18. September 2010 - Thurbo
18. September 2010 - Thurbo
18. September 2010 - Thurbo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Samstag,<br />
<strong>18.</strong> <strong>September</strong> <strong>2010</strong><br />
von <strong>18.</strong> 00 bis 1. 00 Uhr<br />
Eintritt: € 8,- VVK: € 7,-<br />
CHF 12,- VVK: CHF 10,50<br />
www.museumsnacht-hegau-schaffhausen.com<br />
Projektbüro - 1 - Museumsnacht <strong>2010</strong> - Tel: +41 79/ 772 14 78 und +41 52/620 14 06<br />
sämtliche ÖV mit einbegriffen
Diessenhofen<br />
Blumenfeld Hilzingen Mammern<br />
Sonderfahrplan Museumsnacht<br />
Tour 1<br />
Tour 2<br />
Tour 3<br />
Tour 4<br />
2 Kleinbus (12-Sitzer)<br />
Neuhausen<br />
Singen<br />
Gottmadingen<br />
Schaffhausen<br />
Büsingen<br />
Rielasingen<br />
Öhningen<br />
Wangen<br />
Diessenhofen<br />
Gailingen<br />
Wagenhausen<br />
Stein am Rhein<br />
- 60 -<br />
Tour 1<br />
Singen - Gottmadingen - Schaffhausen und zurück<br />
Singen Rathaus Hst. Stadthalle/Schloß 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00<br />
Singen Kunstmuseum Ekkehardstraße 18:02 19:02 20:02 21:02 22:02 23:02 00:02<br />
Singen Ekkehardtstr. 91/93 18:04 19:04 20:04 21:04 22:04 23:04 00:04<br />
Singen Alu-Singen-Platz (H) 18:05 19:05 20:05 21:05 22:05 23:05 00:05<br />
Singen Rathaus Hst. Stadthalle/Feuerwehr 18:08 19:08 20:08 21:08 22:08 23:108 00:08<br />
Gottmadingen Sparkasse (Sonderhalt/Bahnhofstr.) 18:22 19:22 20:22 21:22 22:22 23:22 00:22<br />
Schaffhausen Ebnatstrasse (H) 18:37 19:37 20:37 21:37 22:37 23:37 00:37<br />
Schaffhausen Garage Gasser 18:40 19:40 20:40 21:40 22:40 23:40 00:40<br />
Schaffhausen Logierhaus (H) 18:41 19:41 20:41 21:41 22:41 23:41 00:41<br />
Schaffhausen Stahlgiesserei 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 23:45 00:45<br />
Schaffhausen Reisebusparkplatz (Nähe Bahnhof) 18:48 19:48 20:48 21:48 22:48 23:48 00:48<br />
Schaffhausen Museum Allerheiligen 18:53 19:53 20:53 21:53 22:53 23:53 00:53<br />
Schaffhausen Museum Allerheiligen 18:05 19:05 20:05 21:05 22:05 23:05 00:05<br />
Schaffhausen Reisebusparkplatz (Nähe Bahnhof) (H) 18:08 19:08 20:08 21:08 22:08 23:08 00:08<br />
Schaffhausen Stahlgiesserei 18:12 19:12 20:12 21:12 22:12 23:12 00:12<br />
Schaffhausen Logierhaus (H) 18:14 19:14 20:14 21:14 22:14 23:14 00:14<br />
Schaffhausen Garage Gasser 18:17 19:17 20:17 21:17 22:17 23:17 00:17<br />
Schaffhausen Ebnatstrasse (H) 18:20 19:20 20:20 21:20 22:20 23:20 00:20<br />
Gottmadingen Oberdorf (H) 18:35 19:35 20:35 21:35 22:35 23:35 00:35<br />
