Preferred Items

AMP FASTON-Steckverbinder 

AMP FASTON Terminals 

AMP FASTON- 

Steckhülsen 

AMP FASTON 

Receptacles 

Einführung 

Sie sind die am häufigsten verwendeten 

Steckverbinder in allen 

Industriebereichen. 

Die wesentlichen Vorteile sind: 

Hohe Zuverlässigkeit und geringe 

Kosten durch Verarbeitung auf AMP 

Halb- und Vollautomaten. 

Aus dem umfangreichen AMP 

FASTON-Programm sind nachfolgend 

Vorzugstypen in den Normgrößen 

2,8 – 4,8 – 6,3 mm 

aufgelistet. 

Diverse weitere Ausführungen sind 

in unserem entsprechenden Einzelkatalog 

enthalten. 

Detaillierte technische Parameter 

sind auf Anfrage erhältlich. 

Introduction 

They are the industry’s broadest 

line of terminals. 

Their main advantages are: 

Uniform reliability and low applied 

cost due to high speed application 

with semi- and fully-automatic AMP 

application equipment. 

Out of an extensive range of AMP 

FASTON’s a selectice program of 

preference types in standard sizes 

.110 – .187 – .250 inches 

is listed below. 

Several other versions are contained 

in our respective section 

catalog. 

Detailed technical parameters are 

available upon request. 

Automotive and General Products 

Anwendungsgebiete 

■ Industrie-Elektronik 

■ Automobil-Industrie 

■ Haushaltsgeräte-Industrie 

■ Kommunikations-Technik 

und vieles mehr 

Applications 

■ Industrial Electronic 

■ Automotive Industry 

■ Household Goods 

■ Communication Systems 

and others 

Größe 2,8 mm 

FASTON-Steckhülsen 

Size 2.8 mm 

FASTON Receptacles 

Leiterquerschnittsbereich 

Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 

Isolierungsdurchmesser 

Insulation 

Diameter 

(mm) 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

W L E T 

Für Zunge 

Fits Tab 

(mm) 

Bandware 

Strip Form 

CuZn/Brass 

Bestell-Nummern/Part Numbers 

Packungseinheit 

Packaging 

Unit 

CuZn, verzinnt/Brass, tin plated 

Bandware 

Strip Form 

Einzelausführung★ 

Loose-Piece★ 



Handzange 

für Einzelausführung 

Hand Tool 

for 

Loose-Piece 

❋0,30–0,56❋ 1,3–2,0 3,7 14,0 6,3 0,70 

❋0,50–1,00❋ 2,0–3,0 3,7 14,0 6,3 0,75 

0,5 – – 10.000 5-160316-2 ■ 5-160323-3 ■ 

0,8 – – 10.000 5-160303-2 ■ 5-160321-2 ■ 

0,5 160533-1 ■ 160625-1 ■ 10.000 5-160533-2 ■ 5-160625-2 ■ 

0,8 160534-1 ■ 160626-1 ■ 10.000 5-160534-2 ■ 5-160626-2 ■ 

734520-1 

169048-1 

★ Packungseinheiten für Einzelausführung auf Anfrage 

❋ Steckzone mit Fase 

■ Typen nach DIN 46247, Teil 1, alle anderen Typen besitzen Rastprägungen 

am Steckende, die für IEC bzw. ISO-Flachstecker der 

Nenngröße 2,8 mm passen. 

★ Loose-piece packaging units upon request 

❋ Chamfered 

■ Versions according to DIN 46247, Part 1, 

all other versions have dimples, which fit IEC and ISO tabs 

of nominal size 2.8 mm. 

Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten AMP Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten. 

All specifications subject to change. Consult AMP for latest design specifications. 

1-1

AMP FASTON-Steckverbinder 

AMP FASTON Terminals 



Size 4.8 mm 




Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 

Diameter 

(mm) 



Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

W L E T 

0,5–1,5 2,3–3,3 5,6 15,0 6,3 1,1 0,8 5-160430-1 ■ 5-160490-1 ■ 6.000 5-160430-2 ■ 5-160490-2 ■ 

1,0–2,5 3,0–4,3 5,6 15,0 6,3 1,1 0,8 5-160429-1 ■ 5-160491-1 ■ 12.000 5-160429-2 ■ 5-160491-2 ■ 

* Packungseinheiten für Einzelausführung auf Anfrage 

■ Typen nach DIN 46247, Teil 2 

Für Zunge 

Fits Tab 

(mm) 

Bandware 

Strip Form 

CuZn/Brass 



Packaging 

Unit 


Bandware 

Strip Form 

* Loose-piece packaging units upon request 

■ Versions according DIN 46247, Part 2 

Einzelausführung* 

Loose-Piece* 

Einzelausführung* 

Loose-Piece* 

Handzange 


Hand Tool 

for 

Loose-Piece 

675930-1 

Size 6.3 mm 


Für Flachstecker 

6,3 mm x 0,8 mm 

For Tab 

6.3 mm x 0.8 mm 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 

Diameter 

(mm) 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

W L E T 

Für 

Zunge 

Fits 

Tab 

(mm) 

Bandware 

Strip Form 

CuZn/Brass 


Packaging Unit 


Bandware 

Strip Form 








Handzange 


Hand Tool 

for 

Loose-Piece 

0,3–0,8 2,3–3,3 7,6 19,1 7,7 2,3 0,8 – – – 5-141772-1# 14.000 1- 41969-2# 

0,5–1,5 2,3–3,3 7,6 19,1 7,7 2,3 0,8 5-160432-3# 7.000 5-160506-1# 5-160432-4# 7.000 5-160506-2# 

1,0–2,5 3,0–4,3 7,6 19,1 7,7 1,6 0,8 4-160256-1# 7.000 1-160304-0# 2-160256-2# 7.000 1-160304-2# 

539635-1 

+539673-1+ 

539635-1 

+539673-1+ 

539635-1 

+539673-1+ 

2,1–5,3 3,8–5,1 7,6 19,1 7,7 1,6 0,8 – – – 2-241450-1# 10.000 1- 41829-1# 90120-0 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 

Diameter 

(mm) 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

W L E T 

Für Zunge 

Fits Tab 

(mm) 

Bestell-Nummer/Part Number 

CuSn, verzinnt/Phosphor Bronze, tin plated 

Bandware Packungseinheit Einzelausführung★ 

Strip Form Packaging Unit Loose-Piece★ 

1,0–2,5 3,0–4,3 7,6 19,1 7,7 1,6 0,8 3-160256-1# 14.000 1-160304-8# 

Handzange 


Hand Tool 

for Loose-Piece 

539635-1 

+539673-1+ 

* Packungseinheiten für Einzelausführung auf Anfrage 

# Typen nach DIN 46247, Teil 3 

* Loose-piece packaging units upon request 

# Versions according DIN 46247, Part 3 

Isolierhülsen 

Größe 2,8 mm bis 


für FASTON-Steckhülsen 

(von vorne aufschiebbar) 

Insulation Sleeves 

Size 2.8 mm up to 

Size 6.3 mm 

for FASTON Receptacles 

(Slide-On from Front) 

A 

B 

Typ 

Type 

Hülse 

für 

Sleeve 

for 


Insulation Diameter 

(mm) 

Material, Farbe 

Material, Color 

Abmessungen/Dimensions 

(mm) 

W L H 

Bestell-Nummer 

Part Number 


Packaging 

Unit 

A 

Größe 2,8 

Size 2.8 

Größe 4,8 

Size 4.8 

3,2 

4,3 

Polyamid 6.6, farblos 

Polyamide 6.6, clear 



5,0 20,0 5,0 1-925387-1 1.000 

7,8 19,7 5,5 1-480435-0 1.000 

B 

Größe 6,3 

Size 6.3 

5,0 



9,2 24,4 6,0 1-926539-1 1.000 



1-2

AMP FASTIN-FASTON Mehrpolige Steckverbindungen 

AMP FASTIN FASTON Multi-Position Connectors 

AMP FASTIN-FASTON 

Mehrpolige 

Steckverbindungen 

AMP FASTIN FASTON 

Multi-Position 

Connectors 

Einführung 

AMP FASTIN-FASTON Steckverbinder 

bieten die Vorteile des 

FASTON-Prinzips in mehrpoligen 

Steckverbindungen. Sie werden vorwiegend 

als mehrpolige Anschlußstecker 

und Kupplungen innerhalb 

von Kabelsätzen verwendet. Bis 

zu 8 Pole lassen sich gleichzeitig 

stecken, wobei insgesamt bis zu 

20 Anschlußleitungen eingesetzt 

werden können. 

Introduction 

AMP FASTIN-FASTON connectors 

offer the advantages of the 

FASTON technology in multiple 

applications. In wiring harnesses, 

they are mainly used as multiposition 

and coupling connectors. 

Up to 8 position connectors can 

be mated in one operation with a 

maximum of 20 leads terminated. 





Applications 



Einrastende Kontakte 

Steckhülsen und Flachstecker entsprechen 

in ihrer Ausführung vollkommen 

dem FASTON-Prinzip: sie 

sind nur zusätzlich mit einer Rastfeder 

zum Einrasten in die Gehäuse 

ausgerüstet. Vorgefertigte 

Kabelbäume mit einer Steckerhälfte 

ausgerüstet, lassen sich 

mühelos mit dem passenden Gegenstück 

verbinden, selbst wenn 

dessen Anfertigung an anderer 

Stelle (z. B. Zulieferant) erfolgte. 

Die Anwendung dieser Technik 

bringt wesentliche Zeitersparnisse 

bei der Endmontage. 

Locking Contacts 

Receptacles and tabs in this version 

comply fully with the FASTON 

technology. The only difference is 

the addition of a locking lance, 

which ensures firm retention of 

contacts when snapped into housings. 

Wiring harnesses pre-fabricated 

with male or female connectors 

can be easily connected 

to mating counterparts, even if 

manufacturing occured at a different 

site. Any application of this 

technology leads to essential time 

savings in final assembly. 



2-1


AMP FASTIN-FASTON Multi-Position Connectors 

Größe 2,8 

FASTIN-FASTON 

Steckhülsen 

.110 Series 

FASTIN-FASTON 

Receptacles 


mit Isolierungshalterung 

Typ 

Type 

Für 

Zunge 

Tab Size 

2,8 x 

mm 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 

Diameter 

(mm) 

Materialdicke 

Stock 

Thickness 

(mm) 

A 


CuZn/Brass 

vorverzinnt/pre-tin plated verzinnt/tin plated 

Einzel- 

Einzel- 

Bandware 

Bandware 

ausführung 

ausführung 

Strip Form 

Strip Form 

Loose-Piece 

Loose-Piece 

CuSn 

Phosphor Bronze 

blank/plain 

Bandware 

Strip Form 

with Insulation Support 


Packaging 

Unit 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

W L E T 

0,8 0,05–0,14 0,8–1,3 0,25 – – 160409-2 – – 10.000 3,7 14,0 6,3 0,7 

A 

0,8 0,20–0,50 1,0–1,6 0,25 – – – – 160922-3 10.000 3,7 14,0 6,3 0,8 

❋0,8❋ 0,30–0,60 1,3–2,0 0,25 – – 160173-2 160308-2 – 10.000 3,7 14,0 6,3 0,7 

❋0,8❋ 0,50–1,50 2,0–3,1 0,25 160655-2 160668-2 – – – 10.000 3,7 14,0 6,3 0,8 

❋ nach DIN 46340, Teil 1 ❋ according to DIN 46340, Part 1 

Größe 2,8 

FASTIN-FASTON 

Flachstecker 


.110 Series 

FASTIN-FASTON 

Tabs 


C 

Typ 

Type 

❋C❋ 


Abmessungen 

Leiter- 

Isolierungsdurchmessedickdicke 

(mm) 

Flachstecker- 

Material- 

Dimensions 

querschnitts- 

bereich 

einheit 

CuZn/Brass 

CuSn/Phosphor Bronze 

Packungs- 

Insulation Tab 

Stock 

verzinnt/tin plated 

blank/plain 

Wire Size 

Packaging 

Diameter Thickness Thickness 

Range 

(mm 2 (mm) (mm) (mm) 

Einzel- 

Einzel- Unit 

) 

Bandware 

Bandware 

W L E 

ausführung 

ausführung 

Strip Form 

Strip Form 

Loose-Piece 

Loose-Piece 

0,5–1,0 1,4–2,3 0,8 0,4 160887-4 100880-4 160887-1 100880-1 6.000 2,8 22,0 12,7 

1,0–1,5 2,3–3,1 0,8 0,4 160743-4 – – – 6.000 2,8 22,0 12,7 

❋ nach DIN 46340, Teil 1 ❋ according to DIN 46340, Part 1 



2-2



Größe 2,8 

FASTIN-FASTON 

Steckhülsengehäuse 

.110 Series 

FASTIN-FASTON 

Receptacle Housings 

A 

B 


C 

D 

Typ 

Type 

Polzahl 

No. of 

Positions 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




(mm) 

W L H 

A 1 Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 626062-0 1.000 5,99 18,01 5,99 

B 2 Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 626064-0 1.000 6,30 18,01 11,23 

C 

❋2❋ Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 925014-0 1.000 14,00 18,03 5,00 

❋3❋ Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 925015-0 1.000 19,00 18,03 5,00 

D 4 Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 626056-0 6.000 10,74 17,98 8,74 

❋ geeignet für Relaisanschluß 

❋ Suited for Relay Connection 

Größe 2,8 

FASTIN-FASTON 

Flachsteckergehäuse 

.110 Series 

FASTIN-FASTON 

Tab Housings 

A 

B 

C 

D 

Typ 

Type 

Polzahl 

No. of 

Positions 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




(mm) 

W L H 

A 1 Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 626063-0 1.600 8,31 25,43 8,31 

B 2 Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 626065-0 1.100 8,10 25,43 12,90 

C 3 Polyamid/Polyamide weiß/white 925475-1 1.200 18,80 27,48 7,21 

D 4 Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 626057-0 1.500 13,00 27,33 11,00 



2-3



Größe 6,3 

FASTIN-FASTON 

Steckhülsen 

Typ A 

Type A 

.250 Series 

FASTIN-FASTON 

Receptacles 



Typ 

A = ohne Rastwarze 

B = mit Rastwarze 

Typ B 

Type B 


Type 

A = without Dimple 

B = with Dimple 

Typ 

Type 

Für Zunge 

Tab Size 

6,3 x 

mm 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 

Diameter 

(mm) 

Materialdicke 

Stock 

Thickness 

(mm) 


CuZn/Brass 



Packaging 

Unit 


(mm) 

W L E T 

A+❋ 0,8 0,5–1,5 2,3–3,3 0,32 5-160526-7 5.000 7,44 19,18 7,75 0,89 

B+❋ 0,8 0,5–1,5 2,3–3,3 0,41 5-160558-2 5.000 7,44 19,18 7,75 0,89 

B+❋ 0,8 1,0–2,5 3,1–4,1 0,41 5-160446-5 5.000 7,44 19,18 7,75 2,03 

A+❋ 0,8 1,0–2,5 3,4–5,1 0,32 6-160448-5 5.000 7,44 19,18 7,75 0,89 

B für Verbindungen mit weniger als 4 Kontakten 

❋ nach DIN 46340, Teil 3 

+ Steckzone mit Fase 

B for Connections with less than 4 Contacts 

❋ according to DIN 46340, Part 3 

+ Chamfered 

Größe 6,3 

FASTIN-FASTON 

Flachstecker 

Typ A 

Type A 

.250 Series 

FASTIN-FASTON 

Tabs 



Typ 

A = ohne Rastloch 

B = mit Rastloch 

Typ B 

Type B 

Type 

A = without Locking Hole 

B = with Locking Hole 

Typ 

Type 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 

Diameter 

(mm) 

Flachsteckerdicke 

Tab 

Thickness 

(mm) 

Materialdicke 

Stock 

Thickness 

(mm) 


CuZn/Brass 



Packaging 

Unit 


(mm) 

W L E 

A❋ 0,3–0,8 2,2–3,2 0,8 0,4 60294-2 6.000 6,35 27,97 15,75 

B❋ 0,3–0,8 2,2–3,4 0,8 0,4 160691-2 3.500 6,35 27,97 15,75 

A❋ 0,8–2,1 3,1–4,1 0,8 0,4 42098-2 3.500 6,35 27,97 15,75 

B❋ 0,8–2,1 3,1–4,1 0,8 0,4 42460-2 3.500 6,35 27,97 15,75 

❋ nach DIN, jedoch nicht Leiterquerschnittsbereich 

❋ according to DIN, except Wire Size Range 



2-4



Größe 6,3 

FASTIN-FASTON 

Gehäuse 

.250 Series 

FASTIN-FASTON 

Housings 

Steckhülsengehäuse, 

1polig 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 

A 


Part Number 



Receptacle Housing, 

1 Position 

Abmessungen/Dimensions (mm) 

W L H 

A Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 925324-2 3.000 9,91 24,1 6,5 


Flachsteckergehäuse, 

1polig 

Tab Housing, 

1 Position 

B 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

B Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180916-0 1.400 12,45 31,0 9,4 


2polig 


2 Positions 

C 

D 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

C Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180923-0 2.000 12,45 22,9 10,0 

D Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 926474-1 1.000 10,20 22,9 16,4 


2polig 

Tab Housing, 

2 Positions 

E 

F 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

E Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180924-0 800 15,2 31,8 13,2 

F Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180908-0 200 12,7 31,5 20,1 



2-5



Größe 6,3 

FASTIN-FASTON 

Gehäuse 

.250 Series 

FASTIN-FASTON 

Housings 



3polig 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




3 Positions 


W L H 

G Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180941-0 4.000 15,24 22,86 17,91 

G 


3polig 

Tab Housing, 

3 Positions 

H 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

H Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 926097-1 1.000 15,24 31,75 19,89 


4polig 

Tab Housing, 

4 Positions 

H 

H 

W 

I 

L 

W 

IA 

L 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

I Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180900-0 1.200 23,11 24,13 15,44 

IA Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 163120-0 1.800 23,11 24,13 16,80 


4polig 


4 Positions 

J 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

J Polyamid/Polyamide naturfarben/natural 180901-0 100 26,16 31,50 16,51 



2-6



Größe 6,3 

FASTIN-FASTON 

Gehäuse 

.250 Series 

FASTIN-FASTON 

Housings 


6polig 

K 

L 


6 Positions 


Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

K Polyamid V-2/Polyamide V-2 naturfarben/natural 925276-0 2.000 28,55 24,26 16,81 

L ❋Polyamid V-2/Polyamide V-2❋ naturfarben/natural 163006-0 2.200 37,44 24,13 13,77 

❋ mit verstärkten Rasthaken 

❋ with reinforced locking latches 


6polig 

Tab Housing, 

6 Positions 

M 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

M Polyamid V-2/Polyamide V-2 naturfarben/natural 180906-0 100 31,39 32,39 18,03 



2-7



Größe 6,3 

FASTIN-FASTON 

Gehäuse 

.250 Series 

FASTIN-FASTON 

Housings 



8polig 

R 


8 Positions 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

R Polyamid V-2/Polyamide V-2 naturfarben/natural 163007-0 200 37,69 24,13 16,56 


8polig 

Tab Housing, 

8 Positions 

S 

Typ 

Type 

Material 

Material 

Farbe 

Color 


Part Number 




W L H 

S Polyamid V-2/Polyamide V-2 naturfarben/natural 163008-0 900 40,13 32,64 18,29 



2-8

AMP Positve Lock Steckverbinder 

AMP Positive Lock Connectors 

AMP Positve Lock 

Steckverbinder 

AMP Positve Lock 

Connectors 

Einleitung 

Dieses Kontaktsystem wurde von 

AMP für den Einsatz im Fahrzeugbau 

entwickelt, wo durch Vibration 

und mechanische Belastung die 

Qualität normaler Steckverbindungen 

auf Dauer beeinflußt werden 

können. 

Besondere Merkmale dieses Kontaktsystems 

sind die geringeren 

Steckkräfte bei gleichzeitig hoher 

mechanischer Haltekraft. Die beabsichtigte 

Trennung hingegen ist 

recht unkompliziert. Durch Zug am 

Isoliergehäuse wird die Rastfeder 

niedergedrückt und gibt somit die 

Flachsteckzunge frei. Die Flachstecker 

müssen in ihren Maßen 

DIN 46244 entsprechen. 

Die einfache Gehäusekonstruktion 

erlaubt die Anpassung von Mehrfachsteckverbindungen 

an fast alle 

Flachstecker-Anwendungen nach 

DIN. 

Beispiele hierfür finden Sie auf den 

Seiten 3-4 bis 3-5. 

Introduction 

Originally designed to meet the 

requirements of automobile production, 

this connector finds applications 

in any product where 

strong vibration and mechnical 

strain are present. 

The contact can be mated easily, 

simultaneously creating a good 

mechanical locking force. The contact 

will not separate by a pull 

on the wire. When the receptacle 

housing is pulled deliberately, an 

internal ramp designed into the 

housing engages with the spring 

member, depressing it, thus releasing 

the lock. The tabs must be in 

accordance with DIN 46244. 

The simple construction of the 

single housings allow them to be 

adapted to multi-position housings 

with almost all contact arrangements 

in the mating area according 

to DIN. 

You can find examples of this on 

pages 3-4 to 3-5. 





