15.09.2014 Aufrufe

PDF herunterladen

PDF herunterladen

PDF herunterladen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Fischspezialitäten<br />

aus<br />

Bella Italia<br />

Vongole, Fasolari,<br />

Rigati, Merluzzo,Cefalo,<br />

Tombarello, Cicala...


Italien SOrtiment<br />

Buon Appeti to<br />

Spezialitäten aus Bella Italia!<br />

Die italienische Mittelmeerküche ist berühmt für<br />

ihre exzellente Fisch-Cuisine.<br />

Mit unseren hochwertigen Frischfischprodukten aus<br />

‚Bella Italia‘ zaubern auch Sie im Handumdrehen<br />

lukullische Fischmenüs auf den Tisch: Entdecken<br />

Sie zum Beispiel fangfrischen Pulpo oder leckere<br />

Sardinen und erleben Sie feinste Vongole, pikante<br />

Fischsuppe und, und, und. Top-frisch aus Italien.<br />

Bellissima!<br />

Meeräsche<br />

ausgenommen, gefangen im Mittelmeer<br />

Art.-Nr. 115728 300-500 g, Styro-Box à 3 kg<br />

Italienische<br />

esskultur<br />

Schon im antiken Italien genossen Römer und Etrusker die vielfältigen und<br />

reichhaltigen Spezialitäten, die das Mittelmeer an den italienischen Küsten<br />

für sie bereithielt. Die Auswahl an leckerem Seafood ist bis heute atemberaubend.<br />

Das Gebiet südlich der Alpen - vom Trentino bis Treviso, gelegen in der norditalienischen<br />

Ebene - ist berühmt für seine Forellenzuchten. Die Küche der am Mittelmeer lebenden<br />

Menschen hält eine nahezu unbegrenzte Auswahl an variationsreichen Rezepten und regionalen<br />

Spezialitäten bereit.<br />

Die Auswahl reicht vom luftgetrockneten Rogen über feinste adriatische Sardinen und<br />

Meeräschen, bis hin zum atlantischen Bonito. Vom edlen Petersfisch in der Salzkruste bis zum<br />

unter freiem Himmel gegrillten Degenfisch oder delikater Dorade umfasst unser Angebot<br />

alles, was das Herz oder ein verwöhnter Gaumen begehrt.<br />

Entdecken Sie, wie einfach Oktopus zubereitet werden<br />

kann oder wie wohlschmeckend und delikat Venusmuscheln<br />

sind. Zukünftig erreicht uns diese lukullische Vielfalt<br />

gleich zwei- bis dreimal die Woche in Bremerhaven.<br />

Pulpo<br />

aufgetaut<br />

Art.-Nr. 114165 bis 100 g, klein, Styro-Box à 3 kg<br />

114189 300-500 g, mittel, Styro-Box à 3 kg<br />

114172 500-1000 g, groß, Styro-Box à 3 kg


2-3 x frisch aus geliefert<br />

Italia<br />

Bestell- und Liefertage:<br />

Bestellung Kunde Verladung Bremerhaven Auslieferung Kunde<br />

Montag Mittwoch Donnerstag<br />

Montag Donnerstag Freitag/Samstag<br />

Mittwoch Samstag Montag/Dienstag<br />

Freitag Dienstag Mittwoch<br />

Direkt per LKW aus Venedig!<br />

das Italien<br />

Sortiment:<br />

Streifenbrasse<br />

Sarago<br />

Die Streifenbrasse ist ein Verwandter der sehr<br />

beliebten Goldbrassen (Dorade Royal). In Italien<br />

trägt die Streifenbrasse den Namen Sarago. Sie sollte<br />

am besten als ganzer Fisch gegrillt verzehrt werden.<br />

Art.-Nr. 643764<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Goldstriemen<br />

Salpa<br />

Goldstriemen sind in Italien sehr beliebt. Ideal zum<br />

Grillen mit Knoblauch und kräftigen Kräutern.<br />

Art.-Nr. 643658<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Marmorbrasse<br />

Rigati<br />

Marmorbrassen sind im gesamten Mittelmeerraum,<br />

im Schwarzen- und Roten Meer verbreitet. Das<br />

Fleisch ist kräftig im Geschmack und eignet sich sehr<br />

gut zum Grillen.<br />

Art.-Nr. 643559<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Gelbstriemen<br />