Singen Rathaus Hst. Stadthalle/Schloß (H) 18:52 19:52 20:52 21:52 22:52 23:52 00:52<br />
(H) offizielle Linienverkehrs-Haltestelle
Umstieg TOUR 3 nach SH möglich<br />
Tour 2<br />
Tour 3<br />
Singen - Rielasingen - Stein a.Rh. - Öhningen - Wangen und zurück<br />
Singen Rathaus Sonderhalt 18:00 19:00 20:00 21:20 22:00 23:00 00:00<br />
Singen Rielasingerstraße (H) 18:01 19:02 20:02 21:02 22:02 23:02 00:02<br />
Rielasingen Kirche (H) 18:10 19:12 20:12 21:12 22:12 23:12 00:12<br />
Stein a.Rh. Untertor (H) 18:24 19:27 20:27 21:27 22:27 23:27 00:27<br />
Stein a.Rh. Alte Massstabfabrik (Kaltenbacherstr.) 18:32 19:34 20:34 21:34 22:34 23:34 00:34<br />
Stein a.Rh. Kloster / Hst. Rathaus (H) 18:36 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39 00: 39<br />
Öhningen Linde (H) 18:41 19:44 20:44 21:44 22:44 23:44 00:44<br />
Wangen Parkplatz Fischerhaus 18:45 19:48 20:48 21:48 22:48 23:48 00: 48<br />
Wangen Rathaus (H) 18:47 19:50 20:50 21:50 22:50 23:50 00:50<br />
Wangen Rathaus (H) 17:50 18:50 19:50 20:50 21:50 22:50 23:50<br />
Wangen Parkplatz Fischerhaus 17:52 18:52 19:52 20:52 21:52 22:52 23:52<br />
Öhningen Linde (H) 17:56 18:56 19:56 20:56 21:56 22:56 23:56<br />
Stein a.Rh. Alte Massstabfabrik (Kaltenbacherstr.) 18:08 19:08 20:08 21:08 22:08 23:08 00:08<br />
Stein a.Rh. Kloster / Hst. Rathaus (H) 18:13 19:13 20:13 21:13 22:13 23:13 00: 13<br />
Stein a.Rh. Untertor (H) 18:16 19:16 20:16 21:16 22:16 23:16 00:16<br />
Rielasingen Kirche (H) 18:31 19:31 20:31 21:31 22:31 23:31 00:31<br />
Singen Julius-Bührer-Str. (Unterführung) (H) 18:40 19:40 20:40 21:40 22:40 23:40 00:40<br />
Singen Bahnhof (H) 18:41 19:41 20:41 21:41 22:41 23:41 00:41<br />
Singen Alu-Singen-Platz (H) 18:44 19:44 20:44 21:44 22:44 23:44 00:44<br />
Singen Rathaus/Sonderhalt 18:49 19:49 20:49 21:49 22:49 23:49 00:49<br />
SH - Diessenhofen - Wagenhausen - Stein a. Rh. - Gailingen - Büsingen - SH<br />
Schaffhausen Museum Allerheiligen 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00<br />
Diessenhofen St. Katharinental 18:10 19:10 20:10 21:10 22:10 23:10 00:10<br />
Diessenhofen Siegeltor, Stadttor 18:18 19:18 20:18 21:18 22:18 23:18 00:18<br />
Diessenhofen Ziegeleistrasse 18:21 19:21 20:21 21:21 22:21 23:21 00:21<br />
Diessenhofen Schreinerei Rösch 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25 23:25 00:25<br />
Wagenhausen Galerie „Vor der Brugg“ 18:40 19:40 20:40 21:40 22:40 23:40 00:40<br />
Stein Alte Massstabfabrik (Kaltenbacherstr.) 18:42 18:42 18:42 18:42 18:42 18:42 18:42<br />
