renault kangoo preise und ausstattungen - renault-koenig
renault kangoo preise und ausstattungen - renault-koenig
renault kangoo preise und ausstattungen - renault-koenig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gültig ab 1. November 2012<br />
Ersetzt die Preisliste vom 1. Oktober 2012<br />
RENAULT KANGOO<br />
PREISE UND AUSSTATTUNGEN<br />
Neuer Grand Kangoo 7-Sitzer <strong>und</strong> neue Motorisierung<br />
ENERGY dCi 90 Start & Stop mit 112 g/km CO 2<br />
DRIVE THE CHANGE
PREISE<br />
Motorisierung<br />
Ausstattungsniveau<br />
Authentique Expression Grand Kangoo<br />
7-Sitzer<br />
Sondermodell<br />
Happy Family<br />
Sondermodell<br />
TomTom ® Edition<br />
Luxe<br />
Super kW (PS) Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
1.6 16V 105 78 (106) 15.190,– 17.190,– – 16.490,– 17.190,– 19.790,–<br />
1.6 16V 105 Automatik 78 (106) – – – – – 20.790,–<br />
Diesel<br />
dCi 75 55 (75) 16.290,– – – – – –<br />
dCi 90 66 (90) – 18.690,– – 17.990,– 18.690,– 21.290,–<br />
ENERGY dCi 90 Start & Stop 66 (90) – 19.390,– – – 19.090,– 21.690,–<br />
dCi 110 80 (110) – – 20.190,– – – 22.290,–<br />
Sämtliche Dieselversionen sind serienmäßig mit selbstreinigendem Rußpartikelfilter ausgestattet. Alle Motorisierungen erfüllen die Abgasnorm Euro 5<br />
DIE WICHTIGSTEN AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
• Außenspiegel elektrisch einstell- <strong>und</strong> beheizbar<br />
• Stoßfänger in Wagenfarbe<br />
• Drehzahlmesser<br />
• Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung auf Fahrerseite<br />
• ESP<br />
• Geschlossenes Handschuhfach<br />
• Heckklappe mit Heckscheibenwischer <strong>und</strong> Heckscheibenheizung<br />
• Isofix-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen<br />
Authentique<br />
• Kofferraumabdeckung<br />
• Lenkrad höhenverstellbar<br />
• Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar (1/3, 2/3)<br />
• Schiebetür hinten rechts<br />
• Seitenairbags<br />
• Servolenkung, elektrisch<br />
• Show me Home-Funktion<br />
• Stahlfelgen 15"<br />
• Teppichboden in erster <strong>und</strong> zweiter Sitzreihe sowie Kofferraum<br />
• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
Expression<br />
zusätzlich zu Authentique<br />
• Ablagebox zwischen den Vordersitzen<br />
mit integrierter Mittelarmlehne<br />
• Ablagegalerie über den Vordersitzen<br />
• Fahrersitz höhenverstellbar<br />
• Nebelscheinwerfer<br />
• Schiebetür hinten rechts <strong>und</strong> links<br />
• Radio 4 x 20 W CD MP3 <strong>und</strong> Licht- <strong>und</strong><br />
Regensensor (nur für ENERGY dCi 90<br />
Start & Stop)<br />
Grand Kangoo 7-Sitzer Sondermodell Happy Family TomTom ® Edition Luxe<br />
zusätzlich zu Expression zusätzlich zu Expression zusätzlich zu Happy Family zusätzlich zu TomTom ® Edition<br />
• Hecktüren asymmetrisch<br />
• Stoffpolsterung „Luxe“<br />
• 2 Einzelsitze in der 3. Sitzreihe<br />
Klang & Klima-Paket<br />
4 x 20 W CD MP3 serienmäßig<br />
• Applikationen in Chrom-Optik an<br />
Schalthebel <strong>und</strong> Lenkrad<br />
• Bordcomputer<br />
• Kofferraumabdeckung in der Höhe<br />
verstellbar<br />