Boga<br />

Gelbstriemen werden in Italien Boga genannt und<br />

sind kleine wohlschmeckende Fische mit einem<br />

Gewicht bis 200 g, die sich sehr gut zum Grillen<br />

eignen.<br />

Art.-Nr. 643214<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

3


pelagische Fische<br />

aus Bella Italia<br />

Fregattenmakrele<br />

Tombarello<br />

Die Fregattenmakrele wird auch als unechter Bonito<br />

bezeichnet. In Italien wird er Tombarello genannt. Er<br />

ist zu handhaben wie ein Atlantischer Bonito. Sein<br />

Fleisch ist ebenfalls von relativ weicher Konsistenz,<br />

aber deutlich dunkler Färbung mit sehr kräftigem<br />

Geschmack.<br />

Art.-Nr. 643344<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Seehecht<br />

Merluzzo Nasello<br />

Merluzzo Nasello, wie der Seehecht in Italien<br />

genannt wird, hat ein weißes, zartes und delikates<br />

Fleisch und ist in Südeuropa sehr beliebt.<br />

Art.-Nr. 643726<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Meeräsche<br />

Cefalo Mazzone<br />

Meeräschen leben meist nahe der Küsten und sind<br />

sehr beliebte Speisefische. Ihr Fleisch ist etwas<br />

fetthaltig, saftig und von gutem Geschmack. Ihr<br />

Rogen wird ebenfalls sehr geschätzt. Dieser wird als<br />

Bottarga di Cefalo angeboten.<br />

Art.-Nr. 115728<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

4<br />

Petersfisch<br />

St. Pierre<br />

Der Petersfisch ist einer der bekanntesten und<br />

hochwertigsten Speisefische der Welt. Berührt vom<br />

Apostel Petrus zeichnet dieser Fisch sich durch einen<br />

besonders feinen Geschmack aus. Sein Fleisch ist<br />

weiß, fest und von bestem Geschmack.<br />

Art.-Nr. 117043<br />

Styro-Box à 3 kg


Knurrhahn<br />

Cappona Gallinella<br />

Der rote Knurrhahn besitzt ein festes, weißes Fleisch<br />

mit sehr gutem Geschmack. Als Vertreter der Familie<br />

der Panzerwangen, zu denen auch der Rotbarsch<br />

gehört, sollte der Cappona Gallinella ebenso wie<br />

dieser zubereitet werden.<br />

Art.-Nr. 643610 Styro-Box à 3 kg<br />

Atlantischer Bonito<br />

Palamita<br />

Der in Italien Palamita genannte Atlantische<br />

Bonito ist in allen Küstenregionen des Mittelmeeres<br />

und Ost-Atlantiks sehr beliebt. Das Fleisch ist von<br />

ausgezeichnetem Geschmack. Im rohen Zustand<br />

ist es hell und sehr weich. Er eignet sich nicht für<br />

das Filetieren. Erst durch die Garung wird das<br />

Fleisch fest. Daher sollte der Palamita im Ganzen<br />

verarbeitet werden. Beispielsweise mit Kräutern<br />

gefüllt und anschließend gegrillt.<br />

Art.-Nr. 115889<br />

Degenfisch<br />

Pesce Sciabola<br />

Der in Italien als Pesce Sciabola bekannte Degenoder<br />

auch Strumpfbandfisch ist ein ausgezeichneter<br />

Speisefisch. Er ist schuppenlos und besonders schön<br />

anzusehen. Das Fleisch ist weiß, fest und besonders<br />

aromatisch.<br />

Art.-Nr. 468930<br />

1-2 kg, Styro-Box à 3 kg<br />

Blaufisch<br />

Pesce Serra<br />

Der in Italien Pesce Serra genannte Blaufisch hat<br />

ein festes, leicht grau meliertes Fleisch mit leicht zu<br />

entfernenden Gräten. Er ist relativ fett, was ihn zum<br />

Räuchern geeignet macht. Er wird aber auch als<br />

ganzer Fisch oder Filet gebraten und ist im gesamten<br />

Mittelmeerraum äußerst beliebt.<br />

Art.-Nr. 643405<br />

Styro-Box à 3 kg


Kleinstfische<br />

aus Italien<br />

Sardinen<br />

Sardina<br />

Bei Sardinen handelt es sich um besonders<br />

wohlschmeckende, sehr fettreiche Fische. Die<br />

Mittelmeersardinen bleiben kleiner und sind daher<br />

deutlich zarter als Sardinen aus dem Atlantik.<br />

Besonders lecker vom Grill, aber auch gebraten sehr<br />

zu empfehlen.<br />

Art.-Nr. 115872<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Sardellen<br />