Anerkannt von 

R 

Component Program 

of Underwriters Laboratories Inc., 

File E2847 6 (M) 

Recognized under the 

R 

Component Program 

of Underwriters Laboratories Inc., 

File E28476 (M) 

Applications 



1 

1 Entriegelnder Bereich 

im Gehäuse 

2 

1 Actuating Ramp 

2 Federlasche 

2 Latch Release 

3 Zugrichtung 

3 Direction of Pull 

3 



3-1

AMP Positive Lock Steckverbinder 


Testergebnisse für 

Positive Lock Kontakte 

Test Results for 

Positive Lock Contacts 


Material: 

CuZn, vorverzinnt 

Best.-Nr. 160759-1 

Stromerwärmungskurve 

Strombelastbarkeit 

nach DIN 41640 

1 max. Strom 

1 

4 

3 

Material: 

Brass, pre-tin plated 

Part No. 160759-1 

Derating Curve 

Current Carrying Capacity 

according to DIN 41640 

1 max. Current 

2 Umgebungstemperatur 

2 Ambient Temperature 

3 Grenztemperatur 

3 max. Temperature 

4 Leiterquerschnittsbereiche 

2 

4 Wire Size Ranges 

Spannungsabfall 

(Test Report 81-2-23 D) 

3 

Voltage Drop 


1 Spannungsabfall 

2 Strom 


1 

1 Voltage Drop 

2 Current 


2 

Stromübertemperatur 


3 

Temperature Rise 


1 Stromübertemperatur 

2 Strom 

1 Temperature Rise 

2 Current 


1 


2 



3-2



Kontakte 

Technische Daten 

Strombelastbarkeit: 

bis 25 A 

Steckkraft: 

ca. 27 N 

Ziehkraft mit 

gelöster Federlasche: 

ca. 7 N 

Materialdicke: 0,4 mm 

Ziehkraft mit 

verriegelter Federlasche: 

≥100 N (ohne Vibration) 

Kontaktmaterial: 

CuZn oder CuSn 

Kontaktoberflächen: 

verzinnt, blank oder versilbert 

90°-Kontakte Contacts 90° 

(Fahnenausführung) 

(Flag Type) 

Contacts 

Technical Features 

Current Carrying Capacity: 

up to 25 ampere 

Insertion Force: 

approx. 27 N 

Extraction Force 

Latch Release Ineffective: 

approx. 7 N 

Material Thickness: 0.4 mm 

Extraction Force, 

Latch Release Effective: 

≥100 N (without vibration) 

Contact Material: 

Brass or phosphor bronze 

Contact Finish: 

tin plated, plain or silver plated 





Wire Size Range 

(mm 2 ) 



(mm) 

Material 

Material 

Oberfläche 

Finish 


Part Number 

Bandware/Strip Form 



CuSn/Phosphor Bronze vorverzinnt/pre-tin plated 926820-1 2.000 

CuSn/Phosphor Bronze blank/plain 926820-2 2.000 

0,5–1,5 2,2–3,1 CuSn/Phosphor Bronze verzinnt/tin plated 926820-3 2.000 

CuZn/Brass vorverzinnt/pre-tin plated 926820-4 2.000 

CuZn/Brass blank/plain 926820-5 2.000 


1,0–2,5 3,1–4,3 CuZn/Brass vorverzinnt/pre-tin plated 926790-4 2.000 

CuZn/Brass verzinnt/tin plated 926790-6 2.000 




(mm 2 ) 



(mm) 

Material 

Material 

Oberfläche 

Finish 


Part Number 

Bandware/Strip Form 



0,5–1,0 

FLKr-Leitung 

FLKr-Wire 

0,5–1,5 

FLKr-Leitung 

FLKr-Wire 

1,0–2,5 

FLKr-Leitung 

FLKr-Wire 

1,4–2,3 

2,3–3,3 

2,1–3,1 




CuSn/Phosphor Bronze versilbert/silber plated 927852-8 1.500 



CuZn/Brass verzinnt/tin plated 160759-3 5.100 

CuSn/Phosphor Bronze verzinnt/tin plated 160759-4 5.100 

CuZn/Brass vorverzinnt/pre-tin plated 1-160759-1-0 1.800 

CuSn/Phosphor Bronze vorverzinnt/pre-tin plated 1-160759-2-0 1.500 




CuSn/Phosphor Bronze versilbert/silver plated 927854-8 1.500 



3-3

AMP Positive Lock Steckverbinder 


Gehäuse 

(Normalausführungen) 

Housings 

(Standard Versions) 


Eine Auswahl im Einsatz 

befindlicher Mehrfachgehäuse 

aus der Positive Lock Familie. 

Material: 

Polyamid 6 und 6.6 

in verschiedenen Farben. 

Sonderwerkstoffe für Hochtemperatur-Anwendungen 

bis Klasse 

UL 94 V-0 sind verfügbar. 

A Selection 

of Multi-Position 

Positive Lock Housings. 

Material: 

Polyamide 6 and 6.6 

in various colors. 

Special materials for high 

temperature applications up to 

UL 94 V-0 rating are available. 

1polig 

Basismaße für 1polige 

Positive Lock Gehäuse* 

Dimensions of 1 Position 

Positive Lock Housing* 

1 Position 

1 Best.-Nr. 154719-1 

gerade (180°) 

1 Part No. 154719-1 

Straight (180°) 

2 Best.-Nr. 926291-1 

abgewinkelt (90°) 

(paßt in 1poliges 

FASTIN-FASTON Flachsteckergehäuse 

180916-x) 

1 

2 Part No. 926291-1 

Right-Angle (90°) 

(Fits in 1 Position 

FASTIN-FASTON Tab Housing 

180916-x) 

2 

2polig 

2 Positions 

1 Best.-Nr. 926716-1 

gerade (180°) 

1 Part No. 926716-1 

Straight (180°) 

2 Best.-Nr. 926522-1 


FASTIN-FASTON Flachsteckergehäuse 

180908-x) 

1 

2 Part No. 926522-1 

(Fits in 2 Positions 

FASTIN-FASTON Tab Housing 

180908-x) 

2 



3-4



Gehäuse 

(Normalausführungen) 

(Fortsetzung) 

Housings 

(Standard Versions) 

(continued) 

3polig 

1 Best.-Nr. 926525-1 

4polig 

1 

3 Positions 

1 Part No. 926525-1 

4 Positions 


1 Best.-Nr. 927348-1 

1 Part No. 927348-1 

1 

5polig 

5 Positions 

1 Best.-Nr. 926526-1 

1 Part No. 926526-1 

1 

6polig 

6 Positions 


FASTIN-FASTON 

Flachsteckergehäuse) 


FASTIN-FASTON 

Tab Housing) 

1 Best.-Nr. 926330-1 

1 Part No. 926330-1 

1 

8polig 

8 Positions 


FASTIN-FASTON 

Flachsteckergehäuse) 


FASTIN-FASTON 

Tab Housing) 

1 Best.-Nr. 926646-1 

1 Part No. 926646-1 

1 



3-5

Notizen und Nachträge 

Engineering Notes 


3-6

AMP Econoseal Steckverbinder 

AMP Econoseal Connectors 

AMP Econoseal 


AMP Econoseal 

Connectors 

Einleitung 

Unter den Bedingungen des rauhen 

Industrie-Einsatzes müssen 

sehr oft Steckverbinder unter extremen 

Umweltbedingungen eingesetzt 

werden. Feuchtigkeit, Staub, 

aber auch korrosive Gase und 

Flüssigkeiten lassen unzureichend 

geschützte elektrische Kontaktsysteme 

frühzeitig altern. 

Die Einsatzgebiete unseres AMP 

Econoseal-Programms liegen im 

Bereich von Industrieanlagen, wie 

z.B. der chemischen Industrie, des 

Maschinen- und Schiffsbaus, aber 

auch im Flugzeugbau und in der 

Automobilindustrie. 

Typische Anwendungen sind die 

Verkabelung von Sensoren im Motor-Innenraum, 

aber auch von Verbindungen 

an Steuer- und Regelsystemen 

unter extrem ungünstigen 

klimatischen Verhältnissen. 

Das AMP Econoseal-Programm 

Serie E erfüllt die Schutzart IP 64 

nach DIN 40050. 

Introduction 

Under certain industrial applications, 

connectors are often used 

in extreme environmental conditions. 

Moisture, dust, corrosive gases 

and liquids result in premature 

aging of electrical contact systems 

which are not adequately protected. 

Typical applications of the AMP 

Econoseal are located in industrial 

equipment, e. g. in the chemical 

industry, in mechanical engineering, 

in shipbuilding, in aircraft construction 

and in the automotive 

industry. 

Typical applications include the 

wiring of sensors in the interior of 

motor hoods and connections to 

electrical control systems under extremely 

unfavourable climatic conditions. 

The AMP Econoseal Series E program 

fullfills the protective enclosure 

specification IP 64 according 

to DIN 40050. 


AMP Econoseal Serie E 

AMP Econoseal Series E 

Alle AMP Econoseal Serie E Gehäuse 

sind aus PA 6.6, GV 13 hergestellt. 

Die AMP Econoseal Serie E 

Steckverbinder gibt es in 1-, 2- und 

3poliger Version (andere Polzahlen 

auf Anfrage). 

Die Dichtungstüllen für Litzenleiter 

sind ausgelegt für die Leitungsaußendurchmesser 

von 1,3 mm bis 

2,3 mm (schwarz) und 2,3 mm 

bis 3,0 mm (grau). 

Beschädigte Dichtelemente dürfen 

nur durch Original AMP-Teile ersetzt 

werden. Zum Einführen der 

Kontakte in die Gehäuse stehen 

Einführhilfen sowie das silikonfreie 

Gleitmittel Hellerine zur Verfügung. 

Im allgemeinen werden für das 

AMP Econoseal Serie E Gehäuseprogramm 

CI 2 Kontakte mit vorverzinnter 

Oberfläche verwendet 

(siehe Seite 4-8). Wenn aus technischen 

Gründen eine vergoldete 

Kontaktoberfläche erforderlich ist, 

kann auf Typ III+ Kontakte (voreilende 

Version) ausgewichen werden. 

Einführhilfen 

Für Stiftkontakte: 

Best.-Nr. 826791-3 

Für Buchsenkontakte: 

Best.-Nr. 826790-3 

Ausziehwerkzeug: 

Best.-Nr. 725840-1 

Hellerine: 

Best.-Nr. 826750-1 

All AMP Econoseal Series E housings 

are made of PA 6.6, GF 13. 

The AMP Econoseal Series E connectors 

exists in 1-, 2- and 3-position 

version. 

The seals for the single wires are 

for insulation diameters 1.3 mm to 

2.3 mm (black) and 2.3 mm to 

3.0 mm (grey). 

Damaged sealing elements must 

only be replaced by original AMP 

products. To insert contacts into 

the housings, insertion tools and 

the silicon-free lubricant Hellerine 

are available. 

In general CI 2 contacts with pretin 

plated finish are used for AMP 

Econoseal Series E housings (see 

page 4-8). If gold plated contacts 

are needed, type III+ contacts (premating 

version) can be used. 

Insertion Tool 

For Pin Contacts: 

Part No. 826791-3 

For Socket Contacts: 

Part No. 826790-3 

Extraction Tool: 

Part No. 725840-1 

Hellerine: 

Part No. 826750-1 

Die 2- und 3poligen Buchsengehäuse 

sind vorzugsweise in „Verriegelungs-Version“ 

erhältlich. 

Verriegelung Locking The 2- and 3-position socket 

housings are preferably available 

in “locking” version. 



4-1



Stiftgehäuse, 

1polig 

Pin Housing, 

1 Position 


Ausführungen für andere 

Leiterdurchmesser auf Anfrage. 

Leiter-Außendurchmesser 

Wire Outside Diameter 

(mm) 

Farbe der Leitungsdichtung 

Color of Wire Sealing 

Kragenform 

Collar Form 

Gehäusefarbe 

Housing Color 

Other versions for different 

wire diameters on request. 


Part Number 



2,3–3,0 grau/grey Kegel/Cone schwarz/black 826881-2 500 

Buchsengehäuse, 

1polig 

Socket Housing, 

1 Position 

Ausführungen für andere 

Leiterdurchmesser auf Anfrage. 

Other versions for different 

wire diameters on request. 

Verschlußform 

mit dem Gegenstecker 

Keying Form 

with the Mating Connector 



(mm) 

Farbe der 

Leitungsdichtung 

Color of 

Wire Sealing 

Kragenform 

Collar Form 

Gehäusefarbe 

Housing Color 


Part Number 


Packaging 

Unit 

Verrastung/Click Stop 2,3–3,0 grau/grey Kegel/Cone schwarz/black 826882-4 500 



4-2




2polig 

Pin Housing, 

2 Positions 



(mm) 



Kragenform 

Collar Form 

Gehäusefarbe 

Housing Color 


Part Number 




2,3–3,0 grau/grey Kegel/Cone schwarz/black 826883-1 1.500 

1,3–2,3 schwarz/black Kegel/Cone schwarz/black 826883-2 1.500 


2polig 


2 Positions 

Staubschutzkappe 

für Buchsengehäuse: 

Best.-Nr. 927536-1 

Dust Cover 

for Socket Housings: 

Part No. 927536-1 

Andere Gehäusefarben 

und Sonderausführungen auch 

mit Blindstopfen auf Anfrage. 

Other housing colors 

and special versions with 

dead end plug on request. 



Keying Form 




(mm) 

Farbe der 


Color of 

Wire Sealing 

Kragenform 

Collar Form 

Gehäusefarbe 

Housing Color 


Part Number 


Packaging 

Unit 

Verriegelung/Locking 2,3–3,0 grau/grey Kegel/Cone schwarz/black 1-826884-2 1.500 

Verriegelung/Locking 1,3–2,3 schwarz/black Kegel/Cone schwarz/black 1-826884-3 1.500 



4-3




3polig 

Pin Housing, 

3 Positions 




(mm) 



Kragenform 

Collar Form 

Gehäusefarbe 

Housing Color 


Part Number 



2,3–3,0 grau/grey Kegel/Cone schwarz/black 826885-2 1.500 

1,3–2,3 schwarz/black Kegel/Cone schwarz/black 826885-8 1.500 


3polig 


3 Positions 

Staubschutzkappe 

für Buchsengehäuse: 

Best.-Nr. 927536-1 

Dust Cover 

for Socket Housings: 

Part No. 927536-1 

Andere Gehäusefarben 

und Sonderausführungen auch 

mit Blindstopfen auf Anfrage. 

Other housing colors 

and special versions with 

dead end plug on request. 



Keying Form 




(mm) 

Farbe der 


Color of 

Wire Sealing 

Kragenform 

Collar Form 

Gehäusefarbe 

Housing Color 


Part Number 


Packaging 

Unit 

Verriegelung/Locking 2,3–3,0 grau/grey Kegel/Cone schwarz/black 1-826886-2 1.500 

Verriegelung/Locking 1,3–2,3 schwarz/black Kegel/Cone schwarz/black 1-826886-8 1.500 



4-4



AMP Econoseal III 


AMP Econoseal III 

Connectors 

Die AMP Econoseal III Steckverbinder-Serie 

wurde entwickelt um 

die anspruchsvollen Anforderungen 

der Automobilindustrie zu erfüllen, 

die an einen zuverlässigen abgedichteten 

Steckverbinder gestellt 

werden. 

Drei Anwendungsvarianten wurden 

von AMP entwickelt: Hochstrom 

Leiter-an-Leiter, Schwachstrom Leiter-an-Leiter 

und Schwachstrom 

Leiter-an-Leiterplatte. 

Jede Variante bietet verschiedenpolige 

Gehäuse, polarisiertes Stekken, 

Einzelleiterabdichtung und eine 

zweite Kontaktsicherung sowie 

Hand- oder Maschinenverarbeitungsmöglichkeiten. 

Alle Steckverbinder sind für den 

Einsatz mit dünnwandigen nicht 

irridierten (mit UV-Strahlen behandelten 

bzw. gehärteten) PVC Leitern 

ausgelegt. Für abweichende 

Kabeltypen fragen Sie bitte AMP. 

Obwohl ursprünglich für Anwendungen 

in der Automobilindustrie 

konstruiert, kann die Econoseal III 

Steckverbinderreihe in jedem Industriebereich 

eingesetzt werden, 

wo ein zuverlässig abgedichteter 

Steckverbinder benötigt wird. 

Serie .070 (1,8 mm) 

Schwachstrom Leiter-an-Leiter und 

Leiter-an-Leiterplatte. Diese Steckverbinder 

sind ausgelegt für Leiterquerschnitte 

von 0,5–2,0 mm 2 

und einen Betriebsstrom bis zu 

10 A. 

Merkmale 

Schwachstrom Leiter-an-Leiter 

Steckverbinder Serie .070 

(1,8 mm) 

■ freihängend 

■ Serie .070 (1,8 mm) Flachkontakte 

und Flachstecker 

■ 2-, 3-, 4-, 6- und 13polig 

■ Leiterquerschnittsbereich 

von 0,5 bis 2,0 mm 2 

■ Betriebsstrom bis zu 10 A 

konstant 

■ Rastfederfreie Kontakte 

■ Kontaktsicherung über 

Einschußkeil 

Features 

Low Current Wire-to-Wire 

Connectors .070 Series 

(1.8 mm) 

■ Free hanging 

■ .070 Series (1.8 mm) 

blade and receptacle 

■ 2-, 3-, 4-, 6- and 13-positions 

■ Wire Size Range 

from 0.5 to 2.0 mm 2 

■ Contact rating up to 10 A 

constant 

■ Lanceless contact system 

■ Inertia Locking 

The AMP Econoseal III connector 

range has been designed to meet 

the exacting requirements of the 

automotive industry, for a reliable 

sealed connector. 

Three series of connectors have 

been developed by AMP: high 

current wire-to-wire, low current 

wire-to-wire and low current wireto-pc 

board. 

Each series offers a choice of 

housing ways, polarized mating, 

discrete cable sealing and contact 

secondary locking, plus a choice 

of hand or machine tooling for 

simple termination. 

All connectors are designed to be 

used with thin walled non-irradiated 

PVC cables. For other cable 

types please contact AMP. 

Though designed initially for automotive 

applications the Econoseal 

III interconnection range can be 

used in any industry where a reliable 

sealed connector is needed. 

.070 Series (1.8 mm) 

Low current wire-to-wire and wireto-board 

connectors accept a cable 

range from 0.5–2.0 mm 2 , current 

rating up to 10 A. 

.250 Series (6.3 mm) 

High current wire-to-wire connectors 

accept a cable range from 

0.5–3.0 mm 2 , current rating up to 

20 A. 


Serie .250 (6,3 mm) 

Hochstrom Leiter-an-Leiter. Diese 

Steckverbinder sind ausgelegt für 

Leiterquerschnitte von 0,5–3,0 mm 2 

und einen Betriebsstrom bis zu 

20 A. 

Hochstrom Leiter-an-Leiter 

Steckverbinder Serie .250 

(6,3 mm) 

■ freihängend 

■ Serie .250 (6,3 mm) FASTON 

Flachkontakte und Flachstecker 

■ 2-, 4- und 8polig 

■ Leiterquerschnittsbereich 

von 0,5 bis 3,0 mm 2 

■ Betriebsstrom bis zu 20 A 

konstant 

■ Rastfederfreie Kontakte 

■ Kontaktsicherung über 

Einschußkeil 

High Current Wire-to-Wire 

Connectors .250 Series 

(6.3 mm) 

■ Free hanging 

■ .250 Series (6.3 mm) FASTON 

blade and receptacle 

■ 2-, 4- and 8-positions 

■ Wire Size Range 

from 0.5 to 3.0 mm 2 

■ Contact rating up to 20 A 

constant 

■ Lanceless contact system 

■ Inertia Locking 



4-5




Kontakte für 

Serie .070 (1,8 mm) 

und 

Serie .250 (6,3 mm) 

Verarbeitungs-Spezifikation: 

114-3036 (.250 Serie) 

114-3040 (.070 Serie) 

Contacts for 

Series .070 (1.8 mm) 

and 

Series .250 (6.3 mm) 

Application Specification: 

114-3036 (Series .250) 

114-3040 (Series .070) 

Kontakte für Serie .070 (1,8 mm) 

Contacts for Series .070 (1.8 mm) 



(mm 2 ) 



(mm) 

Material und Oberfläche 

Material and Finish 


Flachstecker, Bandware Flachkontakt, Bandware 

Tab, Strip Form Receptacle, Strip Form 


Packaging 

Unit 

0,5 1,60–1,80 Kupferlegierung, verzinnt 345809-1 345808-1 6.000 

0,75–2,00 1,85–2,70 Copper Alloy, tin plated 345807-1 345806-1 6.000 

Kontakte für Serie .250 (6,3 mm) 

Contacts for Series .250 (6.3 mm) 



(mm 2 ) 



(mm) 




Flachstecker, Bandware Flachkontakt, Bandware 

Tab, Strip Form Receptacle, Strip Form 


Packaging 

Unit 

0,5–1,5 1,6–2,4 CuZn, vorverzinnt/Brass, pre-tin plated 344069-1 344070-1 3.000 

2,0–3,0 2,6–3,4 CuZn, vorverzinnt/Brass, pre-tin plated 344008-1 344009-1 3.000 

Dichtungen für 

Serie .070 (1,8 mm) 

und 

Serie .250 (6,3 mm) 

Seals for 

Series .070 (1.8 mm) 

and 

Series .250 (6.3 mm) 

Produkt-Spezifikation: 

108-3069 

Product Specification: 

108-3069 

Dichtungen für Serie .070 (1,8 mm) 

Seals for Series .070 (1.8 mm) 



(mm 2 ) 



(mm) 


Leiterdichtung (Farbe) 

Wire Seal (Color) 




Blindstopfen (Farbe) 

Dead End Plug (Color) 



0,5–1,5 1,6–2,4 347874-1 (grün/green) 5.000 348461-1 (grau/grey) 5.000 

2,0 2,4 min.–2,7 max. 347875-1 (gelb/yellow) 5.000 348461-1 (grau/grey) 5.000 

Dichtungen für Serie .250 (6,3 mm) 

Seals for Series .250 (6.3 mm) 



(mm 2 ) 



(mm) 


Leiterdichtung (Farbe) 

Wire Seal (Color) 




Blindstopfen (Farbe) 

Dead End Plug (Color) 



0,5–1,5 1,6–2,4 347707-1 (orange/orange) 1.000 348462-1 (grau/grey) 1.000 

2,0–3,0 2,6–3,4 347713-1 (gelb/yellow) 1.000 348462-1 (grau/grey) 1.000 



4-6



Gehäuse – Serie .070 

(1,8 mm) 

(Schwachstrom), 

Leiter-an-Leiter 


108-3069 

Ausziehwerkzeug: 

Best.-Nr. 345338-1 

Housings – .070 Series 

(1.8 mm) 

(Low Current), 

Wire-to-Wire 


108-3069 


Part No. 345338-1 


Polzahl Beschreibung Bestell-Nummer Packungseinheit 

No. of Positions Description Part Number Packaging Unit 

2 Flachkontaktgehäuse/Receptacle Sealed 344276-1 0.500 

2 Kontaktsicherung für Flachkontaktgehäuse/Receptacle Anti-Backout 345254-1 5.000 

2 Flachsteckergehäuse/Tab Housing 344274-1 4.000 

2 Kontaktsicherung für Flachsteckergehäuse/Tab Anti-Backout 345253-1 3.000 















4-7




Gehäuse – Serie .250 

(6,3 mm) 

(Schwachstrom), 

Leiter-an-Leiter 


108-3069 

Kontakt-Einsetzwerkzeug 

für Leiterquerschnittsbereich 

0,5–1,0 mm 2 : 

Best.-Nr. 344525-1 

Ausziehwerkzeug 

für Flachkontakte: 

Best.-Nr. 724712-1 

Ausziehwerkzeug 

für Flachstecker: 

Best.-Nr. 724713-1 

Housings – .250 Series 

(6.3 mm) 

(High Current), 

Wire-to-Wire 


108-3069 

Contact Insertion Tool 

for Wire Size Range 

0.5–1.0 mm 2 : 

Part No. 344525-1 

Extraction Tool 

for Receptacles: 

Part No. 724712-1 

Extraction Tool 

for Tabs: 

Part No. 724713-1 

Polzahl Beschreibung Bestell-Nummer Packungseinheit 

No. of Positions Description Part Number Packaging Unit 













CI 2-Kontakte für 

AMP Econoseal Serie E 

Es können auch voreilende Typ III+ 

Kontakte eingesetzt werden. 

