<br />

Rindvollleder, sehr strapazierfähige Lederstärke<br />

ca. 1,2 mm, Innenhand gefüttert,<br />

schwere Qualität<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004889 10,5 12<br />

6<br />

Handschuhe „Yellowstar“<br />

EN 388, Cat. 2<br />

Nitril, Baumwoll-Köper mit Strickbund<br />

� Guter Abriebwiderstand<br />

� Sehr flexibel<br />

� Handrücken teilbeschichtet<br />

� Ausgezeichnetes Tastgefühl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000078 9 12<br />

4086-000079 10 12<br />

Nylon-Strickhandschuh<br />

2142<br />

9<br />

„Maliflex“<br />

CE-Kategorie II (gem. EN388)<br />

mit Nitril-/PU-“FOAM“-Beschichtung, grau/<br />

schwarz, Strickbund, DMF-frei<br />

Atmungsaktiv durch neuartige „FOAM“-Beschichtung.<br />

Durch die ausgezeichnete Elastizität<br />

des Materials paßt sich der Handschuh<br />

der Hand optimal an und gewährleistet<br />

einen extrem hohen Tragekomfort.<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-010101 9 12<br />

4086-010102 10 12<br />

5


1 Maler-Latzhose<br />

1 Brustlatztasche mit Reißverschluss und zusätzlich<br />

verdecktem doppelten Druckknopfverschluss,<br />

Bundweitenverstellung mittels<br />

elastischem Zwischenteil, 1 linke Oberschenkeltasche<br />

mit Patte und doppeltem Druckverschluss<br />

sowie zusätzlich aufgesetzter<br />

Handytasche mit Patte und Klettverschluss,<br />

1 rechte Zollstock- und Spachteltasche,<br />

2 Gesäßtaschen mit Knopfverschluss, vollelastische<br />

Träger, hochgezogener Rücken,<br />

doppeltes Knie, Reißverschluss im Schlitz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007888 46 1<br />

4086-007889 48 1<br />

4086-007890 50 1<br />

4086-007891 52 1<br />

4086-007892 54 1<br />

4086-007893 56 1<br />

4086-007896 94 1<br />

Hinweis<br />

Einschubkissen finden Sie auf Seite ??????.<br />

1<br />

Arbeitsschutz<br />

2 Maler-Berufshose<br />

Gummizug im Bund, 2 eingesetzte schräge<br />

Seitentaschen, 1 rechte Gesäßtasche mit<br />

Knopfverschluss, links angesetzte Handytasche<br />

mit Patte und Klettverschluss,<br />

1 linke Oberschenkeltasche mit doppeltem<br />

Druckknopfverschluss, rechts eingesetzte<br />

Zollstock- und Spachteltasche,<br />

doppeltes Knie, Reißverschluss im Schlitz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007861 46 1<br />

4086-007862 48 1<br />

4086-007863 50 1<br />

4086-007864 52 1<br />

4086-007865 54 1<br />

4086-007870 98 1<br />

2


3 Maler-Berufsjacke<br />

Verdeckter Druckknopfverschluss, 2 Brusttaschen<br />

mit Patte und doppeltem Druckverschluss,<br />

2 eingesetzte Seitentaschen,<br />

Bundweitenverstellung mittels Druckknopf,<br />

austrennbare Ärmel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007854 S 1<br />

4086-007856 L 1<br />

4086-007857 XL 1<br />

4086-007858 XXL 1<br />

3<br />

Qualität<br />

für Profis!<br />

Highlights<br />

� ������������ �����<br />

� ����������� ��������������������<br />

� � ����������� �������������<br />

4 Maler-Berufsmantel<br />

Verdeckter Druckknopfverschluss, Ärmel<br />

mittels Druckknopf verstellbar, 2 eingesetzte<br />

Seitentaschen, 1 linke Brusttasche<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007906 46 1<br />

4086-007907 48 1<br />

4086-007908 50 1<br />

4086-007909 52 1<br />

4086-007910 54 1<br />

4086-007911 56 1<br />

4086-007913 60 1<br />

4<br />

Symbole<br />

Waschen<br />

Reinigung<br />

Trockner<br />

Bleichen Bügeln


1<br />

Für den<br />

täglichen Einsatz!<br />

1 Maler-Sweatshirt<br />

70 % Baumwolle/30 % PES, 280 g/m², mit<br />

Rundhals, Saum-, Kragen- und Ärmelbündchen<br />

in Kontrastfarbe<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007914 S 1<br />

4086-007915 M 1<br />

4086-007916 L 1<br />

4086-007917 XL 1<br />

4086-007918 XXL 1<br />

2 Maler-T-Shirt<br />

100 % Baumwolle, 195 g/m², ½ Arm, mit<br />

Rundhals, Kragenbündchen in Kontrastfarbe<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007926 S 1<br />

4086-007927 M 1<br />

4086-007928 L 1<br />

4086-007929 XL 1<br />

4086-007930 XXL 1<br />

Arbeitsschutz<br />

2


Erstklassig und<br />

praxisorientiert!<br />

3<br />

Highlights<br />

� �������� �� ����<br />

� ����������� ��� ����� ���<br />

Klettverschluss<br />

4<br />

3 Maler-Polo-Shirt<br />

100 % Baumwolle, 185 g/m², ½ Arm,<br />

1 Brusttasche mit Knopf, 3-Knopf-Leiste,<br />

Kragen in Kontrastfarbe<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007920 S 1<br />

4086-007921 M 1<br />

4086-007922 L 1<br />

4086-007923 XL 1<br />

4086-007924 XXL 1<br />

4 Maler-Short<br />

2 eingesetzte schräge Seitentaschen,<br />

1 linke Oberschenkeltasche mit doppeltem<br />

Druckknopfverschluss, 1 rechte<br />

Gesäßtasche mit Knopfverschluss, links<br />

angesetzte Handytasche mit Patte und<br />

Klettverschluss, rechts eingesetzte Zollstock-<br />

und Spachteltasche, Gummizug im<br />

Bund, Reißverschluss im Schlitz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007879 46 1<br />

4086-007880 48 1<br />

0486-007881 50 1<br />

4086-007882 52 1<br />

4086-007883 54 1<br />

4086-007884 56 1


Garantiert<br />

einsatzerprobt!<br />

1 Maler-Winterjacke<br />

Winterjacke mit eingearbeitetem Steppfutter,<br />

Reißverschluss mit zusätzlicher verdeckter<br />

Druckknopfleiste, 2 Brusttaschen<br />

mit Patten und doppeltem Druckknopfverschluss,<br />

2 eingesetzte Seitentaschen, Gummizug<br />

im Bund, Bundweitenverstellung mittels<br />

Druckknopf, austrennbare Ärmel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007934 L 1<br />

4086-007935 XL 1<br />

Highlights<br />

� �������� �� ����<br />

� ������������ �����<br />

1<br />

Arbeitsschutz


2<br />

7<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

2<br />

Polypropylen-Anzug, Kapuze, verdeckter<br />

Reißverschluss, Gummizug an Arm- und<br />

Beinabschluss und in der Taille<br />

3<br />

Einweganzug<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006331 XL 50<br />

4086-006332 XXL 50<br />

Kapselgehörschutz „Euro“<br />

EN 352-1, SNR-Wert 23 dB<br />

Sehr leicht, ca. 160 g, äußerst komfortabel,<br />

Kopfbügel aus unzerbrechlichem Spezialkunststoff,<br />

sehr weiche Ohrpolster, angenehmer<br />

Anpressdruck<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-001220 1<br />

4<br />

Schutzbrille „Vollsicht“<br />

Passgenauer Sitz, direkt belüftet, universell<br />

einsetzbar<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4043-002358 12<br />

5<br />

3M Schutzbrille „2740“<br />

Polycarbonatscheibe für optimalen<br />

Schlagschutz, einstellbare Bügellängen für<br />

individuelle Passform, 4-stufig verstellbare<br />

Bügelneigung sorgt für den richtigen Sitz,<br />

sehr leicht, uneingeschränktes Sichtfeld<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-008738 1<br />

6 Gehörschutzstöpsel „303“<br />

EN 352-2, SNR-Wert 33 dB<br />

Weiche , glatte Oberfläche für mehr Hygiene<br />

und angenehme Trageeigenschaften,<br />

PVC-frei und ohne gesundheitsgefährdende<br />

Inhaltsstoffe<br />

Material: Schaumstoff<br />

Artikel-Nr. Menge VE<br />

4086-006628 Pack à 10 Paar 1<br />

7 Bauhelm „Euro Guard 6“<br />

EN 397<br />

Modernes 5-Rippen-Design, gerade Helmform,<br />

erhöhte Seitenfestigkeit, regelbare<br />

Belüftung, einfache und präzise Kopfgrößenverstellung,<br />

Kopfgrößenbereich von<br />

53–61 cm. Zusätzliche Schutzeigenschaft<br />

bis –30 °C<br />

Artikel-Nr. Farbe VE<br />

4086-008438 weiß 1


Richtiges Auswählen von Masken und Filter<br />

Unterscheidung von Filtertypen<br />

Schadstoffe können als Gas, Dampf, fein verteilte Flüssigkeiten oder Feststoffe auftreten.<br />

Je nach Auftreten müssen Sie sich gegen eine dieser Arten oder ein Gemisch dieser Arten schützen.<br />

Feste Stoffe/Partikel: Stäube, Fasern, Rauch, Mikroorganismen und Nebel<br />

Gasförmige Stoffe: Gase oder Dämpfe<br />

Wichtig ist, dass Sie für den vorliegenden Schadstoff den richtigen Filtertypt auswählen.<br />

Europaweit werden die Filter mit Farbcodes nach EN 141/143/371 gekennzeichnet; die nach-<br />

folgende Tabelle erklärt diesen Farbcode:<br />

Filter-Farbkennung<br />

Kennfarben Filtertyp Hauptanwendungsbereich<br />

Filtertypen<br />

Filterart Filter-<br />

klasse<br />

AX Gase und Dämpfe von organischen<br />

Verbindungen, Siedepunkt < 65 °C<br />

A Gase und Dämpfe von organischen<br />

Verbindungen, Siedepunkt > 65 °C<br />

B Anorganische Gase und Dämpfe,<br />

z. B. Chlor, Schwefelwasserstoff,<br />

Cyanwasserstoff (Blausäure)<br />

E Schwefeldioxid, Chlorwasserstoff<br />

K Ammoniak<br />

CO Kohlenstoffmonoxid<br />

P Partikel<br />

Schutz gegen Höchtzulässige<br />

Schadstoffkonzentration<br />

Gasfilter Gase und Dämpfe<br />

Kapazität:<br />

1 klein 0,1 vol. % (1000 ppm)<br />

2 mittel 0,5 vol. % (5000 ppm)<br />

3 groß 1,0 vol. % (10000 ppm)<br />

Partikelfilter Partikel<br />

Abscheideleistung:<br />

1 klein 4 x Grenzwert<br />

2 mittel 10 x Grenzwert<br />

3 groß mit Halbmasken:<br />

30 x Grenzwert<br />

mit Vollmasken:<br />

400 x Grenzwert<br />

Kombinationsfilter<br />

z. B. Gase, Dämpfe, Partikel<br />

1-P2<br />

2-P2<br />

2-P3<br />

3-P3<br />

Entsprechende<br />

Kombination<br />

aus Gas- und<br />

Partikelfilter<br />

Entsprechende<br />

Kombinationswerte<br />

Beispiel<br />

A2 B2-P3<br />

Arbeitsschutz<br />

Schutzfaktoren und max. Konzentration<br />

Die Schutzleistung von Atemschutzgeräten ist nur gewährleistet bei<br />

korrekter Pflege und Wartung, wie dies in der Gebrauchsanweisung<br />

beschrieben ist.<br />

Stehen unterschiedliche Größen einer Maske zur Verfügung, wählen<br />

Sie bitte die aus, die den besten Dichtsitz bietet. Narben, Bärte oder<br />

Ähnliches können den Schutzfaktor verringern, da diese die Dichtlinie<br />

kreuzen und die Leckage des Gerätes vergrößern.<br />

Liste der Atemschutzgeräte<br />

Gerät Bezeichnung Schutzfaktor Faktor für<br />

max. Einsatzkonzentration<br />

Partikelfiltrierende Geräte<br />

Filtrierende<br />

Halbmaske<br />

Filter mit<br />

Viertel- oder<br />

Halbmaske<br />

Filter mit<br />

Vollmaske<br />

FFP1<br />

FFP2<br />

FFP3<br />

P1<br />

P2<br />

P3<br />

P1<br />

P2<br />

P3<br />

4<br />

12<br />

50<br />

4<br />

12<br />

50<br />

5<br />

20<br />

1000<br />

4<br />

10<br />

30<br />

4<br />

10<br />

30<br />

4<br />

15<br />

400<br />

Gasfiltrierende Geräte<br />

Filter mit Viertel- oder Halbmaske 50 30<br />

Filter mit Vollmaske 2000 400<br />

Zur Bestimmung des minimal erforderlichen Schutzfaktors benötigt man<br />

die Konzentration und den Grenzwert des Schadstoffes.<br />

min. Schutzfaktor =<br />

Konzentration<br />

Grenzwert<br />

Beispiel Auswahl Filtergerät:<br />

Ein so gekennzeichneter Filter ist geeignet gegen:<br />

� Gase und Dämpfe von organischen Verbindungen<br />

mit einem Siedepunkt größer als 65 °C bis<br />

Konzentrationen der Filterklasse 2 (max. 5000 ppm)<br />

� Gase und Dämpfe von anorganischen Stoffen wie<br />

Chlor, Schwefelwasserstoff und Blausäure bis<br />

Konzentrationen der Filterklasse 2 (max. 5000 ppm)<br />

� Partikel bis Konzentrationen der Filterklasse 3<br />

Bei Blei-Staub in einer Konzentration von 3 mg/m³,<br />

Grenzwert 0,1 mg/m³ (MAK).<br />

min. Schutzfaktor = 3 / 0,1 = 30<br />

In der Tabelle (Liste der Atemschutzgeräte) kann man nun ablesen,<br />

dass für diese Anwendung ein P3-Filter benutzt werden muss, die<br />

Maske (Atemanschluss) kann in diesem Fall frei gewählt werden.


1 3M Maskenkörper „6200“<br />

Besonders leicht und hautfreundlich, einfache<br />

Filteranbringung.<br />

Artikel-Nr. Ausführung/Farbkennung VE<br />

4086-009417 Maskenkörper ohne Filter 1<br />

4086-008734 Filterdeckel 501 1 Paar<br />

Filter siehe Position 6 - 8<br />

6 3M Kombifilter A2/P2 „06915“<br />

(o. Abb.)<br />

Für Maskenkörper 6200, Vollmaske 6800S<br />

und Farbspritzmasken-Set 53272<br />

Einsatzgebiet: Gegen organische Gase,<br />

Dämpfe und Partikel<br />

Artikel-Nr. Farbkennung VE<br />

4086-009416 16 Paar<br />

7 3M Allround-Filter ABEK1 „6059“<br />

(o. Abb.)<br />

Für Maskenkörper 6200, Vollmaske 6800S<br />

und Farbspritzmasken-Set 53272<br />

Einsatzgebiet: Empfohlen, wenn die Art der<br />

vorliegenden Schadstoffe unbekannt ist<br />

Artikel-Nr. Farbkennung VE<br />

4086-008739 4 Paar<br />

8<br />

3M Gasfilter A2 „6055“<br />

(o. Abb.)<br />

Für Maskenkörper 6200, Vollmaske 6800S<br />

und Farbspritzmasken-Set 53272<br />

Einsatzgebiet: Gegen organische Gase und<br />

Dämpfe, wie sie bei Farbspritz- und Lackierarbeiten<br />

auftreten<br />

Artikel-Nr. Farbkennung VE<br />

4086-008735 4 Paar<br />

1<br />

2 Dräger X-plore ® 4390<br />

Halbmaske<br />

EN 140<br />

Die einteilige Kopfbänderung mit nur zwei<br />

Verstellpunkten und praktischer Kopfspinne<br />

sorgt für schnelles und problemloses<br />

An- und Ablegen und für eine sehr gute<br />

Druckverteilung. Geringes Gewicht, hoher<br />

Tragekomfort, optimaler Sitz und einfaches<br />

Handling<br />

Set inkl. Kombifilter A1-P2<br />

Artikel-Nr. Farbkennung VE<br />

4086-006889 1<br />

4086-004190 Kombifilter A1-P2<br />

5<br />

4086-004191 Grobstaubvorfilter<br />

Pack à 50 Stück<br />

3 Feinstaubmaske<br />

FFP 1<br />

Klemmstarker Nasenbügel, dauerelastische<br />

Gummibänder<br />

Artikel-Nr. Menge VE<br />

4086-009346 Pack à 20 Stück 1<br />

4 Mundschutzmaske<br />

Ohne PSA<br />

Artikel-Nr. Menge VE<br />

4086-006193 Pack à 50 Stück 1<br />

5 Feinstaubmaske mit Ventil<br />

FFP 2<br />

Mit Ausatmungsventil, klemmstarker Nasenbügel,<br />

dauerelastische Gummibänder<br />

Artikel-Nr. Menge VE<br />

4086-007946 Pack à 12 Stück 1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

Hinweis<br />

Filterklasse FFP1<br />

schützt bis zum 4-fachen des MAK-Wertes<br />

(Maximale Arbeitsplatz-Konzentration).<br />

5<br />

4<br />

Hinweis<br />

Filterklasse FFP2<br />

schützt bis zum 10-fachen des MAK-Wertes<br />

(Maximale Arbeitsplatz-Konzentration).


1<br />

Scrubs � in a bucket<br />

Die patentierten Scrubs� Reinigungstücher<br />

entfernen schnell, gründlich und<br />

schonend ohne Wasser stärkste Verschmutzungen<br />

wie Fette, Öle, Kleber, Teer,<br />

Wachs, Ruß, Farbe, Tinte, Dichtungsmittel<br />

usw. Die blauen Tücher mit Orangenduft<br />

wirken antibakteriell, rückfettend und<br />

sind biologisch abbaubar.<br />

� Starkes einstufiges Reinigungssystem<br />

� entfernt problemlos hartnäckigste<br />

Verschmutzungen<br />

� gründliche Handreinigung ohne Wasser<br />

überall; zu jeder Zeit<br />

� lösen den Schmutz und nehmen ihn<br />

vollständig auf<br />

� die Hände bleiben nachhaltig sauber.<br />

Artikel-Nr. Inhalt VE<br />

1057-000026 72 Tücher 1<br />

2 Handschutzsalbe „Travabon“<br />

Erleichtert die Hautreinigung durch schmutzbindenden<br />

Emulgator, erhöhte Schutzwirkung<br />

durch Hautschutzpigmente. Wasserlöslich<br />

und fettfrei<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003758 100 ml 50<br />

3<br />

Hautpflege-Lotion<br />

„Pevalind“<br />

Zur Pflege nach häufigen und intensiven<br />

Hautreinigungen, Regeneration von<br />

angegriffenen Hautpartien, Erhaltung der<br />

Hautelastizität, für jeden Hauttyp, schwach<br />

fettend, ohne Mineralöle und Silikonöle<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

1302-000003 100 ml 24<br />

4<br />

Handreiniger „Pevalin“<br />

Handreinigungs-Creme zur schonenden<br />

Entfernung von stark anhaftenden Verschmutzungen,<br />

reinigt porentief ohne<br />

Wasser, hautschonend, rückfettend<br />

Anwendungsbereich:<br />

� Öle, Fette<br />

� Teer, Bitumen<br />

� Kunstharz- und Nitrolacke<br />

� Druckfarben<br />

� Wässrige Anstrichmittel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006736 200 ml 15<br />

4086-006737 0,5 Liter 12<br />

4086-006739 3,0 Liter 4<br />

4086-006741 Ersatzpumpe 1<br />

1<br />

3<br />

5<br />

4<br />

Arbeitsschutz<br />

2<br />

5 Hautschutz-Lotion<br />

„Pevaperm“<br />

Schützt die Haut wie ein unsichtbarer<br />

Handschuh vor Lösungsmitteln, Ölen,<br />

Säuren, Laugen, <strong>Farben</strong>, Lacken, Klebstoffen,<br />

Zement, Bitumen, Kälte und<br />

Nässe, die Haut bleibt atmungsaktiv und<br />

trocknet nicht aus, nicht fettend, silikonfrei,<br />

ohne Konservierungsstoffe<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

1302-000002 100 ml 24


Arbeitsschutz<br />

Inhalt<br />

Arbeitschuhe<br />

Handschuhe<br />

Arbeitskleidung<br />

Schutzbrillen<br />

Kopfschutz<br />

Gehörschutz<br />

Atemschutz<br />

Hautschutz


1<br />

Glättekelle, rostfrei<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl, 0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000069 280 x 130 mm 10<br />

Glättekelle Softgriff<br />

2<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl, 0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004708 280 x 130 mm 1<br />

3<br />

Glättekelle „Venezianische<br />

Form“ Softgriff<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl, runde Ecken,<br />

Trapezform, 0,6 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004710 200 x 80 mm 1<br />

4086-004711 240 x 110 mm 1<br />

4086-004712 280 x 120 mm 1<br />

Glättekelle „extra lang“<br />

4<br />

Mit Blatt aus rostfreiem Stahl, Blatt überlang,<br />

0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004699 400 x 130 mm 1<br />

Kleberaufstreichkelle, rostfrei<br />

5<br />

Für auswechselbare Zahnleisten,<br />

hochglanzpolierter Federbandstahl,<br />

aufgeschweißte, rostfreie Klemmleiste<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004698 280 x 110 mm 10<br />

1<br />

3<br />

4<br />

Handwerkzeuge<br />

5<br />

2


11<br />

8<br />

9<br />

10<br />

7<br />

6<br />

6<br />

Glättekelle gezahnt, rostfrei<br />

2 Seiten gezahnt, Blatt aus rostfreiem<br />

Stahl, 280 x 130 mm, 0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004694 6 x 6 x 6 mm 10<br />

4086-004695 8 x 8 x 8 mm 10<br />

4086-000127 10 x 10 x 10 mm 10<br />

4086-009353 4 x 6 x 4 mm 10<br />

Stuckateurspachtel, rostfrei<br />

7<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004676 40 mm 10<br />

4086-004677 60 mm 10<br />

4086-000066 80 mm 10<br />

4086-000067 100 mm 10<br />

4086-000068 120 mm 10<br />

8<br />

Stuckateurspachtel<br />

„Softgriff“<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004717 80 mm 10<br />

4086-004718 100 mm 10<br />

Stuckateurkelle „Softgriff“<br />

9<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004715 140 x 77 x 60 mm 10<br />

4086-004716 160 x 80 x 62 mm 10<br />

Maurerkelle, rostfrei<br />

10<br />

Blatt aus rostfreiem Stahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004689 160 x 123 x 94 mm 10<br />

4086-004690 180 x 127 x 95 mm 10<br />

Gipsereisen<br />

11<br />

Gehärtet, Blatt geschliffen und poliert<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003505 10 mm 1


4<br />

2<br />

5<br />

1<br />

3<br />

1<br />

5<br />

Handwerkzeuge<br />

Glättekelle Kunststoff<br />

„flexibel“<br />

Leichtmetallstütze auf Kunststoffzwischenstück,<br />

2,0 mm Blattstärke, extrem flexibel,<br />

angefaste Kanten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-009138 280 x 135 mm 10<br />

2<br />

Glättekelle Kunststoff<br />

Leichtmetallstütze auf Kunststoffzwischenstück,<br />

2,5 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004949 280 x 130 mm 10<br />

3<br />

Glättekelle Kunststoff<br />

„Römer“<br />

Mit weichem, nitrofestem Blatt, 3 mm<br />

Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004654 280 x 135 mm 10<br />

4<br />

Kunststoffkelle „mini eckig“<br />

mit Softgriff, Blatt und Stütze aus Kunststoff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008410 160 x 80 mm 1<br />

Kunststoffkelle „mini spitz“<br />

mit Softgriff, Blatt und Stütze aus Kunststoff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008412 150 x 45 mm 1<br />

6<br />

Kunststoffkelle „mini rund“<br />

mit Softgriff, Blatt und Stütze aus Kunststoff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008411 Ø 100 mm 1<br />

6


8<br />

7<br />

10<br />

9<br />

7<br />

Schweizer Glättekelle,<br />

rostfrei<br />

Mit Alustütze und Holzgriff, 0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004692 500 x 130 mm 1<br />

8<br />

Profi Schleifraspel<br />

Aus hochwertigem V2A Stahl, scharfkantige<br />

Verzahnung, Stirnseite verjüngt und<br />

Softgriff<br />

������������������:<br />

� WDVS (Wärmeverbundsysteme)<br />

� Styrodure<br />

� Lamelle<br />

� Porenbeton<br />

� Weich- und Holzfaserplatten<br />

� Standstein<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009813 1<br />

9<br />

Putzhaken<br />

Original Bertoll, verzinkt<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004952 150 mm 10<br />

10 Stoßkantenhobel<br />

Körper aus Druckguss, mit auswechselbarem<br />

Hobelblatt<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005145 260 mm 5


4<br />

3<br />

1<br />

5<br />

2<br />

1<br />

2<br />

Handwerkzeuge<br />

Maurerschnur grün<br />

Unempfindlich gegen Nässe, hohe Reißfestigkeit,<br />

geflochten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004057 2,0 mm 100 m 6<br />

3<br />

Senklot mit Schnur<br />

Artikel-Nr. Gewicht VE<br />

4086-004957 80 g 1<br />

4<br />

Senklot Birnenform<br />

Artikel-Nr. Gewicht VE<br />

4086-003531 200 g 1<br />

5<br />

Schlagschnurfärber<br />

Schweres Gussgehäuse, 15 m Baumwollkordel,<br />

mit 40 g Trockenfarbe<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004956 15 m 1<br />

