INHALT MASKING ( MASKING ( FINE LINE) BULK ...

INHALT
MASKING ( FINE LINE)
F 168 grün
F 178 orange
F 306 beige
F 3006 orange
F 5668 grün/beige
K 56 beige
K-TT 571 beige
MASKING ( BULK)
F 304 weiss
F 330 A weiss
F 3008 PS rot
F 3099 rot/transparent
F 30215 weiss
PAL 663 alu
OBERFLÄCHENSCHUTZ
F 2945 farblos
F 304 weiss
F 375 hochtransparent
F 382 hochtransparent
SW 353 weiss
SW 37 K weiss/schwarz
SW 37 KS weiss/schwarz
SW 37 KSG weiss/schwarz
MONTAGE
D 803
D 8368
D 84
D 89 A
F 24 blau QR
G 77 A (Cloth Mask) lichtgrün
Seite
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
3

MASKING (FINE LINE)
F 168 grün
F 178 orange
Polymerfolie thermostabilisiert
• Temperaturbeständig bis 130°C
• Auch für mehrmaligen Ofendurchlauf geeignet
• Klebt auf verschiedenen Untergründen
• Erzeugt niedrige und saubere Lackkanten
• Formflexibel und lösemittelbeständig
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,13mm
Hochtemperaturstabile Spezialfolie
• Temperaturbeständig bis 130°C
• Auch für mehrmaligen Ofendurchlauf geeignet
• Klebt auf verschiedenen Untergründen
• Erzeugt niedrige und saubere Lackkanten
• Formstabiler als F 168, lösemittelbeständig
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,13mm
MASKING (FINE LINE)
F 306 beige
F 3006 orange
Abdeckband aus Polyolefin-Folie
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Handreißbar
• Extrem dünne Lackkante
• Hohe Dehnfähigkeit, für Formteile
• Wasserlackstabil
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,09mm
Gereckte Polypropylenfolie
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Gute Wiederaufnahme
• Speziell für lange Strecken bei der
“Fine Line”- Lackierung
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,08mm
4
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.

MASKING (FINE LINE)
Hochtemperaturbeständiges
Abdeckband
F 5668 grün/beige
• Temperaturbeständig bis 130°C
• Einbrennlackierung im Karosseriebau
• Abdecken der Flächen für die
Fensterverklebung
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,30mm
Abdeckkreppband
• Temperaturbeständig bis 120°C
• Nassschlifffest
• Lösemittelbeständig
• Rückstandsfreie Wiederaufnahme
Banddicke: 0,16mm
Hochtemperatur - “Masking-Tape”
• Temperaturbeständig bis 175°C
• Abdecken vor dem Lackieren
im Hochtemperaturbereich
• Nassschlifffest
• Lösemittelbeständig
• Rückstandsfreie Wiederaufnahme
Banddicke: 0,19mm
K 56 beige
K-TT 571 beige
Masking (FINE LINE)
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.
5

MASKING (BULK)
F 304 weiss
PE - Folie
• Temperaturbeständig bis 80°C
• Gute UV- Beständigkeit
• Für Langzeitanwendungen
• Schwellerschutz
• Wiederaufnehmbar
Banddicke: 0,11mm
F 330 A weiss
Strukturierte PE - Folie
MASKING (BULK)
F 3008 rot
• Temperaturbeständig bis 90°C
• Leicht abrollbar
• Hochelastisch
• Schwellerschutz
Banddicke: 0,14mm
Modifizierte Polyolefinfolie
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Besonders für apolare Kunststoffe
• Gute Wiederaufnahme
• Beflammbar
Banddicke: 0,13mm
6
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.

MASKING (BULK)
Modifizierte Polyolefinfolie
F 3099 rot/transp.
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Gute Lackaufnahmefähigkeit
• Mit klebstofffreier Mittelzone
Banddicke: 0,13mm
Universal - Maskierfolie
F 30215 weiss
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Abdecken und schützen, besonders
im Lackierbereich mit verbesserter
Lackaufnahme
• Beflammbar
• Für Großflächenabdeckung
Banddicke: 0,13mm
Rein-Aluminium-Polyester-Laminat
PAL 663 alu
MASKING (BULK)
• Temperaturbeständig bis 150°C
• Sehr stark beflammbar
• Abdecken, Schützen und Maskieren
im Hochtemperaturbereich
Banddicke: 0,09mm
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.
7