CI 2-Contacts for 

AMP Econoseal Series E 

The use of pre-mating type III+ 

contacts is possible. 

Material und Oberfläche: 

-1 = CuSn, vorverzinnt 

FLK-Leitung: 

normale Leiter 

FLR-Leitung: 

Isolationsreduzierte Leiter 

Material and Finish: 

-1 = Phosphor bronze, pre-tin plated 

FLK Wire: 

normal wire 

FLR Wire: 

thin walled wire 



(mm 2 ) 

Leiter-Typ 

Wire Type 



(mm) 


Stiftkontakt, Bandware Buchsenkontakt, Bandware 

Pin Contact, Strip Form Socket Contact, Strip Form 

Anschlagwerkzeug 

Applicator 


Packaging 

Unit 

0,5–1,0 FLK 2,0–2,5 926980-1 827039-1 878033-2 5.000 

0,5–1,0 FLR 1,4–2,1 927884-1 927886-1 872166-2 5.000 

1,0–2,5 FLK **2,4–3,7 ** 926982-1 827040-1 *654043-4 * 4.000 

>1,0–2,5> FLR 2,2–3,0 927888-1 927890-1 *872167-2 * 4.000 

** Überlappender Isolations-Crimp 

** Beim AMP Econoseal Programm Serie E ist beim Einsatz von 2,5 mm 2 

nur FLR-Leitung zulässig, da der Isolierungsdurchmesser von 3,0 mm 

nicht überschritten werden darf (max. wegen Dichtungstüllen). 

** Overlapping insulation crimp 

** Regarding the AMP Econoseal Series E program only FLR-wires are 

allowed when using 2.5 mm 2 wires, the insulation diameter may not 

exceed 3.0 mm. 



4-8

AMP Timer Steckverbinder 

AMP Timer Connectors 

AMP Timer 


AMP Timer 

Connectors 

Einleitung 

Die AMP Timer-Flachsteckverbindung 

wird hauptsächlich in der 

Automobil- und Hausgeräte-Industrie 

eingesetzt. 

Die Kontakte bestehen aus einem 

Flachkontakt, der als Gegenstück 

einen Flachstecker kontaktiert. 

Der Flachkontakt besitzt zwei 

bzw. vier voneinander unabhängige 

Kontaktfedern. Neben dem 

einteiligen Kontakt werden heute 

überwiegend zweiteilige Kontakte 

mit einer Stahlüberfeder eingesetzt. 

Hierdurch werden die elektrischen 

und mechanischen Funktionen 

des Kontaktes getrennt. 

Der Kontaktkörper ist somit für 

die elektrische Funktion des Kontaktes 

verantwortlich. Die Kontaktüberfeder 

sorgt dafür, daß die 

Kontaktnormalkraft auf dem Flachstecker 

unter allen Umständen über 

die gesamte Lebensdauer immer 

konstant bleibt. 

Weiterhin sind an der Stahlüberfeder 

überwiegend zwei Rastzungen 

angebracht, die den Kontakt 

sicher in der Gehäusekammer verrasten 

und damit hohe Kontaktausreißkräfte 

gewährleisten. 

Schließlich kann über die Stahlüberfeder, 

die meist als Kasten 

ausgebildet ist, die zweite Kontaktsicherung 

im Gehäuse zuverlässig 

realisiert werden. 

Alle Timer-Kontakte sind miteinander 

in einem Stecker auch unter 

Verwendung der zweiten Kontaktsicherung 

kombinierbar. Die Anwendung 

läßt auch den Einsatz in 

einschwenkbaren Steckern zu. 

Die Flachkontakte und die Flachstecker 

können prinzipiell in nicht 

wasserdichten sowie in wasserdichten 

Steckverbindungen eingesetzt 

werden. Die Kontakte für 

das Einzeldichtungs-System unterscheiden 

sich hierbei ausschließlich 

im größeren Isolationscrimp, 

der die Einzeldichtung mit der Leitung 

vercrimpt. 

Die Timer-Kontakte lassen sich mit 

AMP-Handzangen sowie mit AMP 

Halb- oder Vollautomaten schnell 

und wirtschaftlich an die Leitung 

anschlagen und können bei Bedarf 

anschließend vollautomatisch 

in die Gehäusekammer verrastet 

werden. 

Die AMP Timer-Steckverbindungen 

können als fliegende Kupplung in 

einem Kabelbaum oder als Flachkontaktgehäuse 

und Messerleiste 

(Aggregat-Anschluß) ausgeführt werden. 

Die Timer-Steckverbindungen 

sind toleranz-unempfindlich in Bezug 

auf das Raster der Flachstecker 

in der Messerleiste. Ein 

weiterer Vorteil ist die weitgehende 

Unempfindlichkeit des Kontaktsystems 

gegen schräges Stecken. 

Die Kontaktgeometrie gewährleistet 

auch bei Schiefstellung der 

Steckzungen in jedem Fall eine 

sichere Kontaktierung. 

Um das Flachkontaktsystem an 

Schnittstellen einsetzen zu können, 

an denen Signalströme, mittlere 

Ströme sowie Lastströme bis 

über 70 A übertragen werden sollen, 

wurde das Kontaktsystem in 

vier Größen aufgeteilt: 

■ Micro Timer 

■ Junior Timer und 

Junior Power Timer 

■ Standard Timer und 

Standard Power Timer 

■ Maxi Power Timer 

With multiway connectors the single 

lever method is usually employed 

(sequential insertion distributed 

along an angled path). Using this 

method a single lever plug on 

the receptacle housing engages 

in one end of the multiple tab 

housing. The connector is then 

latched up to the final position. 

This system is relatively tolerant 

as regards the positioning of the 

contact tabs in the housing. An 

additional advantage is that the 

contact system is, to a large degree, 

insensitive to crooked insertion. 

Even when the tabs are not 

straight the contact geometry ensures 

firm contact. 

In order that the flat contact system 

can be employed at interfaces 

with signal currents of medium 

strengths as well as with 

load currents more than 70 A 

the contact system is divided into 

four sizes: 

■ Micro Timer 

■ Junior Timer and 


■ Standard Timer and 


■ Maxi Power Timer 

Introduction 

The comprehensive range of AMP 

Timer Connectors are extensively 

used in the automotive and consumer 

appliance industries. 

Each contact consists of a flat 

receptacle, which mates with a 

flat tab. The receptacle has two 

resp. four contact springs, which 

are independent of each other. 

Two-piece contacts with a steel 

top spring are pre-dominantly. 

This two-piece contact design 

means that the electrical and 

mechanical properties are separated. 

One end of the contact body 

is either crimped to wire, or soldered 

to a printed circuit board. 

The other end of the contact body 

mates with the matching tab. The 

contact body is responsible for 

the electrical characteristics, while 

the top spring ensures that contact 

force is maintained under all 

circumstances. Reduction in contact 

force due to stress relaxation 

at elevated temperature is thus 

minimized. 

In addition there are usually two 

lances on the steel to spring. These 

serve to lock the contact securely 

into the housing. 

Secondary locking of the contact 

in the housing can be achieved 

by means of the steel top spring, 

which usually takes the form of 

a box. 

All versions of Timer contacts can 

be combined easily in one connector 

without renouncing secondary 

locking device. Application in 

connectors which contacts by 

means of swiveling is possible. 

Tabs and receptacles can be applied 

in both watertight and nonwatertight 

connectors. Timer contacts 

can be rapidly and economically 

arrached to the lead using 

AMP hand, semi-automatic or fullyautomatic 

tooling. If required they 

can then be inserted into the housing 

in a fully-automatic operation. 

AMP Timer connectors are available 

as receptacle and tab housings 

(free-hanging coupling in a 

wiring harness) or as receptacle 

housings and multiple tabs (group 

connection). With the free-hanging 

coupling type the housings, with 

up to 100 contacts, are then secured 

by means of a separate 

locking device. 



5-1 

Automotive and General Products



Micro Timer I Kontakte 

Micro Timer I Contacts 




CuSn4, CuFe2, 

Überfeder aus rostfreiem Stahl 

Kontaktoberfläche: 

vorverzinnt 

Leiterquerschnittsbereich: 

0,2–1,0 mm 2 (FLR) 

Kontakt-Übergangswiderstand 

(Neuzustand): 

CuSn4: < 5 mΩ 

CuFe2: < 4 mΩ 

Max. Gesamttemperatur: 

–40 °C bis 120 °C (verzinnt) 

Anzahl der Steckzyklen: 

20 (verzinnt) 

Steckkraft: 

max. 5 N (Messung mit Prüfflachstecker 

0,8 mm dick) 

Ziehkraft: 

min. 2 N (Messung mit Prüfflachstecker 

0,8 mm dick) 

Ausreißkraft (aus Gehäuse): 

– ohne 2. Kontaktsicherung 

>20 N 

– nur 2. Kontaktsicherung 

>40 N 

abhängig vom Gehäusematerial 



CuSn4, CuFe2, 

cantilever spring: stainless steel 


pre-tin plated 

Wire Size Range: 

0.2–1.0 mm 2 (FLR) 

Contact Resistance 

(New State): 



Total Temperature max.: 

–40 °C to 120 °C (tin plated) 

Mating Cycles: 

20 (tin plated) 


max. 5 N 

(proof tab 0.8 mm thick) 

Extraction Force: 

min. 2 N 


Retention Force (from Housing): 

– without second locking device 

>20 N 

– second locking device only 

>40 N 

depends on housing material 

Rastermaße 

Einteiliges Gehäuse: 

0,75 mm 2 = min. 3,0 x 3,0 mm 

Zweiteiliges Gehäuse: 

0,75 mm 2 = min. 3,0 x 3,7 mm 

Ausdrückwerkzeug: 

Best.-Nr. 726510-1 


108-18024 


114-18163 

Max. Strom: 

im 9poligen Gehäuse 

Material 

Material 

Temperatur 

Temperature 

(°C) 

Max. Current: 

in 9 Positions Housing 

Strombelastbarkeit/Current Carrying Capacity 

A 

0,35 mm 2 0,50 mm 2 0,75 mm 2 

CuSn4 20 3,0 5,0 8,0 

CuSn4 90 1,5 2,0 4,0 

CuFe2 20 4,0 6,0 10,0 

CuFe2 90 1,5 2,5 5,0 

Centerlines 

Single Housings: 

0.75 mm 2 = min. 3.0 x 3.0 mm 

Double Housings: 

0.75 mm 2 = min. 3.0 x 3.7 mm 


Part No. 726510-1 


108-18024 


114-18163 

Standard 

Standard 



(mm 2 ) 

Isolierungsdurchmesser (max.) 

Insulation Diameter (max.) 

(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 

Bandausführung * 

Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,50 – 1,2–1,6 929950 7 500 878467-2 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 929952 6 000 878468-2 

1,00–1,50 – 1,9–2,4 929954 5 000 878469-2 

0,35–0,75 – 1,2–1,9 928939 6 000 878376-2 

* Material und Oberfläche: 

-1 = CuSn4, vorverzinnt 

-3 = CuFe2, vorverzinnt 

* Material and Finish: 

-1 = CuSn4, pre-tin plated 

-3 = CuFe2, pre-tin plated 



5-2



Micro Timer II Kontakte 

Micro Timer II Contacts 



Kupferknetlegierung, 



vorverzinnt 


0,2–0,5 mm 2 (FLR) 

0,5–1,0 mm 2 (FLR) 


(Neuzustand): 

< 4 mΩ 




10 (verzinnt) 

Steckkraft: 

max. 4 N (Messung mit Prüfflachstecker 

0,6 mm dick) 

Ziehkraft: 

min. 2 N (Messung mit Prüfflachstecker 

0,6 mm dick) 


ohne 2. Kontaktsicherung 

>40 N 


Rastermaße: 

– Standard 

3,25 mm x 4,0 mm 

– Einzeldichtungssystem 

4,0 mm x 4,0 mm 



Copper wrought alloy, 





0.2–0.5 mm 2 (FLR) 

0.5–1.0 mm 2 (FLR) 


(New State): 

< 4 mΩ 






max. 4 N 



min. 2 N 



without second locking device 

>40 N 


Centerlines: 

– Standard 

3.25 mm x 4.0 mm 

– Single Wire Sealing System 

4.0 mm x 4.0 mm 



Best.-Nr. 726534-1 

Max. Strom: 


Material 

Material 

Temperatur 

Temperature 

(°C) 

Max. Current: 



A 

0,35 mm 2 0,50 mm 2 0,75 mm 2 


Part No. 726534-1 


108-18055 


114-18081 

CuSn4 20 3,0 5,0 8,0 

CuSn4 90 1,5 2,0 4,0 

CuFe2 20 4,0 6,0 10,0 

CuFe2 90 1,5 2,5 5,0 


108-18055 


114-18081 



5-3



Micro Timer II Kontakte 

Micro Timer II Contacts 



108-18055 


114-18081 


108-18055 


114-18081 

Standard 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,50 – 1,15–1,60 962942 7 500 878607 

0,50–1,00 – 1,40–2,10 962943 6 000 878608 

Standard mit Rundumschulter 

Standard with Modified Spring 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 

Bandausführung 

Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,2–1,6 964261-2 7.500 878947 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 964263-2 6.000 878948 

Einzeldichtungs-System 

Single Wire Sealing System 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,50 – 1,2–2,1 962875 4.000 878615 

0,50–1,00 – 1,2–2,1 962876 4.500 878616 

Einzeldichtungs-System mit Rundumschulter 

Single Wire Sealing System with Modified Spring 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,2–1,6 969005-2 4.500 878965 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 964274-2 4.500 878949 




Blindstopfen: 

Best.-Nr. 963531-1 

Einzeldichtung: 

Best.-Nr. 964971-1 für Isolationsdurchmesser 1,2–1,6 mm 






Dead End Plug: 

Part No. 963531-1 

Single Wire Seal: 

Part No. 964971-1 for Insulation Diameter 1.2–1.6 mm 





5-4



Flachstecker 

1,5 mm x 0,6 mm 

mit symmetrischer 

Stahlüberfeder, 

passend zu Micro Timer II 


108-18223 


114-18082 

Tabs 

1.5 mm x 0.6 mm 

with Symmetric 

Cantilever Steel Spring, 

Mates with Micro Timer II 


108-18223 


114-18082 


Standard 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,50 – 1,2–1,6 963898 7.000 878607 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 963900 6.000 878608 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,2–1,6 964265-2 7.500 878947 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 964267-2 6.000 878948 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,50 – 1,2–1,6 963902 4.000 878615 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 963904 4.000 878616 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,2–1,6 969028-2 4.000 878965 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 964269-2 4.000 878949 




Blindstopfen: 

Best.-Nr. 963531-1 

Einzeldichtung: 








Part No. 963531-1 

Single Wire Seal: 






5-5




Kontakte 


Contacts 




CuSn4, CuFe2, 



verzinnt 


0,2–2,5 mm 2 (FLR) 


(Neuzustand): 






10 (verzinnt) 

Steckkraft: 

5,0–15,0 N (Messung mit Prüfflachstecker 

0,8 mm dick) 

Ziehkraft: 


0,8 mm dick) 



>100 N 


>60 N 


Rastermaße (Standard/EDS): 

5,0 x 5,5 mm 

5,0 x 5,0 mm (versetzt) 


Best.-Nr. 968107-1 

Max. Strom: 


Material 

Material 

Temperatur 

Temperature 

(°C) 

Max. Current: 



A 

1,0 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 



CuSn4, CuFe2, 



tin plated 


0.2–2.5 mm 2 (FLR) 


(New State): 








5.0–15.0 N 



1.5–7.0 N 




>100 N 


>60 N 


Centerlines (Standard/SWS): 

5.0 x 5.5 mm 

5.0 x 5.0 mm (staggered) 


Part No. 968107-1 


108-18013 


114-18050 

CuFe2 20 16,0 20,0 25,0 

CuFe2 90 7,5 9,5 12,0 

CuSn4 20 15,0 19,0 22,5 

CuSn4 90 7,0 9,0 11,0 


108-18013 


114-18050 



5-6




Kontakte 

(Fortsetzung) 


Contacts 

(continued) 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 



0,20–0,35 – 1,0–1,6 927774 4.000 878332 

0,50–1,00 – 1,4–2,3 927771 4.000 878181 

1,50–2,50 – 2,1–3,1 927768 3.500 878180 




(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 



Standard 


Part Number 


Applicator 



Part Number 


Applicator 


0,20–0,35 – 1,0–1,6 964280-2 4.500 878950 

0,50–1,00 – 1,4–2,3 964284-2 4.000 878937 

1,50–2,50 – 2,1–3,1 965999-2 3.500 878704 

Material und Oberfläche: CuSn, vorverzinnt 

Material and Finish: Phosphor bronze, pre-tin plated 

Einzeldichtungs-System (Länge 18,8 mm) 

Single Wire Sealing System (Length 18.8 mm) 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 


Packaging 

Unit 

Bestell-Nummern 

Part Numbers 

Anschlagwerkzeug Einzeldichtung 

Applicator Single Wire Seal 


Packaging 

Unit 

0,20–0,35 – 1,0–1,6 927772-3 4.000 878334 963294-1 5.000 

0,50–1,00 – 1,2–2,1 927770-3 3.500 878335 963294-1 5.000 

-3 

1,50–2,50 – 2,2–3,0 927766 

4.000 878336 

963293-1 5.000 

963292-1 5.000 

Einzeldichtungs-System und Sekundärverriegelung 

(Länge 21,0 mm) 

Single Wire Sealing System and Secondary Locking 

(Length 21.0 mm) 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

0,20–0,35 – 1,0–1,6 929941 4.000 878334 828904-1 1.000 

0,50–1,00 – 1,2–2,1 929939 4.000 878335 828904-1 1.000 

1,50–2,50 – 2,2–3,0 929937 4.000 878336 828905-1 10.0000 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

0,20–0,35 – 1,0–1,6 964282-2 3.500 878952 963294-1 5.000 

0,50–1,00 – 1,2–2,1 964286-2 3.500 878953 963294-1 5.000 

1,50–2,50 – 2,2–3,0 964273-2 3.500 878954 

963293-1 5.000 

963292-1 5.000 

Material und Oberfläche: CuSn, vorverzinnt 

Material and Finish: Phosphor bronze, pre-tin plated 




Blindstopfen: 

Best.-Nr. 828922-1 





Part No. 828922-1 



5-7




Flachstecker 

2,8 mm x 0,8 mm 



passend zu 



Best.-Nr. 968107-1 

Tabellenzeichnung: 

87-9441-16 


108-18063 


114-18051 

Standard 

Tabs 

2.8 mm x 0.8 mm 



Mates with 



Part No. 968107-1 

Chart-Drawing: 

87-9441-16 


108-18063 


114-18051 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,2–1,6 

0,50–1,00 – 1,4–2,1 

1,50–2,50 – 2,1–2,9 

1-963860-1 

2-963860-1 

1-962841-1 

2-962841-1 

1-962842-1 

2-962842-1 

4.000 878549 

4.000 878550 

3.500 878551 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,0–1,6 2-964292-1 4.000 878950 

0,50–1,00 – 1,4–2,3 2-964294-1 4.000 878937 

1,50–2,50 – 2,1–3,1 2-964296-1 3.500 878704 

Material und Oberfläche: CuFe, vorverzinnt 

Material and Finish: CuFe, pre-tin plated 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

0,50–1,00 – 1,2–2,1 

1,50–2,50 – 2,1–2,9 

1-962915-1 

2-962915-1 

1-962916-1 

2-962916-1 

3.500 878549 828904-1 1.000 

3.500 878549 828905-1 10.000 


1- = CuSn, vorverzinnt 

2- = CuFe, vorverzinnt 

Blindstopfen: 

Best.-Nr. 828922-1 


1- = CuSn, pre-tin plated 

2- = CuFe, pre-tin plated 


Part No. 828922-1 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

0,20–0,35 – 1,0–1,6 2-964298-1 3.500 878952 963294-1 5.000 

0,50–1,00 – 1,2–2,1 2-964300-1 3.500 878953 963294-1 5.000 

1,50–2,50 – 2,2–3,0 2-964302-1 3.500 878954 

963293-1 5.000 

963292-1 5.000 





5-8



Flachstecker, 

seitengeführt, 

2,8 mm x 0,8 mm, 

passend zu 



Best.-Nr. 725864-1 


108-18299 


114-18014 

0,8 

2,8 

8,5 

22,0 

5,7 

Tabs, 

Side Feed, 

2.8 mm x 0.8 mm, 

Mates with 



Part No. 725864-1 


108-18299 


114-18014 




(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,2–0,5 – X 964131 6.000 878826 

0,5–1,0 – X 964132 4.000 878827 

> 1,0–2,5 > – X 964133 3.000 878282 


-1 = CuSn, blank 

-2 = CuSn, vorverzinnt 


-1 = Phosphor bronze, plain 

-2 = Phosphor bronze, pre-tin plated 



5-9




Kontakte 


Contacts 




CuSn4, CuFe2, 



verzinnt 


0,35–2,5 mm 2 (FLR) 


(Neuzustand): 






10 (verzinnt) 

Steckkraft: 


0,8 mm dick) 

Ziehkraft: 


0,8 mm dick) 



>100 N 


>60 N 


Rastermaße: 

6,0 x 8,0 mm (Standard) 

7,5 x 8,5 mm (EDS) 


Best.-Nr. 968107-1 


108-18025 


114-18037 

6,85 

3,3 

4,8 

Max. Strom: 


(voll bestückt) 

Material 

Material 

6,0 5,0 

Temperatur 

Temperature 

(°C) 

19,5 

Max. Current: 


(Fully Loaded) 


A 

1,0 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 4,0 mm 2 

CuFe2 20 17,5 23,0 25,5 40,0 

CuFe2 90 8,0 10,5 12,0 17,0 

CuSn4 20 16,5 20,0 23,5 35,0 

CuSn4 90 7,5 9,0 11,0 16,0 



CuSn4, CuFe2, 



tin plated 


0.35–2.5 mm 2 (FLR) 


(New State): 








5.0–15.0 N 



2.0–7.0 N 




>100 N 


>60 N 


Centerlines: 

6.0 x 8.0 mm (Standard) 

7.5 x 8.5 mm (SWS) 


Part No. 968107-1 


108-18025 


114-18037 



5-10




Kontakte 

(Fortsetzung) 


Contacts 

(continued) 

Standard 



(mm 2 ) 






