FESS-Instrumentarium FESS-Instruments
FESS-Instrumentarium FESS-Instruments FESS-Instrumentarium FESS-Instruments
4 FESS-Instrumentarium FESS-Instruments Sichelmesser, gerader Schaft, spitz Sickle knife, straight shaft, pointed 30-200-01 Sichelmesser, gerader Schaft, abgerundet Sickle knife, straight shaft, rounded 30-200-02 Sichelmesser, links gebogen, spitz Sickle knife, left curved, pointed 30-200-03 Sichelmesser, rechts gebogen, spitz Sickle knife, right curved, pointed 30-200-04 30-203-01 30-203-02 30-205-01 19
- Seite 2 und 3: 4 FESS-Instrumentarium FESS-Instrum
- Seite 4 und 5: 4 FESS-Instrumentarium FESS-Instrum
- Seite 6 und 7: 4 FESS-Instrumentarium FESS-Instrum
- Seite 8 und 9: 4 FESS-Instrumentarium FESS-Instrum
- Seite 10 und 11: 4 FESS-Instrumentarium FESS-Instrum
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
Sichelmesser, gerader Schaft, spitz<br />
Sickle knife, straight shaft, pointed<br />
<br />
30-200-01<br />
Sichelmesser, gerader Schaft, abgerundet<br />
Sickle knife, straight shaft, rounded<br />
<br />
30-200-02<br />
Sichelmesser, links gebogen, spitz<br />
Sickle knife, left curved, pointed<br />
<br />
30-200-03<br />
Sichelmesser, rechts gebogen, spitz<br />
Sickle knife, right curved, pointed<br />
<br />
30-200-04<br />
<br />
<br />
<br />
30-203-01<br />
<br />
<br />
<br />
30-203-02<br />
<br />
<br />
<br />
30-205-01<br />
19
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
<br />
45° gewinkelt<br />
<br />
45° angled<br />
<br />
30-205-02<br />
<br />
45° gewinkelt<br />
<br />
45° angled<br />
<br />
30-205-03<br />
<br />
2,5 x 6,0 mm, 55° gebogen<br />
Frontal sinus curette, straight shaft, tip size 2,5 x 6,0 mm,<br />
oval, 55° upcurved<br />
<br />
30-205-04<br />
<br />
2,5 x 6,0 mm, 90° gebogen<br />
Frontal sinus curette, straight shaft, tip size 2,5 x 6,0 mm,<br />
oval, 90° upcurved<br />
<br />
30-205-06<br />
<br />
Frontal sinus seeker, double ended, 19 cm<br />
<br />
30-207-01<br />
20
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
<br />
Maxillary sinus seeker, double ended, 19 cm<br />
<br />
30-207-02<br />
<br />
Frontal sinus seeker, double ended, 80°, 19 cm<br />
<br />
30-207-03<br />
<br />
Wigand frontal sinus rasp, 21 cm<br />
<br />
30-209-01<br />
13,0 cm<br />
Conchotomie Schere, gerade, 13 cm<br />
Nasal concha scissors, straight, 13 cm<br />
<br />
20-690-01<br />
Conchotomie Schere, links gebogen, 13 cm<br />
Nasal concha scissors, left curved, 13 cm<br />
<br />
20-690-02<br />
Conchotomie Schere, rechts gebogen, 13 cm<br />
Nasal concha scissors, right curved, 13 cm<br />
<br />
20-690-03<br />
21
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
Spiggle & Theis legt besonderen Wert darauf, dass alle Instrumente und Endoskope nach validierten Verfah-<br />
<br />
<br />
Stanzen belegen unsere Vorreiterrolle in diesem Bereich.<br />
It is of special importance to Spiggle & Theis that all our instruments and endoscopes can be processed in accordance<br />
with accepted validation methods, regarding both the cleaning and the sterilization of the products.<br />
<br />
shaft instruments as well as detachable slide-bar instruments for forceps and punches.<br />
10,0 cm<br />
<br />
10 cm, mit Spülkanal<br />
<br />
10 cm, with irrigation channel<br />
<br />
<br />
30-300-01 Gerade schneidend / straight cutting<br />
30-300-02 Links schneidend / left side cutting<br />
30-300-03 Rechts schneidend / right side cutting<br />
10,0 cm<br />
<br />
10 cm, mit Spülkanal<br />
<br />
10 cm, with irrigation channel<br />
<br />
<br />
30-302-01 Gerade schneidend / straight cutting<br />
30-302-02 Links schneidend / left side cutting<br />
30-302-03 Rechts schneidend / right side cutting<br />
22
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
10,0 cm<br />
<br />