6<br />

Farbpulver<br />

Für Schlagschnurfärber, in 200 g PVC-Flasche<br />

Artikel-Nr. Farbe VE<br />

4086-001766 blau 1<br />

4086-001768 gelb 1<br />

4086-001767 rot 1<br />

Gipserbecher „konisch“<br />

Aus Gummi<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005676 115 x 90 mm 1<br />

6


10<br />

9<br />

11<br />

7<br />

8<br />

7<br />

Reibebrett Hartfilz<br />

Kunststoff-Reibebrett,<br />

mit 10 mm Hartfilzauflage<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001245 140 x 280 mm 10<br />

Reibebrett Schwammgummi<br />

8<br />

Kunststoff-Reibebrett,<br />

mit Schwammgummiauflage<br />

Artikel-Nr. 8<br />

Größe Belag VE<br />

4086-001248 140 x 280 mm 20 mm 1<br />

4086-908851?? 140 x 280 mm 20 mm fein 1<br />

Reibebrett Zellgummi<br />

9<br />

Kunststoff-Reibebrett,<br />

mit 10 mm Zellgummiauflage<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001251 140 x 280 mm 1<br />

10<br />

Reibebrett Kunststoff<br />

Kein Verziehen durch Feuchtigkeit,<br />

Putz klebt nicht, ca. 15 mm stark<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002736 140 x 280 mm 1<br />

11<br />

Reibebrett Trumpf<br />

Kein Verziehen durch Feuchtigkeit,<br />

besonders feste Oberfläche, ca. 9 mm stark<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002738 140 x 280 mm 1<br />

4086-002739 180 x 320 mm 1


1<br />

5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

Handwerkzeuge<br />

Großflächenrakel<br />

mit Klemmleiste, rostfrei<br />

Blatt und Klemmleiste rostfrei,<br />

zur Aufnahme von 2 Zahnleisten à 28 cm<br />

nebeneinander<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004728 560 mm 10<br />

2<br />

3<br />

Aluminium-Flächenrakel,<br />

rostfrei<br />

Mit Alu-Rücken, Softgriff für Stiel bzw.<br />

Knauf, abgerundete Ecken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004723 500 mm 10<br />

4<br />

Gummispachtel<br />

Mit hellem, 4 mm starkem, elastischem<br />

Gummi und breitem, profiliertem Holzrücken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004780 300 mm 6<br />

5<br />

Flächenrakel, rostfrei<br />

Mit Leichtholzgriff genietet, elastische<br />

Klinge, abgerundete Ecken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000070 250 mm 10<br />

4086-000071 400 mm 10<br />

4086-000073 600 mm 10<br />

Flächenspachtel<br />

Mit elastischer Klinge und Holzrücken,<br />

gerade Form<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004742 200 mm 10<br />

4086-004744 300 mm 10


6<br />

11<br />

Doppelblattspachtel, rostfrei<br />

Mit verstellbarem Gegenblech<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004735 200 mm 10<br />

4086-004736 270 mm 10<br />

7<br />

Japanspachtel Satz, rostfrei<br />

4-teiliger Satz mit feingehärteter,<br />

rostfreier Stahlklinge, säurefestem,<br />

biegsamen Kunststoffrücken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004808 50, 80, 105, 120 mm 10<br />

8<br />

Japanspachtel Satz<br />

„Kunststoff“<br />

4-teiliger Satz, ganz aus Kunststoff,<br />

nitrobeständig<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004815 50, 75, 100, 120 mm 10<br />

9<br />

Japanspachtel<br />

Aus 0,3 mm starkem, gehärtetem und poliertem<br />

Federbandstahl mit angedrücktem<br />

Aluminiumrücken, absolut lösungsmittelbeständig,<br />

rostfreier Metallrücken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004810 50 mm 12<br />

4086-004811 80 mm 12<br />

4086-004812 105 mm 12<br />

4086-004813 120 mm 12<br />

10<br />

Malerspachtel „1A“<br />

Mit feingehärteter und geschliffener<br />

Stahlklinge, durchgehende Angel, unlösbar<br />

vernietet, flaches ovales Holzheft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004746 2 cm 12<br />

4086-004748 4 cm 12<br />

4086-004750 6 cm 12<br />

4086-004752 8 cm 12<br />

4086-004754 10 cm 12<br />

4086-004755 12 cm 12<br />

Entrosterspachtel<br />

Mit kurzer, steifer, angeschliffener Stahlklinge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004771 6 cm 12<br />

4086-004772 8 cm 12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

11<br />

9<br />

7


1<br />

Farbkratzerstiel<br />

Mit Gewinde und Mutter, vernietetem<br />

Holzheft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004960 270 mm 6<br />

2<br />

Klinge herzförmig<br />

Für Farbkratzerstiel, aus C 75 Gütestahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004963 65 mm 6<br />

3<br />

Klinge multiform<br />

Für Farbkratzerstiel, aus C 75 Gütestahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004962 50 mm 6<br />

4<br />

6<br />

Klinge dreieckig<br />

Für Farbkratzerstiel, aus C 75 Gütestahl<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004961 62 mm 6<br />

5<br />

HM-Farbschaber „440“<br />

Original BAHCO Schaber, mit leicht zu<br />

wechselnder Hartmetall-Klinge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006597 50 mm 1<br />

4086-006582 Ersatzklingen „442“ 10<br />

HM-Farbschaber „448“<br />

Original BAHCO Schaber, mit dreiseitig<br />

verwendbarer und leicht zu wechselnder<br />

Hartmetall-Klinge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006598 25 mm 1<br />

4086-006589 Ersatzklingen „449“ 10<br />

7<br />

HM-Farbschaber „450“<br />

Original BAHCO Schaber, mit Halteknauf<br />

und leicht zu wechselnder Hartmetall-Klinge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006599 65 mm 1<br />

4043-002105 Ersatzklingen „451“ 10<br />

2<br />

6<br />

1<br />

5<br />

7<br />

Handwerkzeuge<br />

3<br />

4


12<br />

9<br />

8<br />

10<br />

11<br />

8<br />

9<br />

Boden- und Glasschaber<br />

„Razor“<br />

Mit 250 mm langem Stiel und 100 mm breiten<br />

Spezialschaberklingen. Klinge mit einer<br />

stumpfen Seite für grobe Abstoßarbeiten<br />

und einer angeschliffenen Seite für Reinigungsarbeiten.<br />

Zum Klingenwechsel einfach<br />

den Griff drehen. Mit Klingenschutz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007389 330 mm 6<br />

4086-007427 Ersatzklinge 10<br />

Boden- und Glasschaber<br />

„lang“<br />

Mit 250 mm langem Leichtmetallstiel und<br />

100 mm breiter Spezial-Schaberklinge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4157-000004 330 mm 10<br />

4086-004973 Ersatzklinge 100<br />

10<br />

Glasreiniger „Uni“<br />

Aus Kunststoff, mit Industrieklinge und<br />

Schutzhülle<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002253 45 mm 50<br />

11<br />

Glasschaber „Metall”<br />

Mit versenkbarer Klinge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4043-000661 40 mm 20<br />

12<br />

Ersatzklinge<br />

Passend für Glasschaber Metall<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003860 40 mm 5


1<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

Handwerkzeuge<br />

Aluminium-Stielhalter<br />

1<br />

Passend für alle Rakel, komplett mit<br />

Schrauben<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-004959 1<br />

2 Schraubgriffspachtel<br />

Rostfrei, mit Holzheft und eingesetztem Bit<br />

PH2<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005150 150 mm 1<br />

3<br />

Kittkelle „1A“<br />

Mit gehärteter, steifer, gebogener, feinpolierter<br />

Klinge und braunpoliertem Holzheft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004974 95 mm 12<br />

Kittmesser „1A“<br />

4<br />

Mit gehärteter, steifer, zweischneidiger,<br />

polierter Klinge und vernietetem Holzheft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004975 90 mm 12<br />

Dämmstoffmesser<br />

5<br />

Mit rostfreier 280 mm Klinge, doppelschneidig<br />

mit Spitze, speziell zum Schneiden von<br />

Styropor und Mineralfaserplatten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003587 420 mm 1


9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

10<br />

11<br />

6<br />

Cuttermesser „m. M.“<br />

Mit Metallführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000076 18 mm 24<br />

Cuttermesser „H“<br />

7<br />

Ohne Metallführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004984 9 mm 60<br />

8<br />

Cuttermesser „Duoplast“<br />

mit Feststellrad<br />

Besonders stabile Ausführung, mit Metallführung<br />

und Softgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004986 18 mm 24<br />

9<br />

Cuttermesser „Duoplast“<br />

mit Sicherheits-Stopptaste<br />

Besonders stabile Sicherheitsausführung,<br />

mit Metallführung und Softgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004987 18 mm 24<br />

Cutterklinge<br />

10<br />

Standardqualität, im Kunststoffköcher à<br />

10 Stück<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004988 9 mm 100<br />

4086-000077 18 mm 100<br />

Cutterklinge im Spender<br />

11<br />

Spitzenqualität im Schiebe-Dispenser<br />

à 10 Stück, 0,60 mm stark<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004990 18 mm 200


6<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Handwerkzeuge<br />

1 Spannungsprüfer<br />

150–250 Volt, nach VDE 0680/6 und DIN<br />

57680/6, mit Schlitzklinge und Ansteckclip<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001820 3 x 65 mm 10<br />

Kneifzange „5000“<br />

2<br />

Polierter Kopf, Griffe schwarz atramentiert<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002674 180 mm 6<br />

3 Blechschere<br />

Für kurze gerade und Figurenschnitte<br />

Artikel-Nr. Größe Ausführung VE<br />

4086-007957 250 mm rechts 5<br />

Wasserpumpenzange „8802“<br />

4<br />

Polierter Kopf, Griffe mit starkwandigen<br />

Kunststoffhüllen<br />

Artikel-Nr. Größe für Rohre VE<br />

4086-002685 250 mm 1/8–11/4“ 6<br />

Kombizange „0302“<br />

5<br />

Polierter Kopf, Griffe mit starkwandigen<br />

Kunststoffhüllen überzogen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002687 180 mm 6<br />

Seitenschneider „7002“<br />

6<br />

Polierter Kopf, Griffe mit starkwandigen<br />

Kunststoffhüllen überzogen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002625 180 mm 6


7 Schlosserhammer mit Stiel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004795 500 g 10<br />

8 Schlosserhammer „Peddi“<br />

Mit Eschenstiel, im Gesenk geschmiedet,<br />

gehärtet und rostgeschützt nach DIN 1041<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003746 300 g 10<br />

9 Latthammer<br />

Stahlrohrstiel, Kunststoffgriff, GS-geprüft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003582 750 g 10<br />

10 Fugenschneider „Delta“<br />

Entfernt schnell und sauber alte Silikonfugen,<br />

mit 2 auswechselbaren Klingen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009113 1<br />

11 Fugenspachtel „Silifix“<br />

Zum schnellen und einfachen Glätten von<br />

Silikonfugen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-002742 1<br />

12 Gehrungslade „Holz“<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-006596 300 x 70 x 50 mm 1<br />

4086-006607 400 x 104 x 50 mm 1<br />

12<br />

11<br />

8<br />

10<br />

9<br />

7


1 Fuchsschwanz<br />

Nachschärfbar, Zähne präzisionsgeschliffen<br />

und geschränkt zum Sägen längs und quer<br />

zum Faserverlauf. Blatt kunststoffbeschichtet<br />

für leichten Schnitt und Rostschutz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006569 400 mm 4<br />

2 Furniersäge „Talent“<br />

Speziell für Styroporschnitte, spezialgehärtet<br />

mit abgerundeter Blattspitze<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000074 320 mm 6<br />

3 Feinsäge „gerade“<br />

Mit starkem Rücken, Holzheft und gehärteten<br />

Zahnspitzen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004803 250 mm 10<br />

4 Bügelsäge „HSS“<br />

Aus Flachstahl, schwere Ausführung,<br />

mit festen Spannstiften und HSS-Sägeblatt<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007479 300 mm 10<br />

4086-005008 Ersatzblatt 10<br />

5 Puk-Säge<br />

Stabiler Bogen mit Holzgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006610 150 mm 6<br />

4086-006605 Ersatzblatt 5 Stück 1<br />

6 Zugsäge<br />

Mit 3 Schnittflächen pro Zahn, spezialgehärtet,<br />

durch Ziehen der Säge kein Stauchen<br />

und Verkanten<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-006509 gerader Griff 265 mm 1<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Handwerkzeuge


Handwerkzeuge<br />

Inhalt<br />

Kellen<br />

Spachtel<br />

Raspel<br />

Putzhaken<br />

Farbpulver<br />

Gibserbecher<br />

Schlagschnur<br />

Lot<br />

Reibebrett<br />

Rakel<br />

Spachtel<br />

Farbkratzer und -schaber<br />

Stielhalter<br />

Schaber und Glasreiniger<br />

Kittwerkzeug<br />

Dämmstoffmesser<br />

Messer und Klingen<br />

Spannungsprüfer<br />

Zangen<br />

Hammer<br />

Fugenwerkzeug<br />

Sägen<br />

Hartschaumschneidegerät


Arbeitshöhe 86 cm<br />

Selbstklebendes Maßband!<br />

2<br />

1<br />

Tapezierwerkzeuge<br />

1 Profitapeziertisch Alu<br />

Profitapeziertisch, Tischhöhe 86 cm, stark<br />

dimensioniertes Aluminium-Untergestell,<br />

zusätzliche Ablagefläche, Tischrahmen in<br />

Aluminium mit Sperrholzplatte und selbstklebendem<br />

Maßband<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4042-000274 3 m x 80 cm 1<br />

2 Tapeziergerät mini fix<br />

Tischgerät, 56 cm Arbeitsbreite. Einfache<br />

Handhabung, kleine Abmessung, Metallausführung,<br />

geringes Gewicht, sicherer Halt<br />

beim Arbeiten durch integrierte Tischklammern<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4030-000138 66 x 28 x 10 cm 1


5<br />

6<br />

7<br />

3<br />

4<br />

3 Tapezierwischer „grau“<br />

Reine graue Chinaborsten, mit Griffloch, in<br />

Reihen vulkanisiert<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005019 32 cm 3<br />

4 Tapezierwischer „Nylon“<br />

100 % helle Nylonfaser, mit Griffloch,<br />

in Bündeln vulkanisiert<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005017 32 cm 3<br />

5 Heimwerker-Tapezierbürste<br />

Schwarze PVC-Kunstfasern, gestanzt<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4001-000437 24 x 6,5 cm 12<br />

6 Tapezierbürste<br />

Reines Rosshaar, mit runden Stirnseiten<br />

und Bart, Deckel verschraubt<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006157 25 x 6,5 cm 3<br />

7 Tapezierbürste „SA“<br />

Kräftiges Rosshaar, mit Stirnbart<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005016 23 x 6,5 cm 10


1 Andrückwalze<br />

Echt Moosgummi, komplett mit Bügel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-001685 18 cm 1<br />

6<br />

7<br />

1<br />

4<br />

7 Textil-Kantenroller<br />

Harte Kunststoff-Profilrollen zum Andrücken<br />

in Innenecken und an Außenkanten,<br />

starker Holz-Handgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005020 310 mm 1<br />

2<br />

2 Andrückwalze<br />

PUR-Gummi, komplett mit Bügel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-001687 18 cm 1<br />

5<br />

8 Trennmesser<br />

Rostfreie Klinge mit Griff für sauberes,<br />

winkliges Abschneiden der Tapetenbahn<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4030-000216 komplett 1<br />

8<br />

Tapezierwerkzeuge<br />

3<br />

3 Nahtroller „Gummi“<br />

PUR-Gummi, mit Bügel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-001694 4,5 cm 1<br />

4 Doppelschnitt-<br />

Tapetenschneider<br />

Vernickelte Metallteile, mit Kunststoffheft<br />

und 10 Klingen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4043-002700 120 mm 1<br />

4086-004979 Ersatzklingen 100<br />

5 Tapeten-Tiger<br />

Perforiert mit seinen drei rotierenden<br />

Köpfen große Flächen Alttapete minutenschnell.<br />

Egal ob mehrfach überklebt oder<br />

überstrichen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002826 185 mm 1<br />

4086-002827 Ersatzköpfe 1 Satz<br />

6 Leimspritze<br />

Aus Kunststoff, mit einer Stahlinjektionsnadel<br />

und Plastikschutz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006394 50 ml 1<br />

4086-005039 Ersatznadeln 10


13 Stachelwalze „H“<br />

Kunststoff-Walzenkörper, einfache Ausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007371 150 mm 1<br />

14 Tapetenkiller „abgewinkelt“<br />

Walzenkörper aus Messing, in dem Spezialstahlstifte<br />

spiralförmig um den Walzenkörper<br />

eingesetzt sind<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005028 2 x 80 mm 1<br />

4086-005029 Ersatzwalze 2 Stück 1<br />

15 Stachelwalze<br />

Walzenkörper aus Messing, in dem Spezialstahlstifte<br />

spiralförmig um den Walzenkörper<br />

eingesetzt sind. Schwere Ausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005030 180 mm 1<br />

14<br />

11<br />

10<br />

12<br />

9<br />

15<br />

9 Tapetenschere „Finny“<br />

Rostfrei, bruchsichere Kunststoffaugen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001255 25 cm 5<br />

10 Tapetenschere „Maxi“<br />

Rostfrei, besonders große und bruchsichere<br />

Kunststoffaugen, flache Schneideführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007353 30 cm 12<br />

11 Tapetenschere „Universal“<br />

Rostfrei, schwarze Kunststoffaugen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004978 28 cm 12<br />

12 Hohlschliffschere<br />

Rostfrei, bruchsichere Kunststoffaugen,<br />

Spezial-Hohlschliff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003819 27 cm 12<br />

13


5<br />

7<br />

1<br />

2<br />

4<br />

6<br />

3<br />

Tapezierwerkzeuge<br />

1 Tapetenabreißer<br />

Rostfreies Stahlblatt mit abgewinkelter, fein<br />

gezahnter Schneide, Heft und Holzrücken<br />

aus einem Stück gearbeitet<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005031 600 mm 1<br />

2 Tapezierschiene „Superkant“<br />

Aus Leichtmetall mit Edelstahlkante<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005032 585 mm 1<br />

3 Beschneidelineal „blau“<br />

Rostfrei, mit Kunststoffgriffteil<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005033 600 mm 1<br />

4 Tapezierspachtel „blau“<br />

Aus bruchsicherem Kunststoff, mit abgerundeten<br />

Ecken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005036 240 x 120 mm 1<br />

5 Putz- und Tapetenspachtel<br />

Aus bruchsicherem Kunststoff,<br />

mit Griffloch<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005038 260 x 155 mm 1<br />

6 Tapezierspachtel „gelb“<br />

Aus hartem Kunststoff, mit Wölbung zum<br />

Andrücken von Außenecken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005034 195 mm 1<br />

7 Tapezierspachtel „rot“<br />

Aus weichem, flexiblem Kunststoff,<br />

besonders für empfindliche Tapeten<br />

und Wandbeläge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005035 280 mm 1


Bodenlegerwerkzeuge<br />

Inhalt<br />

Handschweißgerät<br />

Handtacker<br />

Spachtel und Zahnschienen<br />

Schaber<br />

Bodenlegerkelle<br />

Reißklaue<br />

Wellenverbinder<br />

Naht- und Streifenschneider<br />

Kombi- und Nahtanreißer<br />

Fugenwerkzeug<br />

Linokantenschneider<br />

Parkettlegerwerkzeug<br />

Kaltschweißtechnik<br />

Verlegemesser und Klingen<br />

Schere<br />

Nageleisen<br />

Kniespanner<br />

Streifenschneider<br />

Lineal<br />

Entlüftungswalze<br />

Gehrungs- und Sockelleistenschere<br />

Siga<br />

Verlegeband<br />

Nagel- und Überziehschuhe<br />

Knieschoner<br />

Schleifgitter- und scheiben


Technische Daten:<br />

„Triac “<br />

Leistung 1600 W<br />

Spannung 230 V<br />

Temperatur 20–600 °C<br />

Gewicht 1,3 kg<br />

2<br />

1<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

1<br />

Handlicher, dünner Griff, stufenlos regelbare<br />

Temperatur von 20–600 °C, für alle<br />

Beläge, komplett mit Runddüse 5 mm<br />

Artikel-Nr. Zubehör VE<br />

4086-005110 Schnellschweißdüse 4 mm 1<br />

4086-005111 Schnellschweißdüse 5 mm 1<br />

4086-005114 Runddüse 5 mm 1<br />

2<br />

Handschweißgerät „Triac“<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-005107 1<br />

4086-005109 Metallkoffer 1<br />

4086-005108 Ersatz-Heizelement 1<br />

Pur-Schweißdüse<br />

Die spezielle Geometrie der Luftaustrittsöffnung<br />

verhindert ein Anhitzen der Belagsoberfläche.<br />

Die Schmelzschnur bzw. der<br />

Schweißdraht und die Belagsfuge werden<br />

dennoch so vorgeheizt, wie es für eine fachgerechte<br />

Verfugung notwendig ist. Es lassen<br />

sich alle elastischen Beläge, die verfug- und<br />

verschweißbar sind, mit der WOLFF-PUR-Düse<br />

verarbeiten. Die integrierte Andrückrolle<br />

ermöglicht die gewohnte anwendungstechnische<br />

Handhabung<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009153 1<br />

CCM-Ampullen<br />

3<br />

Mit Kalzium-Karbit. Dose mit 20 Ampullen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-005428 20<br />

4 Handtacker<br />

„Rapid 453 Combi“<br />

Leicht zu bedienender Handtacker, mit<br />

ergonomischem Griff und verstellbarer<br />

Schlagkraft, rückschlagfrei, für Klammern<br />

von 6–14 mm und Nägel von 16 mm<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-006630 1<br />

Heftklammer „53“<br />

Für Handtacker R453 und Elektro-Tacker<br />

R553, Pack à 5000 Stück<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006634 6 mm 1<br />

4086-006635 8 mm 1


8<br />

A1 A2<br />

A3<br />

B1 B2<br />

B3<br />

R1 R2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

10<br />

Zahnform „A“<br />

Artikel-Nr. Zahnung Größe Zbb Zlb Zlt W VE<br />

4086-002899 A1 18 cm 0,6 1,4 1,1 55,0 25<br />

4086-002919 A1 28 cm 0,6 1,4 1,1 55,0 25<br />

4086-002907 A2 18 cm 1,2 1,8 1,5 55,0 25<br />

4086-002920 A2 28 cm 1,2 1,8 1,5 55,0 25<br />

4086-002908 A3 18 cm 0,5 1,5 1,5 45,0 25<br />

4086-002921 A3 28 cm 0,5 1,5 1,5 45,0 25<br />

Zahnform „B“<br />

Artikel-Nr. Zahnung Größe Zbb Zlb Zlt W VE<br />

4086-002910 B1 18 cm 2,7 2,3 2,0 55,0 25<br />

4086-002924 B1 28 cm 2,7 2,3 2,0 55,0 25<br />

4086-002911 B2 18 cm 2,1 2,9 2,6 55,0 25<br />

4086-002900 B2 28 cm 2,1 2,9 2,6 55,0 25<br />

4086-002913 B3 18 cm 3,4 3,6 3,2 55,0 25<br />

4086-002901 B3 28 cm 3,4 3,6 3,2 55,0 25<br />

Zahnform „R“<br />

Artikel-Nr. Zahnung Größe Zbb Zlb Zlt W VE<br />

4086-009281 R1 18 cm 1,5 4,0 3,0 R 25<br />

4086-009280 R1 28 cm 1,5 4,0 3,0 R 25<br />

4086-009283 R2 18 cm 2,0 4,0 5,0 R 25<br />

4086-009282 R2 28 cm 2,0 4,0 5,0 R 25<br />

Mutterspachtel, rostfrei<br />

5<br />

6<br />

7<br />

10<br />

Mit Klemmleiste zur Aufnahme von Zahnleisten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004785 180 mm 10<br />

4086-004786 280 mm 10<br />

9<br />

Kleberauftragsspachtel<br />

8<br />

Gezahnt, 120 mm Blatthöhe, stabile Ausführung<br />

Artikel-Nr. Größe Zahnung VE<br />

4086-004787 180 mm A 1 10<br />

4086-004788 180 mm A 2 10<br />

4086-004790 180 mm B 2 10<br />

4086-004791 180 mm B 3 10<br />

4086-009741 280 mm A 1 10<br />

4086-009742 280 mm A 2 10<br />

4086-009743 280 mm B 1 10<br />

4086-009744 280 mm B 2 10<br />

9<br />

Aufstreichspachtel<br />

„Aluquick“<br />

Für auswechselbare Zahnleisten, aus Hartaluminium,<br />

mit aufgeschweißter Klemmleiste<br />

und Zahnleiste B2<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004783 180 x 230 mm 1<br />

4086-004784 280 x 230 mm 1<br />

3


4<br />

5<br />

1<br />

Runde Ecken<br />

3<br />

5<br />

2<br />

Parkett-Doppelblattspachtel<br />

Zum gleichmäßigen Auftragen von Spachtelmassen<br />

sowie diverser Öle, Leime und Lacke.<br />

Durch die abgerundeten Ecken wird ein Zerkratzen<br />

des Untergrundes verhindert und ein<br />

absatzloser Übergang zwischen den einzelnen<br />

Bahnen bis in die Ecken gewährleistet<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008325 270 mm 1<br />