Stein Alte Massstabfabrik (Kaltenbacherstr.) 18:08 19:08 20:08 21:08 22:08 23:08 00:08<br />
Wagenhausen Galerie „Vor der Brugg“ 18:10 19:10 20:10 21:10 22:10 23:10 00:10<br />
Gailingen Galerie Hauptstr. 44 (Hst. Löwen) (H) 18:34 19:34 20:34 21:34 22:34 23:34 00:34<br />
Büsingen Strandbadweg (H) 18:41 19:41 20:41 21:41 22:41 23:41 00:41<br />
Büsingen Bürgerhaus (H) 18:45 19:45 20:45 21:41 22:41 23:41 00:41<br />
Singen Rathaus/Sonderhalt 18:56 19:56 20:56 21:56 22:56 23:56 22:56<br />
Tour 4<br />
Schaffhausen - Neuhausen<br />
Schaffhausen Museum Allerheiligen 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00<br />
Schaffhausen Hallen am Rhein 18:02 18:32 19:02 19:32 20:02 20:32 21:02<br />
Neuhausen Cinevox Theater 18:06 18:36 19:06 19:36 20:06 20:36 21:06<br />
Neuhausen rein art Galerie 18:10 18:40 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10<br />
Neuhausen SIG Hallen 18:16 18:46 19:16 19:46 20:16 22:46 21:16<br />
Neuhausen SIG Hallen 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00<br />
Neuhausen rein art Galerie 18:06 18:36 19:06 19:36 20:06 20:36 21:06<br />
Neuhausen Cinevox Theater 18:10 18:40 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10<br />
Schaffhausen Hallen am Rhein 18:14 18:44 19:14 19:44 20:14 20:44 21:14<br />
Schaffhausen Museum Allerheiligen 18:16 18:46 19:16 19:46 20:16 22:46 20:16<br />
jede 1/2 Std.<br />
bis 00:30<br />
jede 1/2 Std.<br />
bis 00:30<br />
Für Literatur-Musikboote: wg. Bussplatzbeschränkung bitte Auto oder ÖV benutzen und sich frühzeitig<br />
(ca. 10 min.) vor Bootsabfahrt am Rheinfallquai einfinden. Öffentliche Parkplätze direkt am Rheinfall.<br />
(H) offizielle Linienverkehrs-Haltestelle<br />
- 61 -
Sonderfahrplan Museumsnacht<br />
Gailingen<br />
Diessenhofen<br />
Blumenfeld<br />
Hilzingen<br />
Gailingen<br />
Sonderbus Diessenhofen - Gailingen<br />
Rathaus Museum Allerheiligen 18:20 19:20 20:20 21:10 22:00 23:00 23:40<br />
Gailingen St. Katharinental 18:28 19:28 20:28 21:18 22:08 23:08 23:48<br />
Katharinental Siegeltor, Stadttor 18:36 19:36 20:36 21:26 22:16 23:16 23:56<br />
Siegelturm Ziegeleistrasse 18:41 19:41 20:41 21:31 22:21 23:21 00:01<br />
Ziegeleistr Schreinerei Rösch 18:45 19:45 20:45 21:35 22:25 23:25 00:05<br />
Schreinerei Roesch Galerie „Vor der Brugg“ 18:47 19:47 20:47 21:37 22:27 23:27 00:07<br />
Rathaus Alte Massstabfabrik (Kaltenbacherstr.) 18:50 19:50 20:50 21:40 22:30 23:30 00:10<br />
Neuhausen<br />
Singen<br />
Gottmadingen<br />
senhofen<br />
