Mit jedem Atemzug schöner, schlanker und gesünder.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Infrarotwärme + Beautydampf<br />
<strong>Mit</strong> <strong>jedem</strong> <strong>Atemzug</strong><br />
<strong>schöner</strong>, <strong>schlanker</strong> <strong>und</strong> <strong>gesünder</strong>.
Ges<strong>und</strong>e Infrarotwärme<br />
braucht Wasserdampf.<br />
Die schönste Form von ges<strong>und</strong>em Schwitzen.<br />
Wohltuende Infrarotwärme mit<br />
belebendem Wasserdampf.<br />
Die Hydrosoft ® ist ein wahres Multitalent <strong>und</strong> macht dort weiter,<br />
wo andere aufhören: Die großen, umhüllenden Infrarotwärmeflächen<br />
sorgen für behagliche R<strong>und</strong>um-Wärme. Der Feuchtigkeit spendende<br />
Wasserdampf entspannt, vitalisiert <strong>und</strong> macht schön.<br />
Diese einzigartige Kombination ermöglicht ges<strong>und</strong>es Schwitzen<br />
bis ins hohe Alter - ganz ohne Kreislaufbelastung.<br />
Ob für Ges<strong>und</strong>heit oder Schönheit, zur Regeneration nach dem Sport<br />
oder zum Entspannen <strong>und</strong> Genießen - Hydrosoft ® bietet stets ein<br />
einzigartiges Wellnesserlebnis.<br />
Hydrosoft ® - Die nächste Saunageneration.<br />
2<br />
3
Innovative Wärme-Erzeugung<br />
ist Erfahrungssache.<br />
Seit über 50 Jahren steht Olymp ® für Innovation <strong>und</strong> Qualität<br />
in der Wärmeerzeugung. Zu Recht wird die Marke Olymp ® mit<br />
hochwertigen <strong>und</strong> revolutionären Produkten gleichgesetzt,<br />
die sich durch Energieeinsparung, Liebe zum Detail <strong>und</strong><br />
Anwenderfre<strong>und</strong>lichkeit auszeichnen. Nicht umsonst hält<br />
Firmengründer <strong>und</strong> Autor Anton Schwarz die meisten Patente<br />
in der Heizungsbranche. Diese Kompetenz fließt mit der<br />
patentierten Hydrosoft ® -Technik <strong>und</strong> Erkenntnissen aus der<br />
Natur in die nächste Saunageneration ein.<br />
<strong>Mit</strong> <strong>jedem</strong> <strong>Atemzug</strong><br />
<strong>schöner</strong>, <strong>schlanker</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>gesünder</strong>.<br />
Wirklich ges<strong>und</strong> wird Wärme erst in<br />
Verbindung mit Wasser.<br />
Um uns vollkommen zu entspannen, suchen wir intuitiv nach<br />
den besten Bedingungen. Wir suchen nach Wärme, aber nicht<br />
nach der trockenen wie in der Wüste, die uns ausdörrt <strong>und</strong><br />
Energie raubt. Es zieht uns ans Wasser, wo sich Wärme mit<br />
Feuchtigkeit zum gesündesten <strong>und</strong> wohltuendsten Klima<br />
verbindet - zum hydrosoften <strong>Atemzug</strong>. Das richtige Verhältnis<br />
von Wärme <strong>und</strong> Wasser ist auch zum ges<strong>und</strong>en Schwitzen nötig.<br />
Die patentierte Hydrosoft ® nutzt dieses Prinzip bei circa 32°C<br />
<strong>und</strong> 85% Luft-Wassergehalt auf unnachahmliche Art <strong>und</strong> Weise.<br />
Der dabei entscheidende Temperaturträger für die doppelte<br />
Wärmewirkung ist der wohltuende Wasserdampf. Dieses Prinzip,<br />
ähnlich wie beim Hamam <strong>und</strong> Römischen Schwitzbad, haben<br />
viele Kulturen seit jeher zu nutzen gewusst.<br />
Nur ganzheitliche Hydrosoft ® - Wärme<br />
hilft ganzheitlich.<br />
Der Körper des Menschen ist ein komplexes System.<br />