(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 



0,2–0,5 – 1,0–1,6 927840 2.300 878427 

0,5–1,0 – 1,4–2,3 927831 2.300 878328 

1,5–2,5 – 2,1–3,1 927837 2.300 878356 

1,5–2,5 2,7–4,1 – 927833 2.300 -2878367-2 

> 2,5–4,0 > – 2,6–3,7 927829 2.300 878384 

> 2,5–4,0 > 3,3–4,5 – 927824 2.000 2-878314-2 




Standard 


Part Number 


Applicator 






(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,4–1,6 964322-1 2.300 878712 

0,50–1,00 – 1,6–2,1 964324-1 2.300 878713 

1,50–2,50 – 2,2–3,0 964326-1 2.300 878714 

> 2,50–4,00 > – 3,4–3,7 964328-1 2.300 878711 







(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

0,5–1,0 – 1,4–2,1 927836 1.700 878337 963243-1 2.500 

1,5–2,5 – 2,2–3,0 927835 1.700 878338 963244-1 2.500 

> 2,5–4,0 > – 3,4–3,7 928966 1.700 878441 963245-1 2.500 




Blindstopfen: 

Best.-Nr. 100132-1 





Part No. 100132-1 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

0,5–1,0 – 1,6–2,1 969040-1 1.700 541566 963243-1 2.500 

1,5–2,5 – 2,2–3,0 969042-1 1.500 541567 963244-1 2.500 

> 2,5–4,0 > – 3,4–3,7 969044-1 1.500 541568 963245-1 2.500 





5-11




Flachstecker (4,8) 

5,8 mm x 0,8 mm 



passend zu 



Best.-Nr. 968107-1 


88-52088-1 


108-18064 


114-18052 

Tabs (4.8) 

5.8 mm x 0.8 mm 



Mates with 



Part No. 968107-1 

Chart-Drawing: 

88-52088-1 


108-18064 


114-18052 

Standard 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,5–1,0 – 1,4–2,1 

1,5–2,5 – 2,2–3,0 

1-963734-1 

2-963734-1 

1-963735-1 

2-963735-1 

2.000 878654 

2.000 878561 

> 2,5–4,0 > – 2,7–3,7 1-963736-1 2.000 878562 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 




Part Number 


Applicator 

0,20–0,35 – 1,4–1,6 969007-1 2.000 878967 

0,50–1,00 – 1,6–2,1 964304-1 2.000 878955 

1,50–2,50 – 2,2–3,0 964306-1 2.000 878956 

> 2,50–4,00 > – 3,4–3,7 964308-1 1.800 878957 







(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

1,5–2,5 – X 1-962918-1 1.800 878566 963244-1 2.500 

> 2,5–4,0 > – X 1-962919-1 1.700 878567 963245-1 2.500 


1- = CuSn, vorverzinnt 

2- = CuFe, vorverzinnt 

Blindstopfen: 

Best.-Nr. 100132-1 


1- = CuSn, pre-tin plated 

2- = CuFe, pre-tin plated 


Part No. 100132-1 





(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 




Packaging 

Unit 

1,5–2,5 – 2,2–3,0 964312-1 1.500 878959 963244-1 2.500 

> 2,5–4,0 > – 3,4–3,7 964314-1 1.500 878960 963245-1 2.500 





5-12



Flachstecker, 

seitengeführt, 

6,3 mm x 0,8 mm 

nach DIN 46343, 

passend zu 



Best.-Nr. 725864-1 

Tabs, 

Side Feed, 

6.3 mm x 0.8 mm 

according to DIN 46343 

Mates with 



Part No. 725864-1 


Standard 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

0,5–1,0 1,4–2,1 – 963951 3.000 878771 

> 1,0–2,5 > 2,2–3,0 – 963953 2.500 878772 

> 2,5–4,0 > 3,0–4,4 – 963955 2.000 878773 


-1 = CuSn4, blank 



-1 = CuSn4, plain 




5-13



Maxi Power Timer 

Kontakte 

Maxi Power Timer 

Contacts 




CuNiSi, 



vorverzinnt 


>2,5–4,0 mm 2 

4,0–6,0 mm 2 

6,0–10,0 mm 2 


(Neuzustand): 

150 N 


>100 N 


Rastermaße: 

– Standard 

11,0 mm x 12,5 mm 


16,0 mm x 16,0 mm 

Max. Strom: 


(voll bestückt) 

Max. Current: 


(Fully Loaded) 



CuNiSi, 





>2.5–4.0 mm 2 

4.0–6.0 mm 2 

6.0–10.0 mm 2 


(New State): 

< 0.3 mΩ 






max. 40 N (tin plated), 

Proof Tab 1.2 mm thick 


min. 6 N (tin plated), 

Proof Tab 1.2 mm thick 



>150 N 


>100 N 


Centerlines: 

– Standard 

11.0 mm x 12.5 mm 

– Single Wire Sealing System 

16.0 mm x 16.0 mm 

Steckzungen-Abmessungen: 

9,5 mm x 1,2 mm und 

Flachsicherungseinsätze nach 

DIN 72581, Teil 3, Form E 


108-18047 


114-18075 

Temperatur 

Temperature 

(°C) 


A 

Flachstecker 

Flachsicherungseinsatz 

Tab 

Maxi Littelfuse 

9,5 mm x 1,2 mm 8,0 mm x 0,38 mm 

4,0 mm 2 6,0 mm 2 10,0 mm 2 4,0 mm 2 6,0 mm 2 10,0 mm 2 

20 45,0 57,0 71,0 40,0 50,0 60,0 

90 27,0 28,0 32,0 27,0 28,0 32,0 

Tab Dimensions: 

9.5 mm x 1.2 mm and 

Fused Contacts according 

DIN 72581, Part 3, Form E 


108-18047 


114-18075 

Standard 

Standard 



(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 




Part Number 


Applicator 

> 2,5–4,0 > 3,3–4,7 – 962928 750 2-878592-2 

4,0–6,0 4,0–5,2 – 962930 750 2-878593-2 

6,0–10,0 4,7–6,6 – 962932 750 2-878659-2 

Einzeldichtungssystem 




(mm 2 ) 



(mm) 

FLK 

FLR 


Part Number 


Strip Form * 


Packaging 

Unit 


Part Numbers 


Applicator 

Single Wire Seal 

> 2,5–4,0 > 4,0–4,5 – 962934 550 2-878594-2 auf Anfrage/on request 

4,0–6,0 4,7–5,3 – 962936 550 2-878595-2 auf Anfrage/on request 

6,0–10,0 6,2–6,6 – 962938 550 2-878660-2 auf Anfrage/on request 


-1 = CuNiSi, vorverzinnt 

Blindstopfen: 

auf Anfrage 


-1 = CuNiSi, pre-tin plated 


on request 



5-14



Einzeldichtungen 

Best.-Nr. 964971-1 Part No. 964971-1 

Single Wire Sealing 

Micro Timer System 

1,5 mm Flachstecker 

2,6 

0,8 



(mm) 

7,8 


Part Number 

Farbe 

Color 



1,2–1,6 964971-1 schwarz/black 10.000 

1,4–1,9 963530-1 grau/grey 10.000 

4,3 

3,9 

Micro Timer System 

1.5 mm Tabs 


1,9–2,1 964972-1 gelb/yellow 10.000 

Blindstopfen/Dead End Plug 963531-1 weiß/white 10.000 


Best.-Nr. 963294-1 Part No. 963294-1 



2,8 mm Flachstecker 

0,8 


2.8 mm Tabs 

3,4 

5,65 

4,3 

7,8 



(mm) 


Part Number 

Farbe 

Color 



1,2–2,0 963294-1 blau/bue 5.000 

2,0–2,7 963293-1 braun/brown 6.000 

2,7–2,9 963292-1 gelb/yellow 6.000 

Best.-Nr. 828904-1 Part No. 828904-1 

4,3 

3,4 

5,6 

0,8 

7,9 



(mm) 


Part Number 

Farbe 

Color 



1,2–2,1 

829904-1 blau/bue 1.000 

828904-2 blau/bue 10.000 

2,2–3,0 828905-1 weiß/white 10.000 

Blindstopfen/Dead End Plug 828922-1 natur/natural 5.000 



5-15




(Fortsetzung) 

Best.-Nr. 963244-1 Part No. 963244-1 


(continued) 



5,8 (4,8) mm Flachstecker 

6,0 3,0 

0,15 

0,8 



(mm) 

8,5 


Part Number 

Farbe 

Color 

8,2 




5.8 (4.8) mm Tabs 

1,4–2,1 963243-1 blau/blue 2.500 

2,2–3,0 963244-1 weiß/white 2.500 

3,4–3,7 963245-1 gelb/yellow 2.500 

Blindstopfen/Dead End Plug 100132-1 schwarz/black 1.000 



5-16

AMP Sensor-Flachkontakt 

AMP Sensor Receptacle Contact 

AMP 2,8 mm 

Sensor-Flachkontakt 

AMP 2.8 mm Sensor 

Receptacle Contact 

Im Kontaktierungsbereich zwischen 

dem Buchsenkontakt und 

dem Flachstecker können Mikrobewegungen, 

die durch Temperaturschwankungen 

oder Vibrationen 

hervorgerufen werden, die Kontaktoberfläche 

beschädigen und zerstören. 

Dadurch kommt es zu einer 

Oberflächenoxidation, deren Substanzen 

elektrisch nicht leitend 

sind. Demzufolge erhöht sich der 

Kontaktübergangswiderstand, wobei 

es hauptsächlich bei niedrigen 

Strömen zur vollständigen Kontaktunterbrechung 

kommt. 

Zur Vermeidung von Reibkorrosion 

wurde der Sensor-Flachkontakt entwickelt. 

Er besitzt eine im Kontaktkörper 

integrierte Feder, die Mikrobewegungen 

in alle 3 Raumachsen 

ausgleicht. Die aus Kontaktnormalkraft 

und Reibkoeffizienz resultierende 

Reibkraft ist dabei größer 

als die Bewegungskraft in die jeweilige 

Achsrichtung, so daß im 

Kontaktierungspunkt keine Mikrobewegung 

und damit kein erhöhter 

Kontaktwiderstand auftritt. 

Der zweiteilige Kontakt besteht aus 

einem Kontaktkörper, der die elektrischen 

Funktionen übernimmt, 

und einer Stahlüberfeder. Die beiden 

hierbei seitlich angebrachten 

Rastzungen verrasten den Kontakt 

sicher in der Gehäusekammer und 

garantieren damit hohe Kontaktausreißkräfte. 

Weiterhin kann mit 

der Stahlüberfeder die 2. Kontaktsicherung 

im Gehäuse zuverlässig 

realisiert werden. 

Der Sensor-Flachkontakt ist für 

2,8 x 0,8 mm Flachstecker geeignet 

und in verzinnter oder (nur in 

der Kontaktzone) vergoldeter Ausführung 

lieferbar. Es ist eine wasserdichte 

(Einzeldichtung) und eine 

nicht wasserdichte Kontaktversion 

lieferbar. Eine weitere Version, die 

einen 1,5 mm breiten Flachstecker 

kontaktiert, ist in Vorbereitung. 

Durch den Umbau auf die neue 

Kontaktkammer im Spritgießwerkzeug 

wird der Sensor-Flachkontakt 

kompatibel zum Junior Power 

Timer Buchsenkontakt (JPT). Er 

kann dann in bestehenden Gehäusedesigns 

verwendet werden 

und verhindert dadurch sofort auftretende 

Reibkorrosionsprobleme. 

Dieser Aspekt ist auch im Hinblick 

auf die Umstellung bestehender 

JPT Kontakte auf den Sensor- 

Flachkontakt bzw. bei Kontaktvereinheitlichungen 

als sehr positiv 

zu bewerten. 

Die Sensor-Flachkontakte lassen 

sich mit Handzangen und Halboder 

Vollautomaten von AMP in 

bewährter Qualität zuverlässig und 

wirtschaftlich an die Leitungen anschlagen. 

Sie werden zunächst hauptsächlich 

im Motorraum zur Kontaktierung 

von Aggregaten und Sensoren 

eingesetzt. Für den 2,8 mm 

Sensor-Flachkontakt entwickelt AMP 

eine 2–7polige einzelabgedichtete 

Gehäusereihe mit einer innenliegenden 

Radialdichtung und einer 

2. Kontaktsicherung. 

Our customers can accomplish this 

conversion of the cavity by using 

a mold conversion kit. Regarding 

a standardization of terminals with 

existing Junior Power Timer contact, 

this possibility has to be regarded 

as extremely valuable. 

The sensor receptacle contact can 

be rapidly and economically crimped 

to wire by using hand tools 

resp. semi-automatic or fully-automatic 

tooling. 

At first, the sensor receptacle contact 

will mainly be used in the 

motor mount compartment to contact 

aggregates and sensors. For 

the 2.8 mm sensor receptacle contact 

AMP is developing a 2–7 position 

single wire sealed receptacle 

housing with an integrated 

radial seal and a secondary contact 

locking. 

Micro motions due to vibrations or 

changes in temperature can cause 

fretting corrosions in the contact 

area of receptacle and tab. This 

leads to surface oxydation so that 

mainly at a low current it will possibly 

come to a complete interruption 

of the electric circuit. 

To prevent fretting corrosion we 

have developed a sensor receptacle 

contact. Integrated into the 

body is a spring, which is able 

to compensate the micro motions 

in all three space axis. Thanks to 

this spring, the resulting friction 

force depending on spring normal 

force and friction parameter is 

higher than the unmating force 

in axial direction, so that micro 

motions and fretting corrosion is 

hereby prevented. 

The two-piece contact exists of 

a body which is responsible for 

the electrical function and a steel 

spring. The two locking lances of 

the steel spring lock the contact 

securely in the housing, achieving 

high contact extraction forces. 

Furthermore this steel spring also 

serves to secure the secondary 

contact locking in the housing. 

The sensor receptacle contact is 

available in a tin plated and (only 

in the contact area) gold plated 

version. It can be applied to a 

single wire sealed and a nonwaterproof 

design. One contact 

type is designed for a 2.8 mm 

tab, another version is scheduled 

for a 1.5 mm tab. 

By altering the mold cavity the sensor 

receptacle contact becomes 

compatible to the Junior Power 

Timer receptacle. 

That means, that the sensor receptacle 

contact than can also 

be applied to existing housing 

designs and all corrosion problems 

will be stopped at once. 


Technische Merkmale 


Material: 

CuNiSi (Kontakt) 

CuSn/CuFe (Flachstecker) 

rostfreier Stahl (Überfeder) 


selektiv vergoldet/verzinnt 

Leiterquerschnittsbereich: 0,35/0,5–1,0/1,5–2,5 mm 2 (FLR) 


bis 20 A 

Temperaturbereich: –40 °C bis +130 °C 

Kontaktübergangswiderstand: 

Neuzustand: ≤2,0 mΩ 

nach Reibkorrosionstest (100.000 Zyklen): ≤2,0 mΩ 

Steckkräfte: 

5 bis 10 N 

Ziehkräfte: 

2 bis 8 N 

Raster: 

(versetzte Anordnung) 5,0 x 5,0 mm 

(Standard) 5,0 x 5,5 mm 

Material: 

CuNiSi (Contact) 

CuSn/CuFe (Receptacle Contact) 

Stainless Steel (Cantilever Spring) 


selective gold/tin plated 


0.35/0.5–1.0/1.5–2.5 mm 2 (FLR) 


to 20 A 

Temperature Range: –40 °C to +130 °C 

Contact Resistance: 

New State: ≤ 2.0 mΩ 

after Fretting Corrosion Test (100.000 Cycles): ≤ 2.0 mΩ 

Mating Force: 

5 to 10 N 

Unmating Force: 

2 to 8 N 

Centerline: 

(Staggered) 5.0 x 5.0 mm 

(Standard) 5.0 x 5.5 mm 



6-1

AMP Sensor-Flachkontakt 

AMP Sensor Receptacle Contact 

AMP 2,8 mm 

Sensor-Flachkontakt 

21,0 

AMP 2.8 mm Sensor 




Best.-Nr. 968928-1 


108-18509 


114-18144 



(mm 2 ) 

Standard 

4,4 

3,1 

4,2 

max. 0,3 


Part No. 968928-1 


108-18509 


114-18144 

Bandware 1) Packungseinheit Einzeldichtung Packungseinheit Maschinen 

Strip Form 1) Packaging Unit Single Wire Seal Packaging Unit Applicator 

Standard 

0,35 

3) 

967701 2) 4.000 – – – 

0,5–1,0 967702 4.000 – – – 

1,5–2,5 967703 4.000 – – – 



0,35 967541 4.000 828904-1 / 828904-2 1.000 / 10.000 – 

0,5–1,0 967542 4.000 828904-1 / 828904-2 1.000 / 10.000 878973-2 

1,5–2,5 967543 4.000 828905-1 5.000 878974-2 

1): Material und Oberfläche: 

-1 CuNiSi, selektiv verzinnt 

-2 CuNiSi, selektiv vergoldet 

2): In Vorbereitung 

1): Material and Finish: 

-1 CuNiSi, selective tin plated 

-2 CuNiSi, selective gold plated 

2): In preparation 

Flachstecker 

2,8 x 0,8 mm, 



passend zu Sensor- 

Flachkontakt 

2,8 

Tabs 2.8 x 0.8 mm 



Mates with Sensor 



Best.-Nr. 726548-1 


108-18063 


114-18051 

0,8 

8,7 


Part No. 726548-1 


108-18063 


114-18051 



(mm 2 ) 

Standard 

Bandware Packungseinheit Einzeldichtung Packungseinheit Maschinen 

Strip Form Packaging Unit Single Wire Seal Packaging Unit Applicator 

Standard 

0,2–0,5 

3) 

963860 4) 4.000 – – 2-878549-2 

0,5–1,0 

3) 

962841 4) 4.000 – – 2-878550-2 

1,5–2,5 

3) 

962842 4) 3.500 – – 2-878551-2 



0,2–0,5 

3) 

965982 3) 4.000 828904-1 / 828904-2 1.000 / 10.000 2-878558-2 

0,5–1,0 

3) 

962915 4) 3.500 828904-1 / 828904-2 1.000 / 10.000 2-878559-2 

1,5–2,5 

3) 

962916 4) 3.500 828905-1 5.000 2-878560-2 

3): Material und Oberfläche 

1-1 = CuSn, selektiv vorverzinnt 

1-3 = CuSn, selektiv vergoldet 

4): Material und Oberfläche 

2-1 = CuFe, selektiv vorverzinnt 

2-3 = CuFe, selektiv vergoldet 

Blindstopfen: 

Best.-Nr. 828922-1 

Packungseinheit: 5.000 Stück 

3): Material and Finish 

1-1 = CuSn, selective pre-tin plated 

1-3 = CuSn, selective gold plated 

4): Material and Finish 

2-1 = CuFe, selective pre-tin plated 

2-3 = CuFe, selective gold plated 


Part No. 828922-1 

Packaging Unit: 5,000 pieces 



6-2

AMP Ringzungen, Gabel- und Hakenkabelschuhe 

AMP Open Barrel, Rings and Spades 

AMP Ringzungen, 

Gabel- und 

Hakenkabelschuhe 

AMP Open Barrel, 

Rings 

and Spades 

Einführung 

In diesem Teil-Katalog sind aus 

dem äußerst umfangreichen AMP 

Lieferprogramm die AM-Ringzungen, 

Gabel- und Hakenkabelschuhe 

in einer übersichtlichen Form aufgelistet 

worden. AM-Kabelschuhe 

werden in Bandform (nebeneinander 

oder hintereinander angeordnet) 

auf handlichen Trommeln 

dem Anwender angeliefert. Sie können 

mit AMP Halb- oder Vollautomaten 

äußerst rationell an elektrische 

Leiter gecrimpt werden. 

Die Crimptechnik ist in DIN 41611, 

Teil 3 und in der IEC-Publikation 

352-2 genormt. 

Introduction 

This catalog presents distinctly AM 

ring tongues, spade and hook 

terminals from the extensive AMP 

program. AM terminals are supplied 

in strip form (side or end 

feed types) on convenient reels. 

They can be economically crimped 

onto electrical conductors with 

AMP semi- or fully-automatic machines. 

The crimp technology has been 

standardized now in DIN 41611, 

Part 3 and in the IEC-Publication 

352-2. 



