Konzertprogramm 2013/2014 als PDF (10 MB) zum Download

Audi Service
Top-Service für Sie
GmbHAHG GmbHAHG im Service. GmbH
und Ihren Audi.
erlassung GothaNiederlassung Die AUDI AGGotha
hat uns ausgezeichnet: als Audi Premium-Service TopGotha
für
udi Service
R8 Partner Audi R8 Partner Audi Niederlassung
R8 R8Partner
Gotha
Tel.: 0 36 21 / 5 08 79-10
Premium-Niveau. Wir sind stolz auf diese Auszeichnung
. 22, 99867 Cyrusstr. Gotha 22, 99867 Cyrusstr. Gotha 22, 22, 99867 Gotha
Audi R8 Partner
Fax: 0 36 21 / 5 08 79-12
und
info@ahg-online.de
verstehen sie als Versprechen: Erwarten Sie Top-
6 21 / 5 08Tel.: 79-10 0 36 21 / 5 08 79-10 Tel.:
Service,
0wann 36
immer
21
Sie uns
/ 5besuchen. Cyrusstr.
08 Wir freuen
22,
uns
99867 Gotha
Tel.: www.ahg-online.de/audi-gotha
0 36 21 / 5 08 79-10 Tel.: 0 36 21 / 5 08 79-10
auf Sie.
Fax: 0 36 21 / 5 08 79-12
6 21 / 5 08Fax: 79-12 0 36 21 / 5 08Fax: 79-12 Fax: AHG 0 36 0GmbH
36 21 21 / 5/ 08 5 08 79-12
info@ahg-online.de
Niederlassung Suhl
g-online.de info@ahg-online.de info@ahg-online.de
Top-Service für Sie
Schwarzwasserweg 3-11, 98527 Suhl AHG GmbH
g-online.de/audi-gotha
www.ahg-online.de/audi-gotha
www.ahg-online.de/audi-gotha
und Tel.: 0 36Ihren 81 / 39 38-0, Audi. Fax: 0 36 81 / 39 38-13
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen info@ahg-online.de
Niederlassung
des deutschen Marktes.
Gothawww.ahg-online.de/audi-suhl
GmbHAHG GmbHAHG Audi R8GmbH
Partner
erlassung op-Leistung
Top-Leistung
Niederlassung Suhl Niederlassung Cyrusstr. 22, Suhl
99867 Gotha
des deutschen Suhl
Marktes.
m Service.
wurden deswegen von derwurden Partner AUDI AG 2012 deswegen zumernannt.
Audi von Topder Service AUDI AG zum Audi Top Serv
und verstehen sie als Versprechen: Erwarten Sie Top-
Das haben wir Ihnen, unseren Kunden, zu verdanken.
Partner 2012 ernannt. Partner 2012 ernannt.
Service, wann immer Sie uns besuchen. Wir freuen uns
Dafür bieten wir Ihnen weiterhin eine hohe Qualifikatio
Das haben wir Ihnen, unseren Kunden, zu verdanken.
auf Sie.
unserer Mitarbeiter, moderne Diagnose- und Reparatu
Das haben wir Ihnen, unseren Dafür Das haben Kunden, bieten wir wir zuIhnen, verdanken.
unseren weiterhin Kunden, eine hohe zu verdanken. Qualifikatio
methoden und ein umfangreiches Leistungsspektrum.
Dafür bieten wir Ihnen weiterhin unserer Dafür bieten eine Mitarbeiter, hohe wir Ihnen Qualifikation moderne weiterhin Diagnose- eine hohe undQualifikatio
Reparatu
Top-Leistung
unserer Mitarbeiter, moderne unserer methoden Diagnose- Mitarbeiter, und und ein umfangreiches Reparaturmethoden
und ein umfangreiches methoden Leistungsspektrum.
und ein umfangreiches Leistungsspektrum.
moderne Diagnose- Leistungsspektrum.
und Reparatu
Premium-Service für
Premium-Service Sie und Ihren Audi. für
Premium-Service für
Partner AHG2013. GmbH
Sie und Ihren Audi.
Diesen Titel erhalten Audi Partner, die
Sie und IhrenSie Audi. und Ihren Audi.
ihre Kunden im Service überzeugen und die den hohen AHG GmbH
Standards Audi R8der Partner Marke Audi gerecht werden. Mit hoher Niederlassung AHG GmbH Gotha
Mitarbeiterqualifikation, moderner Werkstattausstattung
Cyrusstr. sowie 22, einem 99867umfangreichen Gotha Leistungsspektrum Niederlassung auf Audi Niederlassung Gotha R8 Partner Gotha
AHG GmbH Audi Niederlassung
AHGR8 GmbH Partner Gotha
Cyrusstr.
Audi R8
22,
Partner
99867 Gotha
Tel.: 0 36 21 / 5 08 79-10
Cyrusstr. 22, 99867 Gotha
Fax:
Cyrusstr. 36 21 08 79-12
Tel.: 0 3622, 21 / 99867 5 08 79-10 Gotha
info@ahg-online.de
Fax: Tel.: 0 36 21 / 5 08 79-12 79-10
www.ahg-online.de/audi-gotha
info@ahg-online.de
Fax: 0 36 21 / 5 08 79-12
www.ahg-online.de/audi-gotha
info@ahg-online.de
www.ahg-online.de/audi-gotha www.ahg-online.de/audi-gotha
AHG GmbH
Niederlassung AHG GmbH Suhl
Niederlassung
AHG GmbH
Suhl
Schwarzwasserweg
Niederlassung
3-11, 98527
Suhl
Suhl
Niederlassung Suhl
info@ahg-online.de
Tel.: 0 36 81 / 39 38-0, Fax: 0 36 81 / 39 38-13
Schwarzwasserweg 3-11, 98527 Suhl
www.ahg-online.de/audi-suhl
info@ahg-online.de
Schwarzwasserweg 3-11, Tel.: Schwarzwasserweg 98527 0 36Suhl
81 / 39 38-0, 3-11, Fax: 98527 0 36Suhl
81 / 39 38-13
AHG GmbH
www.ahg-online.de/audi-suhl
Tel.: 0 36 81 / 39 38-0, info@ahg-online.de
Tel.: Fax: 0 36 81 / 39 38-13 38-0, Fax: 0 36 81 / 39 38-13
info@ahg-online.de
www.ahg-online.de/audi-suhl
www.ahg-online.de/audi-suhl
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen
des deutschen Marktes.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen
Alle Angaben basieren auf Alle des den deutschen Angaben Merkmalen basieren Marktes. auf den Merkmalen
des deutschen Marktes.
Tel.: 0 36 21 / 5 08 79-10
Fax: 0 36 21 / 5 08 79-12
info@ahg-online.de

Inhalt 2013/2014
Inhalt....................................................................................................3
GruSSworte ........................................................................................5
Orchesterporträt..............................................................................8
KONZERTKALENDER .............................................................................10
KONZERTreihen
REIHE A.........................................................................................12
REIHE B.........................................................................................23
CHORKONZERTE..............................................................................29
„Ton an“ – Das Kinder- und JUGENDPROGRAMM..........................32
Sonderkonzerte
Kaffee- uND Kuchenkonzert|Pfingstfestival...................................39
Philharmonische Sommertage|Ekhof-festival................................41
ZUSAMMEN unterwegs
KoproduktionEN Theater Erfurt..................................................... 43
Gastspiele......................................................................................... 45
Diskografie............................................................................................. 50
THÜRINGEN PHILHARMONIE GOTHA
MUSIKER und Mitarbeiter................................................................ 54
GESELLSCHAFT DER FREUNDE UND FÖRDERER....................................... 58
Danksagung...................................................................................... 69
SERVICE
Kartenvorverkauf........................................................................... 71
Kartenpreise.................................................................................... 72
Saalpläne.......................................................................................... 74
AnrechtE........................................................................................... 76
Wahl-Abo.......................................................................................... 79
IMPRESSUM........................................................................................ 82
3

Grußwort
Gabriele Reichstein
Vorsitzende der Gesellschaft der Freunde und
Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e.V.
Sehr verehrte Konzertbesucher, liebe Freunde der Thüringen Philharmonie Gotha,
„Dass sich die Engel im Himmel freuen“ – dieses Motto steht über dem ersten Konzert der Anrechtsreihe A mit
unserer Thüringen Philharmonie Gotha. Doch nicht nur die Engel im Himmel sollen sich freuen, sondern auch die
Menschen, die diese wunderbare Musik hören können. Die Spielzeit 2013/2014 ist gefüllt mit spannenden Programmen
und großartigen Solisten in den verschiedenen bewährten Konzertreihen, die nun unter der Leitung des neuen
Chefdirigenten Michel Tilkin ihre Fortsetzung finden.
Unser Orchester ist ein unverzichtbares Kulturgut, nicht nur unserer Stadt, wie die zahlreichen Engagements in der
Region und im gesamten Bundesgebiet unterstreichen. Daher möchte ich allen Zuwendungsgebern – dem Freistaat
Thüringen, dem Landkreis Gotha und der Stadt Gotha – ausdrücklich ein ganz herzliches Dankeschön aussprechen,
ohne deren unermüdlichen Einsatz um die Weiterfinanzierung die Existenz unseres Orchesters nicht möglich wäre.
Aber auch Ihnen, liebe Freunde und Förderer, liebe Konzertbesucher, sei herzlich gedankt für Ihre Treue, das Interesse
und die Begeisterung eines jeden Einzelnen von Ihnen, durch die Sie die langjährige Tradition unseres Orchesters
lebendig erhalten und mitgestalten.
Freuen wir uns gemeinsam auf viele schöne und unvergessliche Konzerterlebnisse mit unseren Musikerinnen und
Musikern der Thüringen Philharmonie Gotha.
5

Autohaus Rainer Seyfarth GmbH & Co. KG
Seeberger Landstraße 1
99867 Gotha
03621-45520
www.audi-seyfarth.de
info@autohaus-seyfarth.de

Grußwort
Günter Müller-Rogalla
Geschäftsführender Intendant
Michel Tilkin
Chefdirigent
Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Konzertbesucher,
wir freuen uns, Ihnen die neue Saison der Thüringen Philharmonie Gotha vorstellen zu können, die gleichzeitig auch
die erste Spielzeit ist, die unter unserer gemeinsamen Leitung stehen wird. Dabei war es uns von Anfang an wichtig,
auf jene musikalische Kontinuität zu setzen, die das Orchester in den vergangenen Jahren gezeigt hat, und neue
künstlerische Impulse dennoch nicht aus den Augen zu verlieren.
Als wir mit den Konzertvorbereitungen begonnen haben, war es darum unser Wunsch, interessante Programme
zusammenzustellen, die neben bedeutenden Werken des Repertoires auch wieder die eine oder andere Entdeckung
für Sie bereithalten. Und so ist es natürlich auch folgerichtig, dass Sie in dieser Saison bei den eingeladenen Solisten
sowohl auf Künstlerinnen und Künstler treffen werden, die bereits in der Vergangenheit begeistert haben, als auch
auf neue Gesichter gespannt sein dürfen.
Es ist immer etwas ganz Besonderes, wenn im Saal das Licht ausgeht und sich mit dem Erklingen der ersten Töne
jene fast magische Kraft der Musik einstellt, die alle im Raum, egal ob auf der Bühne oder im Publikum, immer
wieder neu verzaubert. Fast so, als ob wir einem wunderbaren Erzähler lauschen dürften, der uns manchmal mit
humorvollen und amüsanten, manchmal aber auch mit bewegenden und traurigen Geschichten in seinen Bann zieht.
Wir wünschen uns sehr, dass wir gemeinsam mit Ihnen viele solcher faszinierender Momente erleben dürfen, und
möchten Sie ganz herzlich zu den Konzerten der Thüringen Philharmonie Gotha einladen.
7