Rückenbeschwerden behandeln, indem man nur den Rücken<br />
punktuell aufwärmt, führt kaum zu nachhaltigen Resultaten. Der<br />
Gr<strong>und</strong> für Rückenschmerzen liegt meist im Becken <strong>und</strong> nicht im<br />
Rücken. Daher wird die Hydrosoft ® - Wärme r<strong>und</strong>um zugeführt,<br />
besonders aber über den empfindsamen Beckenboden <strong>und</strong> über<br />
die Atmung – in Form von Wasserdampf. Die Hydrosoft ® liefert<br />
ganzheitliche Wärme.<br />
4<br />
5
Ganzheitlich<br />
statt punktuell.<br />
Entspannende Wirkung auf ATEMWEGE, AUGEN <strong>und</strong> NERVEN durch das<br />
ideale Verhältnis von Infrarotwärme <strong>und</strong> Wasserdampf mit doppelter Wirkung.<br />
VERSCHÖNERUNG des HAUTBILDES durch Aufweichen <strong>und</strong> Abtragen<br />
überflüssiger Hautpartikeln. Sie wird geschmeidig, schön <strong>und</strong> atmungsaktiv.<br />
VITALISIERUNG der HAUT <strong>und</strong> Produktion des körpereigenen<br />
immunstärkenden Antibiotikums Dermcidin.<br />
Der zum BECKENBODEN <strong>und</strong> RÜCKEN aufsteigende Wasserdampf sorgt für<br />
ein sanftes <strong>und</strong> wohltuendes Schwitzerlebnis mit Tiefenwirkung.<br />
Sanfte HYPERTHERMIE von 1-2°C ermöglicht Schwitzen von innen wie beim<br />
Sport, stärkt ABWEHRKRÄFTE <strong>und</strong> regt den STOFFWECHSEL an.<br />
Wärme lindert VERSPANNUNGEN <strong>und</strong> lockert MUSKELN durch die erhöhte<br />
Durchblutung des Gewebes- ideal zur Regeneration nach dem Sport.<br />
Intensive ENTSÄUERUNG <strong>und</strong> ENTGIFTUNG durch das Ausschwitzen von<br />
Harn- <strong>und</strong> Fettsäuren, Cholesterin, Toxinen <strong>und</strong> chemischen Belastungen.<br />
Entlastung der VENEN <strong>und</strong> des HERZ-KREISLAUF-SYSTEMS,<br />
von dem im Wesentlichen unsere Lebensdauer abhängt.<br />
Das FUSSBAD mit FUSSMASSAGEROLLER <strong>und</strong> die HYDROSOFT-GYMNASTIK<br />
sind auch im zunehmenden Alter ein zusätzlicher Genuss.<br />
<strong>Mit</strong> der ganzheitlichen Wirkung erreicht man eine dauerhafte <strong>und</strong><br />
nachhaltige GEWICHTSABNAHME.<br />
Durch die Mobilisierung der SELBSTHEILUNGSKRÄFTE eine ideale Unterstützung<br />
für sämtliche KUR- <strong>und</strong> THERAPIEBEREICHE.<br />
Kraft aus der <strong>Mit</strong>te.<br />
Durch die Beckenboden- <strong>und</strong> Rückenbedampfung<br />
erreicht man im Wärmezentrum des Körpers<br />
eine sanfte Hyperthermie, z.B. auf Nieren, Blase<br />
<strong>und</strong> Prostata. Der patentierte Hydrotherm ® -Sitz<br />
ermöglicht dieses wohltuende <strong>und</strong> einzigartige<br />
Wärmeerlebnis - ganz ohne Kreislaufbelastung.<br />
Die beste Zeit zum Hydrosoften -<br />
ganz wetterunabhängig:<br />
• nach dem Aufstehen<br />
• nach der Arbeit<br />
• nach Sport <strong>und</strong> Fitness<br />
• nach dem Sonnenbad oder Solarium<br />
• zur Ges<strong>und</strong>heitsvorsorge während der trockenen<br />
Heiz- <strong>und</strong> Kühlperioden<br />
• oft auch zweimal täglich, um ges<strong>und</strong> zu bleiben<br />
Deshalb ist hydrosoftes Schwitzen die schönste Form<br />
von ges<strong>und</strong>em Schwitzen - der vierten Körperentgiftung.<br />
6<br />
7
Hydrosoft ® Classic<br />
Der Klassiker aus der Hydrosoft ® -Familie bietet Ihnen sämtliche<br />