• Make-Up Spiegel auf der Beifahrerseite<br />
• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
• Türgriffe außen in Matt-Chrom-Optik<br />
Klang & Klima-Paket<br />
4 x 20 W CD MP3 serienmäßig<br />
• Innovative Dachreling<br />
• Navigationssystem Carminat TomTom ®<br />
2.0 LIVE<br />
• Licht- <strong>und</strong> Regensensor<br />
(nur für ENERGY dCi 90 Start & Stop)<br />
• 12-V-Steckdose hinten<br />
• Geschlossene Ablagekoffer hinten<br />
• Innenraumspiegel<br />
• Klimaautomatik mit Pollenfilter<br />
• Lenkrad <strong>und</strong> Schalthebelknauf in Leder<br />
• Licht- <strong>und</strong> Regensensor<br />
• Seitenscheiben <strong>und</strong> Heckscheibe hinten<br />
stark getönt<br />
• Stoßfänger in Wagenfarbe, Mittelteil vorne<br />
in Granit-Silber Metallic<br />
• Windowbags<br />
Funktionspaket, serienmäßig<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
2<br />
Erklärung: – = nicht verfügbar
OPTIONSPAKETE<br />
Authentique Expression Grand Kangoo Sondermodell Sondermodell Luxe<br />
7-Sitzer Happy Family TomTom ® Edition<br />
Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
EASY-PAKET<br />
• Außenspiegel elektrisch anklappbar<br />
• Elektrische Fensterheber hinten<br />
FUNKTIONSPAKET<br />
• Klapptische an den Rücksitzlehnen der Vordersitze<br />
• Beifahrersitz umklappbar<br />
KLANG & KLIMA-PAKET 4 x 20 W CD MP3<br />
• Klimaanlage mit Pollenfilter<br />
• Radio 4 x 20 W CD MP3<br />
KLANG & KLIMA-PAKET 4 x 20 W CD MP3<br />
–<br />
–<br />
1.500,–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
150,–<br />
<br />
–<br />
150,–<br />
<br />
–<br />
150,–<br />
<br />
220,–<br />
<br />
–<br />
MIT BLUETOOTH ® -FREISPRECHEINRICHTUNG<br />
1.650,–/<br />
• Klimaanlage mit Pollenfilter<br />
–<br />
1.250,– 2 – – – –<br />
• Radio 4 x 20 W CD MP3 mit<br />
Bluetooth ® -Freispreche inrichtung 1<br />
EASY-DRIVE-PAKET<br />
• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
• Bordcomputer<br />
– 250,– 250,–<br />
<br />
–<br />
1 Nicht alle Bluetooth ® -Mobiltelefone sind technisch geeignet. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne über kompatible Geräte 2 Preis nur für ENERGY dCi 90 Start & Stop<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
3
AUSSTATTUNG<br />
Authentique Expression Grand Kangoo<br />
7-Sitzer<br />
Sondermodell<br />
Happy Family<br />
Sondermodell<br />
TomTom ® Edition<br />
Luxe<br />
SICHERHEIT Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV)<br />
<br />
Airbags:<br />
– Adaptiv-Airbags für Fahrer <strong>und</strong> Beifahrer, Beifahrerairbag<br />
<br />
abschaltbar<br />
– Seitenairbags vorne, kombiniert für Kopf <strong>und</strong> Brust<br />
<br />
– Windowbags (seitliche Vorhangairbags), durchgehend<br />
für Front- <strong>und</strong> außen sitzende Fondpassagiere<br />
– 380,– – 380,– 380,–<br />
<br />
Anti-Submarining-Sitze<br />
<br />
Automatische Türverriegelung nach dem Anfahren<br />
<br />
<strong>und</strong> -entriegelung im Falle eines Unfalls<br />
Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der<br />
<br />
Warnblinkanlage bei Notbremsung<br />
Drei-Punkt-Gurtsystem auf allen Plätzen, vorne<br />
<br />