<br />
<br />
30-304-25<br />
<br />
<br />
<br />
30-304-15<br />
10,0 cm<br />
<br />
drehbar, 10 cm<br />
Tobey micro antrum punch, backward cutting,<br />
rotatable, 10 cm<br />
<br />
30-305-00<br />
10,0 cm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30-308-01 links schneidend / left side cutting<br />
30-308-02 rechts schneidend / right side cutting<br />
23
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
10,0 cm<br />
<br />
<br />
<br />
30-310-01<br />
10,0 cm<br />
<br />
drehbar, 10 cm<br />
<br />
rotatable, 10 cm<br />
<br />
30-311-00<br />
10,0 cm<br />
<br />
mit extra langem Schaftbogen, 10 cm<br />
<br />
with extra long shaft curve, 10 cm<br />
<br />
30-310-02<br />
24
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
11,5 cm<br />
Durchschneidende Nasenzange, gerade, 5,0 x 1,5 mm, 11,5 cm<br />
Throughcutting nasal forceps, straight, 5,0 x 1,5 mm, 11,5 cm<br />
<br />
30-320-01<br />
Durchschneidende Nasenzange, gerade, 6,5 x 2,5 mm, 11,5 cm<br />
Throughcutting nasal forceps, straight, 6,5 x 2,5 mm, 11,5 cm<br />
<br />
30-320-02<br />
Durchschneidende Nasenzange, 60° gewinkelt,<br />
5,0 x 1,5 mm, 11,5 cm<br />
Throughcutting nasal forceps, 60° angled,<br />
5,0 x 1,5 mm, 11,5 cm<br />
<br />
30-321-01<br />
Durchschneidende Nasenzange, 60° gewinkelt,<br />
6,5 x 2,5 mm, 11,5 cm<br />
Throughcutting nasal forceps, 60° angled,<br />
6,5 x 2,5 mm, 11,5 cm<br />
<br />
30-321-02<br />
25
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
14,0 cm<br />
Durchschneidende Nasenzange, aufgebogen, 5,0 x 1,5 mm, 14 cm<br />
Throughcutting nasal forceps, upcurved, 5,0 x 1,5 mm, 14 cm<br />
<br />
30-322-01<br />
Durchschneidende Nasenzange, aufgebogen, 6,5 x 2,5 mm, 14 cm<br />
Throughcutting nasal forceps, upcurved, 6,5 x 2,5 mm, 14 cm<br />
<br />
30-322-02<br />
<br />
Cup Forceps, upcurved, robust, 6,5 x 2,5 mm, 14 cm<br />
<br />
30-328-01<br />
26
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
14,0 cm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30-330-01<br />
30-330-01 4,0 x 3,0 mm, gerade / straight<br />
30-330-02 4,0 x 3,0 mm, 45° aufgewinkelt / 45° angled<br />
30-330-02<br />
14,0 cm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30-332-01<br />
30-332-02<br />
30-332-01 6,0 x 2,0 mm, gerade / straight<br />
30-332-02 11,5 x 2,5 mm, gerade / straight<br />
30-333-01 6,0 x 2,0 mm, 60° aufgebogen / 60° upcurved<br />
30-333-02 11,5 x 2,5 mm, 60° aufgebogen / 60° upcurved<br />
30-333-01<br />
30-333-02<br />
27
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
11,0 cm<br />
Blakesley Nasenzange, durchschneidend, gerade, 11 cm<br />
Blakesley nasal forceps, throughcutting, straight, 11 cm<br />
<br />
<br />
30-340-01 3,0 x 2,0 mm<br />
30-340-02 3,5 x 2,5 mm<br />
30-340-03 4,0 x 3,0 mm<br />
30-340-01<br />
11,0 cm<br />
Blakesley Nasenzange, durchschneidend, 45° aufgebogen, 11 cm<br />
Blakesley nasal forceps, throughcutting, 45° upcurved, 11 cm<br />
<br />
<br />
30-342-01 3,0 x 2,0 mm<br />
30-342-02 3,5 x 2,5 mm<br />
30-342-03 4,0 x 3,0 mm<br />
30-342-01<br />
Blakesley Nasenzange, durchschneidend, 11 cm<br />
Blakesley nasal forceps, throughcutting, 11 cm<br />
<br />
<br />
28<br />
30-343-04
4 <strong>FESS</strong>-<strong>Instrumentarium</strong><br />
<strong>FESS</strong>-<strong>Instruments</strong><br />
10,0 cm<br />
Durchschneidende Saugzange, 10 cm<br />
Throughcutting suction forceps, 10 cm<br />
<br />
<br />
30-344-00<br />
30-344-00 Gerade / straight<br />
30-344-45 45° aufgewinkelt / 45° angled<br />
30-344-45<br />
10,0 cm<br />
Takahashi Nasenzange mit Saugkanal, 10 cm<br />
Takahashi suction forceps with suction tube, 10 cm<br />
<br />
<br />
30-346-00<br />
30-346-00 Gerade / straight<br />
30-346-45 45° aufgewinkelt / 45° angled<br />
30-346-45<br />
29