Alice<br />

Ein sehr delikater, fettreicher Fisch. Besonders<br />

gebraten oder frittiert eine<br />

Delikatesse.<br />

Art.-Nr. 115711<br />

Art.-Nr. 30724<br />

Styro-Box à 3 kg, ohne Kopf<br />

Styro-Box à 7 kg, mit Kopf<br />

Stöcker/ Holzmakrele<br />

Suri<br />

Der Stöcker wird auch als Holz- oder Bastardmakrele<br />

bezeichnet. Ihr Fleisch kann sehr fettreich sein und<br />

eignet sich besonders zum Grillen. Die in Italien als<br />

Suri bezeichneten Fische sind im Bereich des ganzen<br />

Mittelmeeres sehr beliebt.<br />

Art.-Nr. 643986<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Ährenfisch<br />

Aquadelle-Latterino<br />

Die kleinen Ährenfische, in Italien Aquadelle-<br />

Latterino genannt, werden am besten knusprig<br />

frittiert. So schmecken diese so fein wie sie klein sind.<br />

Art.-Nr. 643412 Styro-Box à 3 kg<br />

Streifenbarbe rund<br />

Triglia<br />

Triglia sind relativ kleine Vertreter der Familie der<br />

Barbenfische. Einzusetzen sind sie ähnlich wie<br />

Sardinen. Schon in der römischen Antike waren sie<br />

bekannt für ihren feinen Geschmack.<br />

Art.-Nr. 643818<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

6


Schalen-und<br />

Krustentiere<br />

Italienische Spezialitäten<br />

Seeigel<br />

Riccio di Mare<br />

Riccio di Mare haben eine braun bis violette<br />

Färbung. Zum Verzehr geeignet sind die orange bis<br />

rötlich gefärbten Eierstöcke. Der Saft kann gefiltert,<br />

zum Abschmecken von Fonds und Fischsoßen<br />

verwendet werden.<br />

Art.-Nr. 707114<br />

Styro-Box à 1 kg<br />

Meerestrüffel<br />

Tartufo di Mare<br />

Die Meerestrüffel werden in Italien als Tartufo di<br />

Mare bezeichnet. Hierbei handelt es sich um die<br />

besonders hochwertige raue Venusmuschel. Sie wird<br />

wie die Vongole Veraci zubereitet, kann aber auch<br />

roh verzehrt werden.<br />

Art.-Nr. 707107<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Meerscheidemuschel<br />

Cannolichio Estero<br />

Die Cannolichio Estero sind tief im Meeresboden<br />

lebende, stabförmige Muscheln. Ihre Fleischfärbung<br />

ist leicht cremefarben. Am besten werden sie in<br />

Butter und Knoblauch gedünstet.<br />

Art.-Nr. 707091<br />

Heuschreckenkrebse<br />

Cicala<br />

Heuschreckenkrebse, im nördlichen Italien Cicala<br />

genannt, sind von besonders anmutigem Aussehen.<br />

Das Fleisch der Cicala ist besonders schmackhaft<br />

und besitzt ein sehr ausgeprägtes Krebsaroma.<br />

Art.-Nr. 643641<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Italienische Miesmuscheln<br />