höhenverstellbar<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung<br />
<br />
(ASR) <strong>und</strong> Untersteuerungskontrolle (USC)<br />
Isofix-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen<br />
<br />
Kopfstützen auf allen hinteren Plätzen höhenverstellbar<br />
<br />
<strong>und</strong> komplett versenkbar<br />
Kopfstützen vorne höhenverstellbar<br />
<br />
Kraftstoffzufuhr-Unterbrechung im Falle einer Kollision<br />
<br />
PRS III: Programmiertes Rückhaltesystem mit pyrotechnischen<br />
Gurtstraffern (für Fahrer <strong>und</strong> Beifahrer) <strong>und</strong><br />
<br />
Gurtkraftbegrenzern (vermindert die beim Aufprall auf den<br />
Brustkorb einwirkenden Gurtkräfte um 35 %)<br />
Seitenaufprallschutz<br />
<br />
Warnsignal für „Sicherheitsgurt nicht angelegt“<br />
<br />
Wegfahrsperre, elektronisch<br />
<br />
AUSSTATTUNG AUSSEN<br />
Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert<br />
<br />
Metallic-Lackierung 450,– 450,– 450,– 450,– 450,– 450,–<br />
Räder:<br />
– Reifenreparaturkit<br />
<br />
– Ersatzrad auf Stahlfelge 15" 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,–<br />
– Leichtmetallräder 16" – – – – – 600,– 1<br />
– Stahlfelgen mit Radabdeckungen 15"<br />
<br />
4<br />
Erklärung: = Serie, – = nicht verfügbar
AUSSTATTUNG<br />
Authentique Expression Grand Kangoo<br />
7-Sitzer<br />
Sondermodell<br />
Happy Family<br />
Sondermodell<br />
TomTom ® Edition<br />
Luxe<br />
AUSSTATTUNG AUSSEN Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Schiebetür hinten links mit aufklappbarem Fenster –<br />
2<br />
Schiebetür hinten rechts mit aufklappbarem Fenster<br />
2<br />
Seitenschutzleisten in Schwarz<br />
<br />
–<br />
Seitenschutzleisten in Wagenfarbe – – – – –<br />
<br />
Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert<br />
<br />
–<br />
Stoßfänger in Wagenfarbe, Mittelteil vorne in Granit-<br />
Silber Metallic lackiert<br />
– – – – –<br />
<br />
Türgriffe außen in Matt-Chrom-Optik – – –<br />
<br />
Türgriffe außen in Schwarz<br />
<br />
– – –<br />
AUSSTATTUNG INNEN<br />
12-V-Steckdose vorne/hinten – / – / – / – / – / / <br />
Applikationen an Armatur <strong>und</strong> Lüftungsdüsen in Chrom-Optik<br />
<br />
– zusätzliche Applikationen in Chrom-Optik an<br />
Schalthebel <strong>und</strong> Lenkrad<br />
– – –<br />
<br />
Außentemperaturanzeige<br />
3 3 <br />
Beifahrersitz zu einer ebenen Ladefläche umklappbar – –<br />
<br />
Fahrersitz beheizbar – 200,– 200,– – – 200,–<br />
Fahrersitz höhenverstellbar –<br />
<br />
Kunststoffboden im Kofferraum – 0,– – – – 0,– 4<br />
Lenkrad <strong>und</strong> Schalthebelknauf in Leder – – – – –<br />
<br />
Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar (1/3, 2/3),<br />
<br />
mit 3 Kopfstützen hinten, höhenverstellbar<br />
2 Einzelsitze in der 3. Sitzreihe, längs verschiebbar,<br />
umklappbar, herausnehmbar<br />
– –<br />
<br />
– – –<br />
Wegfall Einzelsitze in der 3. Sitzreihe – – -300,– – – –<br />
Stoff-Polsterung in Anthrazit<br />
<br />
– – – –<br />
Stoff-Polsterung „Luxe“ in Anthrazit – –<br />
<br />
Teppichboden in Fuß- <strong>und</strong> Kofferraum<br />
<br />