Blumenfeld Hilzingen Mammern<br />
Schaffhausen<br />
Büsingen<br />
Rielasingen<br />
Diessenhofen<br />
Gailingen<br />
Blumenfeld – Hilzingen - Mammern<br />
Stein am Rhein<br />
Die Orte Blumenfeld, Hilzingen und Mammern können auf eigene Faust oder mit dem Öffentlichern<br />
Wagenhausen<br />
Verkehr erreicht werden.<br />
euhausen<br />
Singen<br />
Gottmadingen<br />
- 62 -<br />
Wangen
Fahrplan Regionalbahn<br />
Singen - Schaffhausen<br />
Singen ab 17,34 18,06 20,06 23,06 0,46 ¦ 1,34 ¦ 2,34 ¦ 3,34 ¦<br />
Gottmadingen ab 17,38 18,10 20,10 23,10 0,50 ¦ 1,38 ¦ 2,38 ¦ 3,38 ¦<br />
Bietingen ab 17,41 18,13 20,13 23,13 | 1,41 ¦ 2,41 ¦ 3,41 ¦<br />
Thayngen ab 17,44 18,16 20,16 23,16 0,55 ¦ 1,44 ¦ 2,44 ¦ 3,44 ¦<br />
Herblingen ab 17,49 18,20 20,20 23,20 | 1,48 ¦ 2,48 ¦ 3,48 ¦<br />
Schaffhausen an 17,53 18,24 20,24 23,24 1,02 ¦ 1,53 ¦ 2,53 ¦ 3,53 ¦<br />
Schaffhausen - Singen<br />
Halbstündlich<br />
bis<br />
Schaffhausen ab 17,30 18,04 19,30 20,30 21,04 22,04 23,04 0,04 1,10 ¦ 2,04 ¦ 3,04 ¦<br />
Herblingen ab 17,33 18,07 19,33 20,33 21,08 22,07 23,07 0,07 1,14 ¦ 2,08 ¦ 3,08 ¦<br />
Thayngen ab 17,38 18,13 19,38 20,38 21,13 22,13 23,12 0,13 1,19 ¦ 2,13 ¦ 3,13 ¦<br />
Halbstündlich<br />
bis<br />
Bietingen ab 17,41 18,15 19,41 20,41 21,16 22,15 0,15 1,22 ¦ 2,16 ¦ 3,16 ¦<br />
Gottmadingen ab 17,44 18,18 19,44 20,44 21,20 22,18 0,18 1,25 ¦ 2,19 ¦ 3,19 ¦<br />
Singen an 17,49 18,24 19,49 20,49 21,26 22,24 0,24 1,30 ¦ 2,24 ¦ 3,24 ¦<br />
Halbstündlich<br />
bis<br />
Schaffhausen - Stein am Rhein - Kreuzlingen<br />
Schaffhausen ab 17,31 18,01 21,31 22,01 22,31 23,01 0,06 2,06 ¦ 3,06 ¦<br />
Feuerthalen x an 17,33 18,03 21,33 22,03 22,33 23,03 0,08 2,08 ¦ 3,08 ¦<br />
Langwiesen x an 17,35 18,05 21,35 22,05 22,35 23,05 0,10 2,10 ¦ 3,10 ¦<br />
Schlatt x an 17,37 18,07 21,37 22,07 22,37 23,07 0,12 2,12 ¦ 3,12 ¦<br />
St. Katharinental x an 17,39 18,09 21,39 22,09 22,39 23,09 0,14 2,14 ¦ 3,14 ¦<br />
Diessenhofen an 17,43 18,13 21,43 22,13 22,43 23,13 0,19 2,19 ¦ 3,19 ¦<br />
Schlattingen x an 17,45 18,15 21,45 22,15 22,45 23,15 0,22 2,22 ¦ 3,22 ¦<br />
Etzwilen x an 17,48 18,18 21,48 22,18 22,48 23,18 0,24 2,24 ¦ 3,24 ¦<br />
Halbstündlich<br />
bis<br />
Stein am Rhein an 17,57 18,27 21,57 22,25 22,57 23,27 0,01 0,26 2,26 ¦ 2,36 ¦ 3,26 ¦<br />
Eschenz x an 17,59 18,29 21,59 22,59 23,29 0,03 0,36 2,38 ¦<br />
Mammern x an 18,01 18,31 22,01 23,01 23,31 0,05 0,38 2,40 ¦<br />
Steckborn an 18,07 18,37 22,07 23,07 23,37 0,10 0,43 2,45 ¦<br />
Berlingen x an 18,12 18,42 22,12 23,12 23,42 0,13 0,46 2,48 ¦<br />
