5/13 PDF - Fromyprint

THE WORLD MEETS ÄGERI
Haus am See in Unterägeri, 27. November
bis 8. Dezember 2013. Die Welt hat
Ägeri entdeckt. Immer mehr Menschen
rund um den Globus finden hier im
Ägerital ein neues «Zuhause». Australier,
Engländer, Deutsche, Holländer,
Russen, Spanier, Isländer . . . leben hier
friedlich miteinander und geniessen
die einmalig schöne Landschaft des
Ägeritals.
So haben ganze Familien aus unterschiedlichen
Gründen ihre Heimat verlassen, um
sich hier im Ägerital nieder zu lassen, zu
arbeiten, neue Freundschaften zu schliessen
und vielleicht eine neue Heimat zu
finden. Die Infrastruktur der beiden Dorfgemeinden
ist perfekt, die Einkaufs- und
Freizeitmöglichkeiten sind reichhaltig und
auch das Schweizer Schulsystem bietet den
«Neuzuzügern» gute Bedingungen, die
Sprache zu erwerben und sich zu integrieren.
Die beiden Dorfgemeinden leben trotz der
starken Durchmischung der Einwohner
weiterhin ihre Brauchtümer, viele machen
mit, andere verstehen sie nicht. Gerade der
Dezember hat wieder einiges zu bieten.
Birgit Ehmes, die seit letztem Sommer die
Firma «coaching & more» führt, bietet vom
27. November bis zum 8. Dezember ein
Programm der besonderen Art an. Unter
dem Motto «The World meets Ägeri» bietet
sie, neben einer Adventsausstellung,
gemeinsam mit verschiedenen Gewerbetreibenden
aus dem Ägerital ein reichhaltiges
Programm für alle Einwohner an,
unabhängig von Alter, Kultur und Sprache.
«Das Haus am See» soll zum Begegnungsort
werden, an dem sich verschiedene
Kulturen treffen, austauschen und miteinander
feiern. Ebenso bietet es eine gute
Möglichkeit zur Verständigung und Integration
für alle Fremdsprachigen aus dem
Ägerital. Alle Veranstaltungen finden in
Deutsch und Englisch statt.
Was gibt es also schöneres als die Welt hier
im Haus am See zu treffen?
Gesellschaft
Meeting Point
Start ist am Mittwoch, 27. November,
ab 15.00 Uhr
Die Adventsausstellung bietet selbstgemachte
Kränze, Adventskalender und
Weihnachtsschmuck ganz im Stil der
Schweizer Farben an.
Täglich haben wir vom 27. November bis
8. Dezember von 15.00 – 22.00 die Türen
geöffnet. Lassen Sie sich inspirieren.
Vom 2. Dezember bis 8. Dezember
gibt es täglich von 15.00 – 18.00
ein Bastelprogramm
für Kinder von Kindergartenalter bis 6.
Klasse. Für die kulinarischen Köstlichkeiten
sorgen die Pächter der Badi Unterägeri
Luzia Henggeler und Erwin Blattmann.
Sollten Sie Fragen zum Programm haben
wenden Sie sich bitte an die Initiantin der
Begegnungswoche Birgit Ehmes, coaching
& more, Telefon 041 752 13 12 oder
birgit.ehmes@coachingandmore.org
Sonntag, 1. Dezember, 10.00 – 18.00,
Intercoiffure Iten / Dekorative Kosmetik
Unser gesamtes Team zeigt Ihnen, wie Sie
mit wenigen Handgriffen frischer und vitaler
aussehen. Oder möchten Sie lernen, wie
man smoke eyes schminkt?
Gerne geben wir unser Wissen an Sie weiter!
Montag, 2. Dezember, 19.30 – 22.00,
Thaddeus Ekdahl / Akupunktur
Herr Thaddeus Ekdahl ist ein Akupunkteur
und Herbalist im Gsundheitshuus in
Unterägeri.
Erfahren Sie, wie Kinder mit sanften und
schonenden Methoden wie chinesische
Kräutermischungen, Farbtherapie, Laser-
Akupunktur, Schröpfen und sehr winzigen
Nadeln von ihren Beschwerden befreit
werden können. Freuen Sie sich auf einen
spannenden Abend mit einer Live Demonstration.
Anschliessend haben Sie die Möglichkeit
zur Klärung von Fragen und Anliegen.
Dienstag, 3. Dezember, 19.30 – 21.00,
Walter Kooiman & Daniel Iten
von Swiss Life
Wollen Sie mehr erfahren über das Vorsorge-
und Steuersystem der Schweiz?
Die beiden Experten von Swiss Life – einem
der führenden Vorsorgeanbieter Europas
– geben Ihnen die nötigen Informationen
und stehen anschliessend für Fragen sehr
gerne zur Verfügung.
Mittwoch, 4. Dezember, 19.30 – 22.00,
Erwin Häusler / Brauchtümer im
Ägerital
Sie kennen sich aus in Sachen Brauchtum
im Ägerital? Wenn Sie mehr erfahren
möchten, welche Brauchtümer die beiden
Dorfgemeinden leben, dann besuchen Sie
uns an diesem Abend. Bei feinen Schweizer
Spezialitäten informieren wir Sie gerne
über Traditionen im Ägerital.
Donnerstag, 5. Dezember,
18.00 – 22.00,
Birgit Ehmes / Samichlausabend
Alle, ob jung oder alt, Kinder oder Single,
sind eingeladen, mit uns Samichlaus zu feiern.
Freitag, 6. Dezember, 15.00 – 18.00,
Bettina Rinderle / Buchvorstellung
Frau Bettina Rinderle hat als ehemalige Primarschullehrerin
viel Erfahrung im Bereich
Lernen. Im Mittelpunkt ihrer Arbeit steht
immer die Sprache und Kommunikation.
An diesem Tag wird sie ihre beiden Kinderbücher
«Das wilde Wartezimmer» und
«ABC Spielereien mit Nesel und Dölb» vorstellen.
Kinder können sich auf einen spannenden
Nachmittag freuen.
Samstag, 7. Dezember, 10.00 – 22.00,
Birgit Ehmes / Familientag, Besuch
beider Gemeindepräsidenten aus dem
Ägerital / Kerzenziehen Jungschar
Ägeri
Dieser Tag bietet neben einem bunten Kinderprogramm
auch etwas für die Eltern.
Bettina Rinderle gibt uns von 14.00 – 16.00
Uhr Informationen rund ums Lernen. Was
können wir als Eltern tun? Wie können wir
unsere Kinder unterstützen? Freuen Sie
sich auf eine anregende Diskussion.
Von 18.00 – 20.00 Uhr gibt es bei einem
Apéro eine Diskussionrunde zum Thema
«Integration im Ägerital» mit den Gemeindepräsidenten
Pius Meier aus Oberägeri
und Josef Ribary aus Unterägeri. Wie
gestalten die Gemeinden die Integration in
der Zukunft? Wo setzen sie Schwerpunkte?
Was erwarten sie von den neuen Mitbürgern?
Freuen Sie sich auf einen spannenden
Abend.
Sonntag, 8. Dezember, 14.00 – 22.00,
Birgit Ehmes / Adventsfenster /
Kerzenziehen Jungschar Ägeri
Geniessen Sie noch einmal die Adventsausstellung
und feiern Sie mit uns gemeinsam
den Abschluss dieser Begegnungswoche
hier im Haus am See.
Wir freuen uns auf Sie!
Bericht: Birgit Ehmes /
Foto: Fredy Frommenwiler
Ägeritaler V / 2013 47