– Hausgeräte 

– Werkzeugmaschinen 

– Büromaschinen 

– Automobil-Industrie 

Applications 

– Home Appliances 

– Machine Tool 

– Office Equipment 

– Automotive Industry 

Merkmale 

■ konstante elektrische und 

mechanische Werte 

■ reproduzierbare 

Crimp-Ergebnisse 

■ hoher Qualitätsstandard, 

servicefreundlich 

■ vereinfachte Qualitätskontrolle 

■ hohe Crimpfrequenz/Stunde 

■ Senkung der Herstellungskosten 

■ keine Lötdämpfe 

■ keine kalten Lötstellen 

■ keine verbrannten und 

brüchigen Leiterisolierungen 

■ eine Technik, die sich schon seit 

über 4 Jahrzehnten bewährt 

Features 

■ Constant electrical and 

mechanical values 

■ Reproduceable crimping results 

■ High quality, easy to service 

■ Simplified quality control 

■ High crimping frequency/hour 

■ Reduces manufacturing costs 

■ No soldering fumes 

■ No cold solder joints 

■ No burned or damaged 

wire insulation 

■ A proven technique 

for over 40 years 



7-1



AM-Ringzungen 


AM-Ring Tongues 



Typ 

Type 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 

Isolierungshalterung 

Insulation 

Diameter Range 

(mm) 

Bohrungsdurchmesser 

Hole 

Diameter 

(mm) 

Materialdicke 

Stock 

Thickness 

(mm) 

A 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

E L C W 

Material 

Material 

Oberfläche 

Finish 

Bestell- 

Nummer 

Part Number 


Packaging 

Unit 

0,30–1,50 1,5–3,0 6,1 0,64 19,0 24,9 11,10 11,90 CuZn verzinnt/tin plated 140731-2 5.000 

0,50–1,00 1,9–2,8 4,2 0,64 9,0 12,0 4,2 6,9 CuZn blank/plain 160018-1 15.000 

A 







0,50–1,50 1,9–3,1 4,3 0,60 15,9 19,8 7,9 8,0 CuZn verzinnt/tin plated 626028-2 * 10.000 


0,50–1,50 2,0–3,0 4,3 0,64 15,6 19,9 7,9 8,7 CuZn verzinnt/tin plated 160101-2 ** 6.000 

0,50–1,50 2,0–3,0 4,3 0,64 15,6 19,9 7,9 8,7 CuZn blank/plain 160101-7 *** 6.000 

0,50–1,50 2,0–3,0 4,3 0,64 15,6 19,9 7,9 8,7 St vernickelt/nickel plated 160101-9 *** 6.000 


0,50–1,50 2,0–3,0 5,3 0,64 15,6 19,9 7,9 8,7 CuZn verzinnt/tin plated 160102-2 ** 6.000 

0,50–1,50 2,0–3,0 5,3 0,64 15,6 19,9 7,9 8,7 CuSn blank/plain 160102-6 *** 6.000 








*** ähnlich DIN 46225 

*** Bandware ohne Unterbrechung 

*** mit Papierstreifen 

*** Similar to DIN 46225 

*** Splice Free 

*** with Paper Strip 



7-2



AM-Ringzungen 


(Fortsetzung) 

AM-Ring Tongues 


(continued) 

Typ 

Type 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 


(mm) 

Bohrungsdurchmesser 

Hole 

Diameter 

(mm) 

Materialdicke 

Stock 

Thickness 

(mm) 

A 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

E L C W 

Material 

Material 

Oberfläche 

Finish 

Bestell- 

Nummer 

Part Number 


Packaging 

Unit 

1,0–2,5 2,2–3,8 3,2 0,6 15,9 19,8 7,9 8,0 CuZn blank/plain 880623-1 * 12.500 



A 







1,0–2,5 2,5–3,8 8,3 0,6 18,7 25,7 10,30 13,90 CuSn blank/plain 160789-5 * 2.200 












4,0–6,0 3,8–5,3 8,3 0,75 19,5 25,4 10,30 13,90 CuSn blank/plain 160411-5 2.000 

*** ähnlich DIN 46225 

*** Bandware ohne Unterbrechung 

*** mit Papierstreifen 

*** Similar to DIN 46225 

*** Splice Free 

*** with Paper Strip 



7-3



AM-Gabelkabelschuhe 


AM-Spade Terminals 



Typ 

Type 

A 


Wire Size 

Range 

(mm 2 ) 


Insulation 


(mm) 

Öffnungsmaß 

Slot 

Width 

(mm) 

Materialdicke 

Stock 

Thickness 

(mm) 

A 

Abmessungen 

Dimensions 

(mm) 

E L C W 

Material 

Material 

Oberfläche 

Finish 

Bestell- 

Nummer 

Part Number 


Packaging 

Unit 

0,50–1,50 2,5–3,6 5,2 0,8 15,4 19,2 7,9 8,7 CuZn blank/plain **140577-0 ** 10.000 

0,50–1,50 max. 3,1 4,3 0,6 14,6 18,5 7,0 7,9 CuZn blank/plain 180416-1 5.000 



** Bandware ohne Unterbrechung ** Splice Free 



7-4

AMP SUPERSEAL 1,5 SERIES Steckverbinder 

AMP SUPERSEAL 1.5 SERIES Connectors 

AMP SUPERSEAL 

1,5 SERIES 


AMP SUPERSEAL 

1.5 SERIES 

Connectors 

Die AMP SUPERSEAL 1,5 SERIES- 

Steckverbinder wurden entwickelt 

um den technisch höheren Anspruch 

an Steckverbindern hinsichtlich 

Wasserdichtigkeit und Zuverlässigkeit 

gerecht zu werden. 

Die AMP SUPERSEAL 1,5 SERIES- 

Steckverbinder entsprechen den 

Vorschriften der IEC 529 sowie der 

DIN 40050 IP 67 und sind somit 

geeignet für den Einsatz in der 

Automobil-Industrie, der Landwirtschaft 

sowie der Maschinenbau- 

Industrie. Auch für den Einsatz an 

Sensoren ist dieses System geeignet. 

1 

AMP has developed the AMP 

SUPERSEAL 1.5 SERIES connector 

family to meet the increasing requirements 

for reliability and water 

proofness. AMP SUPERSEAL 1.5 

SERIES exceed the requirements 

prescribed by the IEC 529 and 

DIN 40050 IP 67 standards and 

6 

has its application in the automotive, 

agriculture and industrial 

machinery. For sensor application 

the AMP SUPERSEAL 1.5 SERIESconnector 

system is qualified as 

well. 


3 

2 

5 

4 

2 

1 2polig, Best.-Nr. 880810-1 

3polig, Best.-Nr. 880811-2 



2 Vorbestückte sekundäre 

Kontaktsicherung 

3 Stiftkontakt mit Dichtung 

(gelb) 

4 Dichtung (gelb) 

5 Buchsenkontakt mit Dichtung 

(gelb) 

6 Kontaktfeder 

1 2 positions, Part No. 880810-1 

3 positions, Part No. 880811-2 



2 Pre-assembled 

secondary lock 

3 Tab contact with rubber seal 

(yellow) 

4 Sealing (yellow) 

5 Receptacle contact with 

rubber seal (yellow) 

6 Contact spring 



Kontakte 

Material: 

CuSn, verzinnt (Buchse) 

CuZn, verzinnt (Stift) 

Drahtgrößenbereich: 0,35–2,5 mm 2 


Gehäuse 

Polzahl: 

Zweite Kontaktsicherung 

Einzelleiterabdichtung 

Radialdichtung (unverlierbar) 

Widerstandsfähig gegen: 

max 14 A 

1–6polig 

Ozon, Salze, Benzin, 

Diesel, Bremsflüssigkeit, Motoröl 

Gehäuse und zweite Kontaktsicherung: 

Material: 

Polyamid 6.6 , GV, UL-geprüft 

Schutzkappen: 

für 2, 3 und 5polig 

Produkt-Spezifikation: 108-20090 

Verarbeitungs-Spezifikation: 114-20045 

Contacts 

Material: 

Phosphor bronze, tin plated (female) 

Brass, tin plated (male) 

Wire Range: 0.35–2.5 mm 2 

Current Rating: 

Housings 

No. of Positions: 

Secondary Locking Feature 


Radial Seal (Safety Retention) 

Resistent to: 

max 14 A 

1–6 Positions 

Ozone, salts, gasolin, 

diesel fuel, brake fluid, motor oil 

Housing and Secondary Locking Features: 

Material: 

Polyamide 6.6 , GF, UL-approved 

Rubber Covers: 

for 2, 3 and 5 positions 

Product Specification: 108-20090 

Application Specification: 114-20045 



8-1



Buchsengehäuse 

Receptacle Connectors 


Material 

Gehäuse: 

Polyamid 6.6, glasfaserverstärkt, 

schwarz* 

Sekundäre Kontaktsicherung: 


rot* 

Dichtung: 

Silikon, gelb 

* Andere Farben sind auf Anfrage 

erhältlich 

Material 

Housing: 

Polyamide 6.6, glass-filled, 

black* 

Secondary Lock: 

Polyamide 6.6 glass-filled, 

red* 

Sealing: 

Silicon rubber, yellow 

* Other colors available 

upon request 

Polzahl 

No. of Positions 

Abmessung/Dimension 

(mm) 

A 



Receptacle Connector 



2 15,3 282080-1 1.000 

3 21,3 282087-1 1.800 

4 27,3 282088-1 1.500 

5 33,3 282089-1 1.500 

Ausziehwerkzeug für sekundäre Kontaktsicherung 

des Buchsengehäuses: 

Best.-Nr. 785084-1 

Einsetzwerkzeug für sekundäre Kontaktsicherung 

des Buchsengehäuses 

Best.-Nr. 785061-1 für 1- und 2polige Steckverbinder 

Best.-Nr. 785061-2 für 3- bis 6polige Steckverbinder 

Extraction Tool for Secondary Lock 

of Tab Connector: 

Part No. 785084-1 

Insertion Tool for Secondary Lock 

of Tab Connector 

Part No. 785061-1 for 1 and 2 position connectors 

Part No. 785061-2 for 3 through 6 position connectors 

Stiftgehäuse 

Auch für Schalttafelbefestigung 

(siehe Ausschnitt „X“) 

Tab Connectors 

Suitable also for panel mount 

application (see detail “X”) 

Material 

Gehäuse: 


schwarz* 

Sekundäre Kontaktsicherung: 


rot* 

Material 

Housing: 

Polyamide 6.6, glass-filled, 

black* 

Secondary Lock: 

Polyamide 6.6 glass-filled, 

red* 

* Andere Farben sind auf Anfrage 

erhältlich 

* Other colors available 

upon request 

Polzahl 


Abmessung/Dimension 

(mm) 

A 


Stiftgehäuse 

Tab Connector 



2 19,8 282104-1 1.000 

3 25,8 282105-1 1.700 

4 31,8 282106-1 1.500 

5 37,8 282107-1 1.400 



8-2



Kontakte 

Stiftkontakt 

Tab Contact 

Contacts 



Stiftkontakt: 

CuZn, vorverzinnt 

Buchsenkontakt: 

CuSn, vorverzinnt 

Buchsenkontakt 


Tab Contact: 

Brass, pre-tin plated 

Receptacle Contact: 

Phosphor bronze, pre-tin plated 




(mm 2 ) 



(mm) 


Stiftkontakt/Tab Contact 

Buchsenkontakt/Receptacle Contact 

Bandausführung Packungseinheit Bandausführung Packungseinheit 

Strip Form Packaging Unit Strip Form Packaging Unit 

0,3–0,5 1,4–1,7 282404-1 4.000 282403-1 3.500 

0,75–1,5 1,8–3,3 282109-1 4.000 282110-1 3.500 

Handzange inklusive Matrize: Best.-Nr. 58583-1 

Matrize für Handzange: Best.-Nr. 58583-2 

Ausziehwerkzeug: Best.-Nr. 784980-1 

Hand Tool including Die Set: Part No. 58583-1 

Die Set for Hand Tool: Part No. 58583-2 

Extraction Tool: Part No. 784980-1 

Dichtungen 

Einzelleiterdichtung 


Sealing 

Einzelleiterdichtung und 

Blindstopfen 

Single Wire Seal and 

Dead End Plug 

Blindstopfen 

Dead End Plug 



(mm) 

Material 

Material 


Einzelleiterdichtung (Farbe) 

Single Wire Seal (Color) 



1,4–1,7 Silikon/Silicon rubber 281934-4 (grün/green) 10.000 

1,8–2,4 Silikon/Silicon rubber 281934-2 (gelb/yellow) 10.000 



8-3




8-4

AMP Quadlok System 


Micro Power Quadlok 

(MPQ) und 

Power Quadlok (PQ) 


(MPQ) and 

Power Quadlok (PQ) 

Den Marktbedürfnissen folgend 

hat AMP sein automobiltaugliches 

Micro Quadlok System (MQS) im 

Raster 2,54 mm um den Micro 

Power Quadlok (MPQ) im Raster 

5,08 mm und um den Power Quadlok 

(PQ) im Raster 7,62 mm erweitert. 

Beide Neuentwicklungen 

überzeugen durch ihr robustes Design 

und genügen höchsten Ansprüchen 

an die Funktionalität. 

Konsequent wurden alle positiven 

Merkmale des bewährten MQS auf 

den MPQ/PQ übertragen. 

So lassen sich Buchsen- und Flachkontakt 

sicher in die Kontaktkammer 

einführen und verrasten leicht 

mit einem spürbaren Klicken. Sollte 

der Kontakt nach versehentlicher 

manueller Fehlsteckung entriegelt 

und neu gesteckt werden müssen, 

so kann dies ohne ein spezielles 

Ausdrückwerkzeug (z. B. mit Hilfe 

eines dünnen Schraubendrehers) 

erfolgen. 

Mit vier Kontaktpunkten kontaktiert 

der MPQ/PQ auf einem 2,8 mm x 

0,63 mm/5,2 mm x 0,63 mm Flachkontakt 

und erreicht hierbei eine 

max. Stromtragfähigkeit von bis zu 

34 A /45 A bei 20 °C. Der Platzbedarf 

für den MPQ/PQ in einem 

Gehäuse entspricht dem von 4/6 

zweireihig angeordneten MQS 

Kontakten. Mit der ganzzahligen 

Vervielfachung des Rasters von 

2,54 mm auf 5,08/7,62 mm gewinnt 

der Leiterplattendesigner einen 

hohen Freiheitsgrad bei der 

Layouterstellung auf Basis eines 

steckereinheitlichen Rasters. 

Das Kontaktdesign beruht auf der 

bewährten Trennung der Schutzund 

Haltefunktion einerseits, die 

durch die umschließende Stahlüberfeder 

übernommen werden. Die 

elektrischen und elektro-mechanischen 

Eigenschaften andererseits 

werden von dem innenliegenden 

Kontaktkörper sichergestellt.Mit dieser 

Art der Aufgabenteilung kann 

das verwendete Kontaktmaterial anwendungsspezifisch 

optimiert eingesetzt 

werden. Die Kontakte als 

ganzes sind auf diese Weise gegen 

Ermüdung unter Vibration und mechanischer 

Belastung dauerhaft 

geschützt. 

Der MPQ/PQ wurde auf Grundlagen 

des bewährten MQS entwickelt. 

Hierzu gehört auch, daß 

die Rastpunkte der zweiten Kontaktsicherung 

sich jeweils auf der 

gleichen Ebene befinden (Abb. unten). 

Durch die Vereinheitlichung 

dieses Funktionsmerkmals können 

durch Verwendung der Quadlok 

Kontakte mit geringem Aufwand 

Hybridgehäuse entwickelt werden, 

die die Teilevielfalt bestehender Hybridgehäuse 

reduziert (Modulbauweise). 

Die Anordnung bzw. 

Position der Quadlok Kontakte im 

Gehäuse ist ohne konstruktive Einschränkung 

beliebig wählbar. 

Selbstverständlich ist das Quadlok 

System auch in Verbindung 

mit dem bewährten AMP Einzeldichtungssystem 

(EDS) für wasserdichte 

Anwendungen lieferbar. 

Für die rationelle Verarbeitung reicht 

das Spektrum von der Handzange 

bis zum vollautomatischen Leadmaker. 

Alle Quadlok Kontakte lassen 

sich auf derselben Verarbeitungsmaschine 

konfektionieren. 

Following market demand AMP 

has added to the Micro Quadlok 

System (pitch 2.54 mm) for automotive 

applications the Micro 

Power Quadlok (MPQ) in pitch 

5.08 mm and Power Quadlok (PQ) 

in pitch 7.62 mm. Both new developments 

convince because of their 

robust design and meet highest 

requirements of functionality. All 

positive features of proved MQS 

have been consistantly transfered 

to MPQ/PQ. 

So receptacle and tab contact can 

safely be fed into contact cavity 

and lock easily with an audible 

click. In case contact is misfed 

manually it can easily be relocked 

and newly positioned without a 

special tool (e.g. by means of a 

small screw driver). 

MPQ/PQ make contact with 4 

contact points on a tab contact 

2.8 x 0.63 mm/5.2 x 0.63 mm 

and achieve a maximum current 

capacity of 34 A/45 A at 20° Celsius. 

MPQ/PQ need the space of 

4/6 double-row located MQS in 

one housing. By integral multiplying 

pitch from 2.54 mm to 5.08 mm/ 

7.62 mm designer of printed circuit 

board gains a high degree of 

freedom due to a base pitch which 

is common for all connectors. 

Contact design is based on proved 

separation of protecting and 

holding function on the one hand 

which are taken over by surrounded 

steel cantilever spring. Electrical 

and electro-mechanical features 

on the other hand will be 

secured by contact body which is 

located inside. By this way of dividing 

tasks it is possible to employ 

contact material specifically 

for each application.Contacts are 

durable protected against fatigue 

under vibration and mechanical 

strain. MPQ/PQ were developed on 

basic features of approved MQS. 

There in included is the fact that 

stops of second contact retention 

are located on the same level 

(see below). Due to unification of 

this operating feature it is possible 

to develop easily hybrid housings 

for Quadlok contacts which minimizes 

the quantity of existing 

hybrid housings (type of module 

construction). Rows resp. position 

of Quadlok contacts within 

housing can be chosen without 

constructional limits. 

Of course Quadlok System can 

be supplied in connection with 

AMP’s single wire sealing system 

(SWS) for waterproof applications. 

For rational terminate applications 

a range of hand tool up to fullyautomatic 

leadmaker is available. 

All of the Quadlok contacts can 

be manufactured using only one 

application machine. 


Kontaktpunkt 

Contact Point 

1. Kontaktsicherung 

1. Locking Device 

2. Kontaktsicherung 

2. Locking Device 

1 

2 

Micro Quadlok System 

(MQS) 

auf Anfrage/on request 


(MPQ) 

3 

Power Quadlok 

(PQ) 

1 2 3 



9-1




(MPQ) 


(MPQ) 



Material: 


CuNiSi 

Flachkontakt 

CuSn 

Überfeder 

rostfreier Stahl 


verzinnt 

Leiterquerschnittsbereich: >0,5–1,0 mm 2 />1,0–2,5 mm 2 

(0,35–0,5 mm 2 auf Anfrage) 

Litzenleiter (FLR) 


34 A (20 °C) 

25 A (80 °C) 


Raster: 

Standard 

5,08 x 5,08 mm 

EDS (Einzeldichtungssystem) 

7,0 x 7,0 mm 



114-18063 


Buchsenkontakt 116-18005-200 

Flachkontakt 116-18005-201 

Verarbeitungswerkzeug: 

siehe Tabelle 


Material: 


CuNiSi 

Tab Contact 


Cantilever Spring 

Stainless Steel 


tin plated 

Wire Size Range: >0.5–1.0 mm 2 />1.0–2.5 mm 2 

(0.35–0.5 mm 2 on request) 

stranded cable (FLR) 


34 A (20 °C) 

25 A (80 °C) 


Centerline: 

Standard 

5.08 x 5.08 mm 

SWS (Single Wire Sealing System) 

7.0 x 7.0 mm 



114-18063 

Chart Drawings: 

Receptacle Contact 116-18005-200 

Tab Contact 116-18005-201 

Application Tooling: 

see table 

Kontaktausführung 

Contact Design 



(mm 2 ) 


MPQ 


Strip Form 


Packaging 

Unit 


Flachkontakt 2,8 x 0,63 

Tab Contact 2.8 x 0.63 

Bandausführung/Strip Form 


Packaging 

Unit 


Applicator 

Standard 

EDS/SWS 

>0,5–1,0> 968074-2 5.000 968136-2 5.000 2-878986-2 

>1,0–2,5> 968075-2 4.000 968137-2 4.000 2-878987-2 

>0,5–1,0> 968119-2 3.000 968138-2 3.000 2-878990-2 

>1,0–2,5> 968120-2 3.000 968139-2 3.000 2-878991-2 

Einzeldichtung und Blindstopfen 



FLR (mm 2 ) 


Single Wire Seal and Dead End Plug 

Einzeldichtung Packungseinheit Blindstopfen Packungseinheit 

Single Wire Seal Packaging Unit Dead End Plug Packaging Unit 

0,35–1,00 967610-1 5.000 

>1,00–2,50> 967609-1 5.000 

967653-1 5.000 



9-2



Power Quadlok 

(PQ) 

Power Quadlok 

(PQ) 



Material: 


CuNiSi 

Flachkontakt 

CuSn 

Überfeder 

rostfreier Stahl 


verzinnt 

Leiterquerschnittsbereich: >1,0–2,5 mm 2 /4,0 mm 2 

Litzenleiter (FLR) 


45 A (20 °C) 

32 A (80 °C) 


Raster: 

Standard 

7,62 x 5,08 mm 

EDS (Einzeldichtungssystem) 

9,5 x 9,5 mm 



114-18063 


Buchsenkontakt 116-18004-200 

Flachkontakt 116-18004-201 


siehe Tabelle 


Material: 


CuNiSi 

Tab Contact 


Cantilever Spring 

Stainless Steel 


tin plated 

Wire Size Range: >1.0–2.5 mm 2 /4.0 mm 2 

stranded cable (FLR) 


45 A (20 °C) 

32 A (80 °C) 


Centerline: 

Standard 

7.62 x 5.08 mm 

SWS (Single Wire Sealing System) 

9.5 x 9.5 mm 



114-18063 

Chart Drawings: 

Receptacle Contact 116-18004-200 

Tab Contact 116-18004-201 


see table 

Kontaktausführung 

Contact Design 



(mm 2 ) 


PQ 


Strip Form 


Packaging 

Unit 


Flachkontakt 5,2 x 0,63 

Tab Contact 5.2 x 0.63 

Bandausführung/Strip Form 


Packaging 

Unit 


Applicator 

Standard 

EDS/SWS 

>1,0–2,5> 968072-2 3.000 968131-2 3.000 2-878988-2 

>2,5–4,0> 968073-2 2.500 968132-2 2.500 2-878989-2 

>1,0–2,5> 968121-2 2.000 968133-2 2.000 2-878992-2 

>2,5–4,0> 968122-2 1.800 968134-2 2.000 2-878993-2 

Einzeldichtung und Blindstopfen 



FLR (mm 2 ) 


Single Wire Seal and Dead End Plug 

Einzeldichtung Packungseinheit Blindstopfen Packungseinheit 

Single Wire Seal Packaging Unit Dead End Plug Packaging Unit 

>1,0–2,5> 967607-1 3.000 

>2,5–4,0> 967608-1 3.000 

967652-1 3.000 



9-3




9-4

AMP Rundsteckverbinder 

AMP Circular Connector 

AMP 2–4polige 

Rundsteckverbinder 

nach DIN 72585 

AMP 2–4 Position 

Circular Connectors 

according DIN 72585 

Magnetventile, Sensoren im ABS- 

Bereich aber auch Rückleuchten 

sind nur einige Beispiele für die 

Anwendungen der neuen 2–4poligen 

Steckverbinder der AMP für 

den Nutzkraftwagenbereich. 

Basierend auf der DIN 72585 Norm 

für elektrisch hoch beanspruchte 

Steckverbinder, hat die AMP eine 

Steckverbinder-Baureihe zusammen 

mit den namhaften Lkw-Herstellern 

sowie deren Systemlieferanten 

entwickelt, die den Anforderungen 

hinsichtlich thermischer 

und dynamischer Belastungen entsprechen. 

Durch die Verwendung der seit 

Jahren im Pkw- und Lkw-Einsatz 

erprobten 2,5 und 1,5 mm Rundkontakte 

mit Einzeldichtung, ist 

eine hohe Automatisierbarkeit in 

der Herstellung von entsprechenden 

Kabelsätzen möglich. Die Vielzahl 

von Endstücken ermöglichen 

mehrere Variationsmöglichkeiten in 

der Kabelbaumverlegung. 

Magnet valves, sensors within ABS 

sector and even rear lights are 

only some examples for application 

of the new 2–4 position connectors 

manufactured by AMP for 

trucks. 

Based on DIN 72585 for electric 

highly stressed connectors, AMP 

has developed a connector collection 

together with well-known 

truck manufacturers and their system 

suppliers. These connectors 

correspond to all requirements of 

thermic and dynamic loads. 