Mannenbach-Salenst. x an 18,14 18,44 22,14 23,14 23,44 0,16 0,49 2,52 ¦<br />
Ermatingen x an 18,17 18,47 22,17 23,17 23,47 0,18 0,51 2,54 ¦<br />
Triboltingen x an 18,19 18,49 22,19 23,19 23,49 0,20 0,53 2,55 ¦<br />
Tägerwilen-Gottlieben x an 18,21 18,51 22,21 23,21 23,51 0,22 0,55 2,58 ¦<br />
Kreuzlingen an 18,26 18,56 22,26 23,26 23,56 0,27 1,00 3,02 ¦<br />
Schaffhausen - Stein am Rhein - Kreuzlingen<br />
Kreuzlingen ab 17,31 18,01 21,31 22,31 23,31 0,04 2,08 ¦<br />
Tägerwilen-Gottlieben x ab 17,33 18,03 21,33 22,33 23,33 0,06 2,10 ¦<br />
Triboltingen x ab 17,35 18,05 21,35 22,35 23,35 0,07 2,11 ¦<br />
Ermatingen x ab 17,37 18,07 21,37 22,37 23,37 0,09 2,13 ¦<br />
Mannenbach-Salenst. x ab 17,39 18,09 21,39 22,39 23,39 0,11 2,15 ¦<br />
Berlingen x ab 17,42 18,12 21,42 22,42 23,42 0,15 2,18 ¦<br />
Steckborn ab 17,45 18,15 21,45 22,45 23,45 0,18 2,21 ¦<br />
Mammern x ab 17,50 18,20 21,50 22,50 23,50 0,24 2,25 ¦<br />
Eschenz x ab 17,52 18,22 21,52 22,52 23,52 0,26 2,27 ¦<br />
Halbstündlich<br />
bis<br />
Stein am Rhein ab 18,00 18,30 22,00 22,30 23,00 23,30 23,57 0,33 2,31 ¦ 2,33 ¦ 3,33 ¦<br />
Etzwilen x ab 18,02 18,32 22,02 22,32 23,02 23,32 0,35 2,35 ¦ 3,35 ¦<br />
Schlattingen x ab 18,05 18,35 22,05 22,35 23,05 23,35 0,37 2,37 ¦ 3,37 ¦<br />
Diessenhofen ab 18,12 18,42 22,12 22,42 23,12 23,42 0,42 2,42 ¦ 3,42 ¦<br />
St. Katharinental x ab 18,14 17,44 22,14 22,44 23,14 23,44 0,44 2,44 ¦ 3,44 ¦<br />
Schlatt x ab 18,16 18,46 22,16 22,46 23,16 23,46 0,46 2,46 ¦ 3,46 ¦<br />
Langwiesen x ab 18,18 18,48 22,18 22,48 23,18 23,48 0,48 2,48 ¦ 3,48 ¦<br />
Feuerthalen x ab 18,20 18,50 22,20 22,50 23,20 23,50 0,50 2,50 ¦ 3,50 ¦<br />
Schaffhausen ab 18,26 18,56 22,26 22,56 23,26 23,56 0,54 2,54 ¦ 3,54 ¦<br />
- 64 -<br />
¦ = zuschlagspflichtiger Zug, für Museumsbesucher ohne Zuschlag x = Halt auf Verlangen
GALLMANNSWEIL<br />
HEUDORF<br />
MAINWANGEN<br />
HECHELN<br />
HOPPETENZELL<br />
RAITHASLACH<br />
DEUTWANG<br />
ZIZENHAUSEN<br />
WINDEGG<br />
URSAUL<br />
HINDELWANGEN<br />
MAHLSPÜREN I.T.<br />
NENZINGEN<br />
STOCKACH WINTERSPÜREN<br />
WAHLWIES<br />
MÖGGINGEN<br />
IZNANG<br />
GUNDHOLZEN<br />
GÜTTINGEN<br />
HEMMENHOFEN<br />
MÜHLINGEN<br />
ZOZNEGG<br />
ESPASINGEN<br />
BODMAN<br />
INSEL<br />
REICHENAU<br />
LIGGERINGEN<br />
MARKELFINGEN<br />
KALTBRUNN<br />
HORN<br />
GAIENHOFEN<br />
SCHWACKENREUTE<br />
MINDERSDORF<br />
3<br />
LANGENRAIN<br />
5<br />
DETTINGEN<br />
ALLENSBACH<br />
SIGMARINGEN<br />
LIGGERSDORF<br />
KALKOFEN<br />
SEELFINGEN<br />