OBERFLÄCHENSCHUTZ
F 2945 farblos
Biaxialgereckter PP-Film
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Einseitig mit einem lösungsmittelfreien
und wiederablösbaren Acrylatkleber
beschichtet
• Speziell für geprägte Kunststoffoberflächen
Banddicke: 0,05mm
F 304 weiss
PE - Folie
• Temperaturbeständig bis 80°C
• Gute UV- Beständigkeit
• Für Langzeitanwendungen
• Schwellerschutz
• Wiederaufnehmbar
Banddicke: 0,11mm
F 375 hochtransp.
PVC - Folie
OBERFLÄCHENSCHUTZ
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Schutz lackierter Oberflächen
• Insbesondere für Langzeitanwendungen
• Steinschlag- und Korrosionsschutz
Banddicke: 0,5mm
F 382 hochtransp. Polyurethan - Film
• Temperaturbeständig bis 130°C
• Schutz lackierter Oberflächen
• Insbesondere für Langzeitanwendungen
• Überlackierbar
• Steinschlag- und Korrosionsschutz
Banddicke: 0,20mm
8
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.

OBERFLÄCHENSCHUTZ
Temporäre Schutzfolie
SW 37 K weiss/schwarz
• Temperaturbeständig bis 80°C
• Schwarz-weisse PE-Folie, einseitig mit einem
wiederaufnehmbaren Kautschukkleber
beschichtet
Banddicke: 0,08mm
Temporäre Schutzfolie
SW 37 KS weiss/schwarz
• Temperaturbeständig bis 80°C
• Schutz von Verkleidungsteilen
• Schwarz-weisse PE-Folie, einseitig mit einem
wiederaufnehmbaren, stärker klebenden
Kautschukkleber beschichtet
Banddicke: 0,08mm
Strukturierte,
temporäre Schutzfolie
• Temperaturbeständig bis 80°C
• Oberflächenschutz
• Lackierkabinenauskleidung
Banddicke: 0,08mm
Langzeit - Schutzfolie
• Temperaturbeständig bis 100°C
• Langzeitoberflächenschutz
bis zu 6 Monaten besonders
für lackierte Teile
Banddicke: 0,055mm
SW 37 KSG
weiss/schwarz
SW 353 weiss
OBERFLÄCHENSCHUTZ
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.
9

MONTAGE
D 803 schwarz
Doppelseitig klebendes Vlies
• Temperaturbeständig bis 110°C
• Hohe Klebkraft
• Verkleben von Dichtungen
• Montageband
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,14mm
D 8368 farblos
Doppelseitig klebender Polyesterfilm
MONTAGE
• Temperaturbeständig bis 150°C
• Dauerhafte Befestigung von Bauteilen,
Emblemen, Kabelkanälen, Spiegeln usw.
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,21mm
D 84 farblos
Doppelseitig klebender Acrylat-Schaum
• Temperaturbeständig bis 90°C
• Hohe Klebkraft
• Hohe Alterungsstabilität
• Für dauerhafte Hochleistungsverklebungen
• Hervorragende Schäl- und Scherfestigkeit
• Formstanzteile möglich
Banddicken: 0,4mm - 1,1mm
10
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.

MONTAGE
Doppelseitig klebender PE-Schaum
D 89 A schwarz
• Temperaturbeständig bis 90°C
• Hohe Klebkraft
• Ausgleichen von Unebenheiten
• Hervorragende Schäl- und Scherfestigkeit
• Verklebung von Zierleisten und Emblemen
• Formstanzteile möglich
Banddicke: 0,8mm
Hart PVC - Folie
F 24 blau QR
• Temperaturbeständig bis 80°C
•Für universelle Anwendungen und
Verklebungen auf verschiedenen Untergründen
• Für die Scheibenfixierung
Banddicke: 0,06mm
MONTAGE
PE beschichtetes Gewebeband
G 77 A
(Cloth Mask) lichtgrün
• Temperaturbeständig bis 90°C
• UV Beständigkeit von 6 Monaten
• Speziell für rauhe und schwierige Untergründe
• Für die Scheibenfixierung
• Cabrioverdeck Transportschutz-Fixierung
Banddicke: 0,22mm
Abmessungen auf Anfrage! Alle technischen Angaben sind unverbindliche Mittelwerte. Über die Eignung müssen entsprechende Versuche “vor Ort” entscheiden. Produkttechnische
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns ausdrücklich vor.
11