Circular connectors with 1.5 and 

2.5 mm contacts are extremly 

tested for years and well-known as 

reliable connectors in passenger 

cars and trucks. Application of 

corresponding cable assemblies 

means a highly grade of automatisation 

in production. 

Different kinds of end connectors 

enable users to select a good 

variety for cable laying. 


Fliegende Kupplungen sowie eine 

Erweiterung auf 7polige Steckverbinder 

sind in Vorbereitung. 

Free hanging coupling and an extension 

to 7 position connectors 

are in preparation. 


Gehäuse: 

– 2–4pol. für Ø 2,5 mm System 

– 7pol. für Ø 1,5 mm System 

– 4 farbliche und mechanische Kodierungen (nur 2–4polig) 


– Erfüllung der Anforderungen nach DIN 72585 

– Kabelabgang 90° und 180° für Wellrohr NW 8,5 und NW 10 

– Kabelabgang 90° und 180° mit patentierter Zugentlastung 

– Stiftgehäuse geeignet für Blechmontage 

– Wasserdicht nach IP 67 und IP 69 K 

– Plombierfähig 


Housings: 

– 2–4 pos. for Ø 2.5 mm System 

– 7 pos. for Ø 1.5 mm System 

– 4 colored and mechanical keyings (only 2–4 pos.) 

– Single wire sealing system 

– Meets requirements of DIN 72585 

– Cable outlet 90° and 180° for corrugated pipe nominal diameter 8.5 

and nominal diameter 10 

– Cable outlet 90° and 180° for corrugated pipe patented strain relief 

– Pin housing suitable for plate mounting 

– Waterproofed according IP 67 and IP 69 K 

– Lead seal option 

Kontakte: 

– Niedrige Kontaktübergangswiderstände 

– Vibrationsfest 

– Hervorragendes Langzeitverhalten 

– Drahtgrößenbereich: 0,5 mm 2 –2,5 mm 2 FLR 

– Basismaterial: CuNiSi 

– Gesamttemperatur- –40 °C bis +130 °C, verzinnte Ausführung 

bereiche: 

–40 °C bis +140 °C, versilberte Ausführung 

–40 °C bis +150 °C, vergoldete Ausführung 

– Strombelastbarkeit 30 A für Ø 2,5 mm System 

(max.): 

25 A für Ø 1,5 mm System 

Contacts: 

– Low contact resistance 

– Vibration proofed 

– Excellent long life characteristics 

– Wire size range: 0.5 mm 2 –2.5 mm 2 FLR 

– Basic material: CuNiSi 

– Temperature ranges: –40 °C to +130 °C, tin plated 

–40 °C to +140 °C, silver plated 

–40 °C to +150 °C, gold plated 

– Current Carrying Capacity (max.): 30 A for Ø 2.5 mm System 

25 A for Ø 1.5 mm System 



10-1



Tabelle zu Zeichnung 1 und 2 Chart to Drawing No. 1 and 2 


Kontakt-System 

Contact System 

2 1-967325-3 500 1-967402-3 500 

Ø 2,5 mm 3 1-967325-2 500 1-967402-2 500 

4 1-967325-1 500 1-967402-1 500 

Ø 1,5 mm 7 0-967650-1 500 0-967447-1 450 

Weitere kodierte Gehäuse entnehmen Sie bitte dem Hauptkatalog. 

Ø 2,5 mm 

Rundkontakte für 

2–4polige Gehäuse 

Polzahl 


10 11 8 9 


Socket Housing 

Kodierung 1/Keying 1 



Stiftgehäuse 

Pin Housing 

Kodierung 1/Keying 1 



For further coded housings see main catalog. 

Ø 2.5 mm Circular 

Contacts for 

2–4 Position Housings 



(mm 2 ) 


Socket Contact 



Stiftkontakt 

Pin Contact 



Einzeldichtung 




Blindstopfen 

Dead End Plug 



0,5–1,0 929974-1 3.000 929967-1 3.000 828920-1 5.000 

>1,0–2,5> 929975-1 3.000 929968-1 3.000 828921-1 5.000 

828922-1 5.000 

16 

14 12 

Ø 1,5 mm 

Rundkontakte für 

7polige Gehäuse 

Ø 1.5 mm Circular 

Contacts for 

7 Position Housings 



(mm 2 ) 


Socket Contact 



Stiftkontakt 

Pin Contact 



Einzeldichtung 




Blindstopfen 

Dead End Plug 



0,5–1,0 929989-1 4.000 929983-1 4.000 828904-1 1.000 

>1,0–2,5> 929990-1 4.000 929984-1 4.000 828905-1 10.000 

828922-1 5.000 

17 15 13 

Zubehör Bestell-Nummer Packungseinheit 

Accessory Part Number Packaging Unit 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Befestigungsring für Stiftgehäuse/Mounting ring for pin housing 965687-1 1.500 

Kappe 90° mit variabler Klemmung/Cap 90° with variable clamp 965576-1 1.700 

Kappe 90° für Wellrohr NW 8,5/Cap 90° for corrugated pipe NW 8.5 965577-1 1.500 

Kappe 90° für Wellrohr NW 10/Cap 90° for corrugated pipe NW 10 965783-1 1.000 

Kappe 180° mit variabler Klemmung/Cap 180° with variable clamp 965784-1 1.000 

Kappe 180° für Wellrohr NW 8,5/Cap 180° for corrugated pipe NW 8.5 965785-1 1.500 

Kappe 180° für Wellrohr NW 10/Cap 180° for corrugated pipe NW 10 965786-1 1.500 

Werkzeuge 

Ausziehwerkzeug (Ø 1,5 mm Kontakte) Best.-Nr. 518082-1 

Ersatzröhrchen (Ø 1,5 mm Kontakte) Best.-Nr. 548551-1 

Ausziehwerkzeug (Ø 2,5 mm Kontakte) Best.-Nr. 872070-1 

Ersatzröhrchen (Ø 2,5 mm Kontakte) Best.-Nr. 872992-1 

Bestückungshilfe (0,2–1,0 mm 2 /EDS) Best.-Nr. 965702-1 

Tooling 

Extraction Tool (Ø 1.5 mm Contact) Part No. 518082-1 

Spare Tube (Ø 1.5 mm Contact) Part No. 548551-1 

Extraction Tool (Ø 2.5 mm Contact) Part No. 872070-1 

Spare Tool (Ø 2.5 mm Contact) Part No. 872992-1 

Mounting Tool (0.2–1.0 mm 2 /SWS) Part No. 965702-1 



10-2



Zeichnung 1: Buchsenseite 

Drawing 1: Socket Side 

11 6 

2–4pol. Buchsenstecker 

2–4 pos. socket connector 

10 

7pol. Buchsenstecker 

7 pos. socket connector 

Ø 2,5 mm Buchsenkontakt 

mit Einzeldichtung 

Ø 2,5 mm socket contact 

with single wire seal 

16 

12 

Ø 1,5 mm Buchsenkontakt 


Ø 1.5 mm socket contact 


1 

Kappe 180° für Wellrohr NW 10 

Cap 180° for corrugated pipe NW 10 

5 

Kappe 180° für Wellrohr NW 8,5 

4 

Cap 180° for corrugated pipe NW 8.5 

Kappe 90° für 

variable Klemmung 

Cap 90° with 

variable clamp 

3 

2 





Kappe 180° für variable Klemmung 

Cap 180° with variable clamp 


17 13 

Zeichnung 2: Stiftseite 

Drawing 2: Pin Side 

4 



Cap 180° with 


6 

5 





Ø 2,5 mm Stiftkontakt 


Ø 2.5 mm pin contact 


9 

2–4pol. Stiftstecker 

2–4 pos. pin connector 

7 

12 

14 

Befestigungsring 

Mounting 

ring 

3 

2 





1 



Cap 90° with 


Ø 1,5 mm Stiftkontakt 


Ø 1.5 mm pin contact 


8 

7pol. Stiftstecker 

7 pos. pin connector 

13 

15 



10-3




10-4

AMP Kabelschuhe und Verbinder 

AMP Terminals and Splices 

AMP SOLISTRAND 

Kabelschuhe 

und Verbinder 


Terminals 

and Splices 

Der bewährte AMP „W“-Crimp in 

Verbindung mit einem über das 

Verarbeitungswerkzeug präzise gesteuerten 

Preßdruckes – während 

des Crimpvorganges – erlaubt die 

Verwendung eines kurzen Crimpbereiches. 

Diese Besonderheit macht es 

möglich, die AMP SOLISTRAND 

Verbinder auch dort einzusetzen, 

wo die Platzverhältnisse nicht optimal 

sind. 

Die SOLISTRAND Kabelschuhe, 

in Kombination mit dem AMP 

„W“-Crimp, lassen eine elektrisch 

einwandfreie, auch unter extremen 

Einsatzbedingungen zuverlässig 

funktionierende Verbindung entstehen. 

Die SOLISTRAND Produkte sind 

in verschiedenen Ausführungen erhältlich: 

Ringzungen, Gabel-, Stoß- und 

Parallelverbinder in Leiterquerschnittsbereichen 

von 0,25 mm 2 

bis 300,0 mm 2 . 

■ Die SOLISTRAND Kabelschuhe 

sind aus hochleitfähigem Kupfer 

hergestellt und zur Verbesserung 

der Korrosionsbeständigkeit 

elektrolytisch verzinnt. 

■ Der rundum geschlossene 

Crimpbereich ist auf der Innenseite 

mehrfach gerillt und gewährleistet 

einen maximalen 

elektrischen Kontakt sowie eine 

hohe Zugfestigkeit der fertigen 

Verbindung. 

■ Die konische Hülsenform erlaubt 

es den Leiter leicht einzuführen. 

Der „W“-Crimp schafft zwei längs 

liegende Crimpstellen. Diese bewirken, 

daß die zu kontaktierenden 

Leiter innerhalb der Crimphülse 

zusammengeschoben werden und 

in Verbindung mit der Innenrillung 

zu einer homogenen, gasdichten 

Masse vercrimpt werden. Gleichzeitig 

bewirken die beiden Crimpstellen, 

daß die Leiter zentrisch 

innerhalb der Hülse liegen und 

damit möglichst eine Rundumvercrimpung 

erreicht wird. 

Die Verwendung der auf das AMP 

SOLISTRAND Programm abgestimmten 

Werkzeuge ermöglichen 

das Herstellen von einwandfreien 

elektrischen Verbindungen, die 

sich durch ihre gleichbleibende 

Qualität und ihre Langlebigkeit 

auszeichnen. 

1 Innenrillung für festen Halt 

und gute Leitfähigkeit. 

2 Trichterförmige Öffnung 

erleichtert Einführung 

des Leiters. 

Mögliche 

Leiter-Kombinationen 

Ein Schaltdraht 

One Solid Wire 

Zwei Schaltdrähte 

Two Solid Wires 

1 

2 

1 Inner Serrations for optimum 

Tensile Strength and 

maximum Electrical Contact. 

2 Conical Entry for easy 

Wire Insertion. 

Possible 

Conductor Combinations 

Ein Schaltdraht 

und eine Litze 

One Solid Wire, 

One Stranded Wire 

Zwei Schaltdrähte 

und eine Litze 

Two Solid Wires, 


The proven AMP “W” Crimp applied 

with precisely controlled pressure 

permits the use of a shorter 

terminal barrel. An excellent feature 

for confined area termination. 

The SOLISTRAND Terminals and 

Splices in combination with the 

AMP “W” Crimp create terminations 

of optimum electrical properties 

and are completely reliable; 

giving long service in hard environment. 

The SOLISTRAND line includes 

rings, spades, parallel and 

butt splices in a wire size range 

from 0.25 mm 2 to 300.0 mm 2 . 

■ The SOLISTRAND terminals are 

made of high conductivity copper, 

electro tinned for improved 

corrosion resistance. 

■ The completely closed barrel 

with serrations inside provides 

an optimum tensile strength and 

maximum electrical contact after 

crimping. 

■ The barrel has a conical entry 

for easy wire insertion. 

The “W” Crimp is actually two longitudinal 

crimps providing that the 

conductor within the barrel flows 

together into the serrations or dimples 

of the terminal barrel, creating 

one homogeneous mass of copper. 

The two indents also help to 

center the conductor within the 

barrel for uniform crimping of the 

barrel around the wire. 

Because AMP matches the terminal 

to the tool each termination 

is uniform making quality control 

easy and performance consistent. 


Eine Schaltlitze 




11-1






0,25–10,5 mm 2 0.25–10.5 mm 2 

Ringzungen, 

Ring Tongues, 

Leiterquerschnittsbereich 0,35/0,5/0,75/1,0/1,5 mm 2 Wire Size Range 0.35/0.5/0.75/1.0/1.5 mm 2 

AWG 22–16 (0,25–1,6 mm 2 ) AWG 22–16 (0.25–1.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 


S W C min. L max. E 


Part Number 



2,6 3,0 0,8 5,5 4,0 11,4 8,6 34104-0 1.000 

3,0 3,7 0,8 5,5 4,0 11,4 8,6 34105-0 1.000 

4,0 4,3 0,8 7,9 7,1 15,9 11,9 34111-0 1.000 

5,0 5,2 0,8 7,9 7,1 15,9 11,9 130017-0 1.000 

Leiterquerschnittsbereich 1,0/1,5/2,5 mm 2 Wire Size Range 1.0/1.5/2.5 mm 2 

AWG 16–14 (1,0–2,6 mm 2 ) AWG 16–14 (1.0–2.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 




Part Number 



3,0 3,7 0,8 6,4 4,3 12,3 9,0 34120-0 1.000 

4,0 4,3 0,8 8,7 7,1 16,3 12,0 34122-0 1.000 

5,0 5,2 0,8 8,7 7,3 16,3 11,9 130106-0 1.500 

Leiterquerschnittsbereich 4,0/6,0 mm 2 Wire Size Range 4.0/6.0 mm 2 

AWG 12–10 (2,7–6,6 mm 2 ) AWG 12–10 (2.7–6.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 




Part Number 



5,0 5,2 1,0 9,5 7,7 19,1 14,3 130191-0 500 

6,0 6,2 1,0 12,7 8,7 21,8 15,4 165026-0 500 

Leiterquerschnittsbereich 10,0 mm 2 Wire Size Range 10.0 mm 2 

AWG 8 (6,7–10,5 mm 2 ) AWG 8 (6.7–10.5 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 




Part Number 



6,0 6,7 1,2 11,9 9,1 23,7 17,7 33461-0 100 

8,0 8,3 1,2 15,1 13,5 29,7 22,1 33462-0 100 

Verarbeitungsmöglichkeiten: 

Siehe Kapitel 39 = ERGOCRIMP Handzangen und unseren Hauptkatalog. 

Termination Possibilities: 

See Chapter 39 = ERGOCRIMP Hand Tools and our Main Catalog. 



11-2





Stoßverbinder*, 

0,25–10,5 mm 2 



AWG (mm 2 ) 

Nenngröße 

Wire Size 

(mm 2 ) 

DIN-Leiterquerschnittsbereich 

DIN Wire Size Range 

(mm 2 ) 


(mm) 

X 

W 

Butt Splices*, 

0.25–10.5 mm 2 


Part Number 




AWG 22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 >0,5–1,0 14,3 0,8 31818-0 1.000 

AWG 16–14 1,00–2,60 1,00–1,50–2,50 >1,0–2,5 14,4 0,8 31819-0 1.500 

AWG 12–10 2,70–6,60 4,00–6,00 >2,5–6,0 14,4 1,0 32151-0 1.500 



AWG (mm 2 ) 

Nenngröße 

Wire Size 

(mm 2 ) 



(mm 2 ) 


(mm) 

X 

W 


Part Number 



AWG 8 6,7–10,5 10,0 >6,0–10,0 21,0 1,20 34321-0 100 

* Stoß- und Parallelverbinder nach DIN 46341, Teil 1 * Butt- and Parallel Splices according DIN 46341, Part 1 


Parallelverbinder*, 

0,25–16,7 mm 2 


Parallel Splices*, 

0.25–16.7 mm 2 

Gesamt-Leiterquerschnittsbereich 

Total Wire Size Range 

Kodierung/Code (mm 2 ) 

Gesamt-DIN- 


Total DIN Wire Size Range 

(mm 2 ) 


max. (mm) 

L 

S 


Part Number 



AWG 22–16 0,25–1,60 >0,5–1,0 7,6 0,8 34130-0 1.000 

AWG 16–14 1,00–2,60 >1,0–2,5 7,6 0,8 34137-0 1.000 

AWG 12–10 2,70–6,60 >2,5–6,0 7,6 1,0 34138-0 1.500 

Gesamt-Leiterquerschnittsbereich 

Total Wire Size Range 

Kodierung/Code (mm 2 ) 

Gesamt-DIN- 


Total DIN Wire Size Range 

(mm 2 ) 


max. (mm) 

L 

S 


Part Number 



AWG 8 6,7–10,5 > 6,0–10,0 9,5 1,20 34318-0 100 

AWG 6 10,6–16,7 >10,0–16,0 11,1 1,45 34319-0 100 

* Stoß- und Parallelverbinder nach DIN 46341, Teil 1 * Butt- and Parallel Splices according DIN 46341, Part 1 



11-3




AMP PLASTI-GRIP 

Kabelschuhe 

und Verbinder 

AMP vor-isolierte PLASTI-GRIP 

Kabelschuhe wurden speziell auf 

die Erfordernisse des Marktes hin 

entwickelt. Kostengünstigkeit, eine 

möglichst breite Basis der zu verwendenden 

Leiterquerschnitte als 

auch eine schnelle Verarbeitungsmöglichkeit 

standen bei der Entwicklung 

dieser seit Jahrzehnten 

am Markt eingeführten Produkte 

im Vordergrund. 

Die in diesem Katalog beschriebenen 

PLASTI-GRIP Verbinder 

sind in Leiterquerschnittsbereichen 

von 0,25 mm 2 bis 6,6 mm 2 oder 

AWG 22 bis 10 verfügbar. 

Aufgrund ihres Design, der leichten 

und schnellen Verarbeitung, 

lassen sich die AMP PLASTI-GRIP 

Kabelschuhe in vielen industriellen 

und kommerziellen Anwendungen 

einsetzen. 

3 

4 

1 Gerillter Drahthülsen-Innenbereich 

gewährleistet hohe Zugfestigkeit 

und Stromübertragung. 

2 Die Isolierhülse schützt und 

bietet eine Unterstützung des 

Drahtes nach dem Crimpen. 

3 Die konische Hülsenform erleichtert 

Einführen des Leiters. 

4 Die aufgeweitete Isolationshülse 

erlaubt eine Vielzahl von 

Isolationsdurchmessern. 

5 Die farbige Isolierhülse erleichtert 

Zuordnung zum jeweiligen Leiterquerschnittsbereich. 

2 

5 

1 

1 Serrated inner wire barrel for 

greater tensile strength and 

contact. 

2 Sleeve protects and supports 

wire, after crimping. 

3 Conical entry for easy wire insertion. 

4 Expanded, accepts wide range 

of wire insulation. 

5 Vinyl sleeve – color-coded by 

wire size. 


Terminals 

and Splices 

AMP pre-insulated PLASTI-GRIP 

solderless terminals and splices 

have been designed specifically 

to answer the need for inexpensive, 

insulated electrical terminations. 

The PLASTI-GRIP products described 

in this catalog accomodate 

wire size ranges from 0.25 

mm 2 to 6.6 mm 2 or AWG 22 to 

AWG 10. 

The appeal of PLASTI-GRIP products 

lies in their broad range of wire 

sizes, built-in pre-insulation, ease 

and speed of application, uniform 

reliability and low installed cost. 

They can be used in almost every 

type of industrial or commercial 

applications. 

Besonderheiten 

■ Das Basismaterial ist ein hochleitfähiger 

Kupfer, elektrolytisch 

verzinnt, um optimalen Korrosionsschutz 

zu gewährleisten. 

■ Auf der Zunge des Verbinders 

ist der verarbeitbare Leiterquerschnittsbereich 

eingeprägt. 

■ Die mehrfache Innenrillung des 

Crimpbereiches gewährleistet 

maximalen elektrischen Kontakt 

sowie eine hohe Zugfestigkeit 

nach der Verarbeitung. 

■ Die konisch geformte Drahteingangshülse 

ermöglicht abisolierten 

Leiter leicht einzuführen. 

■ Die aufgeweitete Isolierhülse erlaubt 

die Verwendung einer Vielzahl 

von Isolationsdurchmessern. 

■ Isolierhülse und Verarbeitungswerkzeug 

sind farbkodiert, um 

eine leichte Zuordnung des richtigen 

Produktes zum Verarbeitungswerkzeug 

zu ermöglichen. 

Farbkodierung 

Farbige Isolierhülsen ermöglichen 

eine schnelle Produktzuordnung 

zum Leiterquerschnittsbereich und 

vermeiden etwaige Montagefehler. 

PLASTI-GRIP Verbinder stehen für 

die Serienproduktion auch als Trägerstreifen-Produkte 

zur Verfügung 

(beachten Sie die Markierung ▲ 

der jeweiligen Katalogseiten). 

Color Coding 

Terminal insulation is color-coded 

by wire size range to eliminate 

errors during selection of tool and 

installation. 

Farbe 

Leiterquerschnittsbereich/Wire Size Range 

Color (mm 2 ) AWG 

rot/red 0,25–1,60 22–16 

blau/blue 1,00–2,60 16–14 

gelb/yellow 2,70–6,60 12–10 

For larger production runs AMP 

PLASTI-GRIP terminals marked 

with ▲ are available on-tape. 

Advantages 

■ Basic terminal is made of high 

conductivity copper, electro tin 

plated for improved corrosion 

resistance. 

■ Applicable wire size is marked 

on the tongue. 

■ Serrated inner wire barrel provides 

maximum electrical contact 

and tensile strength after 

crimping. 

■ Conical entry of the wire barrel 

allows easier insertion of the 

stripped wire. 

■ Expanded vinyl insulation sleeve 

to accept a wide range of wire 

insulation diameters. 

■ Insulation sleeves and corresponding 

tooling are colorcoded 

by wire range for easier 

identification. 



