Pfister Torino-2

Baima Torino-2
Büromöbel-Programm
Kleinmöbel-Programm
Spanplatte, Fichte massiv schwarz lackiert. und weiss-grau beschichtet, Glas ESG sandmattiert.
Gestelle und Rahmen Aluminium, Alu-Griffleisten.
Programme de petits meubles
Programme Epicéa massif de laqué. meubles de bureau
Aggloméré, noir et couleur blanc-gris laminé, verre ESG sablé mat.
Support Programma e cadre di piccoli aluminium, mobili poignées alu.
Abete massiccio laccato.
Programma di mobili d’ufficio
Truciolato, nero e bianco-grigio lamianto, vetro ESG sabbiato opaco.
Supporto e cornice alluminio, maniglietta alu.

A)
B)
n Tischgestell
B 119 T 59 H 73
425.–* 002.570.4
n Support de table
L 119 P 59 H 73
425.–* 002.570.4
n Supporto
per tavolo
L 119 P 59 A 73
425.–* 002.570.4
n A) Tischplatte
weiss-grau
B 120 T 60 H 2.5
125.–* 002.553.5
n B) Tischplatte
Glas ESG sandmattiert
B 120 T 60 H 1
175.–* 002.553.3
n A) Plateau de table
blanc-gris
L 120 P 60 H 2.5
125.–* 002.553.5
n B) Plateau de table
Verre ESG sablé mat
L 120 P 60 H 1
175.–* 002.553.3
n A) Piano tavolo
bianco-grigio
L 120 P 60 A 2.5
125.–* 002.553.5
n B) Piano tavolo
Vetro ESG sabbiato
opaco
L 120 P 60 A 1
175.–* 002.553.3
n Tischgestell
Aluminium
B 139 T 79 H 72
495.–* 700.123.4
n Support de table
Aluminium
L 139 P 79 H 72
495.–* 700.123.4
n Supporto
per tavolo
Alluminio
L 139 P 79 A 72
495.–* 700.123.4
n Tischplatte
Nussbaum furniert
klar lackiert
L 140 B 80 H 2
395.–** 009.013.8
n Plateau de table
Noyer plaqué
laqué clair
140/80 H 2
395.–** 009.013.8
n Piano del tavolo
Noce impiallacciato
chiaro laccato
140/80 A 2
395.–** 009.013.8
C)
D)
n Tischgestell
B 179 T 79 H 71.5
495.–* 002.519.0
n Support de table
L 179 P 79 H 71.5
495.–* 002.519.0
n Supporto
per tavolo
L 179 P 79 A 71.5
495.–* 002.519.0
n C) Tischplatte
weiss-grau
B 180 T 80 H 2.5
225.–* 002.553.7
n D) Tischplatte
Glas ESG sandmattiert
B 180 T 80 H 1
345.–* 002.553.4
n C) Plateau de table
blanc-gris
L 180 P 80 H 2.5
225.–* 002.553.7
n D) Plateau de table
Verre ESG sablé mat
L 180 P 80 H 1
345.–* 002.553.4
n C) Piano tavolo
bianco-grigio
L 180 P 80 A 2.5
225.–* 002.553.7
n D) Piano tavolo
Vetro ESG sabbiato
opaco
L 180 P 80 A 1
345.–* 002.553.4
n Anbautischgestell
B 120 T 59 H 71
395.–* 002.518.8
n Support de table
supplémentaire
L 120 P 59 H 71
395.–* 002.518.8
n Supporto di complemento
per tavolo
L 120 P 59 A 71
395.–* 002.518.8
n Hängeregistereinsatz
Aluminium
B 77 T 30 H 5
175.–* 002.519.6
n Complément
dossier suspendu
Aluminium
L 77 P 30 H 5
175.–* 002.519.6
n Complemento
registratura
Alluminio
L 77 P 30 A 5
175.–* 002.519.6
*Abholpreis (ab Lager erhältlich) / *Prix à l’emporter (disponible en stock) / *Prezzo di ritiro alla filiale (disponibile dal magazzino)
**Lieferpreis (auf Bestellung erhältlich) / **Prix de livraison (disponible sur commande) / **Prezzo di consegna (disponibile su ordinazione)

n Bodenmöbel
2 Klappen
1 Fach oben
Nivelliergleiter
B 83 T 35 H 118.5
695.–* 002.554.3
n Élément de base
2 abattants
1 niche
Patins réglables
L 83 P 35 H 118.5
695.–* 002.554.3
n Elemento base
2 ribaltine
1 nicchia
Pattini regolabili