Thüringen Philharmonie Gotha
Junges Orchester mit langer Tradition
Die Thüringen Philharmonie Gotha führt die über 360-jährige Orchestertradition der
Stadt Gotha fort. Seit einer Fusion im Jahr 1998 vereint der Klangkörper zwei Orchester
mit angesehenem Renommee: Zum einen das Landessinfonieorchester Thüringen Gotha,
das auf die 1651 gegründete Gothaer Hofkapelle zurückgeführt werden kann, und
zum anderen die Thüringen Philharmonie Suhl, die sich in den 1950er Jahren gründete.
Seit 2009 tritt das Orchester unter dem Namen Thüringen Philharmonie Gotha auf.
Umfangreiches Repertoire
Das Konzertrepertoire der Thüringen Philharmonie Gotha ist anspruchsvoll und breit gefächert.
Es reicht von der sinfonischen Literatur über Kammermusik bis zur leichten Muse
und umfasst alle musikalischen Epochen vom Barock über die Klassik und Romantik bis
hin zur zeitgenössischen Musik. In Gotha unterhält das Orchester zwei feste Anrechtsreihen
und tritt regelmäßig mit den Chören der Region auf. Für die Förderung des musikalischen
Nachwuchses engagiert sich die Thüringen Philharmonie Gotha mit vielseitigen
Kinder-und Jugendkonzerten sowie weiteren musikpädagogischen Angeboten.
Vielfältige Verpflichtungen
Als Botschafter des Musiklandes Thüringen genießt die Thüringen Philharmonie Gotha
nicht nur bei ihren regelmäßigen Konzerten in der Region Gotha, sondern auch
in den musikalischen Zentren Deutschlands sowie international hohes Ansehen. Verpflichtungen
durch Fernseh- und Rundfunkanstalten unterstreichen dies. Mehrfach
ausgezeichnet wurde ihre CD-Reihe „Musik am Gothaer Hof“, mit der Komponisten
präsentiert werden, die in vergangenen Jahrhunderten das Gothaer Musikleben
prägten.
Regionale Verankerung
Wie sehr das Orchester mit Gotha und der Region verwachsen ist, zeigt sich insbesondere
durch sein aktives Mitwirken bei zahlreichen Kulturveranstaltungen in
der Stadt und der Umgebung. Manch architektonischer Schatz, wie Marktplatz,
Schlosshof oder Orangerie, wird dabei zur Konzertkulisse. Im Jahr 2001 wurde der
350. Gründungstag der Gothaer Hofkapelle mit einem Barockfest auf Schloss Friedenstein
gefeiert, das seitdem jährlich im August stattfindet.
9

Konzertkalender 2013/2014
September
05.09.13 A1 „Dass sich die Engel im Himmel freuen“ 20 Uhr Stadthalle Gotha
Oktober
02.10.13 C1 „Daniel“ 19.30 Uhr Margarethenkirche Gotha
10.10.13 B1 „Zu lichten Höhen“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
15.10.13 J1 „Egmont-Ouvertüre“ 10 Uhr Kulturhaus Gotha
24.10.13 A2 „Herrlich, sich darin zu verlieren“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
November
02.11.13 C2 „Requiem“ 19 Uhr Stadtkirche Waltershausen
21.11.13 A3 „Von hellen und trostreichen Aussichten“ 20 Uhr Stadthalle Gotha
Dezember
05.12.13 A4 „Wie der Wind über den Wellen“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
12.12.13 B2 „Weihnachtsbaum und Zuckerfee“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
14.12.13 C3 „Weihnachtsoratorium“ 19.30 Uhr Margarethenkirche Gotha
19.12.13 J2 „Die Nußknacker-Suite“ 9.30 Uhr Kulturhaus Gotha
28.12.13 C4 „Die Neunte“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
Januar
01.01.14 B3 „Wiener Blut“ 17 Uhr Kulturhaus Gotha
30.01.14 A5 „Ich bin Dir von Herzen verbunden“ 20 Uhr Stadthalle Gotha
10

Konzertkalender 2013/2014
Februar
20.02.14 A6 „Nicht mehr im Traum durfte ich mich wähnen“ 20 Uhr Stadthalle Gotha
März
13.03.14 A7 „Mit Sternen und Geheimnissen in der Tiefe“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
April
03.04.14 A8 „Während tausendundeiner Nacht“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
09.04.14 J3 „Wilhelm Tell“ 10 Uhr Kulturhaus Gotha
18.04.14 C5 „Des Heilands letzte Stunden“ 17 Uhr Margarethenkirche Gotha
Mai
15.05.14 B4 „Und der Csárdás tönt so hell“ 20 Uhr Stadthalle Gotha
17.05.14 C6 „Emmaus“ 19.30 Uhr Margarethenkirche Gotha
22.05.14 A9 „Bei denen er sich zu Hause fühlte“ 20 Uhr Stadthalle Gotha
Juni
13.06.14 J4 „Die Bremer Stadtmusikanten“ 9.30 Uhr Kulturhaus Gotha
19.06.14 A10 „Viel später wurde ich davon fasziniert“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
Juli
10.07.14 B5 „Night of the Philharmonic Proms“ 20 Uhr Kulturhaus Gotha
11

A 1 „Dass sich die Engel im Himmel freuen“
Stadthalle Gotha | Donnerstag, 5. September 2013 | 20 Uhr
Solistin:
Leitung:
Ning Kam, Violine
Michel Tilkin
Ludwig van Beethoven
Ouvertüre zu „Egmont“ op. 84
Felix Mendelssohn Bartholdy
Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64
Robert Schumann
Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 „Rheinische“
Seinem Jugendfreund, dem Geiger Ferdinand David,
schrieb Mendelssohn 1838, dass er an einem Konzert
für ihn arbeite. Bis er die Komposition abgeschlossen
hatte, vergingen allerdings noch sechs Jahre. Über
Mendelssohns enormes Arbeitspensum und musikalisches
Schaffen als Dirigent, Instrumentalist und
Komponist geben uns zahlreiche Briefwechsel und Arbeitsskizzen
ausführlich Auskunft. Sie dokumentieren
auch, dass er eine große Ausdauer besaß, sich um die endgültige Fassung seiner
Werke zu bemühen und sie selbst nach gelungener Aufführung mit selten strenger
Selbstkritik nochmals zu korrigieren und zu überarbeiten. Mit seinem tänzerischen
Schwung und poetischen Zauber zählt Mendelssohns Violinkonzert heute für viele
zu den romantischsten seiner Art.
12
„Ich verspreche dir, es so einzuüben, dass sich die Engel im Himmel freuen sollen.“
Ferdinand David

Unter den russischen Komponisten des 19. Jahrhunderts
zählt Tschaikowsky zu denen, die sich den
Traditionen der westeuropäischen Musikentwicklung
aufgeschlossen zeigten und sie in ihre eigene Musiksprache
einbezogen. Trotzdem ging es ihm auch darum,
der besonderen nationalen Eigenart der Tonkunst
seiner Heimat über deren Grenzen hinaus Geltung zu
verschaffen. In seinem sinfonischen Werk verarbeitete
Tschaikowsky oft, was ihn innerlich umtrieb. Besondere Beispiele dafür geben seine
letzten drei abgeschlossenen Sinfonien. Die vierte Sinfonie entstand in den Jahren
1876/1877, als er sich übereilt zur Ehe mit einer früheren Schülerin entschloss
und nur wenige Wochen später wieder die Trennung einreichte. Die Sinfonie ist
Nadeschda von Meck gewidmet, die in dieser für Tschaikowsky schwierigen Zeit zu
seiner langjährigen Vertrauten und Förderin wurde.
„Einst strömte das Blut warm durch unsere Adern und das Leben war gut. Es gab auch Augenblicke
des Schmerzes, des unwiederbringlichen Verlustes. Das ist alles schon so lange
her. Es ist traurig, aber gleichzeitig auch herrlich, sich darin zu verlieren.“
Peter Tschaikowsky
A 2 „Herrlich, sich darin zu verlieren“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 24. Oktober 2013 | 20 Uhr
Solistin:
Leitung:
Evgenia Rubinova, Klavier
Michel Tilkin
Michail Glinka
Ouvertüre zu „Ruslan und Ludmilla“
Serge Prokofieff
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 C-Dur op. 26
Peter Tschaikowsky
Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36
13

A 3
14
„Von hellen und trostreichen Aussichten“
Stadthalle Gotha | Donnerstag, 21. November 2013 | 20 Uhr
Solist:
Leitung:
Dimitri Ashkenazy, Klarinette
Michel Tilkin
Edvard Grieg
Drei Orchesterstücke aus „Sigurd Jorsalfar“ op. 56
Carl Nielsen
Konzert für Klarinette und Orchester op. 57
Jean Sibelius
Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43
Während seiner Studienzeit in Berlin beschäftigte sich
Sibelius begeistert mit den Sinfonien Anton Bruckners
und Peter Tschaikowskys. Größtes Vorbild von Sibelius
war jedoch Ludwig van Beethoven. So prägt neben der
Bewahrung musikalischer Traditionen seiner Heimat
insbesondere das Streben nach klassischer Einfachheit
seinen Stil. Die ihm eigene Intensität aus straffer Konstruktion
und Vermeidung aller überflüssigen Rhetorik
findet sich bereits in seinen ersten beiden Sinfonien. Die Uraufführung seiner zweiten
Sinfonie im März 1902 in Helsinki dirigierte Sibelius selbst.
„Das Finale spitzt sich in einem triumphierenden Ende zu, das im Zuhörer eine Vorstellung
von hellen und trostreichen Aussichten für die Zukunft erweckt.“
Robert Kajanus

Die britischen Inseln waren ein beliebtes Reiseziel von
Mendelssohn. Insgesamt bereiste er sie zehn Mal, meistens,
um als Dirigent oder Instrumentalist bei Konzerten
und Musikfesten mitzuwirken. Das englische Publikum
hatte er schnell für sich gewonnen. Bei seinem
ersten Besuch von April bis November 1829 lernte er
auch die Hebriden kennen und besichtigte auf der Insel
Staffa die von Basaltsäulen umgebene Fingalshöhle.
Nach ihr lautete auch der ursprüngliche Titel von Mendelssohns Konzertouvertüre,
die er unmittelbar nach dieser Reise zu komponieren begann. Wie ein Maler zeichnet
Mendelssohn in seiner Musik die Überfahrt zur Insel bei stürmischem Wetter und
seine Eindrücke von der rauen schottischen Natur nach. Erst in der dritten Fassung
von 1833 war er mit seinem kompositorischen Ergebnis zufrieden.
„Da ist alles wundervoll geistig geschaut, fein empfunden und mit größter Kunst wiedergegeben.
Die Stelle, wo die Oboen allein durch die anderen Instrumente hindurch klagend
wie der Wind über den Wellen des Meeres zur Höhe steigen, ist von außerordentlicher
Schönheit.“
Richard Wagner
A 4 „Wie der Wind über den Wellen“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 5. Dezember 2013 | 20 Uhr
Solistin:
Leitung:
Katja Huhn, Klavier
Koji Kawamoto
Felix Mendelssohn Bartholdy
Die Hebriden op. 26
Ludwig van Beethoven
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37
Antonín Dvořák
Sinfonie Nr. 5 F-Dur op. 76
15

A 5
16
„Ich bin Dir von Herzen verbunden“
Stadthalle Gotha | Donnerstag, 30. Januar 2014 | 20 Uhr
Solist:
Leitung:
Gabriel Schwabe, Violoncello
Michel Tilkin
Wolfgang Amadeus Mozart
Ouvertüre zu „Le nozze di Figaro“ KV 492
Antonín Dvořák
Konzert für Violoncello und Orchester h-Moll op. 104
Johannes Brahms
Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73
Mit seinen Lied- und Kammermusikkompositionen
brachte es Brahms zu schnellem und auch nachhaltigem
Erfolg – auch in finanzieller Hinsicht. Allein die
Sinfonie schien ihm vor allem angesichts seines großen
Vorbildes Ludwig van Beethoven als Kompositionsform
unbezwingbar. Erst 1876 vollendete er seine erste
Sinfonie und feierte mit ihrer Aufführung einen großen
Erfolg. Als ob ein Bann gebrochen wäre, präsentierte
Brahms nur ein Jahr später schon seine zweite Sinfonie. Sie war vorwiegend während
eines Sommeraufenthaltes im österreichischen Pörtschach entstanden, wo der
Komponist bei langen Spaziergängen die frische Luft der Berg- und Seenlandschaft
genoss. Das scheint sich auch im Charakter seiner zweiten Sinfonie widerzuspiegeln,
die ganz im Gegensatz zur ersten eher gelöst und heiter klingt.
„Ich bin Dir von Herzen verbunden, und zum Dank soll’s auch, wenn ich Dir etwa den
Winter eine Symphonie vorspielen lasse, so heiter und lieblich klingen, dass Du glaubst,
ich habe sie extra für Dich oder gar Deine junge Frau geschrieben!“
Johannes Brahms