6<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

4<br />

1<br />

Fußbodenschaber<br />

Mit auswechselbarem, 0,8 mm starkem<br />

Blatt aus gehärtetem und poliertem Federbandstahl,<br />

115 mm hoch, Metallrücken<br />

und angeschweißtem Stahlrohrstiel von<br />

1400 mm Länge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006392 300 mm 1<br />

4086-006378 Ersatzblatt 1<br />

2<br />

Stoßscharre<br />

Mit auswechselbarem, 2 mm starkem<br />

Blatt aus gehärtetem Stahl, 150 mm hoch,<br />

mit geschliffener Wate und Metallrücken<br />

mit angeschweißtem Stahlrohrstiel von<br />

1400 mm Länge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006376 150 mm 1<br />

4086-006377 Ersatzblatt 1<br />

3<br />

Gummirakel-Halter<br />

Aluminium, ohne Gummistreifen, zum<br />

Verteilen und Abziehen flüssiger Bodenbeschichtungen,<br />

Halter aus Aluprofil mit<br />

auswechselbaren Gummileisten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007591 600 x 58 mm 1<br />

4<br />

Gummistreifen<br />

Für Gummirakelhalter, 600 x 55 x 8 mm<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-007603 glatt 1<br />

4086-007590 Spitzzahnung 1 mm 1<br />

4086-007600 Spitzzahnung 2 mm 1<br />

4086-007592 Spitzzahnung 3 mm 1<br />

4086-007598 Spitzzahnung 4 mm 1<br />

4086-007599 Spitzzahnung 5 mm 1<br />

4086-007593 Spitzzahnung 6 mm 1<br />

4086-007594 Spitzzahnung 7 mm 1<br />

4086-007602 Spitzzahnung 8 mm 1<br />

6<br />

Großflächenrakel<br />

mit Klemmleiste, rostfrei<br />

Blatt und Klemmleiste rostfrei,<br />

zur Aufnahme von 2 Zahnleisten à 28 cm<br />

nebeneinander<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004728 560 mm 10


7<br />

Höhenausgleichsspachtel<br />

Zum Anspachteln von Höhenunterschieden,<br />

Anschlag verstellbar von 2–15 mm<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005079 280 mm 1<br />

Handschaber „Robust“<br />

8<br />

Extrastarke Ganzmetall-Konstruktion, griffige<br />

Kunststoff-Ummantelung des Heftes,<br />

beidseitig verwendbare angeschliffene<br />

Klinge aus gehärtetem Spezialstahl, Arbeitsbreite<br />

100 mm<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4043-000972 100 mm 1<br />

4043-000496 Ersatzklingen 10<br />

9<br />

Schweizer Glättekelle,<br />

rostfrei<br />

Mit Alustütze und Holzgriff, 0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004692 500 x 130 mm 1<br />

10<br />

Bodenflächenspachtel,<br />

rostfrei<br />

Mit feingehärtetem, schrägem Stahlblatt<br />

und Holzheft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004950 400 mm 1<br />

4086-004951 500 mm 1<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

5


1<br />

6<br />

Bodenlegerkelle<br />

Mit Leichtmetalldoppelstütze und Holzheft,<br />

1,2 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004705 500 x 120 mm 1<br />

4086-004706 600 x 120 mm 1<br />

4086-004707 700 x 120 mm 1<br />

2<br />

Andrückrolle DUO<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009306 1<br />

3<br />

Andrückroller für Bodenbeläge<br />

Ideal zum Andrücken aller Bodenbeläge<br />

auf kleinen bis mittleren Flächen, die Rollen<br />

passen sich unebenem Boden an, mit dem<br />

Körpergewicht kann der Anpressdruck<br />

reguliert werden, auch für Linkshänder<br />

geeignet<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4109-000132 1<br />

4<br />

Andrückwalze<br />

2–4 Walzen, mit abnehmbarem Stiel<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-005091 28 kg/300 mm/2 Walzen 1<br />

4086-005092 50 kg/500 mm/4 Walzen 1<br />

4086-005093 70 kg/400 mm/3 Walzen 1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

4


5<br />

Teppich-Reißklaue<br />

Aus bruchsicherem Stahl, zum Entfernen<br />

verklebter Bodenbeläge, pulverbeschichtet,<br />

mit durchgehender Handgriffachse, Handgriff<br />

aus starkem Holz<br />

Artikel-Nr. Backenbreite VE<br />

4086-005081 70 mm 1<br />

6<br />

Teppich-Reißklaue „Profi“<br />

Eine große Hilfe beim Entfernen verklebter<br />

Bodenbeläge. Unverwüstlich dank hochwertigem<br />

Material aus Aluminium. Die ergonomische<br />

Form schützt Hände und Finger<br />

Artikel-Nr. Backenbreite VE<br />

4025-002554 90 mm 1<br />

7<br />

8<br />

Wellenverbinder<br />

Zur Verankerung von Bewegungsfugen und<br />

zum Reparieren brüchiger Stellen im Unterboden.<br />

Länge 70 mm, Breite 2 mm<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4025-002622 VE mit 100 Stück 1<br />

9<br />

Linokantenschneider<br />

Zum Vorschneiden der Fabrikationskante,<br />

um Spannungen im Nahtbereich und/oder<br />

Transportbeschädigungen zu entfernen.<br />

Schnittbreite ca. 1 cm<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4109-000016 1<br />

4025-002594 Ersatzklinge<br />

VE mit 5 Stück<br />

1<br />

Kupferband „selbstklebend“<br />

Bei leitfähiger Verlegung von Bodenbelägen.<br />

Zur Ableitung der statischen Aufladung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4025-002520 Rolle 50 m, selbstklebend 1<br />

8<br />

7<br />

5<br />

9<br />

6<br />

7


1<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-005051 1<br />

Artikel-Nr. Zubehör VE<br />

4086-009307 Anschlag Standard (2 mm) 1<br />

4025-002516 Anschlag für Teppich (8 mm) 1<br />

4025-002457 Anschlag für Nadelfilz (4 mm) 1<br />

4086-009129 Gegenanschlag<br />

(zur Verwendung des LINOCUT<br />

als Gegenanreißer oder<br />

-schneider bei Arbeiten direkt<br />

an der Wand)<br />

1<br />

4086-009084 Ersatzklingen, VE mit 10 Stück 1<br />

8<br />

Nahtschneider LINOCUT<br />

Perfekte Nähte bei allen elastischen Bodenbelägen<br />

und Nadelfilz.<br />

Vielfältige Verwendungsmöglichkeiten<br />

durch verschiedene Anschläge!<br />

� ����������� �������<br />

� ����������<br />

� ������� ������� ���� ������<br />

� ��������� ������������ ����������<br />

� ��������� ��� ���� �� ����<br />

� ���� ������� ��� ��������� �� �����<br />

Richtungen<br />

� ��������� ��� ����� ����������� ���<br />

benutzt die untere als Führung<br />

� �������� ������ �� ����������<br />

� ���� ������<br />

� ����������� �����������<br />

Lieferumfang:<br />

LINOCUT, Anschlagblech Standard (2 mm),<br />

10 Ersatzklingen (2 bereits montiert)<br />

Streifenschneider<br />

2<br />

Zum Schneiden von Streifen, z. B. für Sockelleisten,<br />

Friese und Treppenstufen und<br />

zum Beschneiden der Fabrikationskanten<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-005053 für Streifen 0–8 cm<br />

(ohne Steg)<br />

1<br />

4109-000014 für Streifen 3–20 cm 1<br />

4086-009336 Ersatzklingen, VE 5 Paar 1<br />

4025-002597 Steg, VE mit 5 Stück 1<br />

1<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

LINOCUT als Kantenschneider<br />

2


8<br />

3<br />

5<br />

4<br />

6<br />

7<br />

3<br />

4<br />

Nahtanreißer<br />

Zum Anreißen von Hartbelägen.<br />

Verstellbare Anreißnadel<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-005058 1<br />

4086-005060 Anreißnadeln<br />

VE mit 25 Stück<br />

1<br />

5<br />

Andrückrolle<br />

Zum Andrücken des Schweißdrahtes in die<br />

Fuge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005068 20 mm 1<br />

6<br />

Fugenzieher für Gummibeläge<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-005067 1<br />

4086-005064 Ersatzklinge 1<br />

7<br />

Kombianreißer<br />

Zum Anreißen und Schneiden von elastischen<br />

Bodenbelägen. Als Anreißer und<br />

Gegenanreißer verwendbar<br />

Lieferumfang:<br />

Kombianreißer, 2 Anreißnadeln und<br />

2 Spitzklingen (im Griff)<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005061 170 mm 1<br />

4086-005062 Anreißnadeln<br />

VE mit 20 Stück<br />

1<br />

4086-005050 Spitzklingen<br />

VE mit 5 Stück<br />

Fugenhobel mit Führungsrollen<br />

Führung in der Naht mit 2 Rollen.<br />

Einstellbare Frästiefe, 4-schneidige Klinge<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4025-002502 1<br />

4025-002481 Ersatzklinge<br />

VE mit 10 Stück<br />

1<br />

8 Fugenzieher<br />

Verstellbare Führung, 4-schneidige Klinge<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4109-000094 1<br />

4025-002481 Ersatzklinge<br />

VE mit 10 Stück<br />

1<br />

1<br />

9


1<br />

10<br />

Viertelmondmesser<br />

Geschmiedete und fein gehärtete Stahlklinge,<br />

zur Schneide hin ausgeschmiedet, mit<br />

blanker Zwinge und Holzheft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005059 100 mm 1<br />

2<br />

Gürteltasche<br />

Aus Leder für Viertelmondmesser<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005043 195 mm 1<br />

3<br />

Schweißnahtschlitten<br />

Wird auf das Viertelmondmesser aufgesteckt<br />

und verhindert das Einfallen der<br />

Schweißnaht<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-005070 1<br />

4 Abstoßmesser „Mozart“<br />

Praktisch<br />

� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����������<br />

� ������ ����� ���� ������� �����������<br />

� ���� �� ��� ���� �������� ������������� ���� �����<br />

Schnell<br />

� ���� ������������ ��� ���������� ���� ���������<br />

Sicher<br />

� ��� ������ ������� ���� ���� ��� ����� ��� �����<br />

���� ��� ��������� ����� ��������� ������<br />

� ��� ����� �������� �������� ��� ������ �������� ����<br />

���������� ���<br />

� ��� ����� ����� ��� ���� ����������������<br />

���������� ��� ���� ��������� ������� ����������<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009607 1<br />

4086-009608 Ersatzklingen 60x21x0,50 mm<br />

Pack á 5 Stück<br />

1<br />

5<br />

Korkanreibebrett<br />

Zum Anreiben von Bodenbelägen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4025-002518 30 x 12 x 2,5 cm 1<br />

6<br />

Anreibhammer<br />

Geschmiedet, mit Eschenstiel<br />

Artikel-Nr. Gewicht VE<br />

4109-000106 580 g 1<br />

1<br />

6<br />

3<br />

5<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

4<br />

2


PVC-Kaltschweißtechnik<br />

Nahtversiegelung<br />

Für PVC-Bodenbeläge, PVC-Tapeten, PVC-<br />

Profile und PVC-Folien<br />

Vorteile:<br />

� ��������� �����������<br />

� ���������� ��� ����������� ��� ����������<br />

� ��������� �� ��� ���������<br />

9<br />

Tube Typ T:<br />

PVC-Kaltschweißpaste<br />

8<br />

� ������� ��� ���� ��� ���������� ��� ���<br />

Kaltverschweißung an.<br />

� ���������� ���� ���� ������� �� ��� �����<br />

� ���������� ������� ��������� ��� �����<br />

schweißproduktes durch den Vliesrücken<br />

und ermöglicht dadurch eine optimale<br />

Nahtversiegelung<br />

Artikel-Nr. Inhalt VE<br />

4086-009154 44 g Tube 1<br />

Düse inklusive<br />

7<br />

Tube Typ A, dünnflüssig:<br />

PVC-Kaltschweißmittel<br />

� ��� ������������ ��� ��������� ������<br />

� ��� ��������������� ��� ����� ���������<br />

tener Naht (Doppelschnitt). Die Metall-<br />

nadel in der Tubenkanüle ermöglicht<br />

eine optimale PVC-Querschnittverbindung<br />

der Naht<br />

Artikel-Nr. Inhalt VE<br />

2107-000003 44 g Tube 1<br />

Düse inklusive<br />

8<br />

Tube Typ C, dickflüssig:<br />

PVC-Kaltschweißpaste<br />

� ��� ��������������� ��� ����� ���<br />

0,3 bis 4 mm (Reparaturarbeiten)<br />

� ��� ����������� ��� ����������<br />

� ��� ������������ ��� ����������������<br />

� ��� ������������� ���<br />

PVC-Schmutzmatten<br />

� ��� ������������� ��� ����������<br />

(ab 0,5 mm Stärke)<br />

� ��� ��������� ��� ����������<br />

Artikel-Nr. Inhalt VE<br />

2107-000004 44 g Tube 1<br />

Düse inklusive<br />

Die Lösung:<br />

Aufsatz Düse T und spezielle PVC-Kaltschweißpaste;<br />

ein System, das optimal auf<br />

Ihre Aufgabe abgestimmt ist.<br />

Die unkomplizierte Lösung<br />

1. Klebeband auftragen 2. Klebeband andrücken 3. Rollmesser 4. Verschweißen 5. Klebeband abziehen<br />

7<br />

9<br />

11


12<br />

4<br />

2<br />

3<br />

68<br />

19 16<br />

21 21<br />

1<br />

a b<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

Schlagholz<br />

1<br />

Aus Kunststoff, unzerbrechlich<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4025-002561 Rechteckform 1<br />

4109-000085 Profil a 1<br />

4025-002560 Profil b 1<br />

4025-002562 Universal 1<br />

2<br />

Abstandskeile<br />

Keile aus Kunststoff zum Pressen der<br />

Stirnseiten<br />

Artikel-Nr. Inhalt VE<br />

4109-000018 16 Stück 1<br />

3<br />

Parkettzugeisen<br />

Verzinkt, mit Filzunterlage<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4025-002548 54,5 cm 1<br />

Schlageisen<br />

4<br />

Längenverstellbare Version für Arbeiten an<br />

unzugänglichen Stellen, schnelles Arbeiten<br />

durch einfache Handhabung Hammer, Schlagholz<br />

und Zugeisen in einem Werkzeug<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-009395 Länge 41 cm 1<br />

4086-009396 verstellbar, 41 oder 64 cm 1


5<br />

6<br />

Parkett- und Laminatstanze<br />

5<br />

„Straticut“<br />

Hebelschneidegerät für sauberes und staubfreies<br />

Schneiden von Parkett- und Laminatbelägen.<br />

Länge: 69 cm, Schnittbreite: max. 21 cm,<br />

Gewicht: 6,42 kg<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-007463 1<br />

6<br />

Holz- und Laminat-<br />

Reparatur-Set<br />

Zur Schadensbeseitigung an Holz- und<br />

Laminatoberflächen. Deckt 90 % aller gängigen<br />

Farbtöne ab<br />

Lieferumfang: 20 Hartwachsstangen,<br />

Schmelzgerät, Kasten<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4025-002512 Reparatur-Set 1<br />

13


1 Gehrungslade „Holz“<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-006596 300 x 70 x 50 mm 1<br />

4086-006607 400 x 104 x 50 mm 1<br />

2 Furniersäge „Talent“<br />

Speziell für Styroporschnitte, spezialgehärtet<br />

mit abgerundeter Blattspitze<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000074 320 mm 6<br />

3 Feinsäge „gerade“<br />

Mit starkem Rücken, Holzheft und gehärteten<br />

Zahnspitzen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004803 250 mm 10<br />

4 Puk-Säge<br />

Stabiler Bogen mit Holzgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006610 150 mm 6<br />

4086-006605 Ersatzblatt 5 Stück 1<br />

5 Zugsäge<br />

Mit 3 Schnittflächen pro Zahn, spezialgehärtet,<br />

durch Ziehen der Säge kein Stauchen<br />

und Verkanten<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-006509 gerader Griff 265 mm 1<br />

14<br />

3<br />

5<br />

2<br />

1<br />

4<br />

Bodenlegerwerkzeuge


6<br />

8<br />

Trapezklinge<br />

Eisgehärtet, im Schiebe-Dispenser<br />

à 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Stärke VE<br />

4086-005001 0,65 mm 100<br />

11<br />

Verlegemesser „Delphin“<br />

Mit Kunststoffköcher, Klingenwechsel ohne<br />

Werkzeug durch das Wechselrad<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004995 165 mm 1<br />

7<br />

Gürteltasche<br />

Schwarzes Leder, mit Gürtelschlaufe für<br />

Uni- und Cuttermesser<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-003540 1<br />

9<br />

Hakenklinge<br />

Eisgehärtet, im Schiebe-Dispenser<br />

à 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Stärke VE<br />

4086-005002 0,65 mm 100<br />

10<br />

Superhakenklinge<br />

Eisgehärtet, mit großen Haken, im Schiebe-<br />

Dispenser à 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Stärke VE<br />

4086-005003 0,65 mm 100<br />

Trapezklinge „Mozart“<br />

Profiklinge, eisgehärtet, Präzisionsschliff für<br />

höchste Schnittqualität, im Spender à 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Stärke VE<br />

4086-008923 0,63 mm 100<br />

12<br />

Hakenklinge „Mozart“<br />

Profiklinge, eisgehärtet, Präzisionsschliff für<br />

höchste Schnittqualität, im Spender à 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Stärke VE<br />

4086-008919 0,63 mm 100<br />

13<br />

Superhakenklinge „Mozart“<br />

Profiklinge, eisgehärtet, Präzisionsschliff für<br />

höchste Schnittqualität, im Spender à 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Stärke VE<br />

4086-008921 0,63 mm 100<br />

7<br />

9<br />

6<br />

8<br />

10<br />

Original „Mozart“-Klingen<br />

11 12<br />

13<br />

15


16<br />

Teppichschere „Finny“<br />

1<br />

Rostfrei, aus Spezialstahl, mit Soft-Griffen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003696 26 cm 5<br />

2<br />

Florschere<br />

Abgekröpft<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005042 14 cm 1<br />

Nageleisen „Kuhfuß“<br />

3<br />

Gorilla, extra starke Ausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005099 250 mm 1<br />

4 Kniespanner<br />

4<br />

8-fach längenverstellbar, stufenlos verstellbare<br />

lange Nägel und drei feine Nadelkissen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005088 500 mm 1<br />

5<br />

Streifenschneider<br />

Zum Schneiden von Teppichstreifen<br />

für Sockelleisten bis 10 cm Höhe<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005044 350 mm 1<br />

4086-004979 Ersatzklingen 10<br />

1<br />

5<br />

2<br />

3<br />

Bodenlegerwerkzeuge


9<br />

6<br />

8<br />

11<br />

10<br />

7<br />

6<br />

Teppichschneider „blau“<br />

Kunststoff, mit 10 Klingen, für Teppichboden<br />

mit Vliesrücken, schneidet von unten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005046 230 mm 1<br />

4086-005047 Ersatzklinge 100<br />

7<br />

Universal Belagschneider „rot“<br />

Kunststoff, mit 10 Klingen, für Juterücken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005048 210 mm 1<br />

4086-004979 Ersatzklinge 100<br />

8<br />

Streifenschneider C-CUT<br />

Zum Schneiden von Streifen für Sockelleisten<br />

von 6–7 cm Höhe und zum Nahtschnitt<br />

bei hochwertigen Velouren<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009213 1<br />

9<br />

Nahtschneider DUO<br />

Zum Erstellen eines Doppelschnitts bei Nadelfilz<br />

und CV-Belägen mit Benutzung des<br />

oben liegenden Belags als Anschlag<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009392 1<br />

4109-000091 Ersatzklinge<br />

VE mit 10 Stück<br />

1<br />

10<br />

Nahtklammer<br />

Zum Halten von schwierigen Nähten bis<br />

zum Abbinden des Klebers. Besonders<br />

große Nadelkissen, geklemmt und vernietet<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005082 180 mm 1<br />

Nahtwalze<br />

11<br />

Konfektionierte oder verklebte Teppichnähte<br />

werden fest in das Kleberbett gedrückt.<br />

Dadurch entsteht eine optimale<br />

Verbindung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005083 13 cm 1<br />

17


18<br />

Teppichbodenlineal<br />

1<br />

Mit abnehmbarem Kopfstück 60 cm, langer<br />

Schenkel 80 mm breit, vernickelt, rostfrei<br />

und rollbar<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005075 2100 mm 1<br />

4086-005076 4100 mm 1<br />

Entlüftungswalze<br />

3<br />

Stachellänge 13 mm, komplett mit<br />

Metallbügel<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4040-000230 19 cm 1<br />

4040-000231 26 cm 1<br />

Gehrungsschere „Löwe“<br />

4<br />

Für den präzisen 45 °-Winkelschnitt von<br />

Holz- und Kunststoffleisten<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4043-000789 1<br />

Sockelleistenschere „Löwe“<br />

5<br />

Speziell zum Schneiden von Flachband-<br />

Kabel, hervorragend geeignet für Leisten<br />

und Profile, Anschlag, 85 mm Schnittlänge,<br />

hebelübersetzt<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4043-003267 1<br />

6<br />

Sockelleistenstift<br />

Gehärteter Stahlstift aus hochwertigem C-90<br />

Kohlenstoffstahl, zum Anschlag von Hart-PVC-<br />

Leisten, Gummileisten, Holzleisten, zur Befestigung<br />

von Vertäfelungen usw. auf Beton<br />

oder Mauerwerk<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003733 1,4 x 25 mm 1000<br />

4086-007606 1,4 x 25 mm 100<br />

4086-003734 1,4 x 35 mm 1000<br />

4086-007607 1,4 x 35 mm 100<br />

4086-002725 1,4 x 45 mm 1000<br />

7<br />

Kleberspritze<br />

Zum Spritzen von Kleber unter Beulen im<br />

Belag<br />

Lieferumfang: Kleberspritze, 3 Nadeln unterschiedlicher<br />

Stärke<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4109-000064 1<br />

4109-000159 Nadelsatz 3 Stück 1<br />

2<br />

Türlineal „rostfrei“<br />

Verstellbar von 70–110 cm, 9 cm breite<br />

Blätter, Holzgriffleiste<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005072 710 mm 1<br />

4<br />

1<br />

6<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

2<br />

7<br />

5<br />

3


8<br />

Siga „Contact Auftragsgerät“<br />

Schnelles und präzises Auftragen des<br />

Contact Trockenklebers auf den Rücken<br />

des Teppichsockels<br />

Artikel-Nr. VE<br />

2008-000006 1<br />

Siga „Bullran 45“<br />

9<br />

Bulliger Trockenkleber geeignet für gekettelte<br />

Teppichsockel mit Vliesrücken und<br />

Nadelvlies, grobe Rücken auch auf rauen<br />

Untergründen. Mit nur einer Bandbreite<br />

können 50–60 mm breite Teppichsockel<br />

bullig und sicher verklebt werden<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

2008-000002 45 mm x 25 m 4<br />

Siga „Contact“<br />

10<br />

Trockenkleber von der Rolle für die<br />

Montage von gekettelten Teppichsockeln.<br />

Geeignet für diverse Sockelrücken und<br />

Wandoberfläche<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

2008-000003 40 mm x 50 m 6<br />

2008-000004 55 mm x 50 m 4<br />

2008-000005 85 mm x 50 m 3<br />

8<br />

10<br />

9<br />

Bullran ® 45<br />

für gekettelte Teppichsockel<br />

50–60 mm<br />

auf Untergründe<br />

bis 3 mm Struktur<br />

der sichere Trockenkleber<br />

Contact ®<br />

für gekettelte Teppichsockel<br />

auf Untergründe<br />

bis 1,5 mm Struktur<br />

SIFLOOR Spezial-Acryl-Klebstoffe:<br />

wohngiftfrei<br />

geruchsfrei<br />

hergestellt ohne Lösemittel (VOC), Hochsieder,<br />

Formaldehyd, Chlor, Weichmacher<br />

19


der sichere Trockenkleber<br />

Pomur ® 46<br />

für Weichsockelleiste<br />

auf Untergründe bis 1 mm<br />

gleichmäßige Struktur<br />

20<br />

der sichere Trockenkleber<br />

Toptac ® 35<br />

für Kernsockelleisten<br />

auf Untergründe<br />

bis 1 mm Struktur<br />

2<br />

3<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

1<br />

1<br />

Siga „Toptac Auftragsgerät“<br />

Leichtes Auftragen des Toptac-Montagebandes<br />

auf die Wand, gleichzeitiges Anreiben<br />

durch die weichen Andrückwalzen des<br />

Gerätes. Auch für Innen- und Außenecken<br />

geeignet<br />

Artikel-Nr. VE<br />

2008-000016 1<br />

Siga „Toptac 35“<br />

2<br />

Trockenkleber lösungsmittelfrei, für die unsichtbare<br />

Montage von Kernsockelleisten.<br />

Geeignet für Wände bis 0,6 mm Strukturhöhe.<br />

Sehr gute Weichmacher und Alterungsbeständigkeit<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