LUDWIGSHAFEN<br />
SIPPLINGEN<br />
ÜBERLINGEN<br />
SELGETSWEILER<br />
WALLHAUSEN<br />
HEGNE<br />
REI.-WALDSIEDLUNG<br />
REICHENAU<br />
WOLLMATINGEN<br />
FÜRSTENBERG<br />
PETERSHAUSEN<br />
KONSTANZ<br />
Tarifverbund FlexTax<br />
Tarifverbund VHB<br />
Buslinien<br />
Bahnlinien<br />
DINGELSDORF<br />
LITZELSTETTEN<br />
INSEL MAINAU<br />
EGG<br />
OWINGEN<br />
STAAD<br />
TUTTLINGEN<br />
IMMENDINGEN<br />
BIESENDORF<br />
MAUENHEIM<br />
RORGENWIES<br />
HEGAUBLICK<br />
BARGEN<br />
TALMÜHLE<br />
HONSTETTEN<br />
MÜNCHHÖF<br />
REUTE<br />
IM HEGAU<br />
STETTEN<br />
ZIMMERHOLZ<br />
BITTELBRUNN<br />
ECKARTSBRUNN<br />
MAHLSPÜREN I.H.<br />
BLUMBERG<br />
WATTERDINGEN<br />
ENGEN<br />
ANSELFINGEN<br />
WELSCHINGEN<br />
NEUHAUSEN<br />
WELSCHINGEN-NEUHAUSEN<br />
AACH<br />
EIGELTINGEN<br />
TALHEIM<br />
UTTENHOFEN<br />
TENGEN<br />
WEIL<br />
EHINGEN<br />
BLUMENFELD 1 2<br />
BEUREN BINNINGEN<br />
WEITERDINGEN MÜHLHAUSEN<br />
WIECHS<br />
VOLKERTSHAUSEN<br />
ORSINGEN<br />
33<br />
BARGEN<br />
WIECHS<br />
ALTDORF<br />
BÜßLINGEN<br />
DUCHTLINGEN<br />
SCHLATT<br />
BEUREN<br />
STEIßLINGEN<br />
WILCHINGEN-HALLAU<br />
TRASADINGEN<br />
ERZINGEN<br />
GRIESSEN<br />
WEIZEN<br />
SCHLEITHEIM<br />
40 30<br />
NEUNKIRCH<br />
BEGGINGEN<br />
JESTETTEN<br />
LOTTSTETTEN<br />
RAFZ<br />
HEMMENTAL<br />
BERINGEN<br />
NEUHAUSEN<br />
A. RHF.<br />
ALTENBURG-RHEINAU<br />
SCHAFFHAUSEN<br />
DACHSEN<br />
THAYNGEN<br />
SIBLINGEN<br />
OBERHALLAU DÖRFLINGEN<br />
OSTERFINGEN<br />
GÄCHLINGEN<br />
20<br />
BERINGEN<br />
MERISHAUSEN<br />
37<br />
10<br />
WIECHS-SCHLAUCH<br />
33<br />
STETTEN<br />
HERBLINGEN<br />
FEUERTHALEN<br />
SCHLATT<br />
LANGWIESEN<br />
UHWIESEN<br />
SCHLOSS LAUFEN A. RHF.<br />
20<br />
BÜSINGEN GAILINGEN<br />
20<br />
SCHLATT<br />
ST. KATHARINENTAL<br />
ST. KATHARINENTAL<br />
OBERSCHLATT<br />
RIEDHEIM<br />
EBRINGEN<br />
BIETINGEN<br />
35<br />
LANDESGARTENSCHAU<br />
SINGEN<br />
HILZINGEN<br />
GOTTMADINGEN<br />
RANDEGG<br />
BUCH<br />
DIESSENHOFEN<br />
SCHLATTINGEN<br />
FRIEDINGEN<br />
HAUSEN<br />
STAHRINGEN<br />
BÖHRINGEN-RICKELSHAUSEN<br />
INDUSTRIEGEBIET<br />
ÜBERLINGEN A.R.<br />
RIELASINGEN<br />
BOHLINGEN<br />
WORBLINGEN<br />
RADOLFZELL<br />
MOOS<br />
BANKHOLZEN<br />
SCHIENEN<br />
WEILER<br />
RAMSEN<br />
45<br />
4<br />
ETZWILEN<br />
ÖHNINGEN<br />
WANGEN<br />
KATTENHORN<br />
STEIN AM RHEIN<br />
ESCHENZ<br />
MAMMERN<br />
BORNHAUSEN<br />
47<br />
RÜDLINGEN<br />
Stand: Januar 2009<br />
BUCHBERG