Mit Wagner verbinden die meisten große abendfüllende
Bühnenwerke mit riesigem Orchesterapparat.
Dass er nicht minder wirkungsvoll für eine kleinere
Besetzung zu komponieren verstand, zeigt in eindrucksvoller
Art das Siegfried-Idyll. Wie der Großteil
seiner rein instrumentalen Werke ist auch dieses Stück
ein Gelegenheitswerk. Wagner schrieb es anlässlich
der Geburt seines Sohnes Siegfried. Die Uraufführung
fand Weihnachten 1870 zum Geburtstag seiner Frau Cosima im Hause der Familie
Wagner statt. Die Komposition basiert auf Material aus dem Finale seiner zum
damaligen Zeitpunkt noch nicht aufgeführten Oper „Siegfried“, dem dritten Teil der
Ring-Tetralogie.
„Wie ich aufwachte, vernahm mein Ohr einen Klang, immer voller schwoll er an, nicht
mehr im Traum durfte ich mich wähnen, Musik erschallte, und welche Musik!“
Cosima Wagner
A 6 „Nicht mehr im Traum durfte ich mich wähnen“
Stadthalle Gotha | Donnerstag, 20. Februar 2014 | 20 Uhr
Solist:
Leitung:
Christoph Eß, Horn
Frank Zacher
Richard Wagner
Siegfried-Idyll
Richard Strauss
Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur
Anton Bruckner
Sinfonie d-Moll „Die Nullte“
17

A 7 „Mit Sternen und Geheimnissen in der Tiefe“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 13. März 2014 | 20 Uhr
Solistin:
Leitung:
Tianwa Yang, Violine
Michel Tilkin
Anatol Liadow
Der verzauberte See op. 62
Peter Tschaikowsky
Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35
Dmitri Schostakowitsch
Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47
Liadow ist einer der bedeutendsten Vertreter der russischen
Schule um Nikolai Rimsky-Korssakoff und sticht
insbesondere als Komponist der kleinen Formen hervor.
Sein Gesamtwerk ist vergleichsweise überschaubar und
berührt dennoch tief, aufgrund der meisterhaften Art
seiner Präludien und Etüden, seiner Charakterstücke
für Klavier und der farbenreich klingenden sinfonischen
Dichtungen. In „Der verzauberte See“ von 1904 war
es sein Ziel, die geheimnisvolle Stille einer von Menschen ungestörten Natur wiederzugeben.
So dominieren in der musikalischen Miniatur verhaltene Klänge in zurückhaltender
Lautstärke, und nur vereinzelte Akzente beleben die ruhige, idyllische
Grundstimmung.
18
„Wie schön der See ist, wie rein und mit Sternen und Geheimnissen in der Tiefe!“
Anatol Liadow

Die Geschichten aus „Tausendundeine Nacht“ sind
heute eine der bekanntesten Märchensammlungen
der Welt – wobei es sich im Gegensatz zu den ebenso
populären Märchen der Gebrüder Grimm eher um Texte
für Erwachsene handelt. Im 18. Jahrhundert erreichten
sie erstmals in einer französischen Übersetzung Europa.
Nikolai Rimsky-Korssakoff regte der Stoff 1888 zu einer
sinfonischen Suite an. In den vier Sätzen der Tondichtung
setzte er nicht nur einige Märchen aus der großen Sammlung mit farbenprächtiger und
nuancenreicher Instrumentierung in Musik. Er verarbeitete in seiner Komposition auch
die Rahmenhandlung um den rachewütigen Sultan und Scheherazade, die ihn mit
ihren Erzählungen besänftigt.
„Sultan Schahriar war von der Falschheit und Unbeständigkeit der Frauen so überzeugt,
dass er einen Eid schwur, jeder seiner Frauen nach der Brautnacht den Tod zu geben. Scheherazade
jedoch rettete ihr Leben, indem sie sein Interesse an den Geschichten erregte, die
sie ihm während tausendundeiner Nacht erzählte.“
Nikolai Rimsky-Korssakoff
A 8 „Während tausendundeiner Nacht“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 3. April 2014 | 20 Uhr
Solistin:
Leitung:
Sophie Moser, Violine
Michel Tilkin
Wolfgang Amadeus Mozart
Ouvertüre zu „Die Entführung aus dem Serail“ KV 384
Fazil Say
Konzert für Violine und Orchester „1001 Nights in the Harem“
Nikolai Rimsky-Korssakoff
Scheherazade op. 35
19

A 9 „Bei denen er sich zu Hause fühlte“
Stadthalle Gotha | Donnerstag, 22. Mai 2014 | 20 Uhr
Solist:
Leitung:
20
Damien Ventula, Violoncello
Alexander Prior
Edvard Grieg
Suite im alten Stil op. 40 „Aus Holbergs Zeit“
Joseph Haydn
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 D-Dur
Franz Schubert
Sinfonie Nr. 5 B-Dur D 485
Die meisten von Schuberts Orchesterwerken entstanden
für den Hausgebrauch oder für die Aufführung im halbprivaten
Rahmen kleiner Liebhaberensembles. Finanziell
brachte ihm sein musikalisches Schaffen auf diesem
Gebiet so gut wie nichts ein. Die Verleger interessierten
sich kaum für diese Stücke und auch seine fünfte Sinfonie
entstand 1816 für ein Liebhaberorchester. Nachdem
er mit dem Versuch gescheitert war, sich in seiner
vierten Sinfonie dem Vorbild Ludwig van Beethoven zu nähern, schlug er eine neue
Richtung ein. Dabei orientierte er sich insbesondere an Joseph Haydn und Wolfgang
Amadeus Mozart. Auf diese Weise gelang ihm ein nahezu unbeschwertes, heiteres
Orchesterstück, das die Öffentlichkeit allerdings erst lange nach seinem Tod 1841 in
Wien erstmals zu hören bekam.
„Schon die von Schubert gewählte Tonart ist eine von jenen, bei denen er sich am
sichersten und am meisten zu Hause fühlt.“
Maurice Brown

In Auftrag von Paul Wittgenstein hatte Ravel
1929/1930 das Klavierkonzert für die linke Hand
komponiert. Wittgenstein, der durch eine Kriegsverletzung
den rechten Arm verloren hatte, spielte selbst die
Uraufführung des Werkes. Nur hatte er, da ihm das Original
von Ravel nicht gefiel, einige Veränderungen im
Notentext vorgenommen. Es folgte unvermeidlich ein
Streit mit Ravel, der bei der Ausführung seiner Werke
die gleiche Sorgfalt und Korrektheit erwartete, mit der er auch komponierte. Trotz
dieser Auseinandersetzung zwischen Komponist und Interpret wurde das Konzert
vom Publikum mit Begeisterung aufgenommen. Durch die Klangfülle des virtuosen
Soloparts ist kaum hörbar, dass dabei nur eine Hand eingesetzt wird. Wittgenstein
erlebte mit dem Werk seinen zweiten Durchbruch als Solist.
A 10 „Viel später wurde ich davon fasziniert“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 19. Juni 2014 | 20 Uhr
Solist:
Leitung:
Wolfgang Manz, Klavier
Michel Tilkin
Alexander Borodin
Polowetzer Tänze aus „Fürst Igor“
Maurice Ravel
Konzert für Klavier linke Hand und Orchester D-Dur
Modest Mussorgsky
Bilder einer Ausstellung
„Erst viel später, nachdem ich das Konzert monatelang studiert hatte, wurde ich davon
fasziniert und merkte, um welch großes Werk es sich handelte.“
Paul Wittgenstein
21

Fachberaterin
für den Heilberufebereich
(IFU / ISM gGmbH)
Fachberaterin für Sanierung
und Insolvenzverwaltung
(DStV e.V.)
Steuerberaterin.hilke@t-online.de
www.Steuerberaterin-Hilke.de
Ekhofplatz 2a · 99867 Gotha
Telefon: 03621 / 51 21 30
Telefax: 03621 / 51 21 37
Erfurter Straße 5 · 99326 Stadtilm
Telefon: 03629 / 66970
Telefax: 03629 / 669730

Im Alter von sechs Jahren ging Wolfgang Amadeus Mozart
mit seinem Vater und seiner Schwester erstmals auf
Konzertreise, bei der die beiden Wunderkinder mit ihren
herausragenden instrumentalen Fähigkeiten das meist
adlige Publikum in Staunen versetzten. Bald begann
der junge Mozart auch mit seinen ersten Kompositionen.
Die notwendigen Kenntnisse dazu erlernte er vom Vater,
durch Aufführungen in den Musikzentren, die er bereiste,
und durch die Begegnung mit anderen Instrumentalisten und Komponisten seiner Zeit.
Achtjährig schrieb er in London seine erste Sinfonie – seinerzeit eine neue Gattung,
an deren Entwicklung er selbst noch großen Anteil haben sollte. In dieser wie in zahlreichen
anderen Kompositionsformen bewies Mozart trotz seiner kurzen Lebenszeit eine
enorme Kunstfertigkeit und Schaffenskraft. Allein eine Festanstellung für sich suchte
er vergebens. 1788 entstand Mozarts letzte Sinfonie, die nach seinem Tod wohl in
Anlehnung an ihre musikalische Vollkommenheit den Beinamen „Jupiter“ erhielt.
B 1 „Zu lichten Höhen“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 10. Oktober 2013 | 20 Uhr
Solist:
Leitung:
Jeremy Menuhin, Klavier
Michel Tilkin
Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonie Nr. 1 Es-Dur KV 16
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 26 D-Dur KV 537
„Krönungskonzert“
Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
„Wie ein Triumphgesang kraftbewusster Herrlichkeit hebt sich die Sinfonie als strahlender
Ausklang über alles Erdenleid zu lichten Höhen.“
Bernhard Paumgartner
23

B 2 „Weihnachtsbaum und Zuckerfee“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 12. Dezember 2013 | 20 Uhr
Erzähler:
Leitung:
Christian Mall
Michel Tilkin
Peter Tschaikowsky
Der Nußknacker op. 71
Mit dem Komponieren des Nußknackers begann Peter
Tschaikowsky 1891, als er eigentlich mitten in
den Vorbereitungen einer Konzertreise durch Europa
und Amerika steckte. Seine Auslandsreise geriet ihm
schließlich noch zur unerwarteten Inspirationsquelle.
Tschaikowsky lernte auf einer ihrer Stationen nämlich
die seinerzeit noch überwiegend unbekannte Celesta
kennen. Ein neuartiges Tasteninstrument, dessen
Name – italienisch so viel wie „die Himmlische“ – schon auf seinen besonderen
Klang hindeutet. Begeistert von seiner Neuentdeckung veranlasste Tschaikowsky die
Beschaffung der Celesta für sein neues Ballett. Dabei war ihm äußerste Geheimhaltung
wichtig, da er fürchtete, seine russischen Komponistenkollegen könnten
ihm die Überraschung mit dem neuen Klangeffekt vorwegnehmen. Im Nußknacker
verleiht die Celesta unter anderem dem „Tanz der Zuckerfee“ seine einzigartige
märchenhafte Stimmung. Das Publikum der Uraufführung 1892 in St. Petersburg
ließ sich von dem neuen Ballett allerdings nur mäßig hinreißen. Heute dagegen
begeistert das Stück alle Jahre wieder insbesondere um die Weihnachtszeit das Publikum
vieler Theater- und Konzerthäuser.
24

Seit die Wiener Philharmoniker in der ersten Hälfte
des 20. Jahrhunderts die Tradition ihrer Neujahrskonzerte
begründeten, dürfte sich für die meisten Wiener
der wahre Beginn des neuen Jahres um einige Zeit
verzögert haben. Für sie gilt nicht der Glockenschlag
vom Stephansdom Punkt Mitternacht, sondern der
Schwung des Taktstockes am Morgen danach im festlich
geschmückten Musikvereinssaal. Hier begehen sie
im Wohlklang von herrlich schwelgenden bis lebhaft triumphierenden Melodien
den Neujahrstag. Längst hat sich das Publikum dieses Ereignisses über die ganze
Welt ausgeweitet. Seit 1959 ermöglichen Fernsehübertragungen in über fünfzig
Länder, Liebhabern fern der österreichischen Metropole am musikalischen Ritual
teilzuhaben. Das Repertoire fügt sich zusammen aus dem umfangreichen Schaffen
der Strauß-Dynastie und anderer Komponisten, denen Wien ebenfalls ins Blut übergegangen
ist. So erklingt, was neben Prater, Schmäh und Schnitzel die einzigartige
Wiener Tradition und Lebensart ausmacht.
B 3 „Wiener Blut“
Kulturhaus Gotha | Mittwoch, 1. Januar 2014 | 17 Uhr
Solistin:
Nathalie de Montmollin, Sopran
Leitung und Moderation: Wolfgang Czeipek
Josef Strauß
Plappermäulchen op. 245
Eduard Strauß
Außer Rand und Band op. 168
Franz Lehár
Gold und Silber op. 79
sowie weitere Werke des traditionellen
Neujahrskonzertrepertoires
25

B 4 „Und der Csárdás tönt so hell“
Stadthalle Gotha | Donnerstag, 15. Mai 2014 | 20 Uhr
Solistin: Judith Kuhn, Sopran
Moderation: Christian Mall
Leitung: Michel Tilkin
26
Franz von Suppé
Ouvertüre zu „Leichte Kavallerie“
Johannes Brahms
Ungarischer Tanz Nr. 5 g-Moll
Johann Strauß
Csárdás aus „Ritter Pázmán“
sowie weitere Werke von Emmerich Kálmán,
Nico Dostal, Franz Liszt und anderen
Kennzeichnend für die europäische Musikgeschichte
des 19. Jahrhunderts ist, dass sich viele Komponisten
auf die musikalischen Wurzeln ihrer Nation zurückbesannen.
In Ungarn war Franz Liszt einer der ersten, der
sich mit den volkstümlichen Melodien und Rhythmen
seiner Heimat beschäftigte, sie als Inspirationsquelle
für seine eigenen Kompositionen nutzte und so für ihren
Eingang in die Kunstmusik sorgte. Besonders populär
wurde auf diese Weise der Csárdás, eine traditionelle ungarische Tanzform, wie sie
vor allem von den damaligen Zigeunerkapellen gespielt wurde. Langsam beginnend
steigert sich der Csárdás in mehreren Teilen zu einem rasanten, mitreißenden Tanz.
Insbesondere die Operettenmusik lebt von dem sehnsuchtsvollen, leidenschaftlichen
und wilden Kolorit, das die ungarischen Weisen in der Bearbeitung eines Emmerich
Kálmán, Johann Strauß oder Nico Dostal mitbringen.