FAXVORLAGE TELEFAX-NR.: 02739/4486
BITTE VOR DEM AUSFÜLLEN KOPIEREN !
BITTE SENDEN SIE UNS WEITERE INFORMATIONEN ÜBER
DIE HIER ANGEGEBENEN PRODUKTE:
MASKING ( FINE LINE)
F 168 grün
F 178 orange
F 306 beige
F 3006 orange
F 5668 grün/beige
K 56 beige
K-TT 571 beige
MASKING (BULK)
F 304 weiss
F 330 A weiss
F 3008 PS rot
F 3099 rot/transparent
F 30215 weiss
PAL 663 alu
FAXVORLAGE
OBERFLÄCHENSCHUTZ
F 2945 farblos
F 304 weiss
F 375 weiss
F 382 hochtransparent
SW 353 weiss
SW 37 K weiss/schwarz
SW 37 KS weiss/schwarz
SW 37 KSG weiss/schwarz
MONTAGE
D 803
D 8368
D 84
D 89 A
F 24 blau QR
G 77 A Cloth Mask
EMPFÄNGER
12
Firma:
Straße:
PLZ/Ort:
Telefon:
Telefax:
Zuständig:

ALLGEMEINE GESCHÄFTS- UND VERKAUFSBEDINGUNGEN
14
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltung
Dem Verkauf unserer W are und unseren sonstigen Leistungen liegen
ausschließlich die nachsteh enden Verkaufsbedingungen -auch für Folgegeschäfte-
zugrunde.
2. Angebot
Unsere Angebote erfolgen f reibleibend. Muster sind unverbindlich.
3. Preise
Maßgebend für die Preisber echnung ist unser gültiger Listenpreis bzw. die
schriftlich vereinbarten Preise zuzügl ich der gesetzlichen Mehrwertst euer.
Die Preise verstehen sich bei Warenlieferungen einschließlich der
Standardverpackung ohne Ents orgungskosten, im Rahmen u nserer
nachstehenden Lieferbedingunge n. Mehrkosten aufgrund einer vom
Abnehmer gewünschten beson deren Verpackungs- bzw. Ve rsandart gehen
zu dessen Lasten. Bei Preisvereinbar ungen mit einer Gültigkeits dauer von
mehr als 3 Monaten sind wir berechtigt, bei nachwei slich stark veränderten
Kosten eine entsprechende Anpass ung vorzunehmen. Anders l autende
Regelungen müssen schriftl ich bestätigt werden.
4. Lieferung
Unsere Lieferungen innerhal b Deutschlands erfolgen zu nachstehenden
Bedingungen:
- bis 500,- EUR Nettowaren wert - AB WERK
- ab 500,- EUR Nettowarenwert - FREI HAUS
- Mindestbestellwert: 150,- EUR
- Direktlieferung Bestellw ert EUR 500,-, nur wenn sch riftlich vereinbart
Unsere Lieferungen nach europäischen Länder n wie folgt:
- Ab Werk: Nettoauftragsw ert bis zu EUR 5.000, unve rzollt
- Frei Bestimmungsort: Nett oauftragswert ab EUR 5.000 ,-, unverzollt
- Mindestauftragswert: EUR 500,-, unverzollt
Unsere Lieferungen an auß ereuropäische Länder:
- Ab Werk, unverzollt
- Der Versand unserer Pro dukte erfolgt auf Gefahr des Käufers.
- Die von uns angegebenen Liefert ermine gelten als Werk sabgangstermine,
für deren Einhaltung wir nach besten Möglic hkeiten sorgen. Aus verspätet er
Lieferung können jedoch nu r Ansprüche bei mind estens fahrlässigem
Verhalten abgeleitet werden. Bei größ eren Lieferungen behalten wir uns
Teillieferungen vor. Abrufa ufträge ohne begrenzte Ab nahmepflicht können
wir nicht übernehmen.
Bei Nichteinhaltung eines ausdrücklich zugesagten Liefertermins is t der
Besteller verpflichtet, uns s chriftlich eine angem essene Nachfrist zu setzen.
Wird die Lieferfrist bis zum Ablauf der Nac hfrist nicht erfüllt, so hat der
Besteller das Recht, vom Vertrag zurück zutreten. Die Lieferung gilt als
rechtzeitig erfolgt, sobal d die Ware vor Ablauf der Frist unser W erk
verlassen hat. Von uns nic ht zu vertretende Umstände oder Ereignisse,
welche die Lieferung verzög ern oder unmöglich mac hen, z.B. Verkehrs- und
Betriebsstörungen, Rohstof f- und Energiemangel, St reik oder Aussperrung,
befreien uns, auch wenn sie bei unseren Vorlieferant en auftreten, für die
Dauer der Behinderung von d er Lieferverpflichtung. W ird die Behinderung
voraussichtlich nicht in ang emessener Zeit beendet sein, so sind wir
berechtigt, vom Vertrag ga nz oder teilweise zurückzutreten. Schaden -