2008-000015 35 mm x 50 m 4<br />

3<br />

Siga „Pomur 46“<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-009441 46 mm x 50 m 4<br />

der sichere Trockenkleber<br />

Goman ®<br />

7<br />

4<br />

für Treppensysteme<br />

auf Untergründe<br />

bis 1 mm Struktur<br />

Siga „Goman“<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

2008-000018 240 mm x 50 m 1<br />

2008-000007 50 mm x 50 m 4<br />

2008-000008 90 mm x 50 m 2<br />

4


der geniale Trockenkleber<br />

®<br />

für neue PVC-, CV-Beläge, Teppichboden<br />

auf Spachtelmassen, Anhydrit-Estrich, Spanplatten<br />

rückstandsfrei entfernbar vom<br />

Untergrund; Spezial-PE-Folienträger<br />

der geniale Trockenkleber<br />

®<br />

für neue PVC-, CV-Beläge, Teppichboden<br />

auf bestehende PVC-, CV-Beläge, Linoleum<br />

rückstandsfrei entfernbar vom<br />

Untergrund; Spezial-PE-Folienträger<br />

der geniale Trockenkleber<br />

®<br />

für neuen Teppichboden<br />

auf bestehendem Parkett, Laminat, Kunststein<br />

für neue PVC-, CV-Beläge<br />

auf bestehendem Kunststein, Terrazzo<br />

rückstandsfrei entfernbar vom<br />

Untergrund; Spezial-PE-Folienträger<br />

Siga „Sigaway textil“<br />

8<br />

Rolle: 100 cm x 25 m, benötigt SIFLOORtape<br />

7900 Super und Contact 85<br />

Artikel-Nr. VE<br />

2008-000012 100 cm x 25 m 1<br />

Siga „Sigaway electronic“<br />

2-seitig klebendes Gewebe<br />

für Teppichboden<br />

auf textile Bodenbeläge<br />

9<br />

Rolle: 100 cm x 25 m, benötigt SIFLOORtape<br />

7900 Super und Contact 85<br />

Artikel-Nr. VE<br />

2008-000011 100 cm x 25 m 1<br />

®<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

5<br />

2-seitig klebendes Gewebe<br />

für ableitfähige Teppichböden<br />

Siga „Sigan1“<br />

Für PVC-, CV-Beläge, Teppichboden<br />

Rolle: 75 cm x 25 m<br />

Rolle sigantape: 5 cm x 25 m<br />

Karton: 1 Rolle + 1 Rolle tape<br />

Inhalt: 20 m²<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

2008-000009 75 cm x 25 m 1<br />

6<br />

Siga „Sigan2“<br />

Für PVC-, CV-Beläge, Teppichboden<br />

Rolle: 75 cm x 25 m<br />

Rolle sigantape: 5 cm x 25 m<br />

Karton: 1 Rolle + 1 Rolle tape<br />

Inhalt: 20 m²<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

2008-000022 75 cm x 25 m 1<br />

7<br />

Siga „Sigan3“<br />

Für Teppichboden<br />

Rolle: 75 cm x 25 m<br />

Rolle sigantape: 5 cm x 25 m<br />

Karton: 1 Rolle + 1 Rolle tape<br />

Inhalt: 20 m²<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

2008-000020 75 cm x 25 m 1<br />

electronic ®<br />

9<br />

21


22<br />

2<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

1<br />

SIFLOORtape 7900<br />

SUPER<br />

Spezial-Verlegeband<br />

zu sigaway<br />

Siga „SIFLOORtape 7900“<br />

Super<br />

Verlegeband für Teppiche und PVC-Beläge<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

2008-000014 50 mm x 25 m 12<br />

Teppichklebeband „5020“<br />

2<br />

Alterungsbeständiges und reißfestes<br />

Standard-Verlegeband. Gewebeträger.<br />

Auch für Untergründe aus Holz und Metall<br />

geeignet<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-003640 30 mm x 25 m 48<br />

4086-003641 50 mm x 25 m 30<br />

1


3 Nagelschuhe<br />

Zum Begehen von frischen Beschichtungen,<br />

ohne Spuren zu hinterlassen, mit gehärteten,<br />

spitzen Stahlnägeln, schnell unter<br />

jeden Schuh zu schnallen<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-004882 für alle Größen 1<br />

4 Überziehschuh „blau“<br />

Mit Gummizug, aus Polyethylen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-008693 Pack à 100 Stück 1<br />

5 Knieschoner „Leder“<br />

Innen mit Filzeinlage gepolstert. Verhindern<br />

Eindrücke auf allen empfindlichen<br />

Bodenbelägen. Verursachen keine dunklen<br />

Streifen auf Parkett u. anderen Bodenbelägen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4109-000187 1 Paar<br />

6 Knieschoner „PP“<br />

Elastische Schließbänder mit Klettverschluss,<br />

weiche Innenpolsterung, splitterfeste<br />

Kappe, für Arbeiten auf empfindlichen<br />

Oberflächen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-006188 1 Paar<br />

7 Einschubkissen<br />

Für Arbeitshosen, dauerelastisch, superleicht<br />

und weich<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-006192 1<br />

5<br />

7<br />

4<br />

6<br />

3<br />

23


24<br />

1<br />

2<br />

4<br />

1<br />

Bodenlegerwerkzeuge<br />

2<br />

3<br />

1<br />

4<br />

Reinigungspads<br />

Ø 400 mm, 10 mm dick, VE mit 10 Stück<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4025-002537 für die abrasive<br />

Reinigung (schwarz)<br />

1<br />

4025-002538 für die Grund-/Unterhaltsreinigung<br />

(grün)<br />

4086-009163 zum Cleanern (rot) 1<br />

4086-009162 zum Wachsen und<br />

Polieren (beige)<br />

1<br />

4025-002539 zum Hochglanz-Polieren<br />

(weiß)<br />

Schleifgitter 400 mm<br />

2<br />

Silizium-Carbid, für alle feineren<br />

Schleifarbeiten<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

4086-005126 60 10<br />

4086-005127 80 10<br />

4086-005128 100 10<br />

4086-005129 120 10<br />

4086-005130 180 10<br />

3<br />

Schleifscheibe „doppelseitig“<br />

Beidseitig bestreut, hochwertiges Edelkorund-Material<br />

Artikel-Nr. Körnung Größe Ø Bohrung VE<br />

4086-009171 16 375 mm 40 10<br />

4086-009172 24 375 mm 40 10<br />

4086-009173 36 375 mm 40 10<br />

4086-009176 60 375 mm 40 10<br />

4086-009174 80 375 mm 40 10<br />

4086-009177 100 375 mm 40 10<br />

4086-002444 16 400 mm 25 10<br />

4086-002445 24 400 mm 25 10<br />

4086-002446 36 400 mm 25 10<br />

4086-002447 50 400 mm 25 10<br />

4086-006223 80 400 mm 25 10<br />

4086-002448 100 400 mm 25 10<br />

4086-009438 120 400 mm 25 10<br />

Widia-Splitt-Schleifscheibe<br />

Doppelseitig, mit Loch in wellenfreier<br />

Ausführung, auf Schleifteller mit Filzauflage<br />

oder Treibteller mit Padunterlage zu<br />

montieren.<br />

Einsatzbereich: Estrich, Spachtel, Kleber<br />

Artikel-Nr. Körnung Größe VE<br />

4086-009268 14 380 mm 1<br />

4086-009269 24 380 mm 1<br />

4086-009270 36 380 mm 1<br />

4086-005131 14 400 mm 1<br />

4086-009271 24 400 mm 1<br />

4086-005132 36 400 mm 1<br />

1<br />

1


Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

Inhalt<br />

Ringpinsel<br />

Spezialpinsel<br />

Heizkörperpinsel<br />

Fassadenpinsel<br />

Plattpinsel<br />

Flächenstreicher<br />

Flachpinsel<br />

Bürsten<br />

Abstäuber<br />

Pausrädchen, Schablonenmesser<br />

Malstock, Malerlineal


Anwendungs-Matrix für Pinsel & Bürsten<br />

Besteckungsmaterial Beschreibung<br />

Chinaborsten<br />

Orel ® -Mix<br />

Kunstborsten<br />

Fibre<br />

Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

Meistverwendetes Borstenmaterial für Pinsel, Deckenbürsten und Flächenstreicher. Wird ganz überwiegend<br />

aus der Rückenpartie von frei lebenden Hausschweinen gewonnen und muss vor der Verarbeitung gereinigt<br />

und gebleicht werden. Anschließend wird das Borstenmaterial gebunden, je nach Qualitätsanforderung<br />

mehrfach gekocht und sortiert. Man unterscheidet zwischen schwarzen, hellen oder grauen Borsten.<br />

Form: konisch, leicht gebogen, endet in zwei bis drei Spitzen (Fahne).<br />

Besonders geeignet für die Verarbeitung lösemittelhaltiger Werkstoffe.<br />

Gemisch aus Orel und Naturborstenmaterial. Sehr elastisch. Durch besonders geschlitzte Pinselspitzen und<br />

Borstenstaffelung lassen sich insbesondere wasserverdünnbare Werkstoffe hervorragend verarbeiten.<br />

Orel ® ist ein eingetragenes Markenzeichen von E.I. du Pont de Nemours and Company.<br />

Diverse Materialien, wie z. B. Synthetik, PVC, Nylon, Polyester, Silverpren oder Myhalex. Besonders als Mischbesteckung<br />

für Deckenbürsten geeignet. Breites Anwendungsspektrum: Dispersions- und Silikatfarben,<br />

lösemittelhaltige und lösemittelfreie Tiefgründe, Lasuren und sonstige Holzschutzprodukte.<br />

Pflanzlicher Ersatzstoff für Schweineborsten, hergestellt aus Agavenblättern. Besonders geeignet für den<br />

Auftrag von stark alkalischen Anstrichmitteln, wie z. B. Kalk- oder reinen Silikatfarben.<br />

OptiMix ® Malerpinsel mit einer neuen, speziellen Borstenmischung. Optimal geeignet für alle wasserverdünnbaren<br />

und lösemittelhaltigen Anstrichmittel.<br />

Eigenschaften:��������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������<br />

Größe<br />

Ø Durchmesser<br />

Ringpinsel<br />

02 04 06 08 10 12 14 16 18<br />

20 25 30 35 40 45 50 55 60 mm


Lackier Ringpinsel „2030“<br />

1 1<br />

Auf Schluß gearbeitet, extravolle, reine<br />

schwarze Chinaborsten, 3-fach gekocht,<br />

weißer 2-fach-Kordelvorband, rote Abdeckkappe<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000116 02 75 mm 12<br />

4001-000061 04 82 mm 12<br />

4001-000062 06 85 mm 12<br />

4001-000063 08 90 mm 12<br />

4001-000064 10 97 mm 12<br />

4001-000065 12 100 mm 12<br />

4001-000066 14 105 mm 6<br />

4001-000156 16 108 mm 6<br />

2<br />

Maler Ringpinsel „2048“<br />

Reine helle Chinaborsten, weißer Kordelvorband,<br />

blaue Abdeckkappe<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000620 02 70 mm 12<br />

4001-000621 04 70 mm 12<br />

4001-000622 06 70 mm 12<br />

4001-000623 08 72 mm 12<br />

4001-000624 10 78 mm 12<br />

4001-000625 12 87 mm 12<br />

4001-000626 14 87 mm 6<br />

4001-000627 16 97 mm 6<br />

3<br />

Maler Ringpinsel „oval“<br />

Spitzenqualität<br />

Lange, reine, schwarze Chinaborsten,<br />

meißelförmig gearbeitet, gelber Vorband,<br />

rote Abdeckkappe<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005728 04 78 mm 12<br />

4086-005729 06 80 mm 12<br />

4086-005730 08 87 mm 12<br />

4086-005731 10 95 mm 12<br />

4086-005732 12 95 mm 12<br />

4086-005733 14 100 mm 6<br />

4086-005734 16 105 mm 6<br />

4<br />

Ringpinsel „H“<br />

Industrieausführung<br />

Helle Chinaborsten, einfacher Fadenvorband,<br />

blaue Abdeckkappe<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005176 02 52 mm 12<br />

4086-005177 04 55 mm 12<br />

4086-005178 06 60 mm 12<br />

4086-005179 08 60 mm 12<br />

4086-005180 10 66 mm 12<br />

4086-005181 12 66 mm 12<br />

5<br />

Maler Ringpinsel „S204“<br />

Spitzenqualität<br />

Reine, helle Chinaborsten, auf Schluss<br />

gearbeitet, extra voll, doppelter, weißer<br />

Fadenvorband, gelbe Abdeckkappe<br />

2<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005711 02 75 mm 12<br />

4086-005712 04 80 mm 12<br />

4086-005713 06 85 mm 12<br />

4086-005714 08 90 mm 12<br />

4086-005715 10 95 mm 12<br />

4086-005716 12 102 mm 12<br />

4086-005717 14 107 mm 6<br />

4086-005719 16 108 mm 6<br />

3<br />

4<br />

5


8<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005781 10 mm 12<br />

4086-005782 15 mm 12<br />

4086-005783 20 mm 12<br />

4086-005784 25 mm 12<br />

4086-005785 30 mm 12<br />

4086-005786 35 mm 4 12<br />

8<br />

Schrägstrichzieher „schwarz“<br />

6<br />

Reine, schwarze Chinaborsten, schräges<br />

Blech, flacher Holzstiel<br />

7 Plattpinsel „1A“ gerade<br />

Reine, schwarze Chinaborsten,<br />

Blechzwingen, flacher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005812 10 mm 12<br />

4086-005813 15 mm 12<br />

4086-005814 20 mm 12<br />

4086-005815 25 mm 12<br />

4086-005816 30 mm 12<br />

Plattpinsel „1A“ gebogen<br />

Reine, schwarze Chinaborsten,<br />

Blechzwingen, flacher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005797 10 mm 12<br />

4086-005798 15 mm 12<br />

4086-005799 20 mm 12<br />

4086-005800 25 mm 12<br />

4086-005801 30 mm 12<br />

4086-005802 40 mm 12<br />

2<br />

3<br />

1<br />

1<br />

Abbeizpinsel<br />

Reine Nylonfasern, lösungsmittelbeständige<br />

Kunststofffassung, metallfrei<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005748 08 12<br />

4086-005749 10 12<br />

4086-005750 12 12<br />

Dreikant-Beschneidepinsel<br />

2<br />

Reine, schwarze Chinaborsten, abgeflachter,<br />

lackierter Stiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000294 25 50 mm 12<br />

Fensterpinsel „2022“<br />

3<br />

Reine schwarze Chinaborsten, flache<br />

schräge Nickelbleche, lange naturlackierte<br />

Stiele<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4001-000315 30 mm 12<br />

4001-000316 40 mm 12<br />

Maler Ringpinsel „S101“ 1A<br />

4<br />

Reine, helle Chinaborsten, oval gearbeitet,<br />

einfacher, weißer Fadenvorband, gelbe<br />

Abdeckkappe<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005720 02 68 mm 12<br />

4086-005721 04 70 mm 12<br />

4086-005722 06 78 mm 12<br />

4086-005723 08 78 mm 12<br />

4086-005724 10 85 mm 12<br />

4086-005725 12 93 mm 6<br />

4086-005726 14 95 mm 6<br />

4086-005727 16 102 mm 6<br />

Universalpinsel „2072“<br />

5<br />

Metallfrei, kurzschlußsicher, reine helle Chinaborsten,<br />

gelb-rote Kunststofffassung<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000175 02 60 mm 12<br />

4001-000073 04 62 mm 12<br />

4001-000074 06 68 mm 12<br />

4001-000075 08 72 mm 12<br />

4001-000076 10 74 mm 12<br />

4001-000077 12 74 mm 12<br />

4001-000078 14 82 mm 6


9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

13<br />

9<br />

Heizkörperpinsel „1A“<br />

schwarz<br />

Reine, schwarze Chinaborsten, gebogenes<br />

Blech, langer Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005752 1,0“ 45 mm 12<br />

4086-005753 1,5“ 52 mm 12<br />

4086-005754 2,0“ 56 mm 12<br />

4086-005755 2,5“ 62 mm 12<br />

4086-005756 3,0“ 62 mm 12<br />

10<br />

Heizkörperpinsel „1A“ hell<br />

Reine, helle Chinaborsten, gebogenes<br />

Blech, langer Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005757 1,0“ 45 mm 12<br />

4086-005758 1,5“ 52 mm 12<br />

4086-005759 2,0“ 56 mm 12<br />

4086-005760 2,5“ 62 mm 12<br />

4086-005761 3,0“ 62 mm 12<br />

11<br />

12<br />

Fassadenpinsel „1A“ schwarz<br />

Reine, schwarze Chinaborsten, rostfreies<br />

Edelstahlblech, zusätzlich geheftet,<br />

35 cm langer Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Stärke/Borstenlänge VE<br />

4086-007394 2,0“ 14 x 55 mm 6<br />

4001-000107 3,0“ 16 x 60 mm 6<br />

4086-007395 4,0“ 16 x 60 mm 6<br />

13<br />

Fassadenpinsel „1A“ hell<br />

Reine, helle Chinaborsten, 35 cm langer<br />

Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Stärke/Borstenlänge VE<br />

4001-000307 2,0“ 14 x 55 mm 6<br />

4086-007396 2,5“ 15 x 55 mm 6<br />

4001-000188 3,0“ 16 x 60 mm 6<br />

14<br />

Heizkörperpinsel „H“<br />

Reine, helle Chinaborsten, gebogenes<br />

Blech, langer Holzstiel, Handwerkerqualität<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005762 1,0“ 40 mm 12<br />

4086-005763 1,5“ 43 mm 12<br />

4086-005764 2,0“ 54 mm 12<br />

4086-005765 2,5“ 54 mm 12<br />

4086-005766 3,0“ 54 mm 12<br />

Fassadenpinsel „1A“ kurz<br />

Reine, schwarze Chinaborsten, zusätzlich<br />

geheftet, 22 cm langer Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Stärke/Borstenlänge VE<br />

4086-005777 3,0“ 16 x 65 mm 6


5<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

1<br />

Flächenstreicher<br />

„1A Kunststofffassung“<br />

Reine, helle Chinaborsten, Kunststofffassung,<br />

Holzgriff<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-007366 3 x 7 cm 62 mm 12<br />

4086-007367 3 x 10 cm 69 mm 12<br />

4086-007368 3 x 12 cm 70 mm 12<br />

4086-007369 4 x 14 cm 74 mm 6<br />

4086-007454 5 x 15 cm 80 mm 6<br />

Flächenstreicher „H“<br />

2<br />

Reine, helle Chinaborsten, unlackierter<br />

Stiel und Halter aus Metall, Handwerkerqualität<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005832 24 x 80 mm 60 mm 6<br />

4086-005833 26 x 100 mm 60 mm 6<br />

4086-005834 28 x 120 mm 60 mm 6<br />

Flächenstreicher<br />

3<br />

Für Lacke, Ölfarben und Flüssigkunststoffe,<br />

reine schwarze Chinaborsten, vulkanisiert,<br />

Messingbleche, lackierte Holzkörper<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

8 x 2,4 mm 62 mm 6<br />

10 x 2,4 mm 67 mm 6<br />

12 x 2,8 mm 67 mm 6<br />

4<br />

Flächenstreicher „H“<br />

Industrieausführung<br />

Reine Borsten, Kunststoffrücken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005835 3 x 7 cm 12<br />

4086-005836 3 x 10 cm 12<br />

4086-005837 3 x 12 cm 12<br />

5<br />

Flächenstreicher<br />

Reine helle Borsten, vulkanisiert, Kunststoffrücken<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000200 14 x 4 cm 50 mm 12<br />

4001-000201 15 x 5 cm 50 mm 12


6<br />

Lackierpinsel „1506“<br />

XII. Stärke, reine schwarze Chinaborsten,<br />

Messingbleche, naturlackierte Stiele<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000037 30 48 mm 12<br />

4001-000038 40 54 mm 12<br />

4001-000039 50 54 mm 12<br />

4001-000040 60 60 mm 12<br />

4001-000041 80 67 mm 6<br />

4001-000131 99 67 mm 6<br />

7<br />

Flachpinsel „1509“<br />

für Wasserlacke und Lasuren<br />

XII. Stärke, OREL ® Fasern mit Chinaborsten,<br />

rostfreie Bleche, naturlackierte Stiele<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000042 30 50 mm 12<br />

4001-000043 40 55 mm 12<br />

4001-000044 50 62 mm 12<br />

4001-000045 60 68 mm 12<br />

4001-000046 80 68 mm 6<br />

4001-000047 99 73 mm 6<br />

8<br />

Maler-Flachpinsel „1606“<br />

IX. Stärke, reine helle Chinaborsten, Messingbleche,<br />

grüne Stiele<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000203 20 43 mm 12<br />

4001-000204 30 48 mm 12<br />

4001-000205 40 48 mm 12<br />

4001-000206 50 54 mm 12<br />

4001-000207 60 54 mm 12<br />

4001-000209 80 60 mm 12<br />

4001-000210 99 67 mm 6<br />

9 Flachpinsel „1552“<br />

10 Flachpinsel für Wasserlacke<br />

und Lasuren „1539“<br />

VI. Stärke, reine helle Chinaborsten, Weißbleche,<br />

rot-gold lackierte Stiele<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-000141 20 43 mm 12<br />

4001-000142 25 43 mm 12<br />

4001-000143 35 43 mm 12<br />

4001-000144 50 43 mm 12<br />

4001-000145 60 43 mm 12<br />

4001-000145 70 48 mm 12<br />

4001-000147 99 54 mm 6<br />

XII. Stärke, OREL ® Fasern, vollverklebt in<br />

blauen Kunststoff-Fassungen, rohe Holzstiele<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-001115 30 50 mm 12<br />

4001-001117 40 55 mm 12<br />

4001-001107 50 55 mm 12<br />

4001-001111 60 62 mm 12<br />

4001-001101 75 68 mm 6<br />

9<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10


Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

Für wasserverdünnbare Lacke und Lasuren<br />

Orel ® -Mix<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

Orel ® -Mix<br />

Orel ® -Mix zeichnet sich durch eine sehr gute<br />

Farbaufnahme, hohe Flächenleistung und einen<br />

guten Verlauf aus. Durch die Untermischung von<br />

Schweineborsten ist eine sehr gute Farbhaltung<br />

gegeben. Geeignet für die neu komponierten<br />

Lacke auf Alkyd- und Acryl-Basis.<br />

Orel ® ist ein eingetragenes Markenzeichen von<br />

E.I. du Pont de Nemours and Company.<br />

1 Ringpinsel „Orel ® “<br />

Orel ® -Mix-Borste, grüne PA-Kunststoff-<br />

fassung, zweifach abtrennbarer Vorband,<br />

roher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005842 04 75 mm 12<br />

4086-005843 06 80 mm 12<br />

4086-005844 08 85 mm 12<br />

4086-005845 10 90 mm 12<br />

4086-005846 12 95 mm 12<br />

2 Plattpinsel „Orel ® “<br />

Orel ® -Mix-Borste, grüne PA-Kunststoff-<br />

fassung, roher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005847 25 mm 12<br />

4086-005848 35 mm 12<br />

3 Flachpinsel „Orel ® “<br />

Orel ® -Mix-Borste, grüne PA-Kunststoff-<br />

fassung, roher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005838 30 mm 51 mm 12<br />

4086-005839 50 mm 64 mm 12<br />

4086-005840 60 mm 70 mm 12<br />

4086-005841 75 mm 70 mm 6<br />

4 Flächenstreicher „Orel ® “<br />

Orel ® -Mix-Borste, grüne PA-Kunststoff-<br />

fassung, roher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-007239 100 mm 70 mm 6<br />

Querschnitt


Für lösungsmittelhaltige und<br />

wasserverdünnbare Anstrichstoffe<br />

5<br />

6<br />

OptiMix ®<br />

7<br />

OptiMix ®<br />

Optimal geeignet für alle wasserverdünnbaren<br />

und lösemittelhaltigen Anstrichstoffe.<br />

OptiMix ® zeichnet sich aus durch:<br />

geschmeidige Borsten, hohes Speichervolumen,<br />

sauberes Beschneiden, gute Farbaufnahme,<br />

sehr gute Verteilbarkeit, optimalen Verlauf.<br />

5 Fassaden-Pinsel<br />

„OptiMix ® “<br />

OptiMix ® -Borstenmischung, voll verklebt in<br />

blauer Kunststofffassung, roher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-009340 75 66 mm 6<br />

6 Flachpinsel „OptiMix ® “<br />

OptiMix ® -Borstenmischung, voll verklebt in<br />

blauer Kunststofffassung, roher Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-001131 30 48 mm 12<br />

4001-001132 40 54 mm 12<br />

4001-001133 50 54 mm 12<br />

4001-001134 60 60 mm 12<br />

4001-001135 75 66 mm 6<br />

7 Lackier-Ringpinsel<br />

„OptiMix ® “<br />

OptiMix ® -Borstenmischung, weißer 2-fach-<br />

Kordelvorband, blaue Abdeckkappe, roher<br />

Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4001-001136 02 75 mm 12<br />

4001-001137 04 82 mm 12<br />

4001-001138 06 85 mm 12<br />

4001-001139 08 90 mm 12<br />

4001-001140 10 95 mm 12<br />

4001-001141 12 95 mm 12<br />

4001-001142 14 100 mm 6


Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

4<br />

5<br />

1<br />

Fassadenbürste „oval“<br />

Reine, helle Chinaborsten, in Bündeln<br />

vulkanisiert, ovaler Holzkörper<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005866 130 x 60 mm 65 mm 1<br />

2<br />

Fassadenbürste „eckig“<br />

Reine, helle Chinaborsten, in Bündeln<br />

vulkanisiert, eckiger Holzkörper<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005867 130 x 55 mm 65 mm 1<br />

3<br />

Deckenbürste „Kunststoff“<br />

Reine, helle Chinaborsten, in Bündeln<br />

vulkanisiert, Kunststoffkörper, Holzgriff<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005884 180 x 80 mm 85 mm 1<br />

4<br />

Deckenbürste „hell“<br />

Reine, helle Chinaborsten, vulkanisiert,<br />

Holzkörper, Holzgriff<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005887 185 x 85 mm 85 mm 1<br />

5<br />

Deckenbürste „1A“ 7036<br />

Reine, schwarze Chinaborsten, in Bündeln<br />

gesetzt, Spitzenqualität, Leichtmetallkörper,<br />

Holzgriff<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005889 170 x 70 mm 90 mm 1