England ist eine manchmal zu Unrecht leicht unterschätzte
Musiknation mit namhaften, teils wegweisenden
Komponisten in fast allen Epochen der Musikgeschichte.
Und auch viele Musiker aus dem Ausland
haben hier Bestätigung und Anerkennung für ihre
Werke empfangen. Die Begeisterung für klassische
Musik ließ Ende des 19. Jahrhunderts in London ein
bemerkenswertes Musikfestival entstehen, genannt
die „Proms“. Seither finden alljährlich zwischen Juli und September fast täglich
Konzerte statt, die frei von jeder Etikette ein möglichst breites Publikum ansprechen.
Noch ungleich berühmter als diese Musikreihe ist ihr Abschlusskonzert. Die
Stimmung dabei ist noch gelöster, das Publikum nicht nur leger gekleidet, sondern
über und über mit den britischen Nationalfarben geschmückt und im zweiten Teil
des Abends lautstark am besonders populären Musikprogramm beteiligt. Alles
„very british“ eben.
B 5 „Night of the Philharmonic Proms“
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 10. Juli 2014 | 20 Uhr
Solistinnen:
Antonia Bourvé, Sopran
Roberta Verna, Violine
Leitung und Moderation: Russell Harris
Edward Elgar
Imperial March op. 32
Henry Wood
Fantasy on British Sea Songs
Thomas Arne
Rule Britannia
sowie weitere Werke von Pablo de Sarasate,
Guiseppe Verdi, George Gershwin und anderen
27

C 1 „Daniel“
Margarethenkirche Gotha | Mittwoch, 2. Oktober 2013 | 19.30 Uhr
Solisten: N.N.
Chöre: Evangelischer Kinderchor „Lebensgeister“
Bachchor Gotha
Leitung: Jens Goldhardt
Thomas Gabriel
Daniel
C 2 „Requiem“
Stadtkirche Waltershausen | Samstag, 2. November 2013 | 19 Uhr
Solisten: Julia Kirchner, Sopran
Claudia Laule, Alt
Klaus Brockhoff, Tenor
Philipp Meierhöfer, Bass
Chöre: Ensemble vocale Waltershausen
Kammerchor Meißen
Leitung: Theophil Heinke
Wolfgang Amadeus Mozart
Requiem d-Moll KV 626
29

C 3 „Weihnachtsoratorium“
Margarethenkirche Gotha | Samstag, 14. Dezember 2013 | 19.30 Uhr
Solisten: Elisabeth Wimmer, Sopran
Cornelia Entling, Alt
Nico Eckert, Tenor
Matthias Dill, Bass
Chöre: Evangelischer Kinderchor
„Lebensgeister“
Bachchor Gotha
Leitung: Jens Goldhardt
Johann Sebastian Bach
Weihnachtsoratorium BWV 248
Kantaten I und IV – VI
C 4 „Die Neunte“
Kulturhaus Gotha | Samstag, 28. Dezember 2013 | 20 Uhr
Solisten: Elena Daniela Mazilu, Sopran
Cornelia Lanz, Mezzosopran
Oscar de la Torre, Tenor
Juri Batukov, Bass
Chöre: Konzertchor Gotha
Suhler Singakademie
Leitung: Michel Tilkin
Ludwig van Beethoven
Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125
30

C 5 „Des Heilands letzte Stunden“
Margarethenkirche Gotha | Freitag, 18. April 2014 | 17 Uhr
Solisten: Friederike Holzhausen, Sopran
Carolin Masur, Alt
Christoph Rösel, Tenor
Michael Kranebitter, Bass
Chor: Bachchor Gotha
Leitung: Jens Goldhardt
Johann Sebastian Bach
Kantate BWV 159 „Sehet, wir geh’n
hinauf gen Jerusalem“
Louis Spohr
Des Heilands letzte Stunden WoO 62
C 6 „Emmaus“
Margarethenkirche Gotha | Samstag, 17. Mai 2014 | 19.30 Uhr
Solisten: Dorothea Zimmermann, Alt
Martin Krumbiegel, Tenor
Matthias Dill, Bass
Thomas Kohl, Bass
Chöre: Bachchor Gotha
Vocalkreis Gotha
Leitung: Jens Goldhardt
Thomas Gabriel
Emmaus
31

Mit der Seele hören…
Kindern ist es gegeben, unverstellt und ohne Vorurteile die Welt zu erobern. Sie tun das mit all ihren Sinnen. Kühn und unerschrocken erfühlen sie ihre Umwelt –
und begreifen sie so im wahrsten Sinne des Wortes. Sie schmecken, riechen, sehen. Und sie hören: Stimmen, Klänge, Rhythmen, Melodien. Solange sie noch klein sind, kennen Kinder keine
Scheu – kaum eines, das nicht gern singt oder tanzt. Eine Gabe, die vielen von uns verloren gegangen ist.
Schade darum. Denn „man sieht nur mit dem Herzen gut“, lässt Antoine de Saint-Exupéry seinen kleinen Prinz sagen, weil „das Wesentliche für die Augen unsichtbar“ sei. Und wenn dem
so ist, dann hört man mit der Seele, denn Musik hat eine magische Macht. Sie kann betören, sie kann beruhigen. Sie kann uns in Ekstase versetzen oder in den Schlaf bringen. Und Volkes
Mund weiß: „Wo man singt, da lass Dich nieder …“
Es ist eine schöne Tradition der Thüringen Philharmonie Gotha, dass die Musikerinnen und Musiker mit ihren Kinder- und Jugendkonzerten den Jüngsten schon die Liebe zur Musik einpflanzen
wollen. Sie wissen, auf welch fruchtbaren Boden ihre musische Saat in den frühen Lebensjahren fallen kann. Sich der musischen Erziehung unserer Kinder und Kindeskinder zu verschreiben
– das ist der Raiffeisenbank Gotha eG allemal wert, dies zu befördern.
Auch in dieser Spielzeit werden wir deshalb die Reihe der Kinder- und Jugendkonzerte finanziell unterstützen. Damit mit dem Herzen gesehen und mit der Seele gehört werden kann …
32

„TON AN“ – Das Kinder- und Jugendprogramm
Um die musikalische Förderung von Kindern und Jugendlichen zu unterstützen und zu ergänzen hat die Thüringen Philharmonie Gotha mit „Ton
an“ ein breitgefächertes Programm musikpädagogischer Angebote entwickelt. Ziel ist es, die Musikliebhaber, Konzertbesucher und Künstler
von morgen frühzeitig an die Musik heranzuführen und ihnen einen spielerischen und selbstverständlichen Zugang zur großen Erlebniswelt der
Klassik zu eröffnen.
Begleitet vom Maskottchen Anton bieten wir auch in der Spielzeit 2013/2014 wieder vielfältige Veranstaltungen für erlebnisreiche Begegnungen
mit Musikern, Instrumenten und klassischer Musik an.
33

„Ton an“ – Das Kinder- und Jugendprogramm
Kinder- und Jugendkonzerte
Vier abwechslungsreiche Konzertprogramme, unterhaltsam und lehrreich moderiert, führen das junge Publikum in die vielfältige Welt der klassischen Musik ein. Die Konzertinhalte sind jeweils
auf die Altersstufen von Vorschul- und Schulkindern bzw. Jugendlichen zugeschnitten. Diese Veranstaltungen stehen Kindern bzw. Schülern aller Schularten wie auch privaten Besuchern offen.
Interessierte Lehrerinnen und Lehrer unterstützen wir gerne bei der Vorbereitung auf das Konzertprogramm im Unterricht.
Thüringen Philharmonie Gotha im Klassenzimmer
Musiker der Thüringen Philharmonie Gotha kommen in kleinen Ensembles in Schulen und Kindergärten des Landkreises Gotha und gestalten eine ereignisreiche, interaktive Schulstunde. Im
Wechsel mit musikalischen Beiträgen stellen sie ihre Instrumente und ihre Arbeit als Orchestermusiker vor. Die kostenlose Unterrichtsstunde ist entsprechend der jeweiligen Altersstufe der
Kinder und Jugendlichen konzipiert. Termine nach Absprache
Zu Besuch in der Orchesterprobe
Schulklassen haben die Möglichkeit, an einer Probe der Thüringen Philharmonie Gotha teilzunehmen und mitzuerleben, wie ein Sinfoniekonzert einstudiert wird. Durch die unmittelbare Nähe
zum Probengeschehen erhalten die jungen Besucher einen direkten Einblick in die Arbeitsweise eines Orchesters, insbesondere in das Zusammenwirken von Berufsmusikern und Dirigenten.
Termine nach Absprache
34

„TON AN“ – Das Kinder- und Jugendprogramm
Workshop mit dem Schlagzeugensemble
Umfangreich und sehr verschiedenartig ist das Instrumentarium der Schlagzeuger im Sinfonieorchester. Was da alles zum Einsatz kommen kann, zeigt der Workshop mit dem Schlagzeugensemble
der Thüringen Philharmonie Gotha. Die Teilnehmerzahl ist pro Unterrichtsstunde begrenzt auf 50. Veranstaltungsort ist der Probenraum des Orchesters.
Termine nach Absprache
Musiklehrer-Stammtisch
Gemeinsam mit Musiklehrern werden einmal jährlich musikpädagogische Konzepte für die Kinder- und Jugendarbeit entwickelt. Wir laden alle Lehrer herzlich ein, das Kinder- und Jugendprogramm
der Thüringen Philharmonie Gotha mitzugestalten und die Ressourcen des Orchesters für ihre Einrichtung zu nutzen.
Der Termin für den Musiklehrer-Stammtisch 2013/2014 wird gesondert bekanntgegeben.
Kontakt und weitere Informationen:
Luise Ehrhardt | Tel. (0 36 21) 75 17 76 | ehrhardt@thphil.de
35

J 1 „Egmont-Ouvertüre“
Ludwig van Beethoven
Ich sterbe für die Freiheit,
für die ich lebte und focht.
Kulturhaus Gotha | Dienstag, 15. Oktober 2013 | 10 Uhr
J 2 „Die Nußknacker-Suite“
Peter Tschaikowsky
Ein Land, in dem man die allerherrlichsten
und wunderbarsten Dinge erblicken kann.
Kulturhaus Gotha | Donnerstag, 19. Dezember 2013 | 9.30 Uhr
Leitung und
Moderation:
Michel Tilkin
Moderation: Christian Mall
Leitung: Michel Tilkin
Für Menschen ab 12 Jahren
Für Menschen ab 8 Jahren
36
Bei großer Nachfrage ist eine zweite Vorstellung um 11 Uhr möglich.