11-4





0,25–6,6 mm 2 0.25–6.6 mm 2 

Ringzungen, 

Ring Tongues, 

Leiterquerschnittsbereich 0,35/0,5/0,75/1,5 mm 2 Wire Size Range 0.35/0.5/0.75/1.5 mm 2 

AWG 22–16 (0,25–1,6 mm 2 ) AWG 22–16 (0.25–1.6 mm 2 ) 


Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 


S W C min. L E 



max. (mm) 


Part Number 



3,0 3,7 0,8 5,5 4,0 17,4 14,5 3,5 ▲ 34142-0 ▲ 1.500 

4,0 4,3 0,8 7,9 7,1 21,7 17,7 3,5 ▲ 34148-0 ▲ 1.500 

5,0 5,2 0,8 8,0 6,8 21,0 16,9 3,5 ▲130014-0 ▲ 1.500 

6,0 6,7 0,8 11,90 11,10 27,7 21,7 3,5 ▲ 34150-0 ▲ 1.000 


AWG 16–14 (1,0–2,6 mm 2 ) AWG 16–14 (1.0–2.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



3,0 3,6 0,8 6,4 4,3 18,2 14,9 4,3 ▲ 34158-0 ▲ 1.000 

4,0 4,3 0,8 8,7 7,1 22,1 17,7 4,3 ▲ 34160-0 ▲ 1.500 

5,0 5,2 0,8 8,7 6,8 21,4 17,0 4,3 ▲130102-0 ▲ 1.500 

6,0 6,7 0,8 11,90 11,10 27,7 21,7 4,3 ▲ 34162-0 ▲ 1.000 

8,0 8,3 0,8 11,90 11,10 27,7 21,7 4,3 34163-0 1.100 


AWG 12–10 (2,7–6,6 mm 2 ) AWG 12–10 (2.7–6.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



4,0 4,3 1,0 9,5 7,7 27,5 22,7 6,4 ▲ 34853-0 ▲ 500 

5,0 5,2 1,0 9,5 7,7 27,4 22,7 6,4 ▲160292-0 ▲ 500 

6,0 6,7 1,0 12,70 8,7 30,1 23,6 6,4 ▲165035-0 ▲ 500 

8,0 8,3 1,0 12,70 8,7 30,1 23,6 6,4 ▲160296-0 ▲ 500 



▲ Artikel auch magaziniert für maschinelle Verarbeitung lieferbar. 



▲ Available On-Tape for Automatic Termination. 



11-5






0,25–6,6 mm 2 0.25–6.6 mm 2 

Gabelkabelschuhe, 

Spades, 


AWG 22–16 (0,25–1,6 mm 2 ) AWG 22–16 (0.25–1.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



2,6 3,0 0,8 5,5 6,8 19,9 17,1 3,5 165004-0 100 

4,0 4,3 0,8 9,5 7,9 23,4 18,5 3,5 ▲ 34155-0 ▲ 500 

4,0 4,3 0,8 7,1 6,1 19,8 16,1 3,5 ▲165008-0 ▲ 100 

5,0 5,0 0,8 9,5 7,9 23,4 18,5 3,5 ▲ 34156-0 ▲ 500 


AWG 16–14 (1,0–2,6 mm 2 ) AWG 16–14 (1.0–2.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



3,0–3,5 3,6 0,8 9,8 7,6 22,6 17,7 4,3 34165-0 1.000 

4,0 4,3 0,8 6,4 7,1 20,0 16,9 4,9 ▲165012-1 ▲ 1.100 

4,0 4,3 0,8 9,5 7,9 23,4 18,5 4,3 34166-0 1.000 

5,0 5,2 0,8 9,8 7,7 22,5 17,8 4,9 ▲160171-0 ▲ 1.500 


AWG 12–10 (2,7–6,6 mm 2 ) AWG 12–10 (2.7–6.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



4,0 4,7 1,0 8,0 11,7 31,0 27,0 6,4 165015-0 100 









11-6





Typ A 

Type A 

0,25–35,0 mm 2 0.25–35.0 mm 2 

Stiftkabelschuhe, 

Wire Pins, 

Typ 

Type 



AWG (mm 2 ) 

Nenngröße 

Wire Size 

(mm 2 ) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

X W T L 


Part Number 


Packaging 

Unit 


A 22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 0,5–1,0 3,7 6,7 1,8 1,8 20,5 165143-0 100 

A 22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 0,5–1,0 3,7 9,9 1,8 1,8 23,8 165167-0 100 

A 16–14 1,00–2,60 1,0–1,5–2,5 > 1,0–2,5 > 4,9 6,7 1,8 1,8 20,7 165075-1 100 

A 16–14 1,00–2,60 1,0–1,5–2,5 > 1,0–2,5 > 4,9 9,9 1,8 1,8 23,7 165171-1 100 

A 12–10 2,70–6,60 4,0–6,0 > 2,5–6,0 > 6,4 9,9 2,6 2,6 29,2 165085-0 100 







0,1–6,6 mm 2 0.1–6.6 mm 2 

Stoßverbinder, 

Butt Splices, 



AWG (mm 2 ) 

Nenngröße 

Wire Size 

(mm 2 ) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 

Maß 

Dimension 

L 

(mm) 


Part Number 



26–22 0,10–0,40 0,14–0,20–0,25–0,35 0,14–0,35 2,0 15,7 321026-0* 1.000 

22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 0,50–1,00 3,5 27,3 34070-0* 1.000 

16–14 1,00–2,60 1,00–1,50–2,50 > 1,00–2,50> 4,3 27,1 34071-0* 1.000 

12–10 2,70–6,60 4,00–6,00 > 2,50–6,00> 5,8 29,5 34072-0* 1.500 

* Stoßverbinder nach DIN 46341, Teil 2 * Splices according DIN 46341, Part 2 



11-7




AMP PIDG 

Kabelschuhe 

und Verbinder 

AMP PIDG vor-isolierte Diamond 

Grip Verbinder wurden entwickelt, 

um dem Anwender ein Produkt an 

die Hand zu geben, welches höchste 

Anforderungen an Vibrationssicherheit, 

maximale elektrische 

Leitfähigkeit und eine hohe Zugfestigkeit 

erfüllt. 

Alle PIDG Verbinder bestehen aus 

einem verzinnten Grundkörper, 

über dem sich eine speziell für diesen 

Einsatzzweck entwickelte 

Kupferhülse befindet. Beide Teile 

werden von einer gemeinsamen 

Isolierhülse umschlossen. 

PIDG Verbinder sind in Leiterquerschnittsbereichen 

von 0,14 mm 2 

bis 6,6 mm 2 oder AWG 26 bis 10 

verfügbar. 

5 

6 

4 

1 Gerillter Drahthülsen-Innenbereich 

gewährleistet hohe Zugfestigkeit 

und Stromübertragung. 

2 Die konische Hülsenform erleichtert 

Einführen des Leiters. 

3 Kupferhülse sorgt für bestmögliche 

Isolationsunterstützung. 

4 Die Nylon-Isolierhülse sorgt für 

hohe Durchschlagsfestigkeit. 

5 Die aufgeweitete Hülse erlaubt 

die Verwendung einer Vielzahl 

von Isolationsdurchmessern. 

6 Die Farbkodierung ist entsprechend 

dem Leiterquerschnitt. 

3 

2 

1 

1 Serrations inside barrel for 

maximum contact and tensile 

strength. 

2 Conical entry for easy wire insertion. 

3 Copper sleeve to support wire 

insulation. 

4 Nylon sleeve for high dielectric 

strength. 

5 Expanded sleeve, accepts wide 

range of wire insulation. 

6 Color-coded by wire size. 

AMP PIDG 

Terminals 

and Splices 

AMP PIDG pre-insulated Diamond 

Grip Terminals and Splices are 

designed for complete and uniform 

reliability. 

The pre-insulated termination 

ensures a vibration safe connection 

of maximum conductivity, and 

its tensile strength approaches that 

of the wire itself. 

Each PIDG Terminal consists of a 

tin plated copper body, with a specially 

designed copper sleeve and 

insulation sleeve fitted over the terminal 

barrel. 

PIDG products are available in a 

wide range of 0.14 mm 2 to 6.6 mm 2 

or AWG 26 to 10. 


Farbkodierung 

Color Coding 

Advantages 

■ Das Basismaterial ist ein hochleitfähiger 

Kupfer, elektrolytisch 

verzinnt, um optimalen Korrosionsschutz 

zu gewährleisten. 

■ Auf der Zunge des Verbinders 

ist der verarbeitbare Leiterquerschnittsbereich 

eingeprägt. 

■ Die mehrfache Innenrillung des 

Crimpbereiches gewährleistet 

maximalen elektrischen Kontakt 

sowie eine hohe Zugfestigkeit. 

■ Kupferhülse garantiert komplette 

Drahtisolationsunterstützung 

und sorgt für ein Biegen in jede 

Richtung, ohne Drahtisolierung 

oder Leiter zu beschädigen. 

■ Isolierhülse und Verarbeitungswerkzeug 

entsprechend jeweiligen 

Leiterquerschnitt farbkodiert, 

um Zuordnung zu erleichtern. 

■ AMP PIDG Kabelschuhe und 

Verbinder erfüllen die Anforderungen 

nach MIL-T-7928. 

Farbige Isolierhülsen ermöglichen 

eine schnelle Produktzuordnung 

zum Leiterquerschnittsbereich und 

vermeiden etwaige Montagefehler. 

PIDG Kabelschuhe stehen für die 

Serienproduktion auch als Trägerstreifen-Produkte 

zur Verfügung 

(beachten Sie die Markierung ▲ 

der jeweiligen Katalogseiten). 

Terminal insulation is color-coded 

by wire size range to eliminate 

errors during selection of tool and 

installation. 

Farbe 

Leiterquerschnittsbereich/Wire Size Range 

Color (mm 2 ) AWG 

gelb/yellow 0,14–0,40 26–22 

rot/red 0,25–1,60 22–16 

blau/blue 1,00–2,60 16–14 

gelb/yellow 2,70–6,60 12–10 

For larger production runs PIDG 

terminals marked with ▲ are available 

on-tape. 

■ Basic terminal is made of high 

conductivity copper, electro tin 

plated, for improved corrosion 

resistance. 

■ Applicable wire size is marked 

on the tongue. 

■ Inner serrations on the wire 

barrel gives maximum electrical 

contact and tensile strength with 

the conductor. 

■ Copper sleeve provides circumferential 

insulation support to 

the wire and allows the wire to 

be bent in any direction without 

damaging the wire insulation or 

conductors. 

■ Insulation sleeves and corresponding 

tooling are colorcoded 

by wire size for easier 

identification. 

■ AMP PIDG Terminals and Splices 

meet the requirements of 

MIL-T-7928. 



11-8



AMP PIDG 

Ringzungen, 

0,1–6,6 mm 2 

Kabelschuhmaterial: 

Cu, verzinnt 

Isolierungshülse: 

Nylon 

AMP PIDG 

Ring Tongues, 

0.1–6.6 mm 2 

Terminal Material: 

Copper, tin plated 

Insulation Sleeve: 

Nylon 

Leiterquerschnittsbereich 0,14/0,20/0,25/0,35 mm 2 Wire Size Range 0.14/0.20/0.25/0.35 mm 2 

AWG 26–22 (0,1–0,4 mm 2 ) AWG 26–22 (0.1–0.4 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 


S W C L max. E 



max. (mm) 


Part Number 




3,0–3,5 3,6 0,5 5,2 5,4 16,4 13,5 2,1 323915-0 1.000 


AWG 22–16 (0,25–1,6 mm 2 ) AWG 22–16 (0.25–1.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



3,0–3,5 3,6 0,8 5,5 4,0 17,1 14,2 3,5 ▲ 36150-0 ▲ 1.500 

4,0 4,3 0,8 7,9 7,1 21,4 17,4 3,5 ▲ 31890-0 ▲ 1.000 

5,0 5,2 0,8 7,9 7,1 21,6 16,7 3,5 ▲130008-0 ▲ 1.500 

6,0 6,7 0,8 11,90 11,10 27,4 21,4 3,5 ▲ 31894-0 ▲ 1.000 


AWG 16–14 (1,0–2,6 mm 2 ) AWG 16–14 (1.0–2.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



3,0–3,5 3,6 0,8 6,4 4,3 17,9 14,6 4,3 ▲320619-0 ▲ 1.500 

4,0 4,3 0,8 8,7 7,1 21,8 16,9 4,3 ▲320565-0 ▲ 1.000 

5,0 5,2 0,8 8,7 7,1 27,0 17,4 4,3 ▲130094-0 ▲ 1.500 

6,0 6,7 0,8 11,90 11,10 27,4 21,4 4,3 321045-0 1.000 

8,0 8,3 0,8 11,90 11,10 27,4 21,4 4,3 328998-0 1.500 


AWG 12–10 (2,7–6,6 mm 2 ) AWG 12–10 (2.7–6.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



4,0 4,3 1,0 9,5 7,7 27,5 22,0 6,4 ▲ 35108-0 ▲ 500 

5,0 5,2 1,0 9,5 7,7 27,7 22,9 6,4 ▲130171-0 ▲ 500 

6,0 6,7 1,0 12,70 8,7 29,9 23,5 6,4 165034-0 500 

8,0 8,3 1,0 12,70 8,7 30,2 23,5 6,4 160298-0 500 









11-9




AMP PIDG 

Gabelkabelschuhe, 

0,25–2,6 mm 2 


Cu, verzinnt 


Nylon 

AMP PIDG 

Spades, 

0.25–2.6 mm 2 




Nylon 


AWG 22–16 (0,25–1,6 mm 2 ) AWG 22–16 (0.25–1.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



3,0–3,5 3,6 0,8 6,4 7,9 21,5 18,2 3,5 34541-0 1.000 

4,0 4,3 0,8 7,1 6,4 20,0 16,3 3,7 ▲130517-0 ▲ 1.500 

4,0 4,3 0,8 9,5 7,9 22,5 17,8 3,6 32053-0 1.000 


AWG 16–14 (1,0–2,6 mm 2 ) AWG 16–14 (1.0–2.6 mm 2 ) 

Bolzen 

Bolt 

M 

Bolzenloch 

Stud Hole 

(mm) 





max. (mm) 


Part Number 



4,0 4,3 0,8 6,4 6,8 20,8 17,3 4,3 ▲130532-0 ▲ 500 







AMP PIDG 

Typ A 

Type A 

AMP PIDG 

Stiftkabelschuhe, 

0,1–6,6 mm 2 

Wire Pins, 

0.1–6.6 mm 2 


Cu, verzinnt 


Nylon 




Nylon 

Typ 

Type 



AWG (mm 2 ) 

Nenngröße 

Wire Size 

(mm 2 ) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

X W T L 


Part Number 


Packaging 

Unit 

A 26–22 0,10–0,40 0,14–0,20–0,25–0,35 0,14–0,35 2,1 6,7 1,1 1,1 18,2 165514-1 500 

A 22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 0,5–1,0 3,6 6,7 1,8 1,8 19,7 165142-0 500 

A 22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 0,5–1,0 3,6 9,9 1,9 1,8 22,9 165168-0 500 

A 16–14 1,00–2,60 1,0–1,5–2,5 > 1,0–2,5> 4,3 6,7 1,8 1,8 20,3 165046-0 500 

A 16–14 1,00–2,60 1,0–1,5–2,5 > 1,0–2,5> 4,3 9,9 1,8 1,8 23,6 165172-0 500 

A 16–14 1,00–2,60 1,0–1,5–2,5 > 1,0–2,5> 4,3 15,20 2,7 2,3 29,1 9-160402-2-9 500 

A 12–10 2,70–6,60 4,0–6,0 > 2,5–6,0> 6,4 9,9 2,6 2,6 28,5 165049-0 500 







11-10



AMP PIDG 

Stoßverbinder 

mit Sichtfenster, 

0,25–6,6 mm 2 


Cu, verzinnt 


Nylon 

AMP PIDG 

Butt Splices 

with Inspection Window, 

0.25–6.6 mm 2 




Nylon 




AWG (mm 2 ) 

Nenngröße 

Wire Size 

(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 

Maß 

Dimension 

L 

(mm) 


Part Number 



22–16 0,25–1,60 0,35–0,50–0,75–1,00–1,50 3,1 32,1 320559-0 50 

16–14 1,00–2,60 1,00–1,50–2,50 3,8 32,1 320562-0 50 

12–10 2,70–6,60 4,00–6,00 5,5 42,1 320570-0 50 



11-11




AMP PIDG-FASTON 

Vorisolierte 

Steckhülsen 



Nylon 

Für 

Flachstecker 

For Tab 

(mm) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

W L E 

CuZn, verzinnt 

Brass, tin plated 



Pre-Insulated 

Receptacles 



Nylon 

CuSn, verzinnt 

Phosphor Bronze, tin plated 



2,8 x 0,5 0,30–1,50 3,5 3,7 19,8 6,3 165565-1 165565-2 1.000 

2,8 x 0,5 1,50–2,50 4,3 3,7 18,6 6,3 165616-2 165616-5 1.000 

2,8 x 0,8 0,14–0,40 2,1 3,7 17,4 6,3 165619-2 165619-5 1.000 

2,8 x 0,8 0,30–1,50 3,5 3,7 19,8 6,3 165566-1 165566-2 1.000 

2,8 x 0,8 1,50–2,50 4,3 3,7 19,8 6,3 165617-2 165617-5 1.000 

4,8 x 0,5 0,30–1,50 3,5 5,6 21,0 6,3 9-160481-11- 9-160481-51- 1.500 

4,8 x 0,5 1,00–2,50 4,3 5,7 21,9 6,4 9-160477-21- 9-160477-51- 1.500 

4,8 x 0,8 0,30–1,50 3,5 5,6 21,0 6,3 9-160483-11- 9-160483-51- 1.500 

4,8 x 0,8 1,00–2,50 4,3 5,7 21,9 6,4 9-160479-21- 9-160479-51- 1.500 

6,3 x 0,8 0,30–1,50 3,5 7,6 22,2 7,7 9-160583-21- 9-160583-51- 1.500 

6,3 x 0,8 1,00–2,50 4,3 7,6 23,2 7,7 9-160313-21- 9-160313-51- 1.500 

6,3 x 0,8 4,00–6,00 6,3 7,6 27,2 7,7 160314-2 160314-5 1.500 







Positive Lock Steckhülse 

Das Stecksystem 

mit Verriegelung 

Positive Lock Receptacle 

Low Insertion Force 

with Locking Device 

Für 

Flachstecker 

For Tab 

(mm) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

W L E 




Brass, tin plated Phosphor Bronze, tin plated 



6,3 x 0,8 1,5–2,5 4,8 9,2 21,6 8,0 165536-1 165536-2 500 

Flachstecker 

Tab 

Für 

Steckhülse 

For Receptacle 

(mm) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

W L E 







6,3 x 0,8 0,5–1,0 3,3 6,3 23,5 9,4 140896-2 – 100 

6,3 x 0,8 1,0–2,5 3,9 6,3 23,5 9,4 140971-2 – 100 



11-12





Vollisolierte 

Steckhülsen 


Nylon 

Für 

Flachstecker 

For Tab 

(mm) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

W L E H 




Fully Insulated 

Receptacles 


Nylon 


Phosphor Bronze, tin plated 




6,3 x 0,8 0,3–1,5 3,3 9,2 21,6 7,8 5,3 735278-0 735278-1 100 

6,3 x 0,8 1,0–2,5 4,0 9,2 21,6 7,8 5,3 735160-0 – 100 

PIDG Fahnen-FASTON 

PIDG Flag-FASTON 

Für 

Flachstecker 

For Tab 

(mm) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

W L E 







6,3 x 0,8 0,3–1,5 3,4 7,6 18,3 15,5 156667-1 – 100 

6,3 x 0,8 1,0–2,5 4,0 7,6 18,3 15,5 156666-1 – 100 

Steckhülse 

mit Abzweig 

Receptacle and 

Tab Combination 

Für 

Flachstecker 

For Tab 

(mm) 



(mm 2 ) 



max. (mm 2 ) 


(mm) 

W L E 







6,3 x 0,8 0,3–1,5 3,5 7,6 23,4 7,7 9-160834-2 – 500 

6,3 x 0,8 1,0–2,5 4,3 7,6 23,4 7,7 9-160463-2 – 500 



11-13



AMP ELECTRO-TAP 

Kabelverbinder 

AMP ELECTRO-TAP 

Cable Connector 


Der AMP ELECTRO-TAP Verbinder 

stellt eine preiswerte Möglichkeit 

dar, wenn es darum geht, schnell 

und zuverlässig, ohne Spezial-Verarbeitungswerkzeuge 

(Kombizange 

genügt) verschiedene Abzweigverbindungen 

herzustellen. Eine hohe 

Flexibilität der Einsatzmöglichkeiten 

ist gegeben, da Massiv- oder 

Litzendrähte in einer Vielzahl von 

Leiterquerschnittsbereichen verwendet 

werden können. 

Die Kontaktierung erfolgt über das 

Einschneiden der Isolation. Ein Abisolieren 

des Drahtes wird dadurch 

überflüssig. Die Gehäuse sind, entsprechend 

den Leiterquerschnittsbereichen 

0,5–6,0 mm 2 , max. 5,0 

mm Isolationsdurchmesser, farbkodiert. 

The AMP ELECTRO-TAP splice is 

an economic method of joining 

branche and tap wire to solid or 

stranded wire for a variety of wire 

size ranges. 

The splice has insulation displacement 

self-stripping contacts for faster 

and easier tapping than other 

types of splices. Housings are 

color-coded covering a wire size 

range of 0.5–6.0 mm 2 with a 

maximum insulation diameter of 

5.0 mm. Application tooling: only 

normal pliers are required. 

Features 

■ Limited outside dimensions 

Merkmale 

■ geringe Außenabmessungen 

■ einfach herzustellende Verbindung 

in nur zwei Arbeitsgängen 

■ kurzschlußsicher, da das Nylongehäuse 

den Draht dauerhaft in 

Position hält und schützt 


Gehäusematerial: 

Nylon, farbkodiert 



Belastbarkeit: 

je nach Leiterquerschnittsbereich 

Technical Data 

Housing Material: 

Nylon, color-coded 



Carrying Capacity: 

according wire size range 

■ Easy two step wire by wire termination 

■ No third hand required 

■ Application short circuit free as 

nylon cover protects the wire 

during termination 

■ Excellent double locking 



(mm 2 ) 

Abzweig 

Tab Wire 

(mm 2 ) 



mm (max.) 


(mm 2 ) 

A 

B 

Farbe 

Color 


Part Number 



0,50–0,75 0,50–0,75 4,0 12,5 7,0 rot/red 735410-0 100 

1,00–2,50 1,00–2,50 4,0 12,5 7,0 blau/blue *735398-0 * 100 

4,00–6,00 4,00–6,00 5,0 16,2 11,8 gelb/yellow 735411-0 100 

* Bundespost-Zulassung unter K-Nr. 736810301 erteilt (nur für Deutschland) * PTT Approval No. K-736810301 (only for Germany) 

Montage 

Assembly 

1 Legen Sie den nicht abisolierten 

Draht in den Deckel des 

ELECTRO-TAP ein. 

Achten Sie darauf, daß der 

Draht am Anschlag liegt. Falls 

Sie zwei Leitungen durchgängig 

miteinander verbinden wollen 

ist es erforderlich, den Anschlag 

zu entfernen. 