L 83 P 35 A 118.5
695.–* 002.554.3
n Bodenmöbel
2 Klappen,
Nivelliergleiter
B 83 T 35 H 80
555.–** 700.086.8
n Élément de base
2 abattants, patins
réglables
L 83 P 35 H 80
555.–** 700.086.8
n Elemento base
2 ribaltine, pattini
regolabili
L 83 P 35 A 80
555.–** 700.086.8
n Regal hoch
3 Fachböden
1 Mittelboden
B 83 T 35 H 191
695.–* 009.013.6
n Étagère haute
3 compartiments
1 compartiment
intermédiaire
L 83 P 35 H 191
695.–* 009.013.6
n Scaffale alto
3 scomparti
1 ripiano intermedio
L 83 P 35 A 191
695.–* 009.013.6
n Beistellmöbel
2 Fachböden
3 Klappen
1 Mittelboden
B 83 T 35 H 191
1090.–** 009.013.7
n Meuble d’appoint
2 rayons
1 rayon intermédiaire
3 abbattants
L 83 P 35 H 191
1090.–** 009.013.7
n Mobile di
complemento
2 ripiani
3 ribalte
1 ripiano centrale
L 83 P 35 A 191
1090.–** 009.013.7
n Schrank
2 Türen
3 Fachböden
1 Mittelboden
mit Schloss
B 83 T 35 H 191
895.–* 009.013.5
n Armoire
2 portes
3 compartiments
1 compartiment intermédiaire
avec verrou
L 83 P 35 H 191
895.–* 009.013.5
n Armadio
2 ante
3 scomparti
1 ripiano intermedio
con serratura
L 83 P 35 A 191
895.–* 009.013.5
n Schrank
2 Drehtüren
3 Tablare
1 Mittelboden fix
Schrank abschliessbar
Nivelliergleiter silber
B 83 T 35 H 191
965.–** 700.123.0
n Armoire
2 portes tournantes
3 rayons
1 p neau central fixe
fermable à clé
Pieds de mise à niveau
couleur argent
L 83 P 35 H 191
965.–** 700.123.0
n Armadio
2 ante
3 ripiani
1 piano centrale fisso
serratura
Pattini livellabili
color argento
L 83 P 35 A 191
965.–** 700.123.0
Preis- und Modelländerungen vorbehalten / Sous réserve de modifications de prix et de modèle / Con riserva di cambiamento di prezzi e modelli
*Abholpreis (ab Lager erhältlich) / *Prix à l’emporter (disponible en stock) / *Prezzo di ritiro alla filiale (disponibile dal magazzino)
**Lieferpreis (auf Bestellung erhältlich) / **Prix de livraison (disponible sur commande) / **Prezzo di consegna (disponibile su ordinazione)

Alle Vorteile der Pfister à la
Card auf einen Blick:
Vorteil 1
Bargeldlos einkaufen
Mit Pfister à la Card können Sie Bargeld beruhigt
zu Hause lassen. Denn Einkäufe bis zur
vereinbarten Kreditlimite bezahlen Sie in allen
Pfister-Filialen einfach und bequem mit Ihrer
Unterschrift.
Vorteil 2
Ihr Bonus von 3 %
Und es kommt noch besser: Sobald Sie die
Einkaufssumme von Fr. 1000.– erreichen,
n Élément de base
profitieren Sie pro weitere Fr. 1000.– von
n Rollkorpus
sur roulettes
einem
3 Schubladen
Bonus von 3 %.
3 tiroirs avec
mit Materialfach matériel office
Vorteil Zentralschloss 3
Fermeture centrale
Ihre B 43.5 Prozente T 56.5 H 61.5 L 43.5 P 56.5 H 61.5
Daneben 645.–* 002.553.9 kommen Sie bei 645.–* verschiedenen 002.553.9
Gelegenheiten in den Genuss von zusätzlichen
Rabattprozenten auf Ihren Einkauf.
Vorteil 4
Ihre Spezialangebote
Mit Pfister à la Card profitieren Sie regelmässig
von exklusiven Angeboten, auf die
wir Sie jeweils persönlich hinweisen. Neben
vielen attraktiven Partnerschaften mit
anderen Firmen bieten wir Ihnen ausgesuchte
High?lights und Veranstaltungen wie z.B.
Special-Events, Konzerte, Seminarien,
Ausflüge, Kunst?an?ge?bote und vieles
mehr.