Türgriffe innen, vorne in Chrom-Optik – – –<br />
<br />
Türgriffe innen in Schwarz<br />
<br />
– – –<br />
1 Nicht verfügbar für die Motorisierung 1.6 16V Automatik <strong>und</strong> für<br />
ENERGY dCi 90 Start & Stop<br />
2 In Verbindung mit Easy-Paket sind<br />
die Fenster nicht aufklappbar<br />
3 Nur in Verbindung mit Klang & Klima-Paket<br />
oder Radio, serienmäßig für ENERGY dCi 90<br />
4 Nicht verfügbar für ENERGY dCi 90<br />
Start & Stop<br />
Erklärung: = Serie, = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar<br />
5
AUSSTATTUNG<br />
Authentique Expression Grand Kangoo<br />
7-Sitzer<br />
Sondermodell<br />
Happy Family<br />
Sondermodell<br />
TomTom ® Edition<br />
Luxe<br />
ABLAGEN Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
A4-Ablage im Armaturenbrett<br />
<br />
Ablagebox zwischen den Vordersitzen mit integrierter<br />
Armlehne<br />
80,–<br />
<br />
Ablagefächer in den Schiebetüren/in den vorderen Türen –/ –/ –/ / / / <br />
Ablagefächer seitlich auf Höhe der 3. Sitzreihe – –<br />
<br />
– – –<br />
Ablagegalerie über den Vordersitzen –<br />
<br />
Brillenablage –<br />
<br />
Geschlossene Ablagekoffer, hinten – – – – –<br />
<br />
Geschlossenes Handschuhfach<br />
<br />
Kartentaschen an den Rückenlehnen der Vordersitze – –<br />
<br />
Kofferraumabdeckung<br />
<br />
– – –<br />
Kofferraumabdeckung in der Höhe verstellbar – – –<br />
<br />
Sicherheitstrennnetz 160,– 160,– 160,– 160,– 160,– 160,–<br />
Verzurrösen im Kofferraum<br />
<br />
LICHT UND SICHT<br />
Außenspiegel elektrisch anklappbar – – – – –<br />
<br />
Außenspiegel elektrisch einstell- <strong>und</strong> beheizbar<br />
<br />
Innenraumbeleuchtung vorne/hinten /– /– / / / / <br />
Innenraumspiegel – – – – –<br />
<br />
Kofferraumbeleuchtung<br />
<br />
Licht- <strong>und</strong> Regensensor – –/ 1 – – –/ 1 <br />
Nebelscheinwerfer 150,–<br />
<br />
Seitenscheiben hinten <strong>und</strong> Heckscheibe stark getönt – – – – –<br />
<br />
Show me Home-Funktion (Scheinwerfer leuchten auf<br />
<br />
Wunsch bei abgeschalteter Zündung nach)<br />
Warnsignal für „Licht an“<br />
<br />
1 Serienmäßig für ENERGY dCi 90 Start & Stop<br />
6<br />
Erklärung: = Serie, = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar
AUSSTATTUNG<br />
Authentique Expression Grand Kangoo<br />
7-Sitzer<br />
Sondermodell<br />
Happy Family<br />
Sondermodell<br />
TomTom ® Edition<br />
Luxe<br />
KOMFORT Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Bordcomputer (zeigt die zurückgelegte Strecke, die<br />
Durchschnittsgeschwindigkeit, den durchschnittlichen<br />
<strong>und</strong> aktuellen Kraftstoffverbrauch sowie die verbleibende<br />
Reichweite)<br />
–<br />
<br />
Drehzahlmesser<br />
<br />
Einparkhilfe hinten (akustisches Signal) – – 350,– – – 350,–<br />
Elektrische Fensterheber hinten – – – – –<br />
<br />
Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung auf<br />
<br />
der Fahrerseite<br />
Klapptische an den Rückenlehnen der Vordersitze – –<br />
<br />
Klimaanlage mit Pollenfilter<br />
<br />
–<br />
Klimaautomatik mit Pollenfilter – – – – –<br />
<br />
Lenkrad höhenverstellbar<br />
<br />