Vorzüge auf 0,85 m 2 . So findet ges<strong>und</strong>e Schönheit garantiert<br />
einen Platz in Ihrem Zuhause.<br />
Hydrosoft® Classic<br />
0,74 m<br />
Hydrosoft ® Classic<br />
ABBILDUNG<br />
• Fichte außen lackiert<br />
• <strong>Mit</strong> Hygieneboden<br />
0,74 m<br />
3 Höhe 2,05 m 4<br />
1,17 m 1,17 m<br />
3 Höhe 2,05 m 4<br />
1,17 m 1 1,17 2m<br />
1 2<br />
0,74 m<br />
0,74 m<br />
Hydrosoft ® 0,74 m Royal<br />
Hydrosoft Hydrosoft ® Classic ® Royal<br />
0,74 m<br />
1 m 1 m<br />
Hydrosoft ® Royal<br />
3 Höhe 2,05 m 4<br />
1 m<br />
5 1 4<br />
1,17 m 1,17 m Dusche<br />
Das diagonale Sitzen in der Hydrosoft ® Royal sorgt für ein einzigartiges<br />
1,17 m Wohlfühlerlebnis 1,17 m auf 1m 2 . Ihr privates Spa auf kleinstem<br />
Raum.<br />
Hydrosoft ® Classic<br />
ABBILDUNG<br />
3 Höhe 2,05 m 4<br />
1 m<br />
1 2<br />
0,74 m<br />
1 m 1 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
1 1 2 Dusche<br />
2<br />
4<br />
3F<br />
1 m<br />
3F<br />
3<br />
0,74 m<br />
2<br />
3<br />
Höhe 2,05 m<br />
• Fichte Natur<br />
Hydrosoft ® Royal Duo<br />
• <strong>Mit</strong> Hygieneboden<br />
Hydrosoft® Royal<br />
Hydrosoft® Royal<br />
Hydrosoft® Royal Duo<br />
2 m<br />
1 m 1 m<br />
1 m 1 m<br />
2 m<br />
5<br />
1 m<br />
1 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
5<br />
1<br />
Dusche<br />
4<br />
2<br />
3F<br />
3<br />
1 m<br />
1 m<br />
1 m<br />
1 m<br />
1<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
1 4<br />
Dusche<br />
1<br />
3F<br />
2<br />
3 2<br />
5<br />
1 m<br />
1 m<br />
2<br />
1 m<br />
Zu Hause im Urlaub.<br />
8<br />
Farbpalette Dekor<br />
Single mit Dusche<br />
Hydrosoft® Royal Duo<br />
Hydrosoft ® Family<br />
1 m<br />
1 m<br />
Duo<br />
Hydrosoft® Family Duo<br />
Hydrosoft® Royal Duo<br />
Hydrosoft ® Family<br />
1,60 mDuo<br />
2 m<br />
0,9 m<br />
0,9 m<br />
0,74 m 0,74 m<br />
1 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Die Hydrosoft ® Family für 2 bis 20 Personen ermöglicht durch<br />
1<br />
das zugewandte 1 Sitzen ein 2 besonderes kommunikatives<br />
Schwitzerlebnis. <strong>Mit</strong> Sternenhimmel <strong>und</strong> Stimmungsbild Hydrosoft® Wiener erleben Modell<br />
Für kleine Bäder.<br />
Sie tropische Atmosphäre der besonderen Art.<br />
0,8 m 0,75 m<br />
Hydrosoft® ® Wiener Family Duo Modell<br />
Hydrosoft ® Family Duo<br />
ABBILDUNG<br />
• Dekor weiß<br />
• Fliesenboden ohne Türschwelle<br />
0,74 m 0,74 m<br />
0,8 m<br />
4<br />
Dusche<br />
1<br />
3F<br />
1,60 m<br />
0,9 m<br />
Hydrosoft ® Wiener Modell<br />
Für kleine Bäder.<br />
Individuelle 0,8 Gestaltungsmöglichkeiten<br />
m 0,75 m<br />
3<br />
2 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
1 m<br />
in verschiedenen Farben <strong>und</strong> Naturholzarten<br />
Fichte oder Zirbe (Arve)<br />
Für kleine Bäder.<br />
0,8 m 0,75 m<br />
1,60 m<br />
4<br />
0,8 m<br />
Dusche<br />
0,9 m<br />
1<br />
1,17 m<br />
4<br />
0,8 m<br />
Dusche 3F<br />
0,74 m 0,74 m<br />
1 3<br />
1,17 m<br />
3F<br />
4<br />
0,8 m<br />
Dusche<br />
1<br />
1,17 m<br />
3F<br />
3<br />
Höhe 2,05 m<br />
0,74 m 0,74 m<br />
3<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Hydrosoft ® Wiener Modell<br />
0,8 m 0,75 m<br />
Legende:<br />
