5/13 PDF - Fromyprint

KUR- UND VERKEHRSVEREIN UNTERÄGERI
Mit der Auszeichnung der Zuerichvitaparcours
hat unser bald 45-jähriger Vita
Parcours das begehrte Qualitätssiegel
für gepflegte und einwandfrei gewartete
Anlagen erhalten.
Wir gratulieren insbesondere unserem
Team vom Gemeindewerkhof zur verdienten
Auszeichnung und bedanken uns für
die zuverlässige und kompetente Pflege der
sehr gut genutzten Sportanlage durch die
Bevölkerung.
Zu erwähnen ist auch die integrierte Finnenbahn,
die seit der Erstellung in den
Siebzigerjahren immer noch durch den
Mitinitianten und Erbauer Dolfi Kieslinger
Instand gehalten und gepflegt wird.
Gesellschaft
Auszeichnung Vita Parcours
Lucia Meyer verlässt den Minigolf
Unsere sehr geschätzte Lucia Meyer, die
unsere Minigolfanlage mit angegliedertem
Kiosk seit acht Jahren bewirtschaftet, hat
es während dieser Zeit mit ihrer zuvorkommenden
Art verstanden, in unserer Parkanlage
Birkenwäldli eine sehr familiäre
Atmosphäre zu schaffen. Und ihre besondere
Affinität für die Gartengestaltung hat
der Minigolfanlage ihren ganz speziellen
Charme verliehen.
Wir bedanken uns bei Lucia ganz herzlich
für ihr vorbildliches Engagement und die
gute und fruchtbare Zeit, die wir zusam-
men verbringen durften und wünschen ihr
und ihren Angehörigen für den weiteren
Lebensweg alles Gute.
Diese beiden Beispiele zeigen einmal mehr,
dass Fortschritt im lokalen Tourismus weniger
mit ständiger Erneuerung zu tun hat,
sondern vielmehr von der qualitativen
Pflege der Beziehungen zwischen den Menschen
abhängt, dass Wertschätzung Voraussetzung
für Wertschöpfung ist und die
Beziehungen zwischen den Menschen der
Massstab für Lebensqualität ist.
In diesem Sinne wünscht Ihnen der Kurund
Verkehrsverein Unterägeri frohe Festtage
und ein gesegnetes neues Jahr.
Bericht: Hansruedi Albisser
MARKETINGGRUPPE
Tourismusdestination Ägerital-Sattel
Organisation, Struktur und Zielsetzung
Die Tourismusdestination Ägerital-Sattel
umfasst die drei politischen Gemeinden
Unterägeri, Oberägeri und Sattel, die
jeweils über einen eigenen Verkehrsverein
verfügen.
Im Jahr 2008 wurde durch die drei Verkehrsvereine
beschlossen, Ägerital und Sattel
als eigenständige Tourismusdestination zu
organisieren und zu vermarkten. Begründet
wurde dieses Ansinnen mit dem vielfältigen
und sich ideal ergänzenden Gesamtangebot
an touristischen Infrastrukturen. Zudem
verfügt Ägerital-Sattel über ein reichhaltiges
kulturhistorisches Erbe, das sich als gemeinsame
Basis optimal eignet, die Gesamtbevölkerung
für den Tourismus als wichtigen
binnenwirtschaftlichen Sektor zu sensibilisieren.
Mit der Pflege beziehungsweise der
touristischen Bewirtschaftung dieser Kulturschätze
wird das Geschichtsverständnis der
Einwohner und der Gäste vertieft und somit
36 Ägeritaler V / 2013