J 3 „Wilhelm Tell“
Gioacchino Rossini
So bin ich hier, gerettet aus des Sturms Gewalt
und aus der schlimmeren des Menschen.
Kulturhaus Gotha | Mittwoch, 9. April 2014 | 10 Uhr
J 4 „Die Bremer Stadtmusikanten“
Gisbert Näther
Sie konnten aber die Stadt Bremen an
einem Tag nicht erreichen.
Kulturhaus Gotha | Freitag, 13. Juni 2014 | 9.30 Uhr
Moderation: Christian Mall
Leitung: Juri Lebedev
Erzähler:
Leitung:
Patrick Rohbeck
Juri Lebedev
Für Menschen ab 10 Jahren
Für Menschen ab 6 Jahren
Bei großer Nachfrage ist eine zweite Vorstellung um 11 Uhr möglich.
37

Kaffee- und Kuchenkonzert
Best Western Hotel Der Lindenhof, Gotha
Sonntag, 9. Februar 2014 | 15 Uhr
Eine lange Tradition hat das von der Thüringen
Philharmonie Gotha gemeinsam mit dem Best
Western Hotel Der Lindenhof veranstaltete Kaffeeund
Kuchenkonzert. Neben kulinarischen Leckerbissen
erwartet Sie so manche musikalische Überraschung
erster Sahne, die einen kurzweiligen
und genussreichen Konzertnachmittag für die
ganze Familie garantiert.
16. Pfingstfestival 2014
Schlosskirche und Ekhof-Theater, Schloss Friedenstein Gotha
Margarethenkirche Gotha
Das Pfingstfestival der Thüringen Philharmonie
Gotha hat in seinem über fünfzehnjährigen
Bestehen einen festen Platz im Kulturleben der
historischen Residenzstadt eingenommen. An
drei Tagen vom 6. bis zum 8. Juni 2014 erwartet
das Publikum wieder ein anspruchsvolles
Programm mit Orchestersinfonik, Kammermusik,
einem musikalischen Gottesdienst und
Kleinkunst. Traditionell und von bedeutender
Historie sind auch die Spielstätten des Pfingstfestivals,
die mit ihrer einzigartigen Kulisse zum
außergewöhnlichen Konzerterlebnis beitragen.
Der Veranstaltungsflyer mit detaillierten Programminformationen
zum 16. Pfingstfestival erscheint zu Beginn des Jahres 2014.
39

Individuelle Konzepte für Komplettentsorgung
und Recycling für
Kommunen, Industrie, Gewerbe
und Privatkunden.
Containerdienst
Wertstoffentsorgung
Papierverwertung
Sonderabfallentsorgung
Abfallberatung/Abfallmanagement
servicetipp
Aktenvernichtung
Fehr Umwelt Ost GmbH
Betriebsstätte Gotha
Friemarer Straße 40 · 99867 Gotha
Tel. 0 36 21/51 24-0 · Fax 51 24 24
info.fuo@fehr.de · www.fehr.de

Philharmonische Sommertage
Donnerstag, 3. Juli, bis Sonntag, 6. Juli 2014
Mit einem ganz neuen Veranstaltungsangebot
möchten wir unsere Besucher kurz vor dem Ende der
Spielzeit überraschen. Erleben Sie interessante Konzerte
in ungewöhnlicher Umgebung, und lassen Sie
sich dabei beispielsweise von zwei sommerlichen
Serenaden verzaubern, deren Einstudierung Sie
vorher in öffentlichen Proben mit unserem Chefdirigenten
Michel Tilkin ganz nah miterleben durften.
Dabei können Sie sich schon heute auf Werke von
Wolfgang Amadeus Mozart, Edvard Grieg, Richard
Strauss, Charles Gounod und Antonín Dvořák freuen.
Weitere Informationen zu den Philharmonischen Sommertagen
können Sie dem gesonderten Veranstaltungsflyer entnehmen, der
ebenfalls zu Beginn der Jahres 2014 erscheint.
Ekhof-Festival 2014
Ekhof-Theater, Schloss Friedenstein Gotha
Sonntag, 6. Juli 2014 | 15 Uhr
Im Rahmen des Ekhof-Festivals auf Schloss
Friedenstein gestaltet das Blechbläserensemble
der Thüringen Philharmonie Gotha
ein Kammerkonzert. Ein Programm mit
Werken aus verschiedenen Epochen lädt
Sie dazu ein, sich vom barocken Ambiente
des authentisch erhaltenen Ekhof-Theaters
verzaubern zu lassen. So erklingen unter
anderem Kompositionen von Georg Friedrich
Händel, Johann Sebastian Bach, Anton
Bruckner, Reinhold Glière, George Gershwin
und Andrew Lloyd Webber.
41

CATHLEEN KEMPE
v E r w E b T E s
Hünersdorfstraße 16 / Buttermarkt
99867 Gotha · Fon: 03621 733981
Mo - Fr 10:30 - 18 Uhr · Sa 10 - 13 Uhr
www.handwebereikempe.de

©
Theater Erfurt
Koproduktionen mit dem Theater Erfurt
Unisono – Einklang wird Zusammenklang
Wenn zwei Orchester sich dazu entschließen, zusammenzuarbeiten und einen gemeinsamen Klang zu bilden, entsteht eine besondere musikalische Verbindung. Seit Jahren
praktizieren die Thüringen Philharmonie Gotha und das Philharmonische Orchester des Theaters Erfurt diese Art des Zusammenklangs und bringen so gemeinsam herausragende
Werke der Musikgeschichte zu Gehör – sowohl in den Sinfoniekonzerten als auch in mehreren Opernproduktionen pro Spielzeit. Erleben Sie unser Orchester auch
in Erfurt: Auf der Bühne und im Orchestergraben!
Konzerte
29. / 30. August / 1. September 2013
3. / 6. Oktober 2013
14. / 15. November 2013
27. / 28. Februar / 2. März 2014
27. / 28. März 2014
17. / 18. April 2014
8. / 9. Mai 2014
29. / 30. Mai 2014
26. / 27. Juni 2014
Opern
Giuseppe Verdi: Don Carlos
Premiere: 21. September 2013
Peter Tschaikowsky: Eugen Onegin
Premiere: 14. Februar 2014
Giuseppe Verdi: Otello
Premiere: 24. Mai 2014
43

©
Theater Erfurt
Koproduktionen mit dem Theater Erfurt
Unisono – Einklang wird Zusammenklang
Wenn zwei Orchester sich dazu entschließen, zusammenzuarbeiten und einen gemeinsamen Klang zu bilden, entsteht eine besondere musikalische Verbindung. Seit Jahren
praktizieren die Thüringen Philharmonie Gotha und das Philharmonische Orchester des Theaters Erfurt diese Art des Zusammenklangs und bringen so gemeinsam herausragende
Werke der Musikgeschichte zu Gehör – sowohl in den Sinfoniekonzerten als auch in mehreren Opernproduktionen pro Spielzeit. Erleben Sie unser Orchester auch
in Erfurt: Auf der Bühne und im Orchestergraben!
Konzerte
29. / 30. August / 1. September 2013
3. / 6. Oktober 2013
14. / 15. November 2013
27. / 28. Februar / 2. März 2014
27. / 28. März 2014
17. / 18. April 2014
8. / 9. Mai 2014
29. / 30. Mai 2014
26. / 27. Juni 2014
Opern
Giuseppe Verdi: Don Carlos
Premiere: 21. September 2013
Peter Tschaikowsky: Eugen Onegin
Premiere: 14. Februar 2014
Giuseppe Verdi: Otello
Premiere: 24. Mai 2014
43

Die Thüringen Philharmonie Gotha hat
sich zu einem gefragten Klangkörper entwickelt.
Seit vielen Jahren ist sie neben
ihrem Engagement in der Region ein gern
gesehener Gast auf den Konzertbühnen
im ganzen Land, wo sie für ihre große
künstlerische und musikalische Qualität
hohes Ansehen genießt. Auch in dieser
Saison ist das Orchester als Botschafter
des Musiklandes Thüringen wieder bei
zahlreichen Gastspielen zu erleben.
September
07.09.13 Bad Kissingen
„Kissinger Operettenzauber“
15.09.13 Hildburghausen
Händel: Der Messias
21.09.13 Merkers
22.09.13 Merkers
„Classic & Rock“
27.09.13 Ettelbrück
Werke von Bizet und Rodrigo
Gastspiele der Thüringen Philharmonie Gotha
Oktober
13.10.13 Langen
Werke von Mozart
20.10.13 Frankfurt
„Italienische Opernnacht“
30.10.13 Cuxhaven
Werke von Glinka, Bruch und Tschaikowsky
45

Gastspiele der Thüringen Philharmonie Gotha
November
09.11.13 Herford
16.11.13 Bad Kissingen
Verdi: Messa da Requiem
23.11.13 Oppenheim
Werke von Schubert, Schumann und Strauss
30.11.13 Schweinfurt
Werke von Verdi und Wagner
Dezember
08.12.13 Rüsselsheim
Werke von Verdi und Wagner
15.12.13 Hildburghausen
Bach: Weihnachtsoratorium I -- III
20.12.13 Bad Langensalza
Tschaikowsky: Der Nußknacker
Januar
02.01.14 Hildburghausen
04.01.14 Sögel
05.01.14 Witten
12.01.14 Eschborn
„Neujahrskonzert“
26.01.14 Bremen
Haydn: Die Schöpfung
46

Februar
02.02.14 Wiesbaden
Werke von Mozart,
Dvořák und Brahms
15.02.14 Würzburg
16.02.14 Würzburg
Chorkonzert
22.02.14 Berlin
Werke von Wagner,
Strauss und Bruckner
März
08.03.14 Suhl
Mozart: Messe c-Moll
22.03.14 Uelzen
Werke von Mozart, Ibert und Bizet
29.03.14 Bad Langensalza
„Orchesterball“
30.03.14 Fulda
Werke von Cherubini und Verdi
Gastspiele der Thüringen Philharmonie Gotha
April
05.04.14 Itzehoe
Werke von Mozart, Say und Rimsky-Korssakoff
Mai
28.05.14 Erfurt
30.05.14 Weimar
Werke von Milhaud, Leidel und Sandner
Juni
20.06.14 Hildesheim
Werke von Borodin, Ravel und Mussorgsky
47

post@kreismusikschule-gotha.de
www.kreismusikschule-gotha.de

Die terzo-Gehörtherapie verbindet
innovatives Gehörtraining und
modern ste Hörgeräte. Gemeinsam
mit uns lernen Sie Sprache auch in
geräuschvoller Umgebung wieder mühelos zu
verstehen. Weitere Informationen erhalten Sie in
den terzo-Zentren von Hörgeräte ISMA.
terzo-Zentrum Gotha · Stiftsgasse 2/Ecke Mönchelsstr. · ✆ 0 36 21 / 85 01 40
terzo-Zentrum Eisenach · Karlsplatz 16 · ✆ 0 36 91 / 21 30 76
terzo-Zentrum Erfurt · Mainzerhofplatz 14 · ✆ 03 61 / 5 62 89 60
terzo-Zentrum Erfurt · Trommsdorffstraße 5a · ✆ 03 61 / 5 62 18 88
terzo-Zentrum Hildburghausen · Schleusinger Str. 23 · ✆ 0 36 85 / 70 24 09
terzo-Zentrum Ilmenau · Schwanitzstraße 2a · ✆ 0 36 77 / 6 20 81
terzo-Zentrum Waltershausen · Hauptstraße 9-11 · ✆ 0 36 22 / 2 07 79 58
#
Herausgeber: Hörgeräte ISMA GmbH & Co. KG, Bernhardstr. 19, 96515 Sonneberg
Kostenlose terzo-Erstberatung
Ich möchte einen Termin für eine kostenlose terzo-
Erstberatung vereinbaren. Bitte rufen Sie mich an.
Ich interessiere mich für die terzo ® Gehörtherapie.
Bitte senden Sie mir weitere Informationen zu.
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Coupon einfach ausschneiden,
in einen Umschlag stecken oder
auf eine Postkarte kleben und
an eines der nebenstehenden
terzo-Zentren senden. Sie können
aber auch gerne telefonisch einen
Termin mit uns vereinbaren.
Hörgeräte ISMA ist einer der Hauptsponsoren der Thüringer Philharmonie Gotha

Diskografie
Die Thüringen Philharmonie Gotha hat in den letzten
Jahren eine Vielzahl an CDs eingespielt. Mehrfach
ausgezeichnet wurde die CD-Reihe „Musik am
Gothaer Hof“: Sie präsentiert weniger bekannte
Komponisten wie Georg Anton Benda, Andreas
Romberg, Johann Ludwig Böhner, Louis Spohr und
weitere Persönlichkeiten des Gothaer Musiklebens
des 17. und 18. Jahrhunderts.
Georg Anton Benda (1722-1795)
Orchesterwerke und Solokonzerte
Tatjana Masurenko (Viola),
Rolf Plagge (Klavier)
ES 2027 Dirigent: Hermann Breuer | 1994
50
ES 2022
Johann Ludwig Böhner (1787-1860)
Orchesterwerke
Viktor Barschewitsch (Violine)
Dirigent: Hermann Breuer | 1994
Johann Ludwig Böhner (1787-1860)
Solokonzerte und Orchesterwerke – Vol. II
Klaus Thunemann (Fagott),
Annette Nötzoldt (Flöte)
ES 2030 Dirigent: Hermann Breuer | 1997/98
ES 2033
Andreas Romberg (1767-1821)
Antje Weithaas (Violine),
Anke Hoffmann (Sopran)
Dirigent: Hermann Breuer | 2000/02
ES 2028
Anton Schweitzer (1735-1787)
Arien und Orchesterwerke
Margot Stejskal (Sopran)
Dirigent: Hermann Breuer | 1996/97
Louis Spohr (1784-1859)
Doppelkonzerte
A. Weithaas, M. Georgieva (Violine),
Michael Sanderling (Violoncello)
ES 2029 Dirigent: Hermann Breuer | 1997/98
ES 2031
Gewidmet Herzog Ernst II
Jens Peter Maintz (Violoncello)
Dirigent: Hermann Breuer | 1998/99