6<br />

10<br />

Tiefgrundbürste „Silverpren“<br />

Silverprenfasern, gestanzt, lösungsmittel-<br />

und tiefgrundbeständig, Kunststoffkörper,<br />

Kunststoffgriff<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005892 175 x 75 mm 73 mm 6<br />

7<br />

Deckenbürste „Fibre“<br />

Natur-Fibre, gestanzt, eckiger Holzkörper,<br />

Kunststoffgriff<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005894 170 x 70 mm 60 mm 12<br />

8<br />

Malerabstäuber „hell“<br />

Reine, helle Chinaborsten, vulkanisiert,<br />

Holz unlackiert<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005897 22 x 170 mm 55 mm 12<br />

9<br />

Malerabstäuber mit Stiel<br />

Reine, helle Chinaborsten, vulkanisiert,<br />

Holz unlackiert<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005899 10 x 400 mm 53 mm 12<br />

Schüler- und<br />

Lehrlingssortiment<br />

20-teilig, in runder schraubbarer<br />

Klarsichtbox, Ölmalpinsel, Plakatschreiber,<br />

Aquarellpinsel, Gussow-Künstlerpinsel,<br />

Strichzieher, Plattpinsel, Schablonierpinsel<br />

und Lackierpinsel<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-005900 Rolle 1<br />

9<br />

10<br />

6<br />

7<br />

8


1 Gussow-Pinsel<br />

1<br />

Mittellang, reine, helle Borsten,<br />

Nickelzwingen, langer Stiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005931 2 6 mm 12<br />

4086-005932 4 9 mm 12<br />

4086-005933 6 11 mm 12<br />

4086-005934 8 12 mm 12<br />

4086-005935 10 13 mm 12<br />

4086-005936 12 15 mm 12<br />

4086-005937 14 18 mm 12<br />

4086-005938 16 20 mm 12<br />

2<br />

5<br />

Pausrädchen<br />

Mit gehärtetem Stahlrädchen, Alu-Griff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001201 2 = mittel 1<br />

7<br />

Emaillelackpinsel<br />

Reine helle Chinaborsten, flache Zwinge,<br />

kurzer Stiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005940 01 25 mm 12<br />

4086-005941 03 35 mm 12<br />

3<br />

Malpinsel „Fehhaar“<br />

Aquarellpinsel rund, Fehhaarmischung,<br />

Nickelzwinge, kurzer lackierter Stiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005928 2 11 mm 12<br />

4086-005929 4 15 mm 12<br />

4086-005930 6 17 mm 12<br />

4<br />

Schablonierpinsel<br />

Reine, helle Borsten, runde Zwinge,<br />

Holzstiel<br />

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE<br />

4086-005959 04 16 mm 1<br />

4086-005961 08 22 mm 1<br />

6<br />

Schablonenmesser<br />

Mit abrollsicherem Alu-Griff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001203 125 mm 1<br />

4086-001204 Ersatzklinge 10<br />

Malstock<br />

Feinmaseriges Holz mit lackiertem Kopf<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001206 1 m 1<br />

Pinsel, Bürsten und Effektwerkzeuge<br />

2<br />

3<br />

4<br />

9<br />

8<br />

Naturschwamm<br />

Für Tupf- und Wischtechnik<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001773 ca. 10–12 cm 1<br />

4086-001771 ca. 16–18 cm 1<br />

10<br />

8<br />

7<br />

Pinsel Pott „klein“<br />

Mit Tragegriff, für 6 Pinsel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002829 305 x 150 mm 1<br />

6<br />

Malerlineal<br />

Aus astfreiem, feinmaserigem Holz mit<br />

hohler Fase<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001207 1 m 1<br />

5<br />

9<br />

10


Roller, Walzen und Zubehör<br />

Inhalt<br />

Walzen<br />

Effektwalzen<br />

Spezialwalzen<br />

Farbwanne<br />

Bügel<br />

Teleskopstange<br />

Waschrohr<br />

Abstreifgitter<br />

Lacksieb


Anwendungs-Matrix für Walzen & Roller<br />

Silikatfarbe<br />

Latexfarbe<br />

Tiefgrund, LH<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

Dispersionsfarbe<br />

Seite Position Bezug<br />

Flor-/<br />

Schaumhöhe<br />

Malerstreif 21 mm � � � � � � � � � � � — — — � — — — — —<br />

Malerstreif<br />

Tiefgrund, LF<br />

Malerstreif 12 mm � � � � � � � � � � � � � � � � — — — � � � � � �<br />

Silberstreif 18 mm � � � � � � � � � � � — — — � — — — — —<br />

Goldfaden 18 mm � � � — � � � � � — — � � � — — — — � � � � � �<br />

Goldfaden 12 mm � � � — � � � — — — — — — — — — — —<br />

Rotaflor 18 mm � � � — � � � � � — — — — — — — — —<br />

Rotaperl 12 mm � � — � � — — — — � � — — — � � � � � � � �<br />

Rotanyl 18 mm � � — � � � � � — — — — — � � — — —<br />

Microstreif 9 mm — — � � � � � � � � � — � � � � � � � � � � � — — —<br />

Mohair 4 mm — — — — — � � � — � � � — — � � � — — —<br />

Velour 5 mm — — — — — � � — � � � — — � � � — — —<br />

Rotafilt 5 mm — — — — — � � � � � � � � � — � � — — — —<br />

Futura 4 mm — — � — � � � � � — � � � � — — — —<br />

Superflock — — — — — — � � � — — — — — — —<br />

Rotaflock — — — — — � � � � � � � � — — — — — —<br />

Rotaschaum — — — — — � � � � � � � — — — — — —<br />

Rotaschaum<br />

konkav<br />

Florhöhe 12 mm<br />

Kunstharzlack<br />

Acryllack<br />

— — — — — � � � � � � � — — — — — —<br />

Strukturwalzen — — — — — — — — — — — � � � — —<br />

Universal � � � � � � � � � � � � � � � � — — — � � � � � �<br />

Standard 12 mm � � � — � � � � � — — � � � — — — — � � � � � �<br />

MicroCrater — — — — — � � � � — — — — — — —<br />

1<br />

2<br />

Rostschutz<br />

1<br />

Dünnschichtlasur<br />

Dickschichtlasur<br />

Epoxyd-/2K-Beschichtung<br />

Rollputz<br />

Kleinroller Malerstreif<br />

Walzenkern Ø 32 mm<br />

Feste Farbe<br />

Cremefarbe<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000694 12 cm 58 10<br />

4040-000707 16 cm 58 10<br />

Heizkörperwalze Malerstreif<br />

2<br />

Walzenkern Ø 15 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001445 5 cm 42 20<br />

4040-000664 10 cm 42 10<br />

4040-000681 15 cm 42 10


Malerstreif<br />

Malerstreifwalze ungepolstert<br />

3<br />

Walzenkern Ø 57 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000269 18 cm 99 12<br />

4040-000276 25 cm 99 12<br />

4<br />

Malerstreifwalze ungepolstert<br />

eckenausrollend<br />

Walzenkern Ø 57 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000759 20 cm 99 12<br />

4040-000760 27 cm 99 12<br />

5<br />

Malerstreifwalze Fassade<br />

eckenausrollend<br />

Walzenkern Ø 41 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000324 20 cm 83 10<br />

4040-000327 27 cm 83 10<br />

6<br />

Florhöhe 21 mm<br />

Malerstreif-Farbwalze<br />

Spezialgarn, daher flusenarm, außen und<br />

innen auf extrem glatten Untergründen.<br />

Walzenkern Ø 46 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001027 18 cm 72 12<br />

4040-001184 25 cm 72 12<br />

Florhöhe 12 mm<br />

Malerstreif Profiwalzen: 100 % Polyamidgarn, hat die hervorragenden Eigenschaften echten<br />

Lammfells und gleichzeitig die Problemlosigkeit synthetischer Plüsche, gute Farbaufnahme<br />

und -abgabe, schönes Korn daher kein Verfilzen, sehr hohe Lebensdauer, besonders geeignet<br />

für füllende, dickschichtige, hoch deckende Dispersionsfarben. Außen und innen auf glatten<br />

bis leicht strukturierten Untergründen. Lösemittelbeständig.<br />

4<br />

5<br />

6<br />

3<br />

Hinweis<br />

Hervorragend geeignet für Rollputz.


Silberstreif<br />

Florhöhe 18 mm<br />

Goldfaden<br />

Florhöhe 18 mm<br />

Florhöhe 12 mm<br />

3<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

Silberstreif Farbwalzen: 100 % Polyamidgarn, lösemittelbeständig, nur Florspitzen angeraut,<br />

besonders geeignet für leicht füllende, hochdeckende Dispersionsfarben. Für den Innen- und<br />

Außenbereich auf glatten bis leicht strukturierten Untergründen.<br />

2<br />

1<br />

Silberstreifwalze ungepolstert<br />

1<br />

Walzenkern Ø 46 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-009204 18 cm 82 12<br />

4086-007942 25 cm 82 12<br />

Silberstreifwalze Fassade<br />

Walzenkern Ø 41 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-009203 20 cm 94 10<br />

4086-007943 27 cm 94 10<br />

Goldfaden: Langlebiger Polyamid-Bezug mit hoher Farbaufnahme und gleichmäßiger Farbabgabe<br />

für den professionellen Einsatz. Hervorragende Regeneration der Fasern für hohe<br />

m²-Leistung. Erzielt eine sehr feine und gleichmäßige Oberfläche. Leicht zu reinigen. Besonders<br />

geeignet für leicht füllende, hochdeckende Dispersionsfarben. Für den Innen- und<br />

Außenbereich geeignet.<br />

5<br />

4<br />

2<br />

Goldfadenwalze ungepolstert<br />

3<br />

Walzenkern Ø 48 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007022 18 cm 84 10<br />

4086-007023 25 cm 84 10<br />

4<br />

Goldfadenwalze Fassade<br />

eckenausrollend<br />

Walzenkern Ø 48 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007024 20 cm 96 10<br />

4086-007187 27 cm 96 10<br />

Heizkörperwalze Goldfaden<br />

5<br />

Walzenkern Ø 15 mm<br />

4040-000661 10 cm 41 10<br />

4040-000679 15 cm 41 10


6<br />

Walzenkörper 25 mm Ø mit Spezial-Steckbügel<br />

6 mm, Bezug: Malerstreif, 12 mm Florhöhe<br />

7<br />

Standard Farbwalze<br />

ungepolstert, 12 mm Florhöhe, für dickflüssige<br />

Anstreichmaterialien, wie z. B.<br />

Tapetenkleister.<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-002024 25 mm 67 12<br />

4040-002023 18 mm 67 12<br />

Rotaflor<br />

8<br />

Spezial-Kleinroller „Flitzer“<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001576 18 cm 25 20<br />

4040-001577 Ersatzwalze<br />

Rotaflorwalze ungepolstert,<br />

eckenausrollend<br />

Walzenkern Ø 48 mm<br />

Mit verschweißtem Rücken<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-002229 18 cm 84 10<br />

4086-002230 25 cm 84 10<br />

Universal-Farbwalze<br />

9<br />

leicht gepolstert, Außen und Innen auf<br />

glatten bis leicht strukturierten Untergründen,<br />

Walzenkern Ø 41 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001733 20 cm 88 8<br />

4040-001739 27 cm 88 8<br />

7<br />

6<br />

Rotaflor: Der Profi für alle Wand- und Fassadenbeschichtungen. Sehr langlebiger Polyamidbezug<br />

mit hoher Farbaufnahme und gleichmäßiger Farbabgabe für den professionellen<br />

Dauereinsatz. Hervorragendes Wiederaufrichtungsverhalten für sehr hohe m²-Leistung.<br />

Erzielt eine sehr feine und gleichmäßige Oberfläche. Leicht zu reinigen.<br />

9<br />

8


Royal<br />

Florhöhe 7 mm<br />

Microstreif<br />

Florhöhe 9 mm<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

Lackier- und Versiegelungswalzen: Webware, endloses Polyamidgarn, durch den schwarzgoldenen<br />

Faden gekennzeichnet als eine absolut flusenfreie Qualität. Hervorragend geeignet<br />

für Versiegelungen, Öl-, Lack- und Kunstharzfarben sowie Rostschutzanstriche, ebenso<br />

für Flüssigkunststoffe und 2 Komponentenfarben. Für die Bearbeitung von glatten und leicht<br />

unebenen Flächen. Ungepolstert.<br />

3<br />

Großflächenwalze Royal<br />

Walzenkern: Ø 57 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001042 18 cm 60 12<br />

4040-001044 25 cm 60 12<br />

Kleinroller Royal<br />

2<br />

Walzenkern: Ø 32 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000718 12 cm 46 10<br />

4040-000719 16 cm 46 10<br />

Heizkörperwalze Royal<br />

3<br />

Walzenkern: Ø 15 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000716 10 cm 29 10<br />

4040-000717 15 cm 29 10<br />

Lasurwalzen: 100 % Microfaser, lösemittelbeständig, für alle dünnflüssigen Anstreichmaterialien,<br />

z. B. Grundierungen, Beizen, Lasuren, Gewebelacke sowie Latexfarben auf extrem<br />

glatten Untergründen. Tropfhemmend, saugfähig, mit hoher Materialaufnahme.<br />

speziell für Lasuren<br />

5<br />

2<br />

4<br />

1<br />

1<br />

4<br />

Microstreif-Walze<br />

Walzenkern: Ø 41 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001183 18 cm 75 12<br />

4040-001185 25 cm 75 12<br />

Kleinroller Microstreif<br />

5<br />

Walzenkern: Ø 32 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000647 12 cm 50 10<br />

4040-000648 16 cm 50 10<br />

Heizkörperwalze Microstreif<br />

Walzenkern: Ø 15 mm, (ohne Abbildung)<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000672 10 cm 33 10<br />

4040-000687 15 cm 33 10


Mohair, Velour<br />

Florhöhe 4 mm<br />

Florhöhe 5 mm<br />

Glattfilt<br />

8<br />

Glattfiltwalze<br />

Artikel-Nr. Größe Walzenkern<br />

Ø mm<br />

Walzen<br />

Ø mm<br />

VE<br />

4040-000673 10 cm 15 25 10<br />

4040-000701 12 cm 32 42 10<br />

4040-000946 18 cm 45 55 12<br />

Florhöhe 5 mm<br />

Futura<br />

Kleinroller Futura<br />

9<br />

Walzenkern: Ø 32 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007662 12 cm 43 10<br />

Heizkörperwalze Futura<br />

10<br />

Walzenkern: Ø 15 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007658 10 cm 26 10<br />

Lackierwalze für Kunstharzlacke: Webware, Ziegenhaar, borstenähnlich. Speziell für alle<br />

zähflüssigen und stark lösemittelhaltigen Lacke, <strong>Farben</strong> und sonstige Beschichtungsmaterialien,<br />

für Lackierungen aller Art und besonders im Bereich Epoxid- und Polyesterharz.<br />

speziell für Kunstharzlacke<br />

7<br />

6<br />

Mohair-Walze<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-002240 10 cm 25 10<br />

4086-002241 15 cm 25 10<br />

4086-002234 18 cm 56 10<br />

4086-002235 25 cm 56 10<br />

Velour-Walze<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-002242 6 cm 27 20<br />

4086-002243 10 cm 27 10<br />

4086-002244 15 cm 27 10<br />

4086-002236 18 cm 58 10<br />

4086-002237 25 cm 58 10<br />

Lackierwalze für Acryllacke: Lackierwalze für qualitativ anspruchsvolle Applikation von wasserverdünnbaren<br />

Acryllacken auf glatten Untergründen. Extrem voluminös, überdurchschnittliche<br />

Lackaufnahme, ergibt saubere, gleichmäßige Oberfläche. Klanekron-Garn, hochverdichtet,<br />

für gute Lackaufnahme- und abgabe.<br />

Futura: Speziell entwickelter Bezug für die Verarbeitung von wasserbasierenden Lacken der<br />

neuen Generation! Beim Aufrollen bilden sich keine Luftblasen; Oberflächenfinish entspricht<br />

den Qualitätsansprüchen an moderne, wasserverdünnbare Lacksysteme.<br />

9<br />

10<br />

8<br />

6<br />

7<br />

Florhöhe 4 mm


Superflock<br />

1<br />

Heizkörperwalze Superflock<br />

Walzenkern: Ø 15 mm,<br />

Bügelseitig abgerundet<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000675 10 cm 35 10<br />

4040-000690 15 cm 35 10<br />

Heizkörperwalze Superflock<br />

2<br />

Walzenkern: Ø 15 mm,<br />

Beidseitig abgerundet<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-000674 10 cm 35 10<br />

Rotaflock<br />

3<br />

Rotaschaum<br />

Kleinroller Rotaschaum konkav ®<br />

extra fein<br />

Walzenkern: Ø 15 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007015 12 cm 45 10<br />

5<br />

Heizkörperwalze Rotaflock<br />

konkav ®<br />

Walzenkern: Ø 15 mm<br />

beidseitig abgerundet<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007016 11 cm 35 10<br />

4<br />

Heizkörperwalze Rotaschaum<br />

konkav ® extra fein<br />

Walzenkern: Ø 15 mm<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-007014 11 cm 35 10<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

Superflock: Lackierwalzen für die meisten Lacke geeignet. Hochwertige Beflockung erzeugt<br />

eine sehr feine Lackoberfläche.<br />

1<br />

2<br />

Rotaflock: Die einzigartige Spitzenqualität. Ideal zur Verarbeitung der meisten Lacke geeignet.<br />

Höchste Farbaufnahme und Farbabgabe. Die Beflockung bewirkt eine gegenüber reinen<br />

Schaumstoffwalzen noch feinere Lackoberfläche. Durch die neue konkave Abrundung gehören<br />

Ansätze und Rollerspuren der Vergangenheit an.<br />

3<br />

Rotaschaum: Die beste Schaumwalze – weltweit patentiert. Absolut FCKW-frei und lösemittelfrei<br />

geschäumt. Raumgewicht ca. 55 kg/m³. Durch die neuartige konkave Abrundung gehören<br />

Ansätze und Rollerspuren der Vergangenheit an. Daher hervorragend für hochwertige<br />

Endlackierungen geeignet. Durch feinste Poren feine Oberflächenstruktur.<br />

5<br />

4


Rotaschaum<br />

Strukturwalzen<br />

MicroCrater Schaumwalze<br />

Hervorragende Lackaufnahme und -abgabe,<br />

nur ein Werkzeug zum Auftragen und<br />

Verschlichten. Bügelseitig rund (30 mm Ø)<br />

und doppelstark bügelseitig rund<br />

(50 mm Ø) (o. Abb.)<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-002130 10 cm 30 10<br />

4040-002131 12 cm 50 10<br />

Lackierwalzen: Absolut FCKW-frei und lösemittelfrei geschäumt. Schaumstoff extra fein.<br />

Hervorragend geeignet für hochwertige Endlackierungen. Durch feinste Poren feine Oberflächenstruktur.<br />

1<br />

8<br />

7<br />

Heizkörperwalze Schaumstoff<br />

8<br />

Extra fein, Walzenkern: Ø 15 mm,<br />

eckig<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4040-001448 4 cm 35 30<br />

4086-002256 5 cm 35 20<br />

4086-000083 10 cm 35 10<br />

4086-002248 15 cm 35 10<br />

stirnseitig abgerundet<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-000084 10 cm 35 10<br />

4086-002250 15 cm 35 10<br />

beidseitig abgerundet<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-000085 10 cm 35 10<br />

bügelseitig abgerundet<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-000086 10 cm 35 10<br />

Strukturwalzen: zum Strukturieren von Putzen und Spachtelmassen. FCKW-frei und lösemittelfrei<br />

geschäumt.<br />

9<br />

7<br />

Strukturwalze grob<br />

9<br />

Polyesterschaum, grobe Zellstruktur<br />

Artikel-Nr. Größe Walzen Ø mm VE<br />

4086-002251 10 cm 35 10<br />

4040-001663 25 cm 80 10


1<br />

Malerstreif-Eckenroller<br />

Florhöhe 21 mm, kegelförmiger<br />

Walzenkörper, komplett mit Bügel<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4040-000213 1<br />

4040-000216 Ersatzwalze 1<br />

Beschneidewalze<br />

2<br />

Komplett mit seitlichen Abdeckplättchen<br />

und Spezialbügel<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4141-000007 10 cm 1<br />

3<br />

Beschneidewalze Ersatz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4141-000005 10 cm 1<br />

Steckbügel „Soft Touch“<br />

4<br />

Mit Softgriff. Für das Klick-System zur<br />

sicheren Arretierung an der Teleskopstange<br />

„SoftTouch“<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008617 18–20 cm 1<br />

4086-008618 25–27 cm 1<br />

Beschneideplatte<br />

5<br />

Pink, standard<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4141-000002 10<br />

6<br />

Lackier-Set<br />

10 cm Schaum-Walze, komplett mit 6 mm<br />

Stckbügel (auswechselbar), mit verschiedenen<br />

Farbwannen<br />

Artikel-Nr. Größe Wannen-<br />

Abmessung<br />

VE<br />

4040-000961 10 cm 18 x 30 30<br />

1<br />

2<br />

6<br />

4<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

3<br />

5


8<br />

7<br />

Teleskop-<br />

Verlängerungsstange „Unger“<br />

Dickes, profiliertes Aluminiumrohr, Oberfläche<br />

eloxiert, mit Nylonverschluss und<br />

Gewindekonus<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003854 2 x 0,60 m 10<br />

4086-006179 2 x 1,00 m 10<br />

4086-003861 2 x 1,50 m 10<br />

Heizkörper-Bügel<br />

10<br />

Verzinkter Rundstahl, Kunststoffgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001874 22 cm 1<br />

4040-000653 28 cm 1<br />

4040-000655 45 cm 1<br />

Steckbügel<br />

11<br />

Verzinkter Rundstahl, Kunststoffgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-001613 18–20 cm 1<br />

4086-001877 25–27 cm 1<br />

Kleinroller-Bügel<br />

12<br />

Verzinkter Rundstahl, Kunststoffgriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001863 23 cm 1<br />

Minibügel<br />

7<br />

13<br />

Verzinkter Rundstahl, Kunststoffgriff,<br />

passend für alle 4–6 cm Walzen<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-000933 20 cm 1<br />

9<br />

8<br />

Teleskop-Verlängerungs-<br />

stange „Soft Touch“<br />

Mit Softgriff, Spezial-Konus und Gewindeeinsatz,<br />

Klick-System zur sicheren Arretierung<br />

des Farbrollers, plus beweglicher<br />

Griffverlängerung für leichtere Führung der<br />

Stange an der Wand<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-001878 0,50–1,00 m 1<br />

4040-001879 0,75–1,50 m 1<br />

4040-001880 1,00–2,00 m 1<br />

12<br />

11<br />

13<br />

9<br />

Teleskop-<br />

Verlängerungsstange „H“<br />

Aluminiumrohr mit Konus, Standardausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006677 0,70–1,20 m 10<br />

4086-006676 1,20–2,00 m 10<br />

10


Abstreifgitter „Metall“<br />

Verzinkter Draht, mit Doppelhaken<br />

1 1<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006390 10 x 21 cm 10<br />

4086-006033 14 x 18 cm 10<br />

4086-006034 22 x 30 cm 10<br />

4086-000082 26 x 30 cm 10<br />

Abstreifgitter<br />

2<br />

Kunststoff, lösungsmittelbeständig<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007420 12 x 18 cm 10<br />

4086-007421 22 x 26 cm 10<br />

4086-007422 28 x 30 cm 10<br />

Abstreifgitter „M-Griff“<br />

3<br />

Verzinkter Draht, mit Eimerhaken<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007372 26 x 30 cm 10<br />

Farbwanne<br />

4<br />

Kunststoff, lösungsmittelbeständig<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007416 14 x 30 cm 10<br />

4086-007417 20 x 20 cm 10<br />

4086-007418 24 x 32 cm 10<br />

Lacksieb<br />

5<br />

Ideal zum Sieben von Wasserlacken und<br />

auch lösungsmittelhaltigen Materialien<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-006041 280 μm / fein 250<br />

4086-006042 400 μm / mittel 250<br />

Vestan Walzen-Set<br />

6<br />

Florhöhe 18 mm, komplett mit Bügel<br />

und Gitter<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4040-000533 18 cm 40<br />

4040-000534 23 cm 30<br />

2<br />

5<br />

6<br />

Roller, Walzen und Zubehör<br />

4<br />

3


Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

Inhalt<br />

Abdeckmaterial<br />

Tesa Klebebänder<br />

3M Klebebänder<br />

Putzband<br />

Warnband<br />

Poly-Mask<br />

Pistole<br />

Pistolenschaum<br />

Abroller


1<br />

2<br />

8<br />

Abdeckvlies<br />

Oberfläche aus saugfähigem Spezialvliesstoff,<br />

Unterfläche mit PE-Antirutsch<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000012 1,00 x 50 m 1 Rolle<br />

4086-007397 1,00 x 25 m 1 Rolle<br />

Abdeckpapier „Krepp“<br />

3<br />

Gekrepptes, stabiles und saugfähiges Abdeckpapier<br />

Artikel-Nr. Gewicht Größe VE<br />

4086-004566 200 g/m2 1,50 x 65 m 1 Rolle<br />

Abdeckfolie „PE“<br />

6<br />

5<br />

Polyethylen-Folie transparent/transluzent<br />

Artikel-Nr. Stärke Größe VE<br />

4086-002310 17 μm 2 x 100 m 1 Rolle<br />

4018-000047 50 μm 2 x 50 m 1 Rolle<br />

4086-002283 100 μm 2 x 50 m 1 Rolle<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