So funktioniert`s<br />
TECHNISCHES<br />
Eintritt: Armbändel für alle Museen, Institutionen,<br />
Ateliers und Galerien: 8 Euro (VVK 7 Euro)<br />
bzw. 12 CHF (VVK CHF 10.50) / inklusive Fahrberechtigung<br />
auf allen Shuttelbussen und den<br />
Stadtbussen in Singen und Schaffhausen, ÖV,<br />
plus ein ausführliches Programmheft.<br />
Die Armbändel sind erhältlich bei allen Teilnehmern<br />
der Museumsnacht Hegau Schaffhausen<br />
und den beteiligten Verkehrsämter , sowie bei<br />
allen Kunstorten am Abend des <strong>18.</strong> <strong>September</strong><br />
<strong>2010</strong>. Selbstverständlich auch in den Shuttlebussen,<br />
jedoch nicht im ÖV.<br />
Shuttlebusse verkehren zwischen den Stationen<br />
auf den 4 Routen ab <strong>18.</strong>00-01.00 Uhr mit<br />
Umsteigemöglichkeiten (siehe Übersichts- und<br />
Fahrplan)<br />
Museumsnachttouren: die Museumsnachtbusse<br />
der Südbadenbus starten um <strong>18.</strong> Uhr in<br />
Singen, Schaffhausen, Wangen, Neuhausen<br />
und Diessenhofen.<br />
Bitte entnehmen Sie den gesamten Bereich<br />
dem Bereichsplan auf Seite 65.<br />
Wir bitten Sie ausserdem sich vor Ort oder im<br />
Internet über Fahrpläne der Verkehrspartner zu<br />
informieren. Es gelten die gültigen Fahrpläne.<br />
Verkehrspartner sind: DB, <strong>Thurbo</strong>, VB Schaffhausen,<br />
Stadtbusse Singen.<br />
Infos zur Museumsnacht auch unter:<br />
www.museumsnacht-hegau-schaffhausen.com<br />
Am Veranstaltungstag ist das Projektbüro ab<br />
17.00 Uhr durchgängig im Foyer der Ekkehard<br />
Realschule in Singen erreichbar (hier können<br />
auch Tickets bezogen werden) oder auch unter<br />
+49 (0) 79 772 14 78<br />
BITTE AUSWEIS NICHT VERGESSEN!<br />
Die Fahrtickets (Armbändel) für den öffentlichen<br />
Verkehr (ÖV) sind NEU gültig im gesamten<br />
Bereich der Museumsnacht Hegau Schaffhausen.<br />
Wir freuen uns sehr, unseren Besuchern<br />
die Freiheit zu bieten sich überall und jederzeit<br />
(von 17 Uhr bis 02.00 Uhr) mit den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln von Kunstort zu Kunstort bewegen<br />
zu können, ohne überlegen zu müssen, ob<br />
der Eintrittsbändel Gültigkeit hat oder nicht.<br />
Eintrittsbändel für die Museumsnacht gibt es im Vorverkauf auch bei Schaffhausen Tourismus,<br />
Tel. +41(0)52 632 40 20 oder an der Abendkasse im Haus der Wirtschaft (Herrenacker)<br />
und Touristinformation Singen +49 (0) 77 31 / 85 262 und 85 504, Abendkasse im Foyer der<br />
Ekkehard Realschule Singen.<br />
- 67 -