Diskografie
Außerdem auf CD erhältlich:
Fascinación Tango
Lothar Hensel (Bandoneon), Luís Borda (Gitarre),
Norberto Bondino (Violine), Ulrike Payer (Klavier)
Dirigent: Hermann Breuer | 2000/01
Der CD-Verkauf erfolgt zu den Konzerten der Thüringen Philharmonie Gotha
im Kulturhaus und der Stadthalle Gotha.
CDs können zudem über die Geschäftsstelle der Thüringen Philharmonie Gotha
erworben werden.
ES 2032
CNT 1083
„Künstlerische Qualität: …überdurchschnittlich…
gesamteindruck: …sehr gute Produktion…“ (Klassik heute 10/2001)
Georg Anton Benda
Romeo und Julie
Claudia Taha (Sopran/Julie), Joachim Keuper (Tenor/Romeo)
Leipziger Vokalsolisten, Konzertchor Gotha
Leitung: Hermann Breuer | 1993
51

Phil HARMONISCH
ruhen und speisen
Wir bieten Ihnen:
• Zimmer für Sie und/oder Ihre Gäste
• einen Saal für Ihre Feiern
• den Kreuzgang, um zu verweilen
• Mittagessen (werktags)
Wir freuen uns auf Sie!
Jüdenstraße 27 • 99867 Gotha • Telefon 03621-302901
herberge@augustinerkloster-gotha.de • www.augustinerkloster-gotha.de

Musiker und Mitarbeiter
1. Violine
Alexej Barchevitch, Konzertmeister
Wolfgang Stauche, stellv. Konzertmeister
Cesar Rucher, 2. Konzertmeister
Andrea Fischer, Vorspielerin
Holger Bleck
Matthias Hübner
Thomas Kob
Dorit Rösnick
Dagmar Suschka
Enikö Szigeti
2. Violine
Johannes Nittka, Stimmführer
Emil Dalateanu, stellv. Stimmführer
Christfried Münzel, Vorspieler
Pia Denner
Hans-Joachim Fischer
Ina Monninger
Stefan Stiller
Bianca Tolos
Anna Ullrich
Heike Zinn
Bratsche
Fred Ullrich, Solobratscher
Constanze Eggert, stellv. Solobratscherin
Thomas Cappadona, Vorspieler
Miroslava Vackova
Petya Valchanova Teneva
Eduard Welsch
Violoncello
Michael Hochreither, 1. Solocellist
Heiko Lich, Solocellist
Wolfgang von Rohden, Vorspieler
Norbert Rösnick
Susanne Schilling
Rainer Trenkmann
Kontrabass
Andreas Recknagel, Solobassist
Hans-Christian Bronisch, stellv. Solobassist
Radames Ehrlich
Flöte
Ariane Lauenburg, Soloflötistin
Roswitha Spangenberg, stellv. Soloflötistin
Stephanie Diel-Standke
Oboe
Rainer Suschka, Solooboist
Till Joachim, stellv. Solooboist
Reinhard Jobst
54

Klarinette
Horst Endter, Soloklarinettist
Andreas Minski
Fagott
Stefan Goerge, Solofagottist
Thomas Wagner
Horn
Matthias Standke, Solohornist
Michael Horn, koord. Solohornist
Thomas Spindler, stellv. Solohornist
Pawel Kobojek
Trompete
Maik Vent, Solotrompeter
Albrecht Frank
Posaune
Andreas Umbreit, Soloposaunist
Heiko Krmela
Christian Hentrich
Pauke/Schlagzeug
Binh Ngo, Solopauker
Gunnar Pfeiffer, stellv. Solopauker, Schlagzeuger
Orchesterbüro
Eva Rudolph, Verwaltungsleiterin
Heike Offenhammer, Chefsekretärin
Luise Ehrhardt, Leiterin Öffentlichkeitsarbeit / Dramaturgie
Ursula Arnold, Sachbearbeiterin Finanzbuchhaltung und Personal
Heiko Krmela, Orchesterinspektor
Technik
Hans-Jürgen Kroll
Wolfgang Vierling
Musiker und Mitarbeiter
55

Spanplattenwerk Gotha GmbH
99867 Gotha
www.sauerland-spanplatte.de
Mannheimer Versicherungen
Generalagentur Harald Landgraf
Augustinerstraße 43 · 99084 Erfurt
Tel. 03 61. 6 43 01 68 · Fax 6 43 01 68
E-Mail: landgraf-mannheimer@gmx.de

SCHULZ
Braut & Mode
Die schönsten
Kleider und Anzüge
für jeden Anlass.
Mit unserer hauseigenen
Schneiderei passen wir
Ihre Traummode
individuell für Sie an.
Schwabhäuser Straße 2 | 99867 Gotha | Fon 03621 219394

Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Werden Sie Teil der philharmonischen Familie!
Die Thüringen Philharmonie Gotha ist ein wesentlicher Bestandteil der Kulturlandschaft des Freistaates Thüringen
und insbesondere des Landkreises Gotha sowie der Stadt Gotha – und Kultur braucht finanzielle Zuwendung. Um
ein qualitativ hochwertiges und breit gefächertes Musikprogramm in der Region Gotha zu sichern, hat sich der
gemeinnützige Trägerverein „Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.“, der
zurzeit rund 200 Mitglieder zählt, zur Aufgabe gestellt, das künstlerische Wirken sowie die Kinder- und Jugendarbeit
des Orchesters zu fördern und auszubauen.
In guten wie in weniger guten Zeiten – auf seine Freunde und Förderer hat sich der Klangkörper immer verlassen
können. Werden auch Sie Teil der philharmonischen Familie und geben Sie mit Ihrer Mitgliedschaft im Trägerverein
ein wichtiges Zeichen für den Erhalt der Orchestertradition in Gotha!
58
(Mitgliedsbeiträge und Spenden sind steuerbegünstigt.)
Vorstand:
Gabriele Reichstein
Vorsitzende
Thomas Fröhlich
stellvertretender Vorsitzender
Konrad Gießmann
Knut Kreuch
Horst Gröner
Jörg Krieglstein
Martin Müller Schmied
Prof. Dr. phil. habil.
Hans-Joachim Schröder
Künstlerischer Beirat:
Jens Goldhardt
Martin Müller Schmied
Orchestervorstand:
Maik Vent
Andreas Umbreit
Binh Ngo

Beitrittserklärung
Hiermit erkläre ich meine Mitgliedschaft in der Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Name
Geburtsdatum (freiwillige Angabe)
(Firmenname)
Vorname
Der Mitgliedsbeitrag beträgt € . . . . . . . jährlich (Mindestbeitrag € 15,–)
SEPA-Lastschriftmandat
Ich/wir ermächtige/n den Verein widerruflich zum Einzug des jährlichen Mitgliedsbeitrages.
Kontoinhaber: . ........................................................................
IBAN: . ............................... SWIFT-BIC: . ............................
Straße
PLZ/Ort
Telefon/Fax
Kreditinstitut: .........................................................................
Ich bin mit der Erwähnung meines Namens in Publikationen der Thüringen Philharmonie Gotha
einverstanden
nicht einverstanden
E-Mail
Datum
Unterschrift
59

Beitrittserklärung
Ich bin Mitglied des Vereins „Gesellschaft der Freunde und Förderer der
Thüringen Philharmonie Gotha e. V.“ und habe das neue Mitglied geworben.
Für die erfolgreiche Weiterempfehlung erhalte ich eine CD des Orchesters
nach Wahl (siehe Seite 50/51).
Mein CD-Wunsch:
Name
Straße
Datum
60
Telefon
PLZ/Ort
Unterschrift
An die
Gesellschaft der Freunde und Förderer der
Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Geschäftsstelle
Reinhardsbrunner Straße 23
99867 Gotha

Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Mitglieder:
Landkreis Gotha, vertreten durch Konrad Gießmann
Stadtverwaltung Gotha, vertreten durch Knut Kreuch
Christian Beutl Stiftung, Großrudestedt
Die Continentale, Geschäftsstelle Roland Helbing
Die Linke – Kreistagsfraktion Gotha
Freie Wählergemeinschaft Gotha, Stadtratsfraktion
Raiffeisenbank Gotha eG
Rotary Club Gotha
Kreistagsfraktion
SPD-Bündnis 90/Die Grünen, Gotha
Verein der Freunde und Förderer des
Gustav-Freytag-Gymnasium e. V., Gotha
Volkssolidarität Kreisverband Gotha e. V.
Adrians, Frauke, Erfurt
Albrecht, Dieter, Gotha
Albrecht, Elfriede, Gotha
Albrecht, Klaus-Peter, Gotha
Backhaus, Gerald S., Berlin
Barschewitsch, Victor, Borsdorf
Baum, Beate, Gotha
Baumbach, Armin, Tabarz
Becher, Thomas, Gotha
Beck, Marita, Gotha
Beck, Wolfgang, Gotha
Berlet, Isolde, Gotha
Bethge, Gabriele, Suhl
Beuchert, Gabriele, Suhl
Beuchert, Ralf, Suhl
Böhm, Christa, Gotha
Böhm, Gerhard, Gotha
Braune, Margot, Tambach-Dietharz
Braune, Dr. Siegfried, Tambach-Dietharz
Bronisch, Anna-Elisabeth, Wernigerode
61

Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Dehmel, Dr. Joachim, Gotha
Diel, Margret, Bochum
Diel, Rolf, Bochum
Dornbusch-Oltermann, Ruth, Gotha
Dreger, Dr. Joachim, Berlin
Eck, Irene, Mühlhausen
Emberger, Dr. Gudrun, Gotha
Friese, Johanna, Gotha
Fritzsche, Dr. Regina, Gotha
Fritzsche, Dr. Volkmar, Gotha
Gießler, Marlis, Gotha
Gleicke, Iris, Schleusingen
Greiner, Dr. med. Eberhard, Gotha
Greiner, Ingrid, Gotha
Häntsch, Dr. Dietrich, Gotha
Hartung, Joachim, Gotha
Hegemann, Hans, Münster
Hegemann, Johanna, Münster
Heine, Lore, Suhl
Heise, Albrecht-Joachim, Salzgitter
Henzel, Ingeborg, Gotha
Herzfeld, Gundula, Suhl
Hoffmann, Heike, Gotha
Hoffmann, Ursula, Gotha
Hoffmann, Gerda, Gotha
Hoffmann, Eckardt, Gotha
Hofmann, Helmut, Remstädt
Hofmann-Holz, Gisela, Remstädt
Hollandt, Dr. Gisela, Mainz
Festag, Clemens, Gotha
Franke, Rolf, Aspach
Frankenberg, Christine, Gotha
62
Griebel, Rolf, Suhl
Großmann, Anja, Hohenkirchen
Grubmüller, Margit, Gotha
Heß, Friedel, Salzgitter
Heß, Magdalene, Gotha
Hochreither, Gertrud, Berlin
Hochreither, Prof. Karl, Berlin
Jankowski, Hubert, Gotha
Jenkins, Dorothy, Bad Lauterberg
Joachim, Dr. Hans-E., Görlitz
Joost, Monika, Gotha

Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Kaboth, Dr. Werner, München
Kahl, Roswitha, Gotha
Karow, Christine, Gotha
Karow, Michael, Gotha
Katzung, Klaus-Peter, Gotha
Kaufmann, Volker, Dresden
Kayser, Martha, Gotha
Kempe, Christiane, Gotha
Kempe, Karl-Heinz, Gotha
Kerkmann, Renate, Gotha
Ketelhut, Andreas, Erfurt
Kleinsteuber, Helene, Gotha
Kleinsteuber, Klaus, Gotha
Könitzer, Gertrud, Gotha
Kretschmann, Erhard, Suhl
Kretschmann, Felicitas, Suhl
Kühn, Christian, Weimar
Kümpel, Klaus, Wichtshausen
Kümpel, Lieselotte, Wichtshausen
Kuhn, Lieselotte, Gotha
Kunze, Prof. Dr. Manfred, Suhl
Lamprecht, Klaus, Suhl
Lehr-Botthof, Elisabeth, Gotha
Lenz, Bärbel, Wandersleben
Leuthäuser, Marieluise, Gotha
Lich, Harald, Suhl
Linstädter, Heide, Gotha
Loch, Johannes, Eschwege
Loth, Albrecht, Gotha
Ludwig, Gisela, Gotha
Ludwig, Günter, Gotha
Machalett, Heinz, Hohenkirchen
Mädler, Katrin, Gotha
Mall, Christian, Ansbach
Meier, Eva, Gotha
Merbach, Heidrun, Gotha
Mey, Annett, Kühndorf
Meyer, Edda, Gotha
Miersch, Renate, Königswalde
Möhring, Gisela, Gotha
Möhring, Rudi, Gotha
Monninger, Eckhard, Erfurt
Müller Schmied, Elisabeth, Georgenthal
Münzel, Horst, Berlin
63

Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Neuland, Günter, Butzbach
Preuster, Harald, Friedrichroda
Schlegelmilch, Rolf, Suhl
Spangenberg, Dr. Ferdinand, Nordhausen
Neuland, Victoria, Butzbach
Niemeyer, Volker, Gotha
Olejniczak, Günther, Berlin-Grünau
Oltermann, Jens, Gotha
Oschütz, Helga, Emleben
Pache, Dr. Hans, Salzgitter
Päselt, Dr. Gerhard, Wandersleben
Petermann, SR Günther, Gotha
Preuster, Hannelore, Friedrichroda
64
Quendt, Sabine, Gotha
Rausche, Martin, Gotha
Rieck, Ursula, Ingersleben
Ritter, Dietmar, Gotha
Ruck, Harald, Gotha
Rudolph, Günter, Ohrdruf
Sänger, Michael, Lingen
Schlegel, Gerd, Gotha
Schmidt, Brigitte, Gotha
Schmidt, Dr. Sabine, Gotha
Schneider, Günther, Warza
Schreyer, Bärbel, Gotha
Schulter, Manfred, Leinatal
Schünemann, Christa, Elisabethfehn
Schünemann, Dr. Gustav, Elisabethfehn
Schwanz, Bärbel, Schnellmannshausen
Seyffarth, Ruth, Gotha
Sikorski, Frank, Gotha
Skoberla, Stefan, Gotha
Sporn, Helmut, Gotha
Stadelhofer, Ute, Gotha
Standke, Barbara, Leipzig
Standke, Ulrich, Leipzig
Stiller, Lothar, Sonneberg
Straube, Irmlinde, Schönau v. d. Walde
Thiel, Ernst, Arnstadt
Thiel, Hans-Georg, Gotha
Thiel, Joachim, Gotha
Thiele, Renate, Gotha

Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e. V.
Thiele, Werner, Gotha
Tischer, Dr. Klaus-Peter, Gotha
Weber, Ludwig, Leipzig
Wenk, Dr. Gabriele, Suhl
Wolf, Dr. Erhard, Gotha
Wolf, Thomas, Gotha
Wiche, Friedrich, Gotha
Ullrich, Ingward, Hildburghausen
Ullrich, Ruth, Hildburghausen
Ursel, Dr. Annerose, Sonneborn
Ursel, Dr. Ewald, Sonneborn
Wieczorek, Barbara, Weimar
Wien, Karl-Gerhard, Speyer
Wildauer, Dr. Heide, Gotha
Winkler, Horst, Gotha
Außerordentliche Mitglieder:
Horst Endter
Stefan Goerge
Christian Hentrich
Vent, Hannelore, Hopfgarten
Voigt, Christel, Erfurt
Winter, Barbara, Seebergen
Winter, Jürgen, Seebergen
Woelk, Marion, Gotha
Gunnar Pfeiffer
Roswitha Spangenberg
Rainer Suschka
Walther, Immo-Gustav, Gotha
Wohlleben, Heidi, Gotha
Wohlleben, Siegwart, Gotha
Andreas Umbreit
65

PLANUNG • MONTAGE • KUNDENDIENST
Volkssolidarität Thüringen gemeinnützige GmbH
99867 Gotha · Clara-Zetkin-Str. 50
Tel.: 03621 - 707683
PLANUNG • MONTAGE • KUNDENDIENST • Urlaubspflege (( 03621-7350559)
Heizungs- und
Sanitäranlagen Heizungs- und
• Tagespflege (( 03621-7350559)
Solaranlagen, Sanitäranlagen
Wärmepumpen
• Tagesbetreuung für demenziell
Solaranlagen,
Bäder, Wärmepumpen Senioren- und
Erkrankte
Behindertengerecht
Regelungstechnik
Bäder, Senioren- und
• Ambulante
Behindertengerecht
Kundendienst- und
Pflege
Wartungsservice
Regelungstechnik
• Hausnotruf
Kundendienst- und
Backhausgasse 2, 99869 Goldbach
Wartungsservice
Tel. 036255/ 87 82996,www.haering-heizung-sanitaer.de
80 60, Backhausgasse 2, 99869 Goldbach
www.volkssolidaritaet.de/gotha

PLANUNG • MONTAGE • KUNDENDIENST
Volkssolidarität Thüringen gemeinnützige GmbH
99867 Gotha · Clara-Zetkin-Str. 50
Tel.: 03621 - 707683
PLANUNG • MONTAGE • KUNDENDIENST • Urlaubspflege (( 03621-7350559)
Heizungs- und
Sanitäranlagen Heizungs- und
• Tagespflege (( 03621-7350559)
Solaranlagen, Sanitäranlagen
Wärmepumpen
• Tagesbetreuung für demenziell
Solaranlagen,
Bäder, Wärmepumpen Senioren- und
Erkrankte
Behindertengerecht
Regelungstechnik
Bäder, Senioren- und
• Ambulante
Behindertengerecht
Kundendienst- und
Pflege
Wartungsservice
Regelungstechnik
• Hausnotruf
Kundendienst- und
Backhausgasse 2, 99869 Goldbach
Wartungsservice
Tel. 036255/ 87 82996,www.haering-heizung-sanitaer.de
80 60, Backhausgasse 2, 99869 Goldbach
www.volkssolidaritaet.de/gotha

Die Thüringen Philharmonie Gotha dankt all ihren Förderern und Partnern:
Öffentliche Förderer:
Freistaat Thüringen
Landkreis Gotha
Stadt Gotha
Hauptförderer:
Regionalstiftung der
Kreissparkasse Gotha
Hauptsponsoren:
Hörgeräte ISMA GmbH & Co. KG
Raiffeisenbank Gotha eG
Mit freundlicher Unterstützung von:
AHG GmbH
Altstadt-Hotel ATHOS
Augustinerkloster Gotha
Autohaus Rainer Seyfarth
Autohaus Siegmar Albrecht
Brauckhoff An- & Verkauf
BEST WESTERN Hotel Der Lindenhof
Blumen & Design Heyn
dmz - Druckmedienzentrum Gotha GmbH
Elektro Dienstleistungsservice Jürgen Seiboth
ENJOY Catering-Menü-Service
Fehr Umwelt Ost GmbH
Friseur Kublick
Geigenbaumeister Ludwig Schäfer
Häring GmbH
Hotel am Schloßpark
Kreismusikschule „Louis Spohr“
Landhaus Hotel Romantik
Elisabeth Lehr-Botthof und
Volker Niemeyer
Mannheimer Versicherungen –
Generalagentur H. Landgraf
Musikhaus Heinze
Musikinstrumentenbau Weimann
Ommnibusbetrieb & Reisebüro
Wollschläger
Parkett und Fußboden Thomas Salewski
Pension „Regina“
Rechtsanwältin Nadja Langer
Reisebüro Kißner
SCHULZ Braut & Mode
Spanplattenwerk Gotha GmbH
Stadtwerke Gotha GmbH
Steuerberaterin Sandra Hilke
Stutzhäuser Gasthaus & Brauereimuseum
VERWEBTES Cathleen Kempe
Volkssolidarität Kreisverband Gotha
69

www.kreuzfahrten-erfurt.de
Ihr Queen Mary 2 Experte in Thüringen mit unserem Premiumservice für Sie:
Von Ihrer Haustür direkt zur Queen Mary 2 und zurück (Kofferservice).
Transatlantikcrossing – der Kreuzfahrtklassiker
• Flug Frankfurt – New York (Verlängerung möglich)
• 9 x Übernachtungen VP in Ihrer gewählten Kabine
• beste Unterhaltung an Bord
• Transfer Flughafen – Schiff – Hotel
Weitere Routen auf Anfrage:
• mein Traum – das Nordkap (Juni 2014)
• Weltreise mit der Königin der Kreuzfahrtschiffe
• Teilstrecken:
Asien, Mittelamerika, USA – Kanada
Reisebüro Kißner · Schillerstraße 23 „Kaffeetrichter“
99096 Erfurt · Telefon 03 61 / 540 00 70
Gasthaus &
Brauereimuseum
Hochgenuss
mit individueller Note
T R A D I T I O N & G A S T L I C H K E I T
WILLKOMMEN IN LUISENTHAL!
Stutzhäuser Gasthaus & Brauereimuseum
Karl-Marx-Straße 8 • 99885 Luisenthal (direkt an der B247)
Telefon: 036257 40216 • www.stutzhaeuser.de

Informationen zum Kartenvorverkauf
Der Freiverkauf für die Konzerte der Spielzeit 2013/2014 beginnt am 12. August 2013.
Konzertkarten sind an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich:
Tourist-Information Gotha/Gothaer Land
(Karten für Reihen A, B, J und C4)
Hauptmarkt 33 | 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 50 78 57 12 | Fax 50 78 57 20
tourist-info@gotha.de | www.proticket.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr | Sa 10 – 15 Uhr
Sonn- und Feiertag 10 – 14 Uhr (Mai-September)
Thüringen Philharmonie Gotha
(Karten für das Pfingstfestival und für die
Philharmonischen Sommertage)
Reinhardsbrunner Str. 23 | 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 75 17 76 | Fax 75 17 75
info@thphil.de | www.thphil.de
Bürozeiten:
Mo – Do 9 – 16 Uhr | Fr 9 – 14 Uhr
Margarethenkirche Gotha
(Karten für Reihe C (außer C4))
Neumarkt | 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 85 24 66
Bürozeiten:
Mo – Fr 10 – 16 Uhr
Karten für das Kaffee- und
Kuchenkonzert sind nur erhältlich
über das Best Western Hotel Der Lindenhof
Schöne Aussicht 5 | 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 77 20
Karten für das Ekhof-Festival sind
erhältlich über die Stiftung
Schloss Friedenstein | 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 82 34 51 | Fax 82 34 57
service@stiftung-friedenstein.de
Für alle Konzerte – sofern diese nicht ausverkauft sind – können auch Einzelkarten an der Tages-/Abendkasse der Spielstätten erworben werden. Die Tages-/Abendkasse öffnet jeweils eine
Stunde vor Konzertbeginn.
71

Kartenpreise
Einzelkarten im Freiverkauf für Konzerte der Reihen A und B
Kulturhaus Gotha | Ekhofplatz 3 | 99867 Gotha
Normalpreis ermäßigter Preis 1)
Platzgruppe I 19,00 € 15,20 €
Platzgruppe II 17,00 € 13,60 €
Platzgruppe III 15,00 € 12,00 €
Platzgruppe IV 13,00 € 10,40 €
Stadthalle Gotha | Goldbacher Str. 35 | 99867 Gotha
Normalpreis ermäßigter Preis 1)
Platzgruppe I 19,00 € 15,20 €
Platzgruppe II 17,00 € 13,60 €
Platzgruppe III 15,00 € 12,00 €
1)
Ermäßigungsberechtigt sind Rentner, Schwerbehinderte und Erwerbslose. Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende erhalten 50 % Ermäßigung im Freiverkauf.
Schüler erhalten für Konzerte der Reihen A und B Eintrittskarten für 5 €.
Für Programmhefte erheben wir eine Schutzgebühr von 1 € pro Heft.
72

Kartenpreise
Karten für C4 „Die Neunte“
Kulturhaus Gotha | Ekhofplatz 3 | 99867 Gotha
Normalpreis ermäßigter Preis 2) ermäßigter Preis 3)
Platzgruppe I 20,00 € 16,00 € 10,00 €
Platzgruppe II 18,00 € 14,50 € 9,00 €
Platzgruppe III 17,00 € 13,50 € 8,50 €
Platzgruppe IV 16,00 € 13,00 € 8,00 €
2)
Ermäßigungsberechtigt sind Rentner, Schwerbehinderte und Erwerbslose.
3)
Ermäßigungsberechtigt sind Schüler, Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende.
Karten für Kinder- und Jugendkonzerte (Reihe J) im Kulturhaus Gotha
Preise auf allen Plätzen:
2,00 € Kinder / Schüler
Freier Eintritt für Begleitpersonen von Kinder- und Schülergruppen.
5,00 € Erwachsene
Gruppenanmeldungen:
KulTourStadt Gotha GmbH | Frau Christiane Döhler
Tel. (0 36 21) 51 04 18 | Fax (0 36 21) 51 04 49
c.doehler@kultourstadt.de
Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir, frühzeitig zu reservieren.
Alle weiteren Preise entnehmen Sie bitte den jeweiligen Konzertankündigungen.
73