1,60 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
Höhe 2,05 m<br />
2<br />
Für kleine Bäder.<br />
Infrarotflächen<br />
Wasserdampf<br />
Stimmungslichter<br />
1,17 m<br />
Softsaunaofen<br />
<strong>Mit</strong> Hydrosoft ® wird Ihr Zimmer oder Bad zum<br />
privaten SPA zu Hause oder im Hotel.<br />
Die Kombination aus Hydrosoft ® mit passender Duschkabine im<br />
einheitlichen Design - perfekt aufeinander abgestimmt - schafft<br />
eine individuelle Wellnessoase, in der Sie jederzeit entspannen<br />
können.<br />
Hydrosoft ® Wellness-Sauna<br />
für den Außenbereich.<br />
Zwei Erholungsoasen in Verbindung gebracht.<br />
Ob im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon – Hydrosoft® bietet<br />
Ihnen das passende Modell.<br />
9
H<br />
G<br />
H<br />
Erfindergeist<br />
Im Dienste der Vitalität <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit.<br />
D<br />
C<br />
A<br />
B<br />
C<br />
A<br />
Sanft bedampfte<br />
Infrarot-Wärme<br />
B<br />
F<br />
<strong>Mit</strong> <strong>jedem</strong> <strong>Atemzug</strong> <strong>schöner</strong>,<br />
<strong>schlanker</strong> <strong>und</strong> gesünder<br />
50 Jahre Wärmekompetenz<br />
Karbon-Infrarot-Softwärmeflächen<br />
(80 Milliwatt / cm 2 )<br />
Milder, belebender Wasserdampf<br />
zum Entspannen<br />
Entspannende <strong>und</strong><br />
entlastende Rückenlehne<br />
E<br />
I<br />
Mehr zum Thema<br />
Ges<strong>und</strong>es Schwitzen<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Vitalringe zum Relaxen<br />
<strong>und</strong> zur Hydrosoft ® -Gymnastik<br />
Fußmassagerollen<br />
<strong>und</strong> Fußbadewanne<br />
Traktionsstützen <strong>und</strong><br />
Synomobile Rad<br />
Technische Vorteile im Überblick:<br />
G<br />
H<br />
I<br />
+ ••<br />
Kein Wasseranschluss erforderlich<br />
••<br />
Kurze Vorwärmzeit (ca. 10 Min.)<br />
••<br />
Normale Steckdose genügt<br />
••<br />
Leicht zu reinigen<br />
••<br />
Geringer Stromverbrauch (ca. 1.4 kW)<br />
••<br />
Schnelle <strong>und</strong> einfache Montage<br />
••<br />
Keine Servicekosten<br />
••<br />
Jederzeit erweiterbar durch Multi-<br />
Baukastensystem<br />
••<br />
10 Jahre Garantie auf Wärmeflächen<br />
Rot - Grün - Blau - Gelb<br />
je nach Stimmung<br />
Musik <strong>und</strong> Düfte<br />
für die Sinne<br />
Saunaofen für das<br />
Soft-Saunaerlebnis<br />
10<br />
11
Im Februar 2012 wurde Olymp für die Hydrosoft ® Wellness-<br />
Sauna der Bayerische Staatspreis für besondere gestalterische<br />
<strong>und</strong> technische Spitzenleistungen im Handwerk verliehen.<br />
Das Produkt überzeugte die Juroren durch die neuartigen<br />
Karbonheizkörper in Kombination mit Dampf, den Hydrotherm ® -<br />
Sitz, das Zubehör <strong>und</strong> den geringen Platzbedarf. Des Weiteren<br />
wurden in der Begründung der Jury die natürlichen Methoden<br />
zur Förderung der Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> zur Unterstützung von<br />
Heilprozessen hervorgehoben.<br />
Ihr Weg zu einer neuen Lebensart.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
WM 0313188<br />
GmbH<br />
Olympstraße 10, A-6430 Ötztal/Bahnhof<br />
Infohotline +43 (0) 5266 8910 777 (von 8.00-20.00 Uhr)<br />
info@hydrosoft-wellness.com - www.hydrosoft-wellness.com<br />
seit 1960