5/13 PDF - Fromyprint
5/13 PDF - Fromyprint 5/13 PDF - Fromyprint
Wetterstation zum selber machen. Mit dem Wetterstein, können Sie mit erstaunlicher Präzision das aktuelle Wetter ablesen. Stein ist nass Stein wirft Schatten Stein ist unsichtbar Stein liegt am Boden Stein ist weiss Stein fehlt Regen Sonne Nebel Erdbeben Schnee geklaut Terrassenweg 2 | 6315 Oberägeri Tel. 041 750 17 70 | maler.fuhrer@bluewin.ch Immobilien mit mehr Sonnenseiten Ihr zuverlässiger Vertrauenspartner für sämtliche Immobiliengeschäfte: Verkauf und Vermittlung Verwaltung Miet liegen schaften Verwaltung im Mit - und Stockwerkeigentum Vermietung Bautreuhand und Schätzungen Begründung von Stockwerkeigentum Für eine unverbindliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. 92x66.5_Layout 1 18.10.13 14:40 Seite 1 Henggeler & Partner AG Gulmstrasse 4 6315 Oberägeri Telefon 041 750 43 84 Telefax 041 750 47 37 info@henggeler-partner.ch www.henggeler-partner.ch GUTSCHEIN Bei Ihrem nächsten Einkauf schenken wir Ihnen einen Pin für «Ägeri on Ice 2013» im Wert von 5.- Fr. (gültig ab einem Einkauf von 20.- Fr., 1 Pin pro Person und Gutschein, einlösbar bis 31.12.2013) Weber-Vonesch Getränkemarkt Lindengasse 1, Unterägeri www.getraenkezug.ch Coaching & Beratung hin zu Ihrem persönlichen Wohlfühlgewicht Bringen Sie Lebensfreude und Leichtigkeit in Ihr Leben Monika von Reding, dipl. Lebensberaterin / Coach AGP Zugerbergstrasse 34a | 6314 Unterägeri | 078 618 35 70 info@monikavonreding.ch | www.monikavonreding.ch
Sport STV OBERÄGERI cher Abend mit viel Musik und Schunkeln ging dann aber in den letzten Minuten des Monats August 2013 zu Ende. Als am Sonntagmorgen alle gut gefrühstückt hatten, ging die Reise weiter nach Bad Ragaz und von dort über eine kurvenreiche Strasse hinauf nach Valens. Um den Stress des vergangenen Abends zu «kurieren», konnten die Teilnehmer des Ausfluges entweder im Bad planschen oder die Mini- Golf-Anlage benützen. Doch schon bald musste der Abstieg ins alte Bad Pfäfers unter die Füsse genommen werden, denn – es soll ja auch kulinarisch etwas geboten werden – da wartete schon das Mittagessen auf uns. Nach der Besichtigung des hintersten Teils der imposanten Taminaschlucht ging es dann per pedes hinunter nach Bad Ragaz. So schnell wollten die STVler aber nicht nach Hause. In Murg am Walensee bestieg man das Schiff, welches nach Quinten unterhalb der Churfirsten fuhr. Hier in der alten Post war noch eine Weindegustation fällig. Die Weine aus dem Gebiet um Quinten sind rare Tropfen und schmecken auch köstlich. Aber einmal ist auch ein schönes Wochenende zu Ende und nach einem Zwischenhalt im Raten fuhr die Gruppe bei schon nächtlicher Atmosphäre in Oberägeri ein. Pierre hat ein Wochenende organisiert, das den Teilnehmenden noch lange in Erinnerung bleiben wird und wenn es nur die Fahrten mit den Sesselliften und Gondeln ist. Pierre, herzlichen Dank. Bericht: Urs Schnieper / Fotos: Marcel Vock VEREIN GRÜMPI ALOSEN Ein Fussballfest sondergleichen Am 7. September 2013 ging das 17. Alösler Plauschturnier über die Bühne. Eines vorneweg: Petrus oder mindestens einer seiner Grossdädis muss ein Alösler gewesen sein. Denn was er an diesem frühen Septembersamstag für ein Wetterchen hervorzauberte war fantastisch. Es ist allerdings bei weitem nicht nur ihm zu verdanken, dass das 17. Alösler Plauschturnier ein voller Erfolg war. Über 100 Fussballerinnen und Fussballer boten eine tolle Show auf dem «Bläsi-ex-Mischtschtock-Rasen». Am Abend (und bei vielen auch schon untertags) stand dann der gemütliche Teil im Vordergrund. Die Adlerspitz-Buebä sorgten für beste Unterhaltung, und als all unsere Gäste den Heimweg antraten, war der 8. September längst auch kein Junger mehr. Wir danken allen freiwilligen Helfern und Sponsoren ganz herzlich. Ohne euch wäre die Durchführung eines Anlasses dieser Grösse unvorstellbar. Ein besonderer Dank gehört auch unserem Küchenteam. Den ganzen Tag standen sie in der Küche und schafften es die ganze Zeit, Essen und insbesondere Pommes zuzubereiten, die selbst Ronald McDonald vor Neid hätte erblassen lassen. Für die Agenda: das 18. Alösler Plauschturnier findet am 30. August 2014 statt! Bericht: Bruno Meier Ägeritaler V / 2013 71