Saalplan – Kulturhaus Gotha
74

Saalplan – Stadthalle Gotha
Platzgruppe I
Platzgruppe II
Platzgruppe III
Platzgruppe IV
75

Anrechte 2013/2014
Vorteile eines Anrechts
Inhaber eines Konzertanrechts der Thüringen Philharmonie Gotha profitieren gegenüber
dem Einzelkartenkauf von folgenden Vorteilen:
Komfortabel
Sie erhalten mit Ihrem Anrechtsausweis entsprechend dem jeweiligen Saalplan Ihren
persönlichen Stammplatz zum Anrecht. Dieser ist bereits vor Vorverkaufsstart für
Sie reserviert. Ihre Anrechtskarten erhalten Sie rechtzeitig automatisch und ohne
Versandgebühr per Post zugeschickt.
Unabhängig
Sollten Sie einmal zu einem Konzerttermin Ihres Anrechts verhindert sein, muss Ihr
Platz keinesfalls leer bleiben. Ihre Anrechtskarten sind übertragbar auf jede Person
Ihrer Wahl.
Preiswert
Mit dem Kauf oder der Verlängerung eines bestehenden Anrechts erhalten Sie mindestens
25 % Rabatt auf den Einzelkartenpreis.
76
Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gern!
Telefon (0 36 21) 75 17 76

Anrechte 2013/2014
Die Thüringen Philharmonie Gotha bietet Ihnen in der Konzertsaison 2013/2014 folgende Konzertreihen im Anrecht an:
Anrecht A – 10 Konzerte erleben, mindestens 25 % sparen
5 Konzerte Kulturhaus Gotha|5 Konzerte Stadthalle Gotha
Konzertanrecht voll
Platzgruppe
Kulturhaus
Platzgruppe Stadthalle
Platzgruppe I Platzgruppe II Platzgruppe III
Platzgruppe I 142,50 € 135,00 € 127,50 €
Platzgruppe II 135,00 € 127,50 € 120,00 €
Platzgruppe III 127,50 € 120,00 € 112,50 €
Platzgruppe IV 120,00 € 112,50 € 105,00 €
Konzertanrecht ermäßigt I
Platzgruppe
Platzgruppe Stadthalle
Kulturhaus
Platzgruppe I Platzgruppe II Platzgruppe III
Platzgruppe I 114,00 € 108,00 € 102,00 €
Platzgruppe II 108,00 € 102,00 € 96,00 €
Platzgruppe III 102,00 € 96,00 € 90,00 €
Platzgruppe IV 96,00 € 90,00 € 84,00 €
Ermäßigungsberechtigt sind Rentner, Schwerbehinderte und Erwerbslose.
Konzertanrecht ermäßigt II
Platzgruppe
Platzgruppe Stadthalle
Kulturhaus
Platzgruppe I Platzgruppe II Platzgruppe III
Platzgruppe I 76,00 € 72,00 € 68,00 €
Platzgruppe II 72,00 € 68,00 € 64,00 €
Platzgruppe III 68,00 € 64,00 € 60,00 €
Platzgruppe IV 64,00 € 60,00 € 56,00 €
Ermäßigungsberechtigt sind Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende.
77

Anrechte 2013/2014
Anrecht B – 5 Konzerte erleben, mindestens 25 % sparen
4 Konzerte Kulturhaus Gotha|1 Konzert Stadthalle Gotha
Konzertanrecht voll
Platzgruppe
Kulturhaus
Platzgruppe Stadthalle
Platzgruppe I Platzgruppe II Platzgruppe III
Platzgruppe I 71,25 € 69,75 € 68,25 €
Platzgruppe II 65,25 € 63,75 € 62,25 €
Platzgruppe III 59,25 € 57,75 € 56,25 €
Platzgruppe IV 53,25 € 51,75 € 50,25 €
Konzertanrecht ermäßigt I
Platzgruppe
Platzgruppe Stadthalle
Kulturhaus
Platzgruppe I Platzgruppe II Platzgruppe III
Platzgruppe I 57,00 € 55,80 € 54,60 €
Platzgruppe II 52,20 € 51,00 € 49,80 €
Platzgruppe III 47,40 € 46,20 € 45,00 €
Platzgruppe IV 42,60 € 41,40 € 40,20 €
Ermäßigungsberechtigt sind Rentner, Schwerbehinderte und Erwerbslose.
Konzertanrecht ermäßigt II
Platzgruppe
Kulturhaus
Platzgruppe Stadthalle
Platzgruppe I Platzgruppe II Platzgruppe III
Platzgruppe I 38,00 € 37,20 € 36,40 €
Platzgruppe II 34,80 € 34,00 € 33,20 €
Platzgruppe III 31,60 € 30,80 € 30,00 €
Platzgruppe IV 28,40 € 27,60 € 26,80 €
Ermäßigungsberechtigt sind Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende.
78

Wahl-Abo / Bustransfers
Wahl-Abo
Mit dem Wahl-Abonnement erhalten Interessenten die Möglichkeit, die Thüringen
Philharmonie Gotha zu günstigen Konditionen unverbindlich kennenzulernen.
Zum einmaligen Preis von 48 € bzw. 38 € (ermäßigt) können Sie aus unseren
Konzertreihen A und B insgesamt drei Konzerte aussuchen. Und das in jeder Preiskategorie.
Das Wahl-Abo ist eine ganze Spielzeit lang gültig. Die Unterlagen für das Wahl-Abo
sind in der Geschäftsstelle der Thüringen Philharmonie Gotha erhältlich.
Bustransfers für die Konzerte in der Stadthalle
Zu den Konzerten in der Stadthalle Gotha (A1, A3, A5, A6, A9 und B4) gelten die
folgenden Abfahrtzeiten für den Konzertbus:
19.15 Uhr Gotha Bushaltestelle Coburger Platz
19.20 Uhr Gotha Reinhardsbrunner Straße, Haltestelle Schule
19.22 Uhr Gotha Busparkplatz am Marstall
19.30 Uhr Gotha Kreuzung Oststraße / Friemarer Straße
19.33 Uhr Gotha Bushaltestelle Gartenstraße
79

Anrechtsbedingungen
Inhaber eines Anrechts erkennen folgende Bedingungen an:
1. ZAHLUNGSWEISE/KARTENVERSAND
Inhaber eines Konzertanrechts erhalten zum Ende der laufenden Konzertsaison per Post ihre Anrechtsausweise und eine
begleitende Rechnung, die per Überweisung bezahlt wird. Bitte geben Sie bei Zahlung stets die Rechnungsnummer an.
Bei Nichteinhaltung der in der Rechnung genannten Zahlungsfrist behält sich die Thüringen Philharmonie Gotha vor,
reservierte Anrechte anderweitig zu vergeben. Bei Verfall der Reservierung besteht kein Anspruch auf Schadenersatz.
80
2. RÜCKNAHME UND UMTAUSCH
In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass Programm- oder Terminänderungen nicht vermieden werden können. Diese
begründen weder eine Kündigung des laufenden Anrechts noch den Anspruch auf Besuch eines anderen Konzertes.
Nicht besuchte Konzerte werden weder rückvergütet noch durch die Berechtigung zum Besuch anderer Konzerte ersetzt.
3. ÄNDERUNGSWÜNSCHE
Änderungswünsche für das Anrecht der folgenden Konzertsaison in Bezug auf Sitzplätze, Preisgruppen und Anrechtsreihen
werden im Rahmen unserer Möglichkeiten berücksichtigt. Diese können bis 31. Mai jeden Jahres schriftlich an die Geschäftsstelle
der Thüringen Philharmonie Gotha, persönlich (nach Vereinbarung) oder telefonisch unter (0 36 21) 75 17 76 geltend
gemacht werden.
4. VERLÄNGERUNG BZW. KÜNDIGUNG
Das Anrecht wird jeweils für eine Konzertsaison erworben und verlängert sich automatisch, wenn es nicht bis zum 31. Mai
in der laufenden Saison schriftlich gekündigt wird. Es gilt das Datum des Poststempels.
5. ANRECHTSAUSWEIS
Inhaber eines Anrechts erhalten einen Anrechtsausweis. Der Verlust dieses Ausweises ist der Thüringen Philharmonie Gotha unverzüglich
anzuzeigen. Verliert ein Inhaber eines Anrechts seinen Ausweis, wird ihm ein Duplikat gegen 2,00 € Gebühr ausgestellt.
6. ANRECHTSPREIS
Der Anrechtspreis bestimmt sich nach der Preiskategorie des abonnierten Sitzplatzes, die im jeweiligen Konzertplan und
auf der Internetseite der Thüringen Philharmonie Gotha ersichtlich ist. Soweit Ermäßigungsberechtigte im Rahmen eines
Anrechts Ermäßigungen in Anspruch nehmen, werden diese nur gewährt, wenn bei Vertragsabschluss bzw. bei Fortführung
des Vertrages ein entsprechender Nachweis vorgelegt wird.
7. MITTEILUNGSPFLICHTEN DES INHABERS EINES ANRECHTS
Zur Vermeidung von Irrtümern beim Versand Ihrer Anrechtsausweise ist es für uns wichtig, dass Sie uns jede Änderung Ihres
Namens und Ihrer Anschrift umgehend mitteilen.
8. ÄNDERUNGEN DER ANRECHTSBEDINGUNGEN
Die Thüringen Philharmonie Gotha behält sich vor, die Anrechtsbedingungen für die jeweils kommende Konzertsaison zu
ändern. Entsprechende Änderungen werden dem Inhaber eines Anrechts rechtzeitig vor der nächsten Spielzeit mitgeteilt.
9. Inkrafttreten
Diese Anrechtsbedingungen treten ab sofort in Kraft und gelten bis auf Widerruf.
Gerne sind wir Ihnen bei der Auswahl und der Buchung eines Konzertanrechts behilflich.
Bitte richten Sie Neuanmeldungen, Kündigungen und Änderungswünsche an:
Thüringen Philharmonie Gotha
Frau Ursula Arnold
Reinhardsbrunner Straße 23, 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 75 17 76 | Fax (0 36 21) 75 17 75 | E-Mail: arnold@thphil.de

www.druckmedienzentrum.de
Wir treffen immer
den richtigen Ton!
Egal ob Flyer, Postkarte, Kalender, Plakat, Buch, Block oder Mappe – Bei uns
bekommen Sie Komplett lösungen, die von der Grundidee bis zum Endprodukt gezielt
auf Ihr Unternehmen abgestimmt sind und in der heutigen Werbeflut nicht untergehen.
Druckmedienzentrum Gotha GmbH · Cyrusstr. 18 · 99867 Gotha · Tel. 0 36 21/7 39 68-0 · info@druckmedienzentrum.de

Wir freuen uns auf Sie!
Impressum
Thüringen Philharmonie Gotha
Reinhardsbrunner Straße 23 | 99867 Gotha
Tel. (0 36 21) 75 17 76 | Fax (0 36 21) 75 17 75
info@thphil.de | www.thphil.de
Montag – Donnerstag 9 – 16 Uhr | Freitag 9 – 14 Uhr
Herausgeber/Redaktion: Thüringen Philharmonie Gotha
82
Fotonachweis: Markus Bröhl artist and concerts (A2) | Jean Mayerat (A3) | Felix Broede (A4) |
Detlef Eden (A5) | Dan Zoubek (A6) | Fridrun Reinhold (A7) | Caroline Doktre (A9) |
Christian Ruvolo (A10) | Lutz Ebhardt | fotolia | Tilmann Graner | Horst Gröner |
iStockphoto | Peter Riecke | Wikipedia
Satz und Layout: Rhön-Rennsteig-Verlag Suhl | Tel. (0 36 81) 89 35 0
Druck: dmz - Druckmedienzentrum Gotha GmbH | Tel. (0 36 21) 73 96 80
Redaktionsschluss: 28. Mai 2013 | Änderungen vorbehalten

Das Hotel mit den
besonderen Veranstaltungen
Besuchen Sie uns auf: www.der-lindenhof-gotha.de
Schöne Aussicht 5 · 99867 Gotha · Tel. 0 36 21/7 72-0 · Fax -410
info@lindenhof.bestwestern.de · www.der-lindenhof-gotha.de