3<br />

Abdeckplane „HDPE“<br />

6<br />

Hochdruck-Polyethylen, höhere Reißfestigkeit<br />

Artikel-Nr. Stärke Größe VE<br />

4086-002313 7 μm 4 x 5 m 20<br />

4086-002314 7 μm 4 x 12,5 m 10<br />

4086-002315 7 μm 4 x 25 m 12<br />

4086-007350 12 μm 4 x 5 m 20<br />

4086-007351 12 μm 4 x 12,5 m 10<br />

7<br />

1<br />

Abdeckplane „PE“<br />

Polyethylen-Folie transparent<br />

5<br />

Artikel-Nr. Stärke Größe VE<br />

4086-002279 10 μm 4 x 5 m 20<br />

4086-006879 50 μm 4 x 5 m 10<br />

4086-002280 10 μm 4 x 12,5 m 10<br />

4086-007352 50 μm 4 x 12,5 m 5<br />

2<br />

4<br />

2<br />

7<br />

Abdeckpapier „Natron“<br />

Einseitig glatt, oberflächenbehandelt<br />

Artikel-Nr. Gewicht Größe VE<br />

4086-004567 50 g/m2 22 cm x 300 m 1 Rolle<br />

Abdeckpapier „PE“<br />

4<br />

Zum Abdecken von Oberflächen, besonders<br />

im Außenbereich und unter Gerüsten.<br />

Beidseitige PE-Beschichtung: wasserabweisend,<br />

besonders stoßfest, leicht zu reinigen<br />

und dadurch mehrfach wiederverwendbar,<br />

gute Handhabung: einfaches Zuschneiden<br />

in gewünschte Länge und Breite, bleibt<br />

auch in zugigen Räumen ohne zusätzliche<br />

Fixierung liegen<br />

Artikel-Nr. Gewicht Größe VE<br />

4086-008344 280 g/m2 1,30 m x 58 m 1 Rolle<br />

Abdeckfolie „HDPE“<br />

8<br />

Hochdruck-Polyethylen, höhere Reißfestigkeit<br />

Artikel-Nr. Stärke Größe VE<br />

4086-001216 7 μm 2 x 50 m 10 Kurzrollen


Anwendungs-Matrix für tesa ® Klebebänder<br />

Seite Position Klebeband Innen<br />

tesakrepp ® Premium Malerband „4306“ � � � � � � � � � � � � —<br />

tesakrepp ® Malerband „4348“ � � � — — — � � � — —<br />

tesakrepp ® Maler-Lackierband „4304“ � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesakrepp ® Kurvenband „4322“ � � � — — � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Mask Sensitive „7006“ � � � — — — � � � — —<br />

tesa ® UV Malerkrepp „4437“ � � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® UV Oberflächenschutzband „4438“ � � � � � � � � � — � � � � � — —<br />

tesa ® doppelseitiges Maskenband „4838“ � � � � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Putzband quergerillt „4840“ — � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Winter-Putzband „4843“ — � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Easy Cover ® Universal „4368“ � � � � — � � � � � � � � —<br />

tesa ® Easy Cover ® -UV-extra, Folie „4371“ — � � � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Easy Cover ® UV Extra Stark „4373“ � � � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Putz- und Bautenschutzband „4370“ � � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® UV Putz- und Bautenschutzband „4363“ — � � � � � � � � � � � � � � —<br />

tesa ® Präzisionskrepp „4334“ � � � � � — � � � � — —<br />

tesa ® Oberflächenschutzfolie „4848“ — � � � � � � � � � � � —<br />

� � � Sehr gut geeignet � � Gut geeignet � Geeignet � Bedingt geeignet — Nicht geeignet<br />

Piktogramme<br />

Einsatzgebiet und Anwendungsdauer<br />

Innen<br />

5 Monate<br />

Außen<br />

6 Wochen<br />

Einsatzbereich<br />

ca. Einsatzdauer<br />

Einsatzbereich<br />

ca. Einsatzdauer<br />

Außen<br />

Worauf ist bei der Klebebandauswahl<br />

zu achten?<br />

Untergrundbeschaffenheit:<br />

� Glatt/rau/strukturiert<br />

� Putzmaterialien/Dichtstoffe/Beschichtungsstoffe<br />

� Chemische Einflüsse<br />

� Weichmacher aus dem Haftgrund<br />

Verklebung:<br />

� Innen- oder Außenanwendung<br />

� Vollflächig oder nur im Randbereich<br />

Klebebandeigenschaften:<br />

� Art des Trägermaterials<br />

� Temperaturbeständigkeit<br />

� Feuchtigkeits- und Kälteresistenz<br />

� Wärme- und UV-Beständigkeit<br />

� Dauer der Verklebung<br />

UV-beständig<br />

Putz und Stein<br />

Holz endbehandelt<br />

Glatte Oberflächen<br />

6 Regeln für exzellente<br />

Resultate:<br />

Raue Oberflächen<br />

Nasse Oberflächen<br />

® � tesa Klebebänder immer von der<br />

Farb- bzw. Lackkante weg abziehen!<br />

® � tesa Klebebänder erst nach Farbantrocknung<br />

jedoch nicht nach Farbdurchtrocknung<br />

entfernen!<br />

® � tesa Klebebänder immer im Winkel von<br />

45° abziehen!<br />

® � tesa Klebebänder auf Naturkautschuk-<br />

Klebmasse-Basis nie direkter UV-Belastung<br />

aussetzen!<br />

® � tesa Klebebänder sind bei Raumtemperatur<br />

trocken zu lagern und vor direkter<br />

Sonneneinstrahlung zu schützen!<br />

® � tesa Klebebänder auf Naturkautschuk-<br />

Klebmasse-Basis sind nicht über einen<br />

längeren Zeitraum erhöhten Temperaturen<br />

über +50 °C auszusetzen!<br />

3


Abdeckbänder für den Innenbereich<br />

tesakrepp ®<br />

1 1<br />

Premium Malerband „4306“<br />

Einsatzbereich: Einsetzbar auf glatten<br />

Untergründen, für saubere, randscharfe<br />

Farbkanten, schnelle Anfertigung von<br />

Abdeckmasken, Verarbeitung mit allen<br />

gängigen Spendegeräten, kurzzeitig auch<br />

im Außenbereich einsetzbar.<br />

Eigenschaften: Schwach gekreppt, besonders<br />

reißfest und dehnbar, exzellente<br />

Klebeigenschaften, sehr gute Anfangsklebkraft<br />

(Tack), sehr gute Dispersionsfarbenbeständigkeit,<br />

sehr gute Haftung der meisten<br />

Anstrichstoffe auf der Klebebandoberseite<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000160 19 mm x 50 m 96<br />

4020-000161 25 mm x 50 m 72<br />

4020-000162 30 mm x 50 m 60<br />

4020-000163 38 mm x 50 m 48<br />

4020-000164 50 mm x 50 m 36<br />

2<br />

4<br />

tesakrepp ®<br />

Malerband „4348“<br />

Einsatzbereich: Für gerade Strecken, für<br />

saubere Farbkanten, zur Anfertigung von<br />

leichten Abdeckmasken, für glatte Untergründe<br />

Eigenschaften: Schwach gekreppt, praxisgerechte<br />

Klebkraft, Dispersionsfarbenbeständig,<br />

leicht entfernbar<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000027 19 mm x 50 m 96<br />

4020-000028 25 mm x 50 m 72<br />

4020-000029 30 mm x 50 m 60<br />

4020-000030 38 mm x 50 m 48<br />

4020-000031 50 mm x 50 m 36<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

2


Abdeckbänder für den Innenbereich<br />

4<br />

tesakrepp ®<br />

Kurvenband „4322“<br />

Einsatzbereich: Universal-Abdeckband für<br />

diverse Anwendungen, z. B. zum Abdecken<br />

bei Mal- und Lackierarbeiten mit lufttrocknenden<br />

Lacken, zum Befestigen von Papiermasken,<br />

zum Verpacken und Bündeln<br />

Eigenschaften: Stark gekreppt mit sehr hoher<br />

Dehnungsreserve – ideal zum Verkleben<br />

von Kurven; gute Haftung auf rauen und<br />

porösen Untergründen<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000151 19 mm x 50 m 96<br />

4020-000152 25 mm x 50 m 72<br />

4020-000153 30 mm x 50 m 60<br />

4020-000154 38 mm x 50 m 48<br />

4020-000155 50 mm x 50 m 36<br />

4020-000159 100 mm x 50 m 18<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

5<br />

3<br />

4<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

3<br />

tesakrepp ®<br />

Maler-Lackierband „4304“<br />

Einsatzbereich: Abkleben von geraden<br />

Strecken und leichten Kurven, für scharfe<br />

Farb- und Lackkanten, anwendbar auf<br />

glatten und leicht rauen Untergründen, für<br />

Lösungsmittel- und Wasserlacke geeignet<br />

Für Ofentrocknung geeignet<br />

Eigenschaften: Sehr dehnfähig und geschmeidig,<br />

hohe Verklebungsfestigkeit,<br />

nassfestes Trägermaterial, sehr temperaturbeständig,<br />

auch nach Ofentrocknung<br />

reißfest und rückstandsfrei entfernbar, sehr<br />

gute Klebekraft<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000650 12 mm x 50 m 24<br />

4020-000651 15 mm x 50 m 20<br />

4020-000524 19 mm x 50 m 96<br />

4020-000652 25 mm x 50 m 72<br />

4020-000523 30 mm x 50 m 60<br />

4020-000653 38 mm x 50 m 48<br />

4020-000527 50 mm x 50 m 36<br />

4020-000654 60 mm x 50 m 30<br />

4020-000655 75 mm x 50 m 24<br />

4020-000656 100 mm x 50 m 18<br />

5<br />

tesa ® Mask Sensitive „7006“<br />

Einsatzbereich: Abkleben auf glatten, ebenen<br />

und kritischen Untergründen wie z. B.<br />

Lackoberflächen, Möbelfronten, Wand- und<br />

Deckenelementen, Sockelleisten, Fußbodenbelägen,<br />

leicht strukturierten Wandbelägen<br />

und Tapeten, für alle Maler- und Lackierarbeiten<br />

mit Pinsel, Rolle und Spritzpistole<br />

Eigenschaften: Vollflächig klebend, zum<br />

großflächigen, rationellen Abkleben und<br />

Schützen in einem Arbeitsgang, leicht und<br />

schnell entfernbar<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008516 25 mm x 50 m 36<br />

4086-008518 30 mm x 50 m 30<br />

4086-008517 50 mm x 50 m 18<br />

5


Abdeckbänder für den Außenbereich<br />

1<br />

6<br />

tesa ® UV Malerkrepp „4437"<br />

Einsatzbereich: Für alle Malerarbeiten im<br />

Außenbereich, für empfindliche Oberflächen,<br />

für alle Farbsysteme geeignet, für<br />

leichte Kurven geeignet<br />

Eigenschaften: Bis zu 6 Wochen UV- und<br />

feuchtigkeitsbeständig, reißfest, rückstandsfrei<br />

entfernbar, Verarbeitungstemperatur<br />

> 5 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-007501 25 mm x 50 m 36<br />

4086-007502 30 mm x 50 m 30<br />

4086-007503 38 mm x 50 m 24<br />

4086-007504 50 mm x 50 m 18<br />

3<br />

tesa ® doppelseitiges<br />

Maskenband „4838“<br />

Einsatzbereich: Herstellung großflächiger<br />

Abdeckmasken zum Schutz von empfindlichen<br />

Oberflächen beim Reinigen/<br />

Sanieren, Verputzen, Malen, geeignet für<br />

Verklebungen auf wasserverdünnbaren<br />

Acryl-Lacken, nicht auf verwitterten, alten<br />

PVC-Profilen sowie auf Natur- und Kunststein<br />

verkleben. Auf älteren, verwitterten<br />

PVC-Profilen sowie Nitrolacken werden<br />

Probeverklebungen empfohlen<br />

Eigenschaften: Bis zu 8 Wochen Verklebung<br />

außen, hohe UV-Stabilität, leicht und schnell<br />

entfernbar, Verarbeitungstemperatur > 5 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000025 25 mm x 25 m 72<br />

4020-000026 38 mm x 25 m 48<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

1<br />

Außen<br />

12 Wochen<br />

Außen<br />

6 Wochen<br />

2<br />

3<br />

1<br />

Außen<br />

6 Wochen<br />

2<br />

tesa ® UV Oberflächenschutzband<br />

„4438“<br />

Einsatzbereich: Für Fassadensanierungen,<br />

das Aufbringen von Vollwärmeschutz etc.,<br />

speziell für die Verarbeitung wasserverdünnbarer<br />

Acryl-Lackfarben, nicht auf<br />

verwitterten, alten PVC-Profilen sowie auf<br />

Natur- und Kunststein verkleben<br />

Eigenschaften: Bis zu 12 Wochen Verklebung<br />

außen, Feuchtigkeitsunempfindlicher<br />

Träger, für empfindliche Oberflächen, hohe<br />

UV-Stabilität, für gerade Farbkanten, leicht<br />

und schnell entfernbar<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000190 25 mm x 50 m 72<br />

4020-000191 30 mm x 50 m 60<br />

4020-000192 38 mm x 50 m 48<br />

4020-000193 50 mm x 50 m 36


tesa ® Winter Putzband „4843“<br />

5<br />

Einsatzbereich: Zum Schutz wertvoller,<br />

glatter Oberflächen bei Maler-, Gipser-, Putzerarbeiten<br />

und Fassadensanierungen, nicht<br />

auf verwitterten, alten PVC-Profilen sowie<br />

auf Natur- und Kunststein verkleben<br />

Eigenschaften: Bis zu 2 Wochen Verklebung<br />

außen, sehr UV-stabil, verarbeitung bei<br />

niedrigen Temperaturen, hohe Klebkraft,<br />

leicht abrollbar, leicht und schnell entfernbar,<br />

verarbeitungstemperatur > 0 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-001705 30 mm x 33 m 60<br />

4020-000853 50 mm x 33 m 36<br />

4020-000854 75 mm x 33 m 24<br />

5<br />

4<br />

Außen<br />

6 Wochen<br />

tesa ® Putzband quergerillt<br />

„4840“<br />

Einsatzbereich: Zum Schutz glatter Oberflächen<br />

bei Maler-, Gipser-, Putzerarbeiten und<br />

Fassadensanierungen, nicht auf verwitterten,<br />

alten PVC-Profilen sowie auf Natur-<br />

und Kunststein verkleben<br />

Eigenschaften: Bis zu 6 Wochen Verklebung<br />

außen, hohe UV-Stabilität, durch Querrillen<br />

leicht von Hand einreißbar, leicht und schnell<br />

entfernbar, verarbeitungstemperatur > 5 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000045 30 mm x 33 m weiß 60<br />

4020-000041 30 mm x 33 m gelb 60<br />

4020-000046 50 mm x 33 m weiß 36<br />

4020-000042 50 mm x 33 m gelb 36<br />

4<br />

7


Großflächiges Abdecken im Innen,-<br />

und Außenbereich<br />

Spezial Maler-Abdeckband<br />

3<br />

8<br />

tesa Easy Cover ®<br />

UV Extra Stark „4373“<br />

Einsatzbereich: Zum großflächigen Abdecken<br />

im Außenbereich; ideal für Fensterabdeckungen<br />

bei Putzer-, Gipser- und<br />

Malerarbeiten; für raue und empfindliche<br />

Oberflächen<br />

Eigenschaften: 2-in-1-Lösung – hochwertiges<br />

tesa ® 4370 UV Gewebeband mit hochtransparenter,<br />

extra starker und robuster PE-Folie<br />

(30 μm); 8 Wochen UV-stabil<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008345 550 mm x 12 m 64<br />

4086-008346 1400 mm x 12 m 32<br />

4086-008347 2600 mm x 12 m 32<br />

1<br />

Außen<br />

8 Wochen<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

2<br />

3<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

Mit PE-Folie<br />

1<br />

tesa ® Easy Cover ® -Universal<br />

„4368“<br />

Einsatzbereich: Zum sicheren, randscharfen<br />

Abkleben und Schützen in einem Arbeitsgang,<br />

für saubere, gerade Farbkanten und<br />

leichte Kurvenverklebungen, für Verklebungen<br />

auf glatten Untergründen, für<br />

Maler-, Putzer- und Spritzarbeiten<br />

Eigenschaften: Die 2 in 1 Lösung: hochwertiges<br />

Premium Malerkrepp ausgerüstet mit<br />

geprägter, anschmiegsamer PE-Folie, gute<br />

Dispersionsfarbenbeständigkeit, einfache<br />

Handhabung durch praktische Faltung<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008425 300 mm x 33 m 60<br />

4086-008426 550 mm x 33 m 60<br />

4086-008420 1100 mm x 33 m 20<br />

4086-008421 1400 mm x 33 m 20<br />

4086-008422 1800 mm x 33 m 20<br />

4086-008423 2100 mm x 33 m 20<br />

4086-008424 2600 mm x 17 m 20<br />

2<br />

tesa ® Easy Cover ® UV-extra,<br />

Folie „4371“<br />

Einsatzbereich: Sicheres großflächiges Abdecken<br />

und Schützen in einem Arbeitsgang,<br />

für glatte und leicht raue Untergründe,<br />

anwendbar für den Innen- und Außenbereich<br />

bei Maler-, Putz-, Fassaden und<br />

Spritzarbeiten<br />

Eigenschaften: UV-beständig bis 8 Wochen!,<br />

die 2 in 1 Lösung: hochwertiges UV-Gewebeband<br />

ausgerüstet, mit geprägter, anschmiegsamer<br />

PE-Folie, witterungsbeständig<br />

bis 8 Wochen, einfache Handhabung durch<br />

praktische Faltung, umweltverträgliche<br />

HDPE-Folie<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008437 550 mm x 12 m 64<br />

4086-008433 1100 mm x 12 m 64<br />

4086-008434 1400 mm x 12 m 32<br />

4086-008435 1800 mm x 12 m 32<br />

4086-008436 2100 mm x 12 m 32


Innen<br />

5 Monate<br />

Außen<br />

kurzfristig<br />

4<br />

4<br />

tesa ® Präzisionskrepp „4334“<br />

Einsatzbereich: Für extrem scharfe, flache<br />

Farb- und Lackkanten, für empfindliche Oberflächen,<br />

Einsatzdauer bis zu 5 Monate, für<br />

alle gängigen Farbsysteme, auch die der<br />

aromatenfreien Lacke und Lasuren<br />

Eigenschaften: Einsatzdauer bis zu 5 Monaten,<br />

kurzzeitig auch im Außenbereich!<br />

Besonders reißfest, einfache und saubere<br />

Anwendung, leicht transparenter Träger<br />

ermöglicht sehr gute Positionierung<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-001706 19 mm x 50 m 48<br />

4020-001707 25 mm x 50 m 36<br />

4020-001708 30 mm x 50 m 30<br />

4020-001709 38 mm x 50 m 24<br />

4020-001710 50 mm x 50 m 18<br />

9


UV-Gewebebänder<br />

1<br />

10<br />

tesa ® UV extra Putz- und<br />

Bautenschutzband „4370“<br />

Einsatzbereich: Schutz wertvoller Oberflächen<br />

bei Putz-, Gips- und Fassadensanierungsarbeiten<br />

Eigenschaften: Bis zu 8 Wochen Verklebung<br />

außen, leicht von Hand quer und längs reißbar,<br />

sehr gute Klebkraft, leicht und schnell<br />

entfernbar, Verarbeitungstemperatur > 5 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000044 25 mm x 25 m 48<br />

4020-000684 30 mm x 25 m 40<br />

4020-000685 38 mm x 25 m 32<br />

4020-000043 50 mm x 25 m 24<br />

2<br />

tesa ® UV Putz- und Bauten-<br />

schutzband „4363“<br />

Einsatzbereich: Schutz empfindlicher Oberflächen<br />

wie Fensterrahmen und Fassaden<br />

vor Verschmutzung und Beschädigung<br />

durch Putzmaterialien und Werkzeuge<br />

Eigenschaften: Bis zu 2 Wochen Verklebung<br />

außen, leicht von Hand quer und längs<br />

reißbar, gute Klebkraft, leicht und schnell<br />

entfernbar, Verarbeitungstemperatur > 5 °C,<br />

Farbe: blau<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000680 25 mm x 25 m 48<br />

4020-000681 30 mm x 25 m 40<br />

4020-000682 38 mm x 25 m 32<br />

4020-000683 50 mm x 25 m 24<br />

1<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

2<br />

Außen<br />

8 Wochen<br />

Außen<br />

2 Wochen


3<br />

tesa ® Medium Steinband<br />

„4662“<br />

Einsatzbereich: Standardanwendungen wie<br />

Verklebung und Befestigung von Folien<br />

und Abdeckplanen sowie für viele andere<br />

Arbeiten in Putz- und Mauerbereichen<br />

Eigenschaften: Hohe Klebkraft, wasserfest<br />

und anschmiegsam, handeinreißbar, leicht<br />

und schnell entfernbar, Verarbeitungstemperatur<br />

> 5 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000005 36 mm x 50 m 36<br />

4020-000006 48 mm x 50 m 24<br />

5<br />

3<br />

Innen<br />

4 Wochen<br />

4<br />

Außen<br />

4 Wochen<br />

4<br />

tesa ® Oberflächenschutzfolie<br />

„4848“<br />

Einsatzbereich: Zum längerfristigen,<br />

großflächigen Schutz von Glasflächen bei<br />

Maler- und Putzerarbeiten im Innen- und<br />

Außenbereich<br />

Eigenschaften: Bis zu 4 Wochen Verklebung<br />

innen & außen, beständig gegen viele chemische<br />

Einflüsse, mechanische Beschädigung<br />

und Nässe, transparente Schutzfolie verhindert<br />

„Dunkelkammer-Effekt“ auf Fensterglas,<br />

sehr UV-beständig, leicht und schnell<br />

entfernbar, Verarbeitungstemperatur > 5 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4020-000054 750 mm x 100 m 3<br />

Verpackungsklebeband<br />

5<br />

tesapack ® Packband „4124“<br />

Einsatzbereich: Universell einsetzbar für den<br />

Verschluss von mittelschweren bis schweren<br />

Versandschachteln sowie zum Bündeln<br />

Eigenschaften: Starke Klebkraft, extrem<br />

reißfest, stoßunempfindlicher PVC-Träger,<br />

gleichmäßig und leise abrollend<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge Farbe VE<br />

4020-000215 50 mm x 66 m braun 36<br />

11


12<br />

1<br />

3<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

2<br />

tesa ® Putzband 4172<br />

1<br />

„Standard“<br />

Putzband auf Folienbasis - glatt<br />

Einsatzbereich: Schutz von Oberflächen<br />

empfindlicher Fensterprofile, Türzargen<br />

sowie Verblendungen vor Verschmutzungen<br />

und Beschädigung durch Material und<br />

Werkzeug vor und während der Bauarbeiten.<br />

Zum Einsatz bei Gipser-, Stuckateur-,<br />

Maler-, Maurer- und Putzerarbeiten. Im Außenbereich<br />

innerhalb von 4 Wochen sauber<br />

und einfach zu entfernen.<br />

Eigenschaften: gute Farbhaftung, scharfe<br />

Farbkanten, sehr gute Kurvenverklebbarkeit,<br />

gute Handeinreißbarkeit.<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge Farbe VE<br />

4020-000037 30 mm x 33 m gelb 10<br />

4020-000038 38 mm x 33 m gelb 10<br />

2<br />

NOPI ® 4349 Allzweckkrepp<br />

Einsatzbereich: Generelle Anwendungen<br />

im Innenbereich wie Bündeln, Verpacken,<br />

Markieren, leichtes Befestigen und dekoratives<br />

Gestalten. Eigenschaften: sehr gute<br />

Farbhaftung, scharfe Farbkanten, sehr gute<br />

Handeinreißbarkeit<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge Farbe VE<br />

4020-000032 19 mm hellbeige 16<br />

4020-000033 25 mm hellbeige 12<br />

4020-000034 30 mm hellbeige 10<br />

4020-000035 38 mm hellbeige 8<br />

4020-000036 50 mm hellbeige 6<br />

3<br />

NOPI Fix 56175 ®<br />

Einsatzbereich:<br />

Eigenschaften:<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge Farbe VE<br />

4020-000321 50 mm x 25 m


Anwendungs-Matrix für 3M Klebebänder<br />

Seite Position Klebeband Innen<br />

3M Malerband „2321“ � � � � — � � � � � � � —<br />

3M Tapetenabdeckband „2070“ � � � — — — � � � � � — —<br />

3M Malerabdeckband Gold „244“ � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

3M Malerabdeckband Grün „2060“ � � � � � � � � — � � � � � —<br />

3M Malerabdeckband Blau „2090“ � � � � � � � � � � � � � � —<br />

3M Betongewebeband Gelb „399“ � � � � � � � � � � � — � � � � � � —<br />

� � � Sehr gut geeignet � � Gut geeignet � Geeignet � Bedingt geeignet — Nicht geeignet<br />