Cozza<br />

Diese Miesmuscheln, in Italien Cozza genannt,<br />

werden ebenso wie ihre Nordeuropäischen Vertreter<br />

zubereitet und verarbeitet.<br />

Art.-Nr. 643627<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

Wer das<br />

Besondere<br />

sucht!<br />

7


Der Kult-Artikel<br />

der Italiener<br />

Vongole Veraci<br />

Vongole Veraci Mittel<br />

Vongole Veraci medio<br />

Bei Vongole handelt es sich um Teppichmuscheln.<br />

Sie schmecken vorzüglich und werden am besten<br />

kurz gedünstet.<br />

Art.-Nr. 114097<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

ca. 125 Stück pro Kilogramm<br />

8


Vongole Veraci Super<br />

Vongole Veraci super<br />

Bei Vongole handelt es sich um Teppichmuscheln.<br />

Sie schmecken vorzüglich und werden am besten<br />

kurz gedünstet.<br />

Art.-Nr. 114103<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

ca. 65 Stück pro Kilogramm<br />

Braune Venusmuschel<br />

Fasolari<br />

Fasolari sind eine besonders schön anzusehende Art<br />

der Venusmuscheln. Gedämpft mit Kräutern sind<br />

diese von hervorragendem Geschmack.<br />

Art.-Nr. 643368<br />

Styro-Box à 3 kg<br />

9


Weichtiere<br />

Calamari-Sepia-pulpO<br />

Sepia-Eier<br />

Uova di Seppia<br />

Art.-Nr. 643689 Styro-Box à 3 kg<br />

Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht<br />

114172 Pulpo groß, 500-1000 g Styro-Box à 3 kg<br />

Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht<br />

114271 Sepia groß, 500-1000 g Styro-Box à 3 kg<br />

117081 Sepia klein, bis 100g Styro-Box à 3 kg<br />

117074 Sepia mittel, 300-500 g Styro-Box à 3 kg<br />

30731 Pulpo groß, 500-1000 g Styro-Box à 7 kg<br />

114165 Pulpo klein Styro-Box à 3 kg<br />

30755 Pulpo klein, bis 100 g Styro-Box à 7 kg<br />

114189 Pulpo mittel, 300-500g Styro-Box à 3 kg<br />

Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht<br />

114134 Calamar groß, 500-1000 g Styro-Box à 3 kg<br />

30816 Calamar groß, 500-1000 g Styro-Box à 7 kg<br />

114127 Calamar klein Styro-Box à 3 kg<br />

30779 Calamar klein, bis 100g Styro-Box à 6 kg<br />

114158 Calamar mittel Styro-Box à 3 kg<br />

Unser Tipp<br />

Mixbox ‚Italia’<br />

je 1 kg Calamar, Pulpo und Sepia<br />

Art.-Nr. 384322 300-500g, mittel, Styro-Box à 3 kg<br />

10


Italienische<br />

Spezialitäten<br />

Bellissimo<br />

Sepia Tinte<br />

Inchiostro Seppia<br />

In kleine Beutel abgefüllte Tinte vom Tintenfisch. Sie<br />

wird benutzt zum Färben von Gerichten wie Risotto<br />

und Pasta<br />

Art.-Nr. 93859<br />

Karton 50 Beutel à 4 g<br />

Stockfisch ganz<br />

Stoccafisso<br />

Stockfisch ist ein ganzer Kabeljau. Er ist<br />

luftgetrocknet und ungesalzen. In Mitteleuropa<br />

ist Stockfisch als klassische Fastenspeise fast in<br />

Vergessenheit geraten. In Italien und anderen<br />

Mittelmeerländern hingegen ist Stockfisch weiterhin<br />

sehr beliebt und wird beispielsweise zu Stockfisch-<br />

Püree verarbeitet<br />

Art.-Nr. 468824<br />

vak., ca. 500 g<br />

Carpaccio di Pulpo<br />

Dieses Carpaccio vom Oktopus ist am Stück<br />

und kann somit frisch und bedarfsgerecht<br />

aufgeschnitten werden<br />

Art.-Nr. 325967 Styro-Box à 1 kg<br />

Bottarga vom Thunfisch<br />

Bottarga di Tonno<br />

Bei der Bottarga vom Thunfisch, italienisch Bottarga<br />

di Tonno, handelt es sich um getrockneten Rogen<br />

vom Thunfisch<br />

Art.-Nr. 708050<br />