ersatzansprüche vom Bestell er sind ausgeschlossen.
Die Ausfuhr unserer Produkte in Länder außerhalb der EU ist nur mit
unserer schriftlichen Ein willigung gestattet.
Mehr- oder Minderliefer ungen bis zu 10% der Bestellmenge behalten wir
uns vor.
5. Zahlungen
Unsere Rechnungen sind inn erhalb einer Frist von 30 Tagen nach
Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar . Bei Zahlung innerhalb von 14 Ta gen
gewähren wir 2% Skonto. Für die Rechtzeitigkeit der Zahl ung kommt es auf
den Eingang des Betrages zu unserer vorbehaltlos en Verfügung an.
Zahlungen an unsere Mitarbeiter gelt en nur bei Vorlage einer s chriftlichen
Inkassovollmacht als Erfüllung. S checks nehmen wir nur erf üllungshalber
an. Zahlungen durch Wechsel sind ausge schlossen.
Ein Skontoabzug von neuen R echnungen ist unzulässig, solange ältere
fällige Rechnungen noch unbezahlt sind. Bei Zahlungsverzug sin d wir
berechtigt, Verzugszinsen i n Höhe der gesetzlichen Re gelung zu
berechnen. Sollten Forderun gen überfällig werden, werden die übrigen
Forderungen damit sofort f ällig.
Wir sind berechtigt, die Lie ferung bis zur Bewirkung d er vereinbarten
Gegenleistung oder Leistung entspreche nder Sicherheiten zu verweigern ,
wenn uns bei Vertragsabschl uß bestehender erheblic her Zahlungsrückstand
des Käufers, auch gegenüber seinen anderen Gläubigern oder
eine sonstige unseren Zahlun gsanspruch gefährdende Ve rmögenslage des
Käufers erst nach Vertragsabsc hluß bekannt werden oder sic h seine
Vermögenslage nach Vertra gsabschluß verschlechtert.
Wir sind berechtigt, die Ansprüc he aus unserer Geschäftsbe ziehung
abzutreten.
Wird im Zusammenhang mit de r Bezahlung des Kaufpreis es durch den
Käufer eine wechselmäßige Haft ung des Verkäufers begründ et, so erlischt
der Eigentumsvorbehalt sowie die diesem zugrundeliegende Forderung au s
Warenlieferung nicht vor Ei nlösung des Wechsels du rch den Käufer als
Bezogener.
6. Eigentumsrechte
Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich unter Eige ntumsvorbehalt. Das
Eigentum geht erst dann auf den Käufer über, wenn er sei ne gesamten
Verbindlichkeiten aus unse ren Warenlieferungen geti lgt hat. Eine Be- und
Verarbeitung der Vorbehaltsware erf olgt stets in unserem Auftr age derart,
daß wir als Hersteller gemä ß § 950 BGB anzusehen sind, also in jedem
Zeitpunkt und Grad der Verarb eitung an den Erzeugnisse n Eigentum
behalten, jedoch ohne daß für uns V erbindlichkeiten hieraus erwachsen.
Bei Verarbeitung mit andere n, nicht uns gehörenden W aren durch den
Käufer, steht uns das Miteig entum an der neuen Sache im Verhältnis des
Rechnungswertes der Vorbehalt sware zu den anderen vera rbeiteten Waren
z.Z. der Verarbeitung zu. Für die aus de r Verarbeitung entstehende neue
Sache gilt sonst das gleiche wie bei der Vorbehaltsware. Sie gil t als
Vorbehaltsware im Sinne di eser Bedingungen.
Die Forderungen des Käufers aus einer Weiterveräu ßerung der Vorbehaltsware
werden bereits jet zt in Höhe der Vorbehalts ware zur Sicherung
unserer sämtlicher Forderungen aus dem Geschäftsverhältnis a n uns
abgetreten, und zwar gleichgültig, ob die Vorbehaltsware oh ne oder nach
Verarbeitung und ob sie an ei nen oder mehrere Abnehmer veräußert wird.
Übersteigt der Wert der für uns nach vor stehenden Bedingungen be -
stehenden Sicherheiten die gesiche rten Forderungen insgesamt um mehr
als 20%, sind wir auf Verla ngen des Bestellers inso weit zur Freigabe von
Sicherheiten nach unserer W ahl verpflichtet.
7. Gewährleistung
7.1 Alle von uns gemachten Angaben über Eignung und Anwend ungsmöglichkeiten
unserer Prod ukte erfolgen nach bestem W issen und gelten