Praxis Tipp<br />

Verarbeitung<br />

� Grundsätzlich eine Probeverklebung an<br />

unauffälliger Stelle durchführen<br />

� Oberflächen auf Tragfähigkeit und Festigkeit<br />

überprüfen, z. B. durch Kratzprobe,<br />

Gitterschnittprüfung oder Klebebandtest<br />

� Voraussetzung für einen guten Klebekontakt<br />

sind saubere, feste und tragfähige<br />

Oberflächen die frei von Staub, Öl, Fett<br />

und Feuchtigkeit sind<br />

� Die Verarbeitungstemperatur sollte<br />

grundsätzlich im Bereich von +5 °C bis<br />

+40 °C liegen<br />

Vertiefungen in der<br />

Oberfläche beachten<br />

Richtig<br />

90°<br />

Außen<br />

Oberflächen<br />

� Bei Holzflächen ist eine ausreichende<br />

Spaltfestigkeit wichtig, um Faserausrisse<br />

zu vermeiden<br />

� Auf UV-härtenden Lacken sollten nur<br />

Abdeckbänder mit leichter bis mittlerer<br />

Klebkraft verwendet werden, um Lackabrisse<br />

zu vermeiden<br />

� Auf Kunststoffflächen (PVC oder<br />

Nitrolackierungen) empfiehlt sich eine<br />

48stündige Probeverklebung<br />

� Bei älteren, verwitterten PVC-Fenstern<br />

oder Türprofilen immer Tragfähigkeit<br />

mit Klebebandtest prüfen und vorab<br />

geeignete Grundreinigung durchführen<br />

oder durchführen lassen<br />

Banddehnung vermeiden Rand des Bandes<br />

fest andrücken<br />

Falsch<br />

45°<br />

Falsch<br />

180°<br />

UV-beständig<br />

Putz und Stein<br />

Holz endbehandelt<br />

Glatte Oberflächen<br />

Raue Oberflächen<br />

Nasse Oberflächen<br />

� Auf Natur- und Kunststein ist von einer<br />

Verklebung abzuraten, da auch bei<br />

kurzfristigem Einsatz Oberflächenverfärbungen<br />

auftreten können<br />

� Kupfer, Zink und Blei können bei direktem<br />

Klebekontakt aufgrund chemischer<br />

Reaktionen verfärben und sollten daher<br />

nur kurzfristig, mit möglichst schmalen<br />

Klebebändern geschützt werden<br />

Entfernen<br />

� Langsam, gleichmäßig, schräg hochziehen!<br />

� Klebebänder möglichst nicht bei Temperaturen<br />

unter 5 °C entfernen<br />

� Bei nicht bestimmungsgemäßen Einsatz<br />

eines Klebebandes (Verklebungsdauer,<br />

Witterungsbelastung) kann es zu<br />

Problemen bei der Klebebandentfernung<br />

kommen<br />

Piktogramme<br />

Einsatzgebiet und Anwendungsdauer<br />

Innen<br />

5 Monate<br />

Außen<br />

6 Wochen<br />

Einsatzbereich<br />

ca. Einsatzdauer<br />

Einsatzbereich<br />

ca. Einsatzdauer<br />

13


3M Abdeckbänder für den Innenbereich<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

14<br />

1<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

Innen<br />

7 Tage<br />

2<br />

1<br />

3M Malerband „2321“<br />

Einsatzbereich: Abdeckarbeiten im Innenbereich.<br />

Bis zu 7 Tage rückstandsfrei entfernbar<br />

Eigenschaften: Schwach gekrepptes Band<br />

mit sehr guter Klebkraft in Malerqualität.<br />

Besonders reißfest und dehnbar. Sehr flache<br />

Farbkanten. Temperaturbeständig bis 80 °C<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008562 15 mm x 50 m 60<br />

4086-008563 19 mm x 50 m 48<br />

4086-008564 25 mm x 50 m 36<br />

4086-008565 30 mm x 50 m 32<br />

4086-008566 38 mm x 50 m 24<br />

4086-008567 50 mm x 50 m 24<br />

2<br />

3M Tapetenabdeckband „2070“<br />

Einsatzbereich: Für besonders empfindliche<br />

Oberflächen wie Tapeten, Spachteltechniken<br />

und frisch gestrichene Oberflächen. Bis zu 7<br />

Tage rückstandsfrei entfernbar<br />

Eigenschaften: Glattes Abdeckband mit<br />

schwach klebendem Post-it-Klebstoff<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4014-000098 25 mm x 50 m 24<br />

4014-000099 38 mm x 50 m 12<br />

4014-000100 50 mm x 50 m 12


3M Abdeckbänder für den Außenbereich<br />

Innen<br />

Innen<br />

5 Monate<br />

Außen<br />

5 Monate<br />

Innen<br />

2 Wochen<br />

Außen<br />

2 Wochen<br />

5<br />

3<br />

3M Spezial-Klebebänder<br />

6<br />

6<br />

Innen<br />

3 Tage<br />

Außen<br />

3 Tage<br />

Innen<br />

2 Wochen<br />

Außen<br />

2 Wochen<br />

3M<br />

Betongewebeband Gelb „399“<br />

Einsatzbereich: Abkleben rauer Untergründe<br />

wie Beton, Stein und Mauerwerk. Für<br />

Hochdruckreinigung und Verputzarbeiten<br />

Eigenschaften: Stark klebendes, reiß- und<br />

wasserfestes Gewebeband. Gut abroll- und<br />

abreißbar<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008547 44 mm x 50 m 24<br />

4<br />

3<br />

3M<br />

Malerabdeckband Gold „244“<br />

Einsatzbereich: Innen- und Außenbereich,<br />

besonders geeignet für Lack- und Spachteltechnik,<br />

wasserbasierte <strong>Farben</strong> und besonders<br />

empfindliche Oberflächen. Superflache<br />

Farbkante, kein Hinterlaufen der Farbe<br />

Eigenschaften: Glattes und extra dünnes<br />

Papierband mit Spezialimprägnierung und<br />

einem besonders hochwertigen Acrylatkleber<br />

mit mittlerer Klebkraft. Bis zu 5 Monate<br />

UV- und witterungsbeständig<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008558 19 mm x 50 m 48<br />

4086-008559 25 mm x 50 m 40<br />

4014-000069 30 mm x 50 m 32<br />

4086-008560 38 mm x 50 m 24<br />

4014-000071 50 mm x 50 m 20<br />

4<br />

5<br />

3M<br />

Malerabdeckband Blau „2090“<br />

Einsatzbereich: Im Innen- und Außenbereich<br />

auf glatten und empfindlichen Oberflächen<br />

einsetzbar<br />

Eigenschaften: Schwach gekrepptes Band<br />

mit hochwertigem Klebstoff mit mittlerer<br />

Klebkraft. Bis zu 2 Wochen UV- und witterungsbeständig<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008555 19 mm x 50 m 48<br />

4086-008556 25 mm x 50 m 36<br />

4086-008557 38 mm x 50 m 24<br />

4086-008550 50 mm x 50 m 24<br />

3M<br />

Malerabdeckband Grün „2060“<br />

Einsatzbereich: Ideal für unebene, poröse Untergründe<br />

im Innen- und Außenbereich. Gute<br />

Klebkraft auch bei kühleren Temperaturen<br />

Eigenschaften: Schwach gekrepptes Band<br />

mit starker Klebkraft. Bis zu 3 Tage rückstandsfrei<br />

entfernbar<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-008551 19 mm x 50 m 48<br />

4086-008552 25 mm x 50 m 36<br />

4086-008553 38 mm x 50 m 24<br />

4086-008554 50 mm x 50 m 24<br />

15


Klebebänder für den universellen Einsatz<br />

16<br />

3<br />

Innen<br />

2 Monate<br />

Außen<br />

3 Wochen<br />

Außen<br />

2 Monate<br />

5<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

1<br />

6<br />

2<br />

4<br />

1<br />

Putzband „UV gelb“<br />

UV-beständig, PVC, gut abreißbar, für den<br />

Außenbereich ca. 3 Wochen<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-000102 30 mm x 33 m 60<br />

4086-000103 38 mm x 33 m 48<br />

4086-000104 50 mm x 33 m 36<br />

2<br />

Putzband „UV gelb quer-<br />

gerillt“<br />

UV-beständig, PVC, gleichmäßig abreißbar<br />

durch quergerillten Folienträger, für den<br />

Außenbereich ca. 3 Wochen<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-004581 30 mm x 33 m 60<br />

4086-004582 50 mm x 33 m 36<br />

Warnband „schwarz/gelb“<br />

3<br />

PVC-Folie, selbstklebend, Diagonalstreifen<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-005189 100 mm x 66 m 1<br />

Steinband „silber“<br />

4<br />

Allzweck-Gewebeband, PE-beschichtet,<br />

stark klebend, für speziellen Einsatz auf<br />

rauem Untergrund<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-000095 38 mm x 50 m 32<br />

4086-000096 50 mm x 50 m 24<br />

5<br />

Fensterschutzfolie<br />

„transparent“<br />

UV-beständig, transparent, PE-Folie 50 μm<br />

vollflächig selbstklebend mit Dispersionskleber,<br />

für großflächiges Abkleben, für den<br />

Innen- und Außenbereich bis 2 Monate<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-000097 125 mm x 100 m 32<br />

4086-000098 250 mm x 100 m 16<br />

4086-000099 500 mm x 100 m 8<br />

4086-000100 750 mm x 100 m 4<br />

4086-000101 1000 mm x 100 m 4<br />

Abdeckpapier mit Klebeband<br />

6<br />

Spezialpapier mit schwach gekrepptem<br />

Klebeband, zum großflächigen Abdecken<br />

und Schützen in einem Arbeitsgang<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-004613 100 mm x 20 m 125<br />

4086-004614 180 mm x 25 m 60<br />

4086-007390 300 mm x 20 m 25


Innen<br />

7<br />

9<br />

8<br />

Außen<br />

10<br />

7<br />

Poly-Mask „UV“<br />

PE-Folie mit UV-beständigem Gewebeband,<br />

zum großflächigen Abdecken und Schützen<br />

in einem Arbeitsgang, für den Innen- und<br />

Außenbereich<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-004605 550 mm x 20 m 60<br />

4086-004607 1400 mm x 20 m 30<br />

4086-004609 2100 mm x 20 m 30<br />

4086-006744 2700 mm x 16 m 30<br />

Poly-Mask<br />

8<br />

PE-Folie mit schwach gekrepptem Klebeband,<br />

zum großflächigen Abdecken und<br />

Schützen in einem Arbeitsgang, für den<br />

Innenbereich<br />

Artikel-Nr. Breite x Länge VE<br />

4086-004601 550 mm x 33 m 60<br />

4086-004602 1400 mm x 33 m 20<br />

4086-004603 1800 mm x 33 m 20<br />

4086-004604 2100 mm x 20 m 20<br />

Poly-Mask Abroller<br />

9<br />

Zum schnellen und einfachen Abdecken und<br />

Maskieren mit Poly-Mask.<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004599 bis 550 mm 1<br />

4086-004600 bis 2100 mm 1<br />

Packband-Handabroller<br />

10<br />

Robuster Handabroller aus einem Metallgehäuse<br />

mit Kunststoffgriff, mit Andrückklemme<br />

und verstellbarer Rollenbremse,<br />

für Rollen bis 500 mm Breite<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-004595 1<br />

17


18<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Abdeck-, Dicht- und Klebematerialien<br />

4<br />

M-PLUS Pistolen-Schaum B1<br />

Schwer entflammbar nach DIN 4102,<br />

Teil 1. 1K-PU-Schaum, feuchtigkeitshärtend<br />

für Montagepistolen. Nach Aushärtung<br />

unlöslich, wasserfest, verrottungsbeständig<br />

und dauerelastisch, kann überputzt,<br />

überklebt, gespachtelt oder überstrichen<br />

werden. Schaumbeutel bis zu 45 Liter<br />

(freigeschäumt) bzw. 64 lfm bei Strangverschäumung.<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

8001-002535 750 ml 1<br />

1<br />

1<br />

Kartuschen-Pistole „Cox“<br />

Robuste und stabile Ausführung, mit<br />

Sechskant-Schubstange, für Kartuschen<br />

mit 310 ml Inhalt<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-000081 12<br />

Schlauchbeutel-Pistole „Cox“<br />

2<br />

Zur Verarbeitung von Kartuschen und<br />

Schlauchbeutel, Profiausrüstung mit<br />

Nachlaufstopp und automatischer Nachjustierung,<br />

komplett mit Universaldüse und<br />

Schubteller für Schlauchbeutel<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-006049 400 ml 1<br />

4086-006660 600 ml 1<br />

3<br />

Schaum-Pistole<br />

Hochwertige Pistole für Verarbeitung von<br />

Pistolenschaum, nach Gebrauch mit PU-<br />

Reiniger durchspülen<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-002799 Metall 1


Schleif- und Trennartikel<br />

Inhalt<br />

3M Schleifpapier<br />

Finishing Schleifpapier<br />

Flex Filtersack<br />

Klettpapier<br />

Stielschleifer<br />

Schleifscheiben<br />

Handschleifmittel<br />

Mirca Abranet<br />

Topf- und Drahtbürsten<br />

Trennscheiben<br />

Topfschleifer


3M Malerschleifpapier-Bogen<br />

�<br />

��� � ��� ��<br />

Verarbeitungsgeräte: ������������ �������<br />

����������<br />

Einsatzbereich: ������ ������������� ���<br />

������������ ���������� ��� ����� �������<br />

����� ��������� ��� ����� ��� ������������<br />

���������� speziell geeignet für Acryllacke<br />

��� ������ ����������� �������� ���������<br />

������� �������������� ���� ��� ����������<br />

�������� ���������� ��� ��� ������������<br />

������ �����������<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� 50<br />

����������� 100 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� 150 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

Fre-Cut<br />

Fre-Cut Beschichtung steht für:<br />

� ������ ���������<br />

� ������� ��������<br />

� ������� ��������������<br />

� ����� ��� ������������������<br />

�<br />

1<br />

�<br />

Schleif- und Trennartikel<br />

Geeignet für<br />

wasserlösliche Lacke<br />

3M Malerschleifpapier-Rolle<br />

1<br />

��� �� � �� �<br />

Verarbeitungsgeräte: ������������ �������<br />

����������<br />

Einsatzbereich: ������ ������������� ���<br />

������������ ���������� ��� ����� �������<br />

����� ��������� ��� ����� ��� ������������<br />

���������� speziell geeignet für Acryllacke<br />

��� ������ ����������� �������� ���������<br />

������� �������������� ���� ��� ����������<br />

�������� ���������� ��� ��� ������������<br />

������ �����������<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� 1<br />

����������� �� 1<br />

����������� �� 1<br />

����������� 100 1<br />

����������� ��� 1<br />

����������� 150 1<br />

����������� ��� 1<br />

����������� ��� 1<br />

����������� ��� 1<br />

�<br />

3M Malerschleifpapier-<br />

Streifen<br />

��� � ��� ��<br />

Verarbeitungsgeräte: ������������ �������<br />

����������<br />

Einsatzbereich: ������ ������������� ���<br />

������������ ���������� ��� ����� �������<br />

����� ��������� ��� ����� ��� ������������<br />

���������� speziell geeignet für Acryllacke<br />

��� ������ ����������� �������� ���������<br />

������� �������������� ���� ��� ����������<br />

�������� ���������� ��� ��� ������������<br />

������ �����������<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� 50<br />

����������� �� 50<br />

����������� �� 50<br />

����������� 100 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� 150 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50


5<br />

Streifen Finishing „M“<br />

������������������������ ��� � ��� ��<br />

Einsatzbereich: ������������ ����������� ����<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� 50<br />

����������� �� 50<br />

����������� �� 100<br />

����������� 100 100<br />

����������� ��� 100<br />

����������� 150 100<br />

����������� ��� 100<br />

����������� ��� 100<br />

Bogen Finishing „M“<br />

������������������������ ��� � ��� ��<br />

Einsatzbereich: ������������ ����������� ����<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� 100 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� 150 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

Bogen Finishing „ERSTA ® “ 613<br />

������������������������ ��� � ��� ��<br />

Verarbeitungsgeräte: �����������<br />

Einsatzbereich: ������� ������ ��������� ����<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� 50<br />

����������� �� 50<br />

����������� �� 50<br />

����������� 100 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� 150 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

����������� ��� 50<br />

Schleifgitter<br />

���������������� ��� ��� �������������� ���<br />

����� ��� ��������������<br />

Artikel-Nr. Größe Körnung VE<br />

����������� �� � ��� �� 100 10<br />

����������� ��� � ��� �� 100 10<br />

Rolle Finishing 4 „M“<br />

����������������������� ��� �� � �� �<br />

Einsatzbereich: ������������ ����������� ����<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� 1<br />

����������� �� 1<br />

����������� �� 1<br />

����������� 100 1<br />

����������� ��� 1<br />

����������� 150 1<br />

����������� ��� 1<br />

����������� ��� 1<br />

5


1<br />

�<br />

5<br />

4<br />

Schleif- und Trennartikel<br />

�<br />

1 FLEX Filtersack verstärkt<br />

für FLEX Industriesauger „S47“<br />

Artikel-Nr. VE<br />

����������� 5<br />

�<br />

Klett-Schleifpapier Select,<br />

dreieckig<br />

Zum Schleifen von Verspachtelungen im<br />

Trockenbau, mit Absauglöchern<br />

Artikel-Nr. Korn VE<br />

4086-009696 16 10<br />

4086-009697 40 25<br />

4086-009698 60 25<br />

4086-009699 80 25<br />

4086-009700 100 25<br />

4086-009701 120 25<br />

4086-009702 150 25<br />

4086-009703 180 25<br />

4086-009704 220 25<br />

� Klettpapier Adapter<br />

„gepolstert“<br />

������������ ��� ����������� ��� �����������<br />

���� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

����������� ����� 1<br />

4<br />

Stielschleifer „blau“<br />

��� ����������� ��� ���������� ��� ����<br />

���������� ��� ���������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� �� 1<br />

5<br />

Stielschleifer<br />

��� �������� ��� ������ ������������ �����<br />

����� ������������ ��� ��������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� �� � ��� �� 1<br />

����������� ����������� 1


Gitterschleifscheibe „Giraffe“<br />

�<br />

������������������ ��� �������� � ��� ��<br />

Einsatzbereich: ����� ����������� ����� ����<br />

��� ������ �����<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� ��<br />

����������� 100 ��<br />

�<br />

Schleifscheibe<br />

„Giraffe perforiert“<br />

��� �������� � ��� ��<br />

Einsatzbereich: ����� ����������� ����� ����<br />

��� ������ �����<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� ��� 10<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� 100 ��<br />

����������� ��� ��<br />

����������� 150 ��<br />

����������� ��� ��<br />

����������� ��� ��<br />

� ������������<br />

�<br />

Schleifscheibe „gelocht“<br />

��� ������� ��� ���������������� � ��� ��<br />

Einsatzbereich: �������������� �������<br />

������ ��������� ����� ������ ������<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� �� ��<br />

����������� 100 ��<br />

����������� ��� ��<br />

����������� 150 ��<br />

����������� ��� ��<br />

����������� ��� ��<br />

�<br />

�<br />


1<br />

1<br />

3M Softschleifschwamm<br />

Einsatzgebiet: ��������� ��� ��� �����<br />

��������� ��� ��������� ��������� ���<br />

������ ������������ �������� ������� ���<br />

���� �����������<br />

Eigenschaften: ������������ ������ ������<br />

������ ����� �������� ������� ����� ����<br />

����� ������ ��� ������� ����� �� ��� �����<br />

������� ��� ���� ������� �������������<br />

������� ��� � ��� � � ��<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� ������ ��<br />

����������� ���� ��<br />

����������� ����� ���� ��<br />

5<br />

�<br />

Stahlwolle Pads<br />

��������� ���������� ����������� ���������<br />

�������� ������� ��������� ��� ���������<br />

�������������� ��� ���� ������ ��� �������<br />

�������� ��� � ���������� �� � ���������<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

����������� �������� ��<br />

����������� ������ ��<br />

4<br />

�<br />

Schleif- und Trennartikel<br />

�<br />

3M Rolle Schleifvlies<br />

„Multi-Flex“<br />

��� ������������ ��� ���� ��� �������� ��<br />

������ ���� ��� ��������� ������ �����<br />

��� ������������ ������� ���������� ����<br />

���� ����� � � �� ����������� ��� ���������<br />

��������� ��� ���� ��� ����� ��� � ��� ��<br />

Einsatzbereich: ������� ������ ����� �������<br />

����������<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� ��������� 1<br />

����������� ���������� 1<br />

Schleifvlies „Pads“<br />

4<br />

��������� �������� ��� �������� ��� ������<br />

������������� �� ���������� ��� ������<br />

����������������� ��� �� �� ��� ����������<br />

������������������ ���� ��� ����������<br />

���������������<br />

Artikel-Nr. Größe Körnung VE<br />

����������� �� � ��� �� � ������� 10<br />

����������� �� � ��� �� � ������� 10<br />

5<br />

Schleifvlies „Streifen“<br />

��� ���������� ��������� ��� �������<br />

������ ����� ����������� ������� ������ �� ��<br />

Artikel-Nr. Größe Körnung VE<br />

����������� ��� � ��� �� ��� 10<br />

����������� ��� � ��� �� ��� 10<br />

����������� ��� � ��� �� 1000 10<br />


� Handschleifer „H“<br />

�<br />

��� ������������ ��� ��������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� �� 10<br />

�<br />

Kork-Schleifklotz<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� �� � ��� �� 10<br />

�<br />

Handschleifer „Clini“<br />

��� ������������ ��� ��������� ���������<br />

��� ������������ ���� ������� ���������<br />

�������������� ��������� ���� ��� �������<br />

����� ��� �������� �������� ���� ���<br />

����������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� �� � ��� �� 10<br />

�<br />

Handschleifer mit Bügelgriff<br />

��� ������������ ��� ��������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� �� � ��� �� �<br />

10<br />

Styropor-Schleifpapier „Klett“<br />

������������� ���� ��<br />

Verarbeitungsgeräte: �����������<br />

Einsatzbereich: ����������������������<br />

�����������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� �� ��<br />

����������� ��� � ��� �� ��<br />

11 Styropor-Schleifbrett „Klett“<br />

��� ������ ���������� ����� ��� ���������<br />

������������� ��� ������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� �� 1<br />

����������� ��� � ��� �� 1<br />

Schleifschwamm<br />

��<br />

������������ ��� � �� � �� ��<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� ������ ��<br />

����������� ���� ��<br />

�<br />

10<br />

11<br />

�<br />

��<br />


ABRANET ® ������� ��� ����� ������������� ��������� ��� ��������� ��� ��������<br />

��� ������� ��� ����� ����������� ��� ���� ������� ��� ����� ������ ���������� ��� ������<br />

����� ���������� ��������������������<br />

Speziell geeignet<br />

für Acryl-Lacke!<br />

Anwendungsbereiche<br />

� ������ ������� ������<br />

� ���������������� ���������� �����������������<br />

� ������� ��������������<br />

� ���� ������������ �������� ����<br />

� ������ ���������������������<br />

� �����������������<br />

Vorteile im Überblick<br />

� ����������� ���������<br />

� ���� �������� ��� ��������������<br />

� ���������� ��� ������� ��� �������������<br />

� ������� �����������������<br />

� ���������� ������� ����������<br />

� ������ ������������<br />

� ������������ ���������<br />

� ����������� ���������������<br />

� ��������� ���������������<br />

1 Handblock mit Absaugung<br />

����� � ������� ® ��������� ��������� ���<br />

���������� ��� �������� ���� ��������<br />

��� ������������<br />

Artikel-Nr. Größe Lochung VE<br />

����������� �� � ��� �� �� 1<br />

����������� �� � ��� �� �� 1<br />

����������� ��� � ��� �� �� 1<br />

����������� ��������������<br />

�� �� � � � ���<br />

��������� �������<br />

1<br />

����������� �������� �������<br />

����� ���<br />

��� ��������� ���<br />

������������<br />

�<br />

1<br />

�<br />

Rolle<br />

��� �� � �� �<br />

Artikel-Nr. Körnung VE<br />

����������� �� 1<br />

����������� ��� 1<br />

����������� ��� 1<br />

1<br />

�<br />

Schleif- und Trennartikel<br />

�<br />

Streifen<br />

����������� ���������� ���� �������� ���<br />

��������������� ���������� ��� ������� ���<br />

�������������� ������� ������������������<br />

���������� ������� ����������� ������<br />

������������� ������������ ���������� ����<br />

�������� ���������������<br />

Artikel-Nr. Größe Körnung VE<br />

����������� �� � ��� �� �� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� 400 50<br />

����������� �� � ��� �� �� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� � ��� �� �� 50<br />

����������� ��� � ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� � ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� � ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� �� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50<br />

����������� �� � ��� �� ��� 50


�<br />

5<br />

Staubfrei schleifen<br />

mit ABRANET ®<br />

�<br />

4<br />

�<br />

4<br />

Scheiben<br />

����������� ���������� ���� �������� ���<br />

��������������� ���������� ��� ������� ���<br />

�������������� ������� ������������������<br />

���������� ������� ����������� ������<br />

������������� ������������ ���������� ����<br />

�������� ���������������<br />

Artikel-Nr. Größe Körnung VE<br />

����������� ��� �� �� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� 1000 50<br />

����������� ��� �� �� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

����������� ��� �� ��� 50<br />

Topfbürste „gezopft“<br />

5<br />

��� ������� ��������� ����������<br />

Artikel-Nr. Größe Gewinde VE<br />

����������� � �� �� � �� 1<br />

�<br />

Topfbürste „gewellt“<br />

��� ������� ��������� ����������<br />

Artikel-Nr. Größe Gewinde VE<br />

����������� � �� �� � �� 1<br />

�<br />

Drahtbürste „glatt“<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

����������� �������� 1<br />

����������� �������� 1<br />

����������� �������� 1<br />

����������� �������� 1<br />

�<br />

Drahtbürste „Messing“<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

����������� �������� 1


Diamantscheibe „LT 46“<br />

1<br />

���������������� ��� �������� ���<br />

������������<br />

Einsatzgebiet: ������ ���������������<br />

������������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� � ���� �� 1<br />

Trennscheibe „Stein“<br />

�<br />

Einsatzgebiet: ������ ������� �����������<br />

�������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� � �� �� ��<br />

�<br />

Trennscheibe „Stahl“<br />

Einsatzgebiet: ������ ���������� ����� ������<br />

�������������� ������� �������� ������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� � �� �� ��<br />