Bottarga von der Meeräsche<br />

Bottarga di Cefalo<br />

Bei der Bottarga von der Meeräsche, in Italien<br />

Bottarga di Cefalo genannt, handelt es sich um<br />

die gesalzenen, gepressten und anschließend<br />

luftgetrockneten Rogensäcke der Meeräsche.<br />

Ursprünglich eine Spezialität aus Sardinien. Sie wird<br />

beispielsweise über Pasta gerieben und verleiht dem<br />

Gericht ein kräftiges Fischaroma<br />

Art.-Nr. 708043<br />

11


sortimentstabelle<br />

Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht<br />

ganze fische<br />

643412 Ährenfische Aquadelle-Latterino ca. 3 kg<br />

Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht<br />

Schalen- und<br />

Krustentiere<br />

707091 Meerscheidemuschel Cannolichio estero ca. 3 kg<br />

707114 Seeigel Riccio di Mare ca. 1 kg<br />

707107 Meerestrüffel Tartufo di Mare ca. 3 kg<br />

643627 Ital. Miesmuscheln Cozza ca. 3 kg<br />

643641 Heuschreckenkrebse Cicala ca. 3 kg<br />

643368 Braune Venusmuscheln Fasolari ca. 3 kg<br />

114097 Vongole Veraci mittel ca. 3 kg<br />

114103 Vongole Veraci super ca. 3 kg<br />

115711 Sardellen Alice ca. 3 kg<br />

30724 Sardellen mit Kopf Alice ca. 7 kg<br />

115872 Sardinen Sardina ca. 3 kg<br />

643818 Streifenbarbe rund Treglia ca. 3 kg<br />

643986 Stöcker/ Holzmakrele Suri ca. 3 kg<br />

643726 Seehecht, ausgenommen, MK Merluzzo ca. 7 kg<br />

643610 Knurrhahn, ausgenommen, MK Gallinelle ca. 3 kg<br />

643344 Fregattenmakrele Tombarello ca. 3 kg<br />

115889 Bonito Palamita Palamita<br />

643405 Blaufisch, ausgenommen, MK Pesce Serra ca. 3 kg<br />

115728 Meeräsche, ausgenommen Cefalo ca. 3 kg<br />

117043 St. Pierre St. Pierre ca. 3 kg<br />

468930 Degenfisch, Sciabola, 1-2 kg Pesce Sciabola ca. 3 kg<br />

Brassen und Striemen<br />

643559 Marmorbrasse, ausgenommen, MK Rigati ca. 3 kg<br />

643658 Goldstriemen, ausgenommen, MK Salpa ca. 3 kg<br />

643214 Gelbstriemen, ausgenommen, MK Boga ca. 3 kg<br />

643764 Streifenbrasse, ausgenommen, MK Sarago ca. 3 kg<br />

Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Gewicht<br />

Weichtiere<br />

643689 Sepia-Eier Uova di Seppia ca. 3 kg<br />

114134 Calamar groß, 500-1000g ca. 3 kg<br />

30816 Calamar groß, 500-1000g ca. 7 kg<br />

114127 Calamar klein ca. 3 kg<br />

30779 Calamar klein, bis 100 g ca. 6 kg<br />

114158 Calamar mittel ca. 3 kg<br />

114172 Pulpo groß, 500-1000g ca. 3 kg<br />

30731 Pulpo groß, 500-1000g ca. 7 kg<br />

114165 Pulpo klein ca. 3 kg<br />

30755 Pulpo klein, bis 100g ca. 7 kg<br />

114189 Pulpo mittel, 300-500g, ca. 3 kg<br />

114271 Sepia groß ca. 3 kg<br />

117081 Sepia klein ca. 3 kg<br />

117074 Sepia mittel ca. 3 kg<br />

384322 Mixbox ‚Italia’ mittel ca. 3 kg<br />

Art.-Nr.<br />

Gewicht<br />

Spezialitäten<br />

468824 Stockfisch, ganz, vak Stoccafisso ca. 500 g<br />

325967 Carpaccio di Pulpo Carpaccio di Pulpo ca. 1 kg<br />

93859 Sepia-Tinte Inchiostro Seppia<br />

708043 Bottarga von der Meeräsche Bottarga di Cefalo<br />

708050 Bottarga vom Thunfisch Bottarga di Tonno<br />

Forellen<br />

476133 Lachsforelle, 600-900 g ca. 10 kg<br />

476171 Lachsforelle, 400-600 g ca. 6 kg<br />

476034 Forelle mit Kopf, 300-400 g ca. 6 kg<br />

An der Packhalle IX, Nr. 11 | 27572 Bremerhaven<br />

Tel. 0471 - 14 29 1 - 100<br />

Fax 0471 - 14 29 1 - 119<br />

info@tg-seafood.de | www.tg-seafood.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!