als unverbindliche Empfehl ungen. Der Käufer ist verpfli chtet, auch aufgrund
der von uns nicht voll zu überschauenden Pr axisbedingungen, die
Tauglichkeit unserer Produkte selbst zu prüfen. Die Sollbeschaffenheit
unserer Produkte bestimm t sich durch unsere D atenblätter entsprechen d
der branchenüblichen Prüfnorm en AFERA und DIN und den ergänzenden
werkseigenen Prüfbestimmun gen. Eine Abweichung, die nur zu einer
unerheblichen Minderung des W ertes oder der Tauglichkeit führ t, gilt nicht
als Fehler.
7.2 Beanstandungen wegen erkennbar er Mängel, Falschlieferun g und beachtlicher
Mengenabweichung sind uns unverzüglich, nach Anlieferung der
Ware schriftlich und spe zifiziert, bei qualitativen Mängeln mit Belegmuster n
und Chargennummern, mitzuteil en. Dies gilt ebenso für Kundenbeschwerden
beim Besteller. Bei beg ründeter Beanstandung steh t dem
Besteller nach unserer W ahl ein Anspruch auf kostenf reie Nachbesserung
oder Ersatzlieferung gege n Rückgabe der Ware zu. Fehlmengen werden
nachgeliefert. Erst wenn drei Nachb esserungen oder Ersatzlief erungen
nicht zum Erfolg führen, kann d er Besteller Herabsetzung des Kaufpreises
oder Rücktritt vom Vertrag verla ngen. IKS trägt dann die T ransportkosten
bis zum ursprünglichen Erfüllu ngsort. Ist der Besteller K aufmann, so liegt
die Entscheidung hierüber b ei uns. Ansprüche wegen Fehlens einer
zugesicherten Eigenschaft können nur geltend gemacht werden, wenn im
Einzelfall eine bestimmte Eige nschaft ausdrücklich schrif tlich und
kompetent von uns zugesichert wurde. An preisungen, insbesondere v on
unseren Außendienstmitar beitern, gelten insoweit erst nach Bestätigung
vom Werk Wilnsdorf.
7.3 Für fahrlässig verursachte Schäden ist die Haftung auf die Höhe der
vernünftigerweise vorhersehb aren Schäden begrenzt. In den Fällen, bei
denen das Produkt nicht an den Endverbra ucher geht beträgt die
Verjährung ein Jahr.
8. Rücksendungen
Rücksendungen können nur nach unserer vorherigen schrift lichen Vereinbarung
angenommen werden. Dies e werden dann in der Regel auch von
uns veranlaßt. Bei unfreien Rücklieferun gen durch den Besteller wird die
Versandart von uns vorgegeb en.
9. Anfertigung von Repro-, Klischee- und Werkzeugunterlagen
Für die Anfertigung von Re pro-, Klischee- und Werk zeugunterlagen gilt
zusätzlich folgendes:
a) Die hergestellten Werk zeuge und Unterlagen verbleiben in unserem
Besitz und Eigentum, auch wenn sie anteilig vom B esteller bezahlt
wurden.
b) Vom Käufer genehmigte Ab züge bzw. Anstanzungen sin d für die Ausführung
allein maßgebend.
c) Geringfügige Farbabweichun gen und branchenübliche Maßtolera nzen
bleiben vorbehalten, soweit sie nicht spezifiziert s chriftlich vereinbart
wurden.
d) Der Käufer trägt die Verantwortung daf ür, daß ihm die rechtlic he Befugnis
zur Vervielfältigung der Ausfüh rung zusteht.
10. Erfüllungsort und Geri chtsstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand für unse re abgetretenen Forderung en ist
der Sitz der EUROFACTOR AG München, entsprechend fü r alle anderen
Forderungen Wilnsdorf und S iegen.
11. Anwendbares Recht
Der Vertrag unterliegt deutschem R echt unter Ausschluß des U N-Kaufrechtes.
12. Salvatorische Klausel
Die Rechtsunwirksamkeit einzeln er Bestimmungen berührt di e Verbindlichkeit
des Vertrages im übrigen ni cht. An deren Stelle tritt die gesetzliche
Regelung.
13. Umstellung Euro
Ab dem 1. Januar 2002 gilt ausschließlich der Euro als Vertragswährung.
Alle bestehenden Vertragsbezieh ungen gelten ab diesem Zei tpunkt als in
Euro abgeschlossen
.
I K S - Produkte • Steeger s & Co
Internationale Klebebände r + Schleifmittel,
57234 Wilnsdorf - Stand:1.Januar 2002