Trennscheibe „Inox“<br />

4<br />

����� ���� ����� ������� ���������� �����<br />

������������� �������� ��� ���������<br />

�������� �������� �� ��������� ��� ���<br />

����� ���������� ����������� ��� �����<br />

�����������<br />

Einsatzgebiet: ����� ������ ����� ��<br />

������������ ������������ ��� ���������<br />

����� ����������� ����������� ������ ���<br />

����� ��� ��������� ��� ������������<br />

����������������� ������ �������������<br />

������������ �� �� ������������������� ��<br />

�����������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ��� � �� �� ��<br />

Beton<br />

Beton<br />

Estrich<br />

�<br />

�<br />

Piktogramme<br />

4<br />

�<br />

Stein Metall Edelstahl<br />

Schleif- und Trennartikel<br />

5<br />

5<br />

�<br />

1<br />

Hartmetall-Topfscheibe<br />

���������� ���������� ��� ��������� ������<br />

���������������� �� �� ��� ����� ��� �� ��<br />

��� ��������� ��� ����� ��� �������������<br />

������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ���� ��<br />

��������� 1<br />

����������� ��� � ���� ��<br />

����������� 1<br />

�<br />

Diamant Topfschleifer „Beton“<br />

����� ��� ����������� ��� �������� ���<br />

�����������������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ���� �� 1<br />

����������� ��� � ���� �� 1<br />

�<br />

Diamant Topfschleifer „Estrich“<br />

����� ��� ����������� ��� ��� ������������<br />

��� �������� ��������� ��������� ���<br />

��������� ������ ����� �������� ���<br />

����������� ��� ������ �����������<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

����������� ��� � ���� �� 1<br />

����������� ��� � ���� �� 1


Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

Inhalt<br />

Messwerkzeug<br />

Reinigungsartikel<br />

Müllsack<br />

Absperrband<br />

Halogenstrahler<br />

Kabeltrommel


1<br />

2<br />

Teleskopmeter „Telefix“<br />

Teleskopmaßstab aus eloxiertem Leichtmetallprofil,<br />

Ablesen der Messwerte im<br />

Sichtfenster am oberen Ende des Aufnahmeteils,<br />

automatisches Blockieren der einzelnen<br />

Elemente, sobald diese vollständig ausgezogen<br />

sind, exakt justierte Horizontal- und<br />

Vertikallibelle zum genauen Positionieren<br />

des Gerätes in Messrichtung, in Kunststofftasche<br />

mit Tragegriff<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003793 10 m 1<br />

1<br />

Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

2<br />

Teleskopmeter „Telemat“<br />

2<br />

Aus stabilem Leichtmetallprofil, Vorderseite<br />

mit Nivellierteilung und Rückseite mit<br />

Millimeterteilung, Ablesen des Messwertes<br />

jeweils an der Oberkante des nächstfolgenden<br />

Elements<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003798 5 m 1<br />

3 Alu-Estrichlatte „BMI“<br />

3<br />

Mit Libelle<br />

Verzugfreies Leichtmetallprofil mit Mittelsteg,<br />

mit tonnenförmiger Horizontallibelle,<br />

beide Enden mit Kunststoffkappen<br />

verschlossen, 80 x 18 mm<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003796 2,0 m 1


6<br />

7<br />

4<br />

5<br />

4 Alu-Wasserwaage „BMI“<br />

Gerilltes Aluprofil, silberfarben eloxiert,<br />

Querschnitt 50 x 22 mm, Plexi-Blocklibelle<br />

tonnenförmig, stoß- und schlagfest, auslaufsicher,<br />

Messgenauigkeit in Normallage<br />

0,5 mm/m und bei horizontaler Umschlagmessung<br />

0,75 mm/m<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002884 100 cm 1<br />

4086-002892 200 cm 1<br />

5<br />

Schreinerschmiege<br />

Lackierter Holzschenkel mit Messingbeschlag<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003637 250 mm 1<br />

Gliedermaßstab „2 m“<br />

6<br />

Aus Holz, mit Messingfeder<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003785 2 m 10<br />

7 Zimmermannsbleistift<br />

Oval, lackiert, ungespitzt<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004958 245 mm 12<br />

3


1 Energiesparstrahler<br />

„STUDIO 36“<br />

mit 36 Watt (300 Lumen) Lampe IP 44, CE/<br />

VDE/TÜV-S, auf Standfuß oder Teleskopstativ<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-010165 mit Standfuß 1<br />

4086-010166 auf Teleskopstativ 1<br />

4086-010168 Ersatzleuchte 36 Watt ?<br />

2 Halogenbrenner „H“<br />

Standardausführung<br />

Artikel-Nr. Leistung VE<br />

4086-000008 300 W 50<br />

4086-000007 500 W 50<br />

4086-006693 1000 W 50<br />

3 Halogenbrenner<br />

„Philips Plus-Line“<br />

2-seitig gesockelt, hohe Stoßfestigkeit<br />

Artikel-Nr. Leistung VE<br />

4086-006658 300 W 10<br />

4086-006659 500 W 10<br />

4086-006655 1000 W 10<br />

4 Halogenstrahler „H 500“<br />

Auf Fußgestell, für den Innenbereich, mit<br />

1,5 m PVC-Kabel, Brennstab und Schutzgitter<br />

Artikel-Nr. Leistung VE<br />

4086-000003 500 W 6<br />

4086-005545 Ersatzglas 180 x 135 mm 1<br />

5 Halogenstrahler „H 1000“<br />

Standsicheres Stahlrohrgestell, Strahler<br />

schwenkbar und arretierbar, ohne Leuchtmittel,<br />

mit 5 m Anschlusskabel<br />

Artikel-Nr. Leistung VE<br />

4086-000027 1000 W 1<br />

4086-005544 Ersatzglas 359 x 206 mm 1<br />

4<br />

Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

5


6 Kabeltrommel „Profi 40“<br />

40 m Gummischlauchleitung<br />

Profi-Metallkabeltrommel aus feuerverzinktem<br />

Stahlblech, mit stoßdämpfendem,<br />

massivem, kunststoffbeschichtetem Doppelrohrgestell,<br />

hohe Standsicherheit, ergonomisch<br />

geformter Haltegriff, Feststellbremse<br />

mit großem Sterngriff, VDE-Thermoschutzschalter<br />

mit Funktionsautomatik und 3<br />

Schutzkontaktsteckdosen und Sicherheitsklappdeckeln<br />

und Hammerzeichen. Drehbarer<br />

Wickelgriff, H07RN-F<br />

Artikel-Nr. Kabel Ø VE<br />

4086-003469 3 x 1,5 mm 1<br />

7 Kabeltrommel „Profi 25“<br />

25 m Gummischlauchleitung<br />

Beschreibung wie Kabeltrommel „Profi 40“,<br />

H07RN-F<br />

Artikel-Nr. Kabel Ø VE<br />

4086-003467 3 x 2,5 mm 1<br />

8 Verlängerungskabel „230 V“<br />

Mit Vollgummistecker, Vollgummikupplung<br />

und Gummikabel H07RN-F<br />

Artikel-Nr. Kabel Ø Länge VE<br />

4086-003480 3 x 2,5 mm 5 m 1<br />

4086-003481 3 x 2,5 mm 10 m 1<br />

4086-003482 3 x 2,5 mm 25 m 1<br />

4086-003483 3 x 2,5 mm 50 m 1<br />

7<br />

8<br />

6<br />

5


Sicherheitsbeschlag<br />

Holzumfassend · Besonders robust<br />

keine Quetschgefahr · Verzinkt<br />

Muster geschützt<br />

Ablagetasche optional<br />

6<br />

Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

Sicherheitsverzapfung<br />

Zylindrische Fingerzapfen<br />

1<br />

1 Holz-Bockleiter<br />

Robuste Handwerkerleiter mit Hufeisenbeschlag,<br />

reißfeste Ketten aus verzinktem<br />

Stahl als Spreizsicherung, Holme ab 9 Sprossen<br />

aus verleimten 9-lagigen Schichtholz,<br />

mit Eimerhaken<br />

Artikel-Nr. Ausführung Höhe VE<br />

4042-000239 3 Sprossen 0,95 m 1<br />

4042-000240 4 Sprossen 1,20 m 1<br />

4042-000241 5 Sprossen 1,50 m 1<br />

4042-000242 6 Sprossen 1,75 m 1<br />

4042-000243 7 Sprossen 2,00 m 1<br />

4042-000244 8 Sprossen 2,30 m 1<br />

4042-000245 9 Sprossen 2,55 m 1<br />

4042-000246 10 Sprossen 2,80 m 1<br />

4042-000231 12 Sprossen* 3,35 m 1<br />

4042-000232 14 Sprossen* 3,90 m 1<br />

* mit Sicherheitsbeschlag und Spanngurt<br />

Eimerhaken<br />

Serienmäßig mit einem Eimerhaken<br />

Ablagetasche optional<br />

DIN EN 131<br />

DIN4422-HD 1004


6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6 Gummifuß für Holz-Bockleiter<br />

Aufsteckbar, zum zusätzlichen Schutz empfindlicher<br />

Fußböden<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4042-000196 3–10 Sprossen 1<br />

4042-000197 12–14 Sprossen 1<br />

2<br />

2 Verlängerungsholm Alu<br />

2 Verlängerungsholme aus Aluminium mit<br />

Befestigungsmaterial<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-007011 Länge 1,20 m<br />

für 2 x 5 bis 2 x 10 Sprossen<br />

Ausziehbar bis max. 0,75 m<br />

1<br />

3 Verlängerungsholm Holz<br />

2 Verlängerungsholme aus Holz mit 4 Leiterklammern<br />

Artikel-Nr. Länge VE<br />

4042-000304 1,20 m 1<br />

4 Holzbohle<br />

Robuste Ausführung, Belastung bis 150 kg,<br />

Breite 0,26 m<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4042-000214 2,10–3,60 m 1<br />

5 Holz-Tapezierbock<br />

Zusammenklappbar, 60 cm breite Auflage<br />

Artikel-Nr. Ausführung Höhe VE<br />

4042-000255 3 Sprossen 0,85 m 1<br />

7


1 Sprühflasche<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001781 1 Liter 1<br />

2 Schwamm mit Scheuervlies<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001774 95 x 70 x 45 mm<br />

Pack à 10 Stück<br />

1<br />

7 Staubbindetuch<br />

Verwendbar bei allen Holz-, Metall- und<br />

Kunststoffarbeiten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003874 Pack à 5 Stück 20<br />

8 Scheuertuch<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002324 50 x 70 cm 20<br />

9 Vliesputztuch „hell”<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000059 38 x 38 cm 10 kg<br />

8<br />

8<br />

1<br />

7<br />

2<br />

Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

5<br />

10<br />

3<br />

9<br />

3 Schwamm „Viskose“<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-002328 160 x 110 x 35 mm 14<br />

4 Schwamm<br />

„Schaumstoff gelb“<br />

Weich<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001772 175 x 115 x 65 mm 10<br />

5 Trichter<br />

6<br />

Artikel-Nr. Größe Ø VE<br />

4086-002858 140 14 mm 1<br />

Leiterhaken<br />

6<br />

Verzinkter Stahldraht, 7 mm stark<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

4086-005193 S-Form 10<br />

4086-005194 Profil-Form 10<br />

10 Druckspritze „Pico“<br />

Kunststoffbehälter, mit Kunststoffpumpe,<br />

Kolbenmanometer, komplett mit Abstellventil<br />

und Spritzrohr 40 cm<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-001782 5 Liter 1<br />

4


11 Bautenschlüssel<br />

Sechskantschlüssel 3 mm, konischer Vierkantdorn<br />

von 6–10 mm, Mitnehmer für<br />

Schlösser mit PZ-Lochung, doppelseitige<br />

Maßeinteilung 22/75 und 25/75 mm zum<br />

Ausmessen benötigter Profilzylinder, Vierkantdornschlüssel<br />

6/7/8 mm<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-006057 1<br />

15<br />

11<br />

13<br />

12<br />

14<br />

12 Industrie-Reiniger „3M“<br />

Auf Limonenbasis, lösemittelfrei, ph-neutral,<br />

zur Vorreinigung von Untergründen<br />

und zur Entfernung von Klebstoff-Rückständen,<br />

für Material-Oberflächen wie z. B.<br />

Aluminium, Kunststoff, Stein, beschichteten<br />

oder lackierten Metallen, Spraydose<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-008641 500 ml 1<br />

13 Müllsack<br />

Rolle à 25 Stück, 700 x 1100 mm,<br />

Stärke ca. 60 μm und 80 μm<br />

Artikel-Nr. Ausführung Farbe VE<br />

4086-007006 60 μm blau 200<br />

4086-007005 80 μm blau 200<br />

14 Müllsack zuziehbar<br />

Rolle à 10 Stück, 700 x 1000 mm,<br />

Stärke ca. 25 μm, HDPE<br />

Artikel-Nr. Ausführung Farbe VE<br />

4086-007007 25 μm blau 200<br />

15 Müllsack „Jumbo”<br />

Rolle à 10 Stück, 1000 x 1250 mm,<br />

Stärke ca. 80 μm<br />

Artikel-Nr. Ausführung Farbe VE<br />

4086-007009 80 μm blau 80<br />

16<br />

16 Absperrband<br />

Rot/weiß, 80 mm breit<br />

Artikel-Nr. Rollenlänge VE<br />

4086-000115 500 m 1<br />

9


10<br />

10<br />

6<br />

12<br />

Baustellen- und Werkstattausrüstung<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

1 Straßenbesen „Elaston”<br />

Sattelholz, besonders kräftig, rotes Elaston<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003698 60 cm 10<br />

2 Saalbesen „Rosshaar”<br />

Sattelholz, reines Rosshaar<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003711 60 cm 10<br />

3 Saalbesen mit Stielhalter<br />

Für große Flächen<br />

Artikel-Nr. Ausführung Größe VE<br />

4086-002316 Rosshaar 80 cm 10<br />

3<br />

4 Handfeger<br />

Artikel-Nr. Ausführung Größe VE<br />

4086-003706 Kokos 28 cm 10<br />

4086-003700 Kokos 45 cm 20<br />

4086-003713 Rosshaar 30 cm 20<br />

5 Kehrschaufel<br />

Metall, robuste Ausführung<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003715 schwarz, Holzgriff 10<br />

6 Besen- und Gerätestiel<br />

Artikel-Nr. Ausführung Größe VE<br />

4086-005489 Besenstiel 2000 x 24 mm 25


WDVS<br />

Inhalt<br />

Edding<br />

Pistolenschaum<br />

Spewe Ersatzdraht<br />

Hartschaum Schneidegerät<br />

Glättekellen und Raspel<br />

Messer und Klingen<br />

Leistenschere<br />

Furniersäge<br />

Flächenrakel<br />

Spewe Klammern<br />

Dümmstoffdübel<br />

Dämmstoffzubehör<br />

Taubenabwehrsysteme


11 Edding „3000“<br />

Wasserfest<br />

Artikel-Nr. Farbe VE<br />

4086-002749 rot 10<br />

M-PLUS Pistolen-Schaum B1<br />

Schwer entflammbar nach DIN 4102,<br />

Teil 1. 1K-PU-Schaum, feuchtigkeitshärtend<br />

für Montagepistolen. Nach Aushärtung<br />

unlöslich, wasserfest, verrottungsbeständig<br />

und dauerelastisch, kann überputzt,<br />

überklebt, gespachtelt oder überstrichen<br />

werden. Schaumbeutel bis zu 45 Liter<br />

(freigeschäumt) bzw. 64 lfm bei Strangverschäumung.<br />

Artikel-Nr. Ausführung VE<br />

8001-002535 750 ml 1<br />

2<br />

Hartschaum-Schneidegerät<br />

„QuickCut“<br />

im praktischen Transportkoffer, mit 5-m-<br />

Kabel inkl. 2 Klingen 18 und 20 cm lang.<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-010155 1<br />

2<br />

Spewe Ersatzdraht<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-006141 0,65 mm/30 m<br />

für alle Geräte<br />

1<br />

4086-009052 0,50 mm/6 m<br />

für Eckenschneider<br />

1<br />

WDVS


Glättekelle einseitig gezahnt,<br />

rostfrei<br />

1 Seite gezahnt, Blatt aus rostfreiem<br />

Stahl, 280 x 130 mm, 0,7 mm Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-009351 8 x 8 mm 10<br />

4086-009350 10 x 10 mm 10<br />

Glättekelle Kunststoff<br />

„Römer“<br />

Mit weichem, nitrofestem Blatt, 3 mm<br />

Blattstärke<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004654 280 x 135 mm 10<br />

Profi Schleifraspel<br />

Aus hochwertigem V2A Stahl, scharfkantige<br />

Verzahnung, Stirnseite verjüngt und<br />

Softgriff<br />

������������������:<br />

� WDVS (Wärmeverbundsysteme)<br />

� Styrodure<br />

� Lamelle<br />

� Porenbeton<br />

� Weich- und Holzfaserplatten<br />

� Standstein<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009813 1


4<br />

Dämmstoffmesser<br />

WDVS<br />

3<br />

Mit rostfreier 280 mm Klinge, doppelschneidig<br />

mit Spitze, speziell zum Schneiden von<br />

Styropor und Mineralfaserplatten<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-003587 420 mm 1<br />

Styroporklinge glatt<br />

Spezialklinge zum Schneiden von Styropor,<br />

passend für alle Universalmesser<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-005000 180 mm 20<br />

Wellenschliffklinge<br />

12<br />

Spezialklingen zum Schneiden von Styroporund<br />

Mineralfaserplatten, passend für alle<br />

Universalmesser<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004998 180 mm 20<br />

Universalmesser<br />

Aus Spritzguss, mit Griffschale<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004993 160 mm 20<br />

5 Leistenschere<br />

Klinge aus Edelstahl, rostfrei, universell<br />

einsetzbar, sowohl für harte Materialien als<br />

auch für weiche Werkstoffe wie z. B. Pappe,<br />

Stoff und Papier<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-007582 190 mm 12


4 Furniersäge „Talent“<br />

Speziell für Styroporschnitte, spezialgehärtet<br />

mit abgerundeter Blattspitze<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-000074 320 mm 6<br />

Aluminium-Flächenrakel<br />

gezahnt, rostfrei<br />

10 x 10 mm gezahnt, mit Alu-Rücken,<br />

Softgriff für Holzknauf<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

4086-004725 400 mm 10<br />

4086-004726 600 mm 10<br />

Spewe Universalklammern<br />

Universalklammern verhindern das Abrutschen<br />

der Dämmplatten z. B. über Fensterstürzen.<br />

Zudem halten sie Dämmplatten bis<br />

zum Austrocknen des Klebers zusammen.<br />

Somit entstehen keine Fugen<br />

Artikel-Nr. VE<br />

4086-009054 Pack à 20 Stück 1<br />

7 Dämmstoffdübel FID 50<br />

Geeignet für Wärmedämm-Verbundsysteme,<br />

Polystyrolplatten, Polyurethan-<br />

Hartschaumplatten zur Befestigung von<br />

Lampen, Briefkästen, Schildern, Bewegungsmeldern<br />

usw., einfache Montage mit handelsüblichen<br />

Werkzeugen, ohne Vorbohren<br />

auch durch Putzschicht montierbar<br />

Artikel-Nr. Größe VE<br />

1061-000021 50 mm 50


1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

DoRondo-PE Montagerondelle<br />

Geeignet als Montageunterlage für leichte,<br />

wärmebrückenfreie Fremdmontagen<br />

Anwendungsbeispiele<br />

- leichte Schilder<br />

- Temperaturfühler<br />

- Storenführungsschienen<br />

ZyRillo ® Montagezylinder<br />

ZyRillo ® Montagezylinder sind formgeschäum-<br />

te Zylinder aus EPS. Sie sind in zwei verschiede-<br />

nen Durchmessern, 70 und 125 mm, erhältlich<br />

Anwendungsbeispiele<br />

- Rohrschellen - Storenkasten<br />

- Rückhalter - Werbeschilder<br />

- Kleiderbügelträger<br />

Wärmebrückenfrei<br />

Rondoline ® Montagezylinder<br />

Rondoline ® Montagezylinder sind aus EPS<br />

und PU gefertigt. Sie sind in zwei verschiede-<br />

nen Durchmessern, 90 und 125 mm, erhältlich<br />

Anwendungsbeispiele<br />

- Rückhalter<br />

- Werbeschilder<br />

- Kleine Lampen<br />

Wärmebrückenfrei<br />

WDVS<br />

3 Lüftungsgitter „Rund“<br />

Mit Fliegendraht, Material Polystyrol,<br />

Farbe Weiß<br />

Artikel-Nr. C D D1 VE<br />

4086-002820 25 100 124 1<br />

4086-002821 150 100 124 1<br />

4086-002823 20 125 149 1<br />

4086-002824 25 150 174 1<br />

4086-002825 25 200 222 1<br />

Abmessung in mm<br />

2 Lüftungsgitter „Eckig“<br />

Mit Fliegendraht und Rohranschluss, Material<br />

Polystyrol, Farbe Weiß<br />

Artikel-Nr. A B C D VE<br />

4086-002817 190 190 15 150 1<br />

4086-002818 140 140 15 100 1<br />

4086-002819 165 165 15 125 1<br />

Abmessung in mm


4 Klinkerlüfter<br />

Mit Verbindungsnasen und Fliegendraht,<br />

Material Polystyrol, Farbe Weiß<br />

Artikel-Nr. A B C VE<br />

4086-002822 110 55 30 5<br />

Abmessung in mm<br />

5 Taubenabwehrsystem<br />

Dieses System besteht aus 4 Stück v-förmig<br />

angeordneten Edelstahlstäben mit einem<br />

Durchmesser von 2 mm, welche auf einem<br />

1 m langen und 1 mm starken Edelstahlband<br />

befestigt sind.<br />

Dieses Band kann auf Wunsch gekürzt und<br />

verformt werden und wird dann mittels<br />

eines Silikonhaftklebers auf das zu schützende<br />

Objekt aufgeklebt<br />

Artikel-Nr. Stablänge VE<br />

4086-006171 110 mm 1 m<br />

4086-006172 147 mm 1 m<br />

6 Taubenabwehr „Dachrinne“<br />

Wie Taubenabwehrsystem, jedoch speziell<br />

für die Dachrinne<br />

Artikel-Nr. Stablänge VE<br />

4086-006170 110 mm 1 m<br />

B<br />

A<br />

C


����� � ���� ���������<br />

����������� �<br />

����� ������<br />

������� ����� � �����<br />

������� ����� � ������<br />

�������������� ��<br />

����� �����������<br />

������� ����� � �����<br />

������� ����� � ������<br />

������������ �<br />

����� �����������<br />

������� ����� � ����<br />

������� ����� � ����<br />

���� ���<br />

����� �����<br />

������� ����� � ���� � ����<br />

������� ����� � ����<br />

������������ ��<br />

����� �������<br />

������� ����� � ������<br />

������� ����� � �������<br />

��������� ������ � � �<br />

����� ���������<br />

������� ����� � ����<br />

������� ����� � �����<br />

������������ �<br />

����� ������<br />

������� ���� � ������<br />

������� ���� � �����<br />

������ �������� ���������<br />

Zweenfurther Straße 1<br />

04827 Gerichshain<br />

Telefon 03 42 92 / 4 04-0<br />

Telefax 03 42 92/ 4 04-40<br />

Zum Gänsewall 4<br />

06844 Dessau<br />

Telefon 03 40 / 2 55 42-0<br />

Telefax 03 40 / 2 55 42-20<br />

Reideburger Straße 65<br />

06116 Halle/Ost<br />

Telefon 03 45 / 56 78 30<br />

Telefax 03 45 / 5 60 21 09<br />

Delitzscher-Straße/Ladestraße 2<br />

04105 Leipzig<br />

Telefon 03 41 / 5 80 12<br />

Telefax 03 40 / 2 55 42-20<br />

Havelstraße 18<br />

39126 Magdeburg<br />

Telefon 03 91 / 5 09 92-0<br />

Telefax 03 91 / 5 09 92-13<br />

Rudolf-Diesel-Straße 14<br />

38820 Halberstadt<br />

Telefon 0 39 41 / 61 06 00<br />

Telefax 0 39 41 / 61 06 01<br />

Dr.-Troch-Straße 6<br />

99867 Gotha<br />

Telefon 0 36 21 / 71 08-0<br />

Telefax 0 36 21 / 71 08-30<br />

Mühlweg 16<br />

99091 Erfurt<br />

Telefon 03 61 / 7 78 65-0<br />

Telefax 03 61 / 7 78 65-15<br />

Riessner Straße 8<br />

99427 Weimar<br />

Telefon 0 36 43 / 77 12-0<br />

Telefax 0 36 43 / 77 12-15<br />

������� � ������� ���������<br />

Niedersedlitzer Straße 68<br />

01257 Dresden<br />

Telefon 03 51 / 28 55 -60 0<br />

Telefax 03 51 / 28 55 -63 0<br />

Ossietzkystraße 5<br />

08056 Zwickau<br />

Telefon 03 75 / 2 70 65-0<br />

Telefax 03 75 / 2 70 65-20<br />

Nordstr. 1<br />

09648 Altmittweida<br />

Telefon 0 37 27/96 96-0<br />

Telefax 0 37 27/96 96-20<br />

Cottbuser Str. 28 - 30<br />

02826 Görlitz<br />

Telefon 0 35 81/31 81-72<br />

Telefax 0 35 81/31 81-73<br />

Halsbrücker Str. 31a<br />

09599 Freiberg<br />

Telefon 0 37 31/21 19 87<br />

Telefax 0 37 31/21 19 88

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!