2 Klappen Sie die mit dem eingelegten 

Draht versehene Gehäusehälfte 

über den Grundkörper 

und drücken Sie mit 

einer Kombizange beide Teile 

zusammen, bis diese miteinander 

verrasten. 

3 Wiederholen Sie Schritt 1 für 

den zweiten Draht. 

4 Wiederholen Sie Schritt 2. 

1 2 

3 4 

1 Insert wire in cover. 

For installation of two through 

wires, remove wire stop. 

2 Close cover, keep wire in position 

and squeeze with pliers 

until cover is locked. 

3 Repeat step one for second 

wire. 

4 Repeat step two. 



11-14



AMP Aderendhülsen 

AMP Wire Ferrules 

Das Aderendhülsenprogramm von 

AMP enthält die wichtigsten Leiterquerschnitte 

von 0,5 mm 2 bis 10,0 

mm 2 für die Verarbeitung mit der 

Handzange. 

These AMP Wire Ferrules, suitable 

for the most common wire range 

of 0.5 mm 2 through 10.0 mm 2 ,are 

terminated with hand tools. 




11-15




AMP DIN- 

Aderendhülsen 

Rohrform mit 

Kunststoffkragen 

nach DIN 46228, Teil 4 

1 Kunststoffhülse 

2 Kupferhülse 



(mm 2 ) 

Isolationsdurchmesser 


max. (mm) 

C 

Ausführung 

Version 

2 

B 

Kennfarbe 

Color 

A 

Abisolierlänge 

Strip Length 

(mm) 

AMP DIN 

Wire Ferrules 

Tubing Form 

with Plastic Collar 

acc. DIN 46228, Part 4 

1 Plastic Sleeve 

2 Copper Sleeve 


Part Number 

0,50 2,3 normal weiß/white 14,0 8,0 1,0 2,6 10,0 1-966067-2 500 

0,75 2,5 normal grau/grey 14,0 8,0 1,2 2,8 10,0 1-966067-5 500 

1,00 2,7 normal rot/red 14,0 8,0 1,4 3,0 10,0 1-966067-9 500 

1,50 3,2 normal schwarz/black 14,0 8,0 1,7 3,5 10,0 1-966067-2 500 

1 


(mm) 

A B C D 

D 


Packaging 

Unit 

2,50 3,9 normal blau/blue 14,0 8,0 2,2 4,2 10,0 1-966067-6 500 

4,00 4,5 normal grau/grey 17,0 10,0 2,8 4,8 12,0 1-966067-9 500 

6,00 6,0 normal gelb/yellow 20,0 12,0 3,5 6,3 14,0 2-966067-2 100 

10,000 7,3 normal rot/red 22,0 12,0 4,5 7,6 15,0 2-966067-4 100 

AMP Doppelleiter- 


2 

1 

AMP Double 

Wire Ferrules 

Rohrform mit 

Kunststoffhülse, 

Farben nach DIN 46228 

E 

B 

A 

Tubing Form 

with Plastic Sleeve, 

Color acc. DIN 46228 

1 Kunststoffhülse 

D 

C 

1 Plastic Sleeve 

2 Kupferhülse 

2 Copper Sleeve 



(mm 2 ) 



max. (mm) 

Ausführung 

Version 

Kennfarbe 

Color 


(mm) 

A B C D E 


Strip Length 

(mm) 


Part Number 


Packaging 

Unit 

2 x 0,50 2,1 normal weiß/white 15,0 8,0 1,40 4,7 2,5 10,0 1-966144-1 500 

2 x 0,75 2,2 normal grau/grey 15,0 8,0 1,70 5,0 2,8 10,0 1-966144-2 500 

2 x 0,75 2,2 lang/long grau/grey 17,0 10,0 1,70 5,0 2,8 12,0 1-966144-3 500 

2 x 1,00 2,5 normal rot/red 15,0 8,0 1,95 5,4 3,4 10,0 1-966144-4 500 

2 x 1,50 3,0 normal schwarz/black 16,0 8,0 2,20 6,6 3,6 10,0 1-966144-6 500 

2 x 2,50 3,6 normal blau/blue 18,5 10,0 2,80 7,8 4,2 12,0 1-966144-8 250 

2 x 4,00 4,1 normal grau/grey 23,0 12,0 3,70 8,8 4,9 14,0 1-966144-0 100 



11-16



AMP DIN- 


mit Isolierkragen 

AMP DIN 

Tubular End Sleeve 

with Plastic Sleeve 

Entsprechend DIN 46228, 

Teil 4, in Bandware, 

zum Verarbeiten 

mit transportablem 

AMP Stripper Crimper 

C 

B 

A 

D 

E 

According to DIN 46228, Part 4, 

in Strip Form, to be Terminated 

with the Transportable AMP 

Stripper Crimper Machine 




(mm 2 ) 



max. (mm) 

Kennfarbe 

Color 


(mm) 

A B C D E 


Strip Length 

(mm) 


Part Number 


Packaging 

Unit 

0,50 2,4 weiß/white 14,5 8,0 1,1 2,8 3,5 10,0 1241000-1 1.000 

0,75 2,6 grau/grey 14,5 8,0 1,3 2,9 3,5 10,0 1241001-1 1.000 

1,00 2,9 rot/red 14,5 8,0 1,5 3,2 3,9 10,0 1241002-1 1.000 

1,50 3,2 schwarz/black 14,5 8,0 1,8 3,4 4,1 10,0 1241003-1 1.000 

2,50 4,0 blau/blue 14,5 8,0 2,3 4,3 5,0 10,0 1241004-1 1.500 

2,50 4,0 grau/grey 14,5 8,0 2,3 4,3 5,0 10,0 1241004-2 1.500 


(transportabel): 

Best.-Nr. 528343-1 


(Transportable): 

Part No. 528343-1 



11-17



Verarbeitungswerkzeuge 

und Maschinen 

Application 

Tooling 


AMP Crimpzange 

für Aderendhülsen 

Mit diesem neuartigen, selbsteinstellenden 

Vierkant-Crimpprofil werden 

Aderendhülsen einfach, schnell 

und zuverlässig gecrimpt. 

Die Zange öffnet sich erst nach Abschluß 

des Crimpvorgangs und gewährleistet 

dadurch eine ordnungsgemäße 

Crimpverbindung nach DIN. 

Leichtes und ermüdungsfreies Arbeiten 

wird durch die ergonomisch 

geformten Griffe und die optimale 

Übersetzung ermöglicht. 




Part Number 

(mm 2 ) 

0,14–6,00 539660-1 

AMP Crimp Hand Tool 

for Wire Ferrules 

This newly designed self adjusting 

die set offers a time saving crimping-process 

and a high performing 

crimp. 

A safety ratchet system ensures 

crimp cycle is completed before 

releasing. The crimp is according to 

DIN specification. 

The tool handles are contoured for 

comfort. 

0,75–10,0 539661-1 


■ Vierkant-Crimpprofil paßt sich 

selbsttätig den verschiedensten 

Leiterquerschnitten an und garantiert 

DIN-gerechte Crimpverbindungen 

■ für Crimpbereich von 0,14 mm 2 

bis 10,0 mm 2 nur zwei Handzangen 

erforderlich 

■ nachjustierbarer Crimpdruck 

■ Verschleißausgleich 

■ entriegelbare Zwangssperre 

■ handliche, leichte Ausführung 

■ ergonomisch geformte Kunststoffgriffe 

■ ermüdungsfreies Arbeiten durch 

hohe Übersetzung 


■ Self adjusting rectangular crimp 

profile for DIN-style crimp 

■ Only two hand tools are need to 

crimp wire sizes from 0.14 mm 2 

through 10.0 mm 2 

■ Adjustable crimp pressure 

■ Crimp control 



11-18



Verarbeitungswerkzeuge 

und Maschinen 

(Fortsetzung) 

Application 

Tooling 

(continued) 

AMP SCORA- 

Abisolierwerkzeug 

Handzange: 

Best.-Nr. 734300-1 

Ersatz-Abisoliermesser: 

Best.-Nr. 734342-1 

Dieses Werkzeug wurde entwickelt, 

um das Abisolieren und Schneiden 

von Kabeln leicht und sicher 

durchführen zu können. Mit diesem 

Werkzeug können flexible Kabel 

oder Massivkabel von 0,1 mm 2 bis 

6,0 mm 2 abisoliert werden. Die integrierte 

Schneidevorrichtung schneidet 

flexible Leiter oder Massivleiter 

bis 6,0 mm 2 . 

Über das Einstellrad kann für extrem 

dicke oder dünne Isolierungen 

entsprechend nachreguliert 

werden, um ein sauberes Abisolieren 

zu erzielen. 

Diese Abisolierzange ist leicht zu 

handhaben und eine willkommene 

Ergänzung für jeden Reparaturoder 

Werkzeugkoffer. 

1 

2 

5 

3 4 

1 geschützter Drahtschneider 

2 Einstellknopf 

3 Abisoliermesser aus Metall 

4 selbstregelnde Abisolierbacken 

5 einstellbarer Leiteranschlag 

6 ergonomisch geformte Handgriffe 

6 

1 Guarded Wire Cutter 

2 Depth Regulator 

3 Metal Stripping Blades 

4 Self-Setting Stripping Jaws 

5 Adjustable Wire Stop 

6 Handles Contoured for Comfort 

AMP SCORA- 

Stripper Tool 

Hand Tool: 

Part No. 734300-1 

Replacement Stripper Blades: 

Part No. 734342-1 

This hand tool has been specially 

designed to make stripping or 

cutting cable simple and easy. It 

strips flexible or solid cable from 

0.1 mm 2 thru 6.0 mm 2 and has a 

built-in cutter for flexible or solid 

cable conductors up to 6.0 mm 2 . 

For special thick or thin wire insulation 

the depth regulator can be 

adjusted to obtain a positive stripping. 

The hand tool is easy to use and 

is a valuable addition to any repair 

or maintenance tool kit. 



Merkmale 

Features 

Speciality 

■ geringes Gewicht – ermüdungsfreies, 

einhändiges Abisolieren 

■ Werkzeugkörper aus glasfaserverstärktem 

Polyester 

■ Abisoliermesser und Drahtschneider 

sind aus Spezialstahl hergestellt 

Abisolieren: 

■ aufgrund der speziellen Abisoliermesser 

ist ein präzises Abisolieren 

ohne Beschädigung des 

Leiters möglich 

■ flexible oder massiv PVC-isolierte 

Leitungen – empfohlener 

Bereich 0,1–6,0 mm 2 

■ mehradrige Rasterstegleitungen 

können in einem Arbeitsgang 

abisoliert werden 

■ doppelt-isolierte Kabel oder Lichtwellenleiterkabel 

können in zwei 

Arbeitsgängen, ohne Veränderung 

der Einstellungen, abisoliert 

werden 

Stripping: 

■ Precise, no damage to the conductor 

■ PVC flexible and solid, recommended 

range 0.1–6.0 mm 2 

■ For multi-core ribbon cables, in 

one operation 

■ Double insulated cable or fibre 

optic cable can be stripped in 

two operations without any adjustment 

■ Adjustable stripping length 

3.0–16.0 mm 

■ Light-weight design 

■ Fibre-reinforced polyamide 

tool body 

■ Stripper blades and wire cutter 

made of special longlife steel 

Cutting: 

Schneiden: 

■ flexible Leiter oder Massivleiter 

bis zu 6,0 mm 2 

■ leichter, sauberer Schneidevorgang 

■ Flexible conductors 

up to 6.0 mm 2 

■ Solid conductors 

up to 6.0 mm 2 

■ Easy cutting stroke 



11-19




11-20

AMP-TY Kabelbinder 

AMP-TY Cable Ties 



Der Bedarf an Kabelbindern zum 

Bündeln und Fixieren von elektrischen 

Leitungen und Kabeln, in 

den verschiedensten Anwendungsbereichen, 

erhöht sich laufend. Das 

AMP-TY Programm bietet hierfür 

fast unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. 

Wir haben deshalb das 

existierende AMP-TY Kabelbinder- 

Programm den heutigen und künftigen 

Marktbedingungen angepaßt. 

Das neue Programm besteht aus 

den meistgebräuchlichsten Abmessungen, 

Materialien und Farben sowie 

einer kundenfreundlichen Verpackung. 

Großen Wert legen wir 

auch bei dieser AMP-Produktfamilie 

auf hohe Qualität, marktgerechte 

Preise, schnelle Lieferfähigkeit 

und die gewohnt zuverlässige 

Beratung und Unterstützung 

durch unseren Vertrieb und 

unsere Technik. 

Today, there is an increasing demand 

for cable ties to bundle and 

fasten wires and cables quickly 

and economically in various application 

areas. AMP has extended 

the existing AMP-TY cable tie program 

to satisfy the present and 

future market requirements. 

The new program consists of the 

most commonly used sizes, materials 

and colors with customerfriendly 

packaging.The AMP-TY program 

now offers an almost unlimited 

number of possibilities. As 

always, we have put great emphasis 

on introduction a quality 

program, attractively priced, with 

on-time delivery, backed up by 

qualified sales and technical staff 

to support our customer. 



Material: Polyamid 6.6 

Material: Polyamide 6.6 


Farbe: 

Color: 

natur/schwarz 

natural or black 



Verarbeitungs-Temperatur: –10 °C bis +60 °C 

Application Temperature: –10 °C to +60 °C 

Schmelzpunkt: 

Melting Point: 

Durchschlagsfestigkeit: 

Dielectric Strength: 

Entflammbarkeit: 

Flammability Rating: 

Chemische Beständigkeit gegen: 

Chemical Resistance to: 

+250 °C 

50 kV/mm 

UL 94 V-2 

Laugen, Öle, Fette, 

ölhaltige Produkte, 

Chlorat Lösungsmittel 

Alkaline solutions, 

lubricants and greases, 

oil products, chlorate solvents 



12-1




(siehe Abbildung) 


(see Picture) 


■ Selbstsperrender Verschluß im 

Bindekopf – stabile Bindekraft 

selbst unter extremen Bedingungen 

wie Temperaturen, Vibration 

und Atmosphären. 

■ Querrillung der Innenseite beim 

Standard-Kabelbinder – bringt 

Kabel- und Leitungsbündel in 

Position und sorgt für absolut 

festen Sitz. 

■ Konischer Kabelbinderanfang 

zur leichten Einführung in den 

Verschlußkopf. 

■ Material aus Polyamid, bestens 

für Innen- und Außen-Anwendung 

geeignet. Die schwarze, 

wetterfeste und UV-resistente 

Ausführung wird für Außenanwendungen 

empfohlen. 

■ Die Vollkunststoff-Konstruktion 

des Verschlußkopfes macht anfällige 

Metallfedern überflüssig. 

■ Self-locking head ensures stable 

binding power even under 

extreme conditions, e. g. temperature 

and vibration. 

■ Interior serrations help hold individual 

wires or bundles firmly 

in place through friction. 

■ Tapered tip; for easy insertion, 

speeds up threading and reduces 

applied cost. 

■ Tough, smooth polyamide may 

be used for indoor and outdoor 

applications. Black UV resistant 

ties are recommended 

for outdoor use. 

■ The all synthetic one-piece design 

eliminates metal parts. 

■ AMP-TY cabel ties can be hand 

applied or by using application 

tools. 

Kabelbaum Cable Harness Anwendung Application 

■ Bündeln und Befestigen von 

konfektionierten Leitungen und 

Kabelsätzen in den Bereichen 

der Automobil-, Consumer- und 

Elektronik-Industrie. 

■ Bundling and mounting of wires, 

cables, harnesses and hoses in 

the automotive, consumer and 

electronics industries. 

■ Für ein sauberes Zusammenfassen 

von Kabeln und Leitungen 

in Schaltschränken und 

Steuerungen. 

■ Befestigen von Rohren, Schläuchen, 

und Bauteilen im Anlagenund 

Maschinenbau. 

■ Clean bundling of cables and 

leads in switch boards and 

control systems. 

■ Mounting of conduits, tubes, 

cables and components in the 

installations and industrial machinery. 



12-2





Material: 

Polyamid 6.6, naturfarben 

Material: 

Polyamide 6.6, natural 



(mm) 

Länge/Length 

Breite/Width 

A 

B 

Bündel-Durchmesser max. 

Bundel Diameter max. 

(mm) 

Zugkraft 

Tensile Strength 

N 


Part Number 



98,0 2,5 21,0 82 4-160967-x 1.000 

130,0 2,6 32,0 82 4-160968-x 1.000 

200,0 2,6 52,0 82 4-160970-x 1.000 

140,0 3,6 35,0 130 4-160971-x 1.000 

200,0 3,6 50,0 130 4-160996-x 1.000 

290,0 3,6 80,0 130 3-160972-x 1.500 

178,0 4,8 45,0 220 4-160974-x 1.000 

200,0 4,8 50,0 220 4-160975-x 1.000 

290,0 4,8 79,0 220 2-160977-x 1.100 

370,0 4,8 103,00 220 2-160978-x 1.100 

430,0 4,8 115,00 220 2-160995-x 1.100 

365,0 7,8 100,00 550 2-160983-x 1.100 

Nachstrichzahl: 

-1 = natur, 

-2 = schwarz 


Best.-Nr. 734587-1 

bis 4,8 mm Kabelbinderbreite 

Suffix Number: 

-1 = natural, 

-2 = black 


Part No. 734587-1 

up to 4.8 mm cable ties in width 

Einweg-Klebesockel 

19,0 x 19,0 mm 26,5 x 26,5 mm 

One-Way 

Adhesive Mounts 

Zweiweg-Klebesockel 

Two-Way 

Adhesive Mounts 

Kabelbinderbreite 

Wide of Cable Ties 

max. 

(mm) 


Part Number 

natur/natural 


Packaging 

Unit 

Einweg-Klebesockel 

One-way adhesive mount 

Zweiweg-Klebesockel 

Two-way adhesive mount 

3,6 2-100731-1 100 

4,8 2-100732-1 100 

3,6 2-100733-1 100 

4,8 2-100734-1 100 



12-3




12-4

AMP Schrumpf-Produkte 

AMP Heat Shrinkable Products 

AMP Schrumpf- 

Produkte 

AMP Heat Shrinkable 

Products 

In der heutigen Installations-Technik 

sind die Wärme-Schrumpf-Produkte 

nicht mehr wegzudenken. 

Durch die einfache Verarbeitung, 

schrumpfen bei relativ geringen 

Temperaturen, wird der Einsatz in 

vielen Anwendungen möglich. 

Ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis 

bietet die Möglichkeit, einen 

kostengünstigen, auf Dauer 

sicheren mechanischen als auch 

elektrischen Schutz verschiedenster 

Teile zu erreichen oder eine 

Reparatur an Leitungen, Kabelverbindungen 

usw. durchzuführen. 

Für die Prototypen-Fertigung oder 

die Kleinserien-Produktion gibt es 

Schrumpfschlauch-Sortimente, die 

verschiedenartig bestückt sind. 

Für unterschiedlichste Anwendungen 

stellt AMP ein umfangreiches 

Programm von Schrumpfschläuchen 

zur Verfügung. 

In today’s installation technique 

heat shrinkable products can simply 

not be ignored. Due to easy 

processing and shrinking at relatively 

low temperatures these 

products can be used in many 

applications. 

With a top performance at a low 

price AMP shrink products make 

it possible to accomplish a lasting 

safe mechanical and electrical 

protection of various parts. They 

also allow repairing of e.g. cables 

and cable connections. 

For the production of prototypes 

or small series AMP offers several 

kits of shrink tubing with different 

types. 

For other applications AMP also 

offers an extensive program of 

heat shrinkable tubing. 



■ Lkw-/Pkw-Reparatur 

■ Flugzeugbau 

■ Klimageräte/Kühlanlagen 

■ Verkabelungen 

■ Installationstechnik 

■ isolieren oder schützen von 

Leitungen und anderen Teilen 

■ bündeln und markieren 

Applications 

■ Car and truck repairing 

■ Aircraft industry 

■ Air conditioning equipment/ 

fridge and freezer equipment 

■ Underground cabling systems 

■ Installation technique 

■ Insulation or protection of cable 

and other parts 

■ Packaging and marking 



Schrumpf-Faktor 

Shrinking Ratio 

2 : 1 

Längenänderung 

Longitudinal Deviation after Recovery 

–5 % max. 

Schrumpf-Temperatur 

Shrinking Temperature 

>100 °C 

Durchschlagsfestigkeit 

Dielectric Strength 

25 kV/mm 

Einsatz-Temperatur 

Operating Temperature 

–75 … +135 °C 

Dielektrizitäts-Konstante ASTM-D-150 

Dielectric Constant ASTM-D-150 

3,0 max. 

Zugfestigkeit 

Tensile Strength 

16 N/mm 2 

Wasseraufnahme 

Water Absorption 

max. 0,15% 

Bruchdehnung 

Elongation 

400 % 

Chemikalienbeständigkeit 

Chemical Resistance 

gut 

good 

Kältebruchbeständigkeit 

Low Temperature Brittleness Resistance 

–55 °C 

Spezifikationen 

Specifications 

MIL, UL, CSA 



13-1

AMP Schrumpf-Produkte 

AMP Heat Shrinkable Products 

Dünnwandiger 

Schrumpfschlauch 

ALF 100 

Thin Wall 

Heat Shrink Tubing 

ALF 100 


MIL I 23053/5 Class 2 und 3 

UL 224, 125 °C, VW 1 

UL File E 45580 

Material: 

Polyolefin, schwarz 

D 1 

D 2 

Schrumpf-Faktor 2 : 1 

Shrinking Ratio 2 : 1 

MIL I 23053/5 Class 2 and 3 

UL 224, 125 °C, VW 1 

UL File E 45580 

Material: 

Polyolefine, black 

+135°C 

–75°C 

Typ 

Type 

ALF 100 

D 1 

(mm) 

D 2 

(mm) 

Wandstärke 

nach dem Schrumpfen 

Wall Thickness 

after Recovery 

(mm) 

Rollenlänge 

Length on Reel 

(m) 


Part Numbers 

Rollenware 1-Meter-Stücke 

On-Reel 1-Meter Pieces 

3/64 1,2 0,6 0,43 200 727015-1 1-727015-1 

1/16 1,6 0,8 0,43 200 727016-1 1-727016-1 

3/32 2,4 1,2 0,51 200 727017-1 1-727017-1 

1/8 3,2 1,6 0,51 200 727018-1 1-727018-1 

>100°C 

3/16 4,8 2,4 0,52 200 727019-1 1-727019-1 

1/4 6,4 3,2 0,65 150 727020-1 1-727020-1 

3/8 9,5 4,7 0,65 150 727021-1 1-727021-1 

1/2 12,7 6,4 0,65 100 727022-1 1-727022-1 

3/4 19,1 9,5 0,77 50 727023-1 1-727023-1 

25 kV/mm 

B 

3 



13-2

Preferred Items

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?