Vorteil 5
Ihr Happy Birthday
An Ihrem Geburtstag überraschen wir Sie mit
einem exklusiven Geschenk.
Vorteil 6
Monatliche Ratenzahlung
Sie wollen Ihr Budget einteilen? Kein Problem.
Mit Pfister à la Card haben Sie die Möglichkeit,
Ihre Einkäufe in monatlichen Raten zu
be?glei?chen. Einfach und unkompliziert.
Avantages de Pfister à la Card
en un coup d’œil:
1 er avantage
Achats sans liquide
Avec Pfister à la Card, laissez votre argent liquide
à la maison! Dans toutes les succur?sales
Pfister, votre signature est gage de
paie?ment jusqu’à concurrence de votre limite
de crédit.
2 e avantage
Votre bonus de 3 %
Le meilleur reste à venir: sitôt que votre
somme d’achat atteint Fr. n 1000.–, Rollkorpus vous
n Elemento base su 1 Schublade mit
béné?ficiez d’un bonus de 3 % sur les prochains
rotelle
Materialfach
3 cassetti
Fr.
con
1000.–.
1 Schublade mit
materiale
3 e d’ufficio Hängeregistratur
Serratura avantage centralizzata Druckzylinderschloss
L Votre 43.5 P rabais 56.5 A en 61.5 % B 43.5 T 56.5 H 61.5
645.–* À diverses 002.553.9 occasions, un rabais 545.–* supplémentaire
en % vous est accordé sur vos
002.519.2
achats.
4 e avantage
Vos offres spéciales
Avec Pfister à la Card, vous profitez
réguliè?re?ment d’offres exclusives dont
nous vous informons personnellement. Outre
de nombreux partenariats avec d’autres
entreprises, nous vous proposons des manifestations
et événements spéciaux tels
concerts, sémi?naires, excursions, cours et
tant encore.
5 e avantage
Votre anniversaire
Pour votre anniversaire, nous vous offrons un
cadeau exclusif.
6 e avantage
Paiement par mensualités
Vous souhaitez mieux répartir votre budget?
Aucun problème. Pfister à la Card vous donne
la possibilité de régler vos achats par mensualités.
Tout simplement.
Tutti i vantaggi Pfister à la Card
in un colpo d’occhio:
Vantaggio 1
Acquistare senza contanti
Con Pfister à la Card potete tranquillamente
lasciare a casa il denaro contante. Infatti, fino
al limite di credito convenuto pagate i vostri
acquisti in tutte le filiali Pfister semplicemente
e comodamente con la vostra firma.
Vantaggio 2
Il vostro bonus del 3 %
Ma c’è ancora di più: non appena raggiungete
n Élément una somma de base d’acquisto n Elemento di Fr. 1000.–, base su
sur roulettes
rotelle
approfi?ttate di un bonus del 3 % per ogni ulteriore
1 tiroir avec
1 cassetto con
matériel
somma
office
di Fr. 1000.–.
materiale d’ufficio
1 tiroir pour dossier 1 cassetto registratura
Vantaggio Fermeture centrale 3 Serratura centralizzata
Le L 43.5 vostre P 56.5 percentuali H 61.5 L 43.5 P 56.5 A 61.5
Inoltre, 545.–* 002.519.2 in diverse occasioni 545.–* beneficiate 002.519.2 di percentuali
supplementari di ribasso sui vostri
acquisti.
Vantaggio 4
Le vostre offerte speciali
Con Pfister à la Card approfittate regolarmente
di offerte esclusive sulle quali vi informiamo
di volta in volta personalmente. Oltre ad attraenti
partnership con altre ditte, vi offriamo
tutta una serie di manifestazioni scelte come
ad esempio eventi speciali, concerti, seminari,
escursioni, offerte d’arte e molto altro
ancora.
Vantaggio 5
Il vostro Happy Birthday
Per il vostro compleanno vi sorprendiamo con
un esclusivo regalo.
Vantaggio 6
Pagamento a rate mensili
Desiderate ripartire il vostro budget? Nessun
problema. Con Pfister à la Card avete la possibilità
di saldare i vostri acquisti a rate mensili.
Semplicemente e senza complicazioni.
Bestellen via Tel. 0800 30 30 30 unter
pfister.ch oder pfister-a-la-card@pfister.ch
Commandes par tél. au 0800 30 30 40 sous
pfister.ch ou à pfister-a-la-card@pfister.ch
Ordinazioni per tel. allo 0800 30 30 50 sotto
pfister.ch o pfister-a-la-card@pfister.ch
D13-0005/01/2006
04/2014