- Seite 19 und 20: BÜRGERGEMEINDE OBERÄGERI Bürgerg
- Seite 21 und 22: Unterägeri BÜRGERGEMEINDE UNTERÄ
- Seite 23 und 24: Gesellschaft KULTUR ÄGERI Weihnach
- Seite 25 und 26: KULTUR ÄGERI Uraufführung: Carl R
- Seite 27 und 28: Staatlich geprüfte Naturärztin un
- Seite 29 und 30: GUGGEMUSIG F'ÄGERER Nun gehört au
- Seite 31 und 32: THEATER UNTERÄGERI Traditionell ve
- Seite 33 und 34: Gesellschaft FELDMUSIK UNTERAEGERI
- Seite 35 und 36: MÄNNERCHOR UNTERÄGERI Der Männer
- Seite 37 und 38: Gesellschaft MARKETINGGRUPPE das Se
- Seite 39 und 40: ÄGERI ON ICE Einen Monat lang wurd
- Seite 41 und 42: RAIFFEISEN Perspektiven Geschätzte
- Seite 43 und 44: RAIFFEISEN Perspektiven Doppelte Fr
- Seite 45 und 46: Veranstaltungskalender - 30. Septem
- Seite 47 und 48: THE WORLD MEETS ÄGERI Haus am See
- Seite 49 und 50: SAMARITERVEREINE OBER-/UNTERÄGERI
- Seite 51 und 52: FEG ÄGERI Die Tiere diskutierten e
- Seite 53 und 54: NACHBARSCHAFTSHILFE ÄGERITAL Am Mo
- Seite 55 und 56: Gesellschaft TRACHTENGRUPPE ÄGERIT
- Seite 57 und 58: Gesellschaft TEARS OF JOY Kein Rein
- Seite 59 und 60: Gesellschaft JODLERKLUB VOM ÄGERIT
- Seite 61 und 62: Gesellschaft CHILBI OBERÄGERI Pün
- Seite 63 und 64: Gesellschaft JUGENDFRIIZYT OBERÄGE
- Seite 65 und 66: SKILIFT RATEN Der Winter naht mit R
- Seite 67 und 68: SCHÜTZENGESELLSCHAFT AM MORGARTEN
- Seite 69: STV OBERÄGERI Infolge Chränzli ko
- Seite 73 und 74: Sport SC FROSCH ÄGERI Im Januar 20
- Seite 75 und 76: Sport SCHWINGKLUB ÄGERITAL Am Allw
- Seite 77 und 78: FUSSBALLCLUB AEGERI Mit einem Treff
- Seite 79 und 80: BADMINTON-CLUB SMASH AEGERI Der per
- Seite 81 und 82: Sport TENNISCLUB UNTERÄGERI Romijn
- Seite 83 und 84: SCHÜTZENGESELLSCHAFT UNTERÄGERI S
- Seite 85 und 86: Rezepte zum Nachkochen REZEPTE Klet
- Seite 87 und 88: Senioren-Nachrichten MITTAGSCLUB Je
Wetterstation zum selber machen.<br />
Mit dem Wetterstein, können Sie mit erstaunlicher<br />
Präzision das aktuelle Wetter ablesen.<br />
Stein ist nass<br />
Stein wirft Schatten<br />
Stein ist unsichtbar<br />
Stein liegt am Boden<br />
Stein ist weiss<br />
Stein fehlt<br />
Regen<br />
Sonne<br />
Nebel<br />
Erdbeben<br />
Schnee<br />
geklaut<br />
Terrassenweg 2 | 6315 Oberägeri<br />
Tel. 041 750 17 70 | maler.fuhrer@bluewin.ch<br />
Immobilien mit<br />
mehr Sonnenseiten<br />
Ihr zuverlässiger Vertrauenspartner für sämtliche Immobiliengeschäfte:<br />
Verkauf und Vermittlung<br />
Verwaltung Miet liegen schaften<br />
Verwaltung im Mit - und Stockwerkeigentum<br />
Vermietung<br />
Bautreuhand und Schätzungen<br />
Begründung von Stockwerkeigentum<br />
Für eine unverbindliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung<br />
und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.<br />
92x66.5_Layout 1 18.10.<strong>13</strong> 14:40 Seite 1<br />
Henggeler & Partner AG<br />
Gulmstrasse 4<br />
6315 Oberägeri<br />
Telefon 041 750 43 84<br />
Telefax 041 750 47 37<br />
info@henggeler-partner.ch<br />
www.henggeler-partner.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
Bei Ihrem nächsten Einkauf schenken wir Ihnen<br />
einen Pin für «Ägeri on Ice 20<strong>13</strong>» im Wert von 5.- Fr.<br />
(gültig ab einem Einkauf von 20.- Fr., 1 Pin pro Person und Gutschein, einlösbar bis 31.12.20<strong>13</strong>)<br />
Weber-Vonesch Getränkemarkt<br />
Lindengasse 1, Unterägeri<br />
www.getraenkezug.ch<br />
Coaching & Beratung<br />
hin zu Ihrem persönlichen<br />
Wohlfühlgewicht<br />
Bringen Sie Lebensfreude<br />
und Leichtigkeit in Ihr Leben<br />
Monika von Reding,<br />
dipl. Lebensberaterin / Coach AGP<br />
Zugerbergstrasse 34a | 6314 Unterägeri | 078 618 35 70<br />
info@monikavonreding.ch | www.monikavonreding.ch