Lüftungsdüsen hinten – –<br />
<br />
Make-Up Spiegel auf der Beifahrerseite – – –<br />
<br />
Pop-Up-Glasdach – – – – – 400,– 1, 2<br />
Servolenkung, elektrisch<br />
<br />
Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer –<br />
<br />
Wärmeschutzverglasung<br />
<br />
Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung<br />
<br />
1 Entfall der Ablagegalerie über den Vordersitzen 2 Entfall der geschlossenen Ablagekoffer hinten<br />
Erklärung: = Serie, = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar<br />
7
AUSSTATTUNG<br />
Authentique Expression Grand Kangoo<br />
7-Sitzer<br />
Sondermodell<br />
Happy Family<br />
Sondermodell<br />
TomTom ® Edition<br />
Luxe<br />
AUDIO UND KOMMUNIKATION Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR Preise EUR<br />
Navigationssystem Carminat TomTom 2.0 LIVE mit 5,8<br />
Zoll-Farbbildschirm, dynamischer Routenführung (TMC),<br />
SD-Memory-Card mit Kartenmaterial für Deutschland<br />
– 490,– 490,– 490,–<br />
<br />
<strong>und</strong> LIVE Services 1<br />
Kartenmaterial Europa (nur in Verbindung mit Carminat<br />
TomTom 2.0 LIVE)<br />
– 120,– 120,– 120,– 120,– 120,–<br />
Radio 4 x 20 W CD MP3 mit separatem Display, Bedienungssatellit<br />
/ 2 am Lenkrad <strong>und</strong> vier Lautsprechern<br />
<br />
Radio 4 x 20 W CD MP3 mit Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung<br />
<strong>und</strong> separatem Display, Bedienungssatellit<br />
–<br />
<br />
150,– – 150,– 150,–<br />
am Lenkrad <strong>und</strong> vier Lautsprechern<br />
Radio 4 x 20 W CD MP3 mit Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung<br />
<strong>und</strong> Plug & Music Modul, separatem Display, – – – – – 250,–<br />
Bedienungssatellit am Lenkrad <strong>und</strong> vier Lautsprechern<br />
Radiovorrüstung mit Dachantenne<br />
<br />
– – – –<br />
FUNKTIONALITÄT<br />
Heckklappe mit Heckscheibenwischer, inklusive<br />
Heckscheibenheizung<br />
<br />
–<br />
<br />
Hecktüren asymmetrisch, mit Heckscheibenwischer,<br />
inklusive Heckscheibenheizung<br />
150,– 150,–<br />
<br />
– – 150,–<br />
Innovative Dachrelings inklusive Dachträger – 300,– – 300,–<br />
<br />
1 Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), TomTom ® Places <strong>und</strong><br />
Wettervorhersagen. Drei Monate kostenlos nach Fahrzeugauslieferung.<br />
Abonnement über Ihren Renault Partner oder TomTom ® Home möglich<br />
2 Serienmäßig für ENERGY dCi 90 Start & Stop<br />
3 Nicht alle Bluetooth ® -Mobiltelefone sind technisch geeignet.<br />
Ihr Renault Partner informiert Sie gerne über kompatible Geräte<br />
Erklärung: = Serie, = Paketinhalt (s. S. 3), – = nicht verfügbar<br />
8
AUSSTATTUNG<br />
Für alle Ausstattungsniveaus<br />
auch Grand Kangoo 7-Sitzer<br />
ZUBEHÖR 1 Preise EUR exkl. MwSt. Preise EUR inkl. MwSt.<br />
Kenwood Autoradio KDC-U30R (MP3, Front-AUX-In, Front-USB) 100,– 119,–<br />
Feststehende Anhängekupplung (inklusive E-Satz) 234,45 279,–<br />
Abnehmbare Anhängekupplung (inklusive E-Satz) 326,89 389,–<br />
Dachboxen ab 149,25 ab 178,–<br />
Kindersitz „Duo Plus“ 289,33 344,–<br />
Mittelarmlehne kurz/ lang 83,19 99,–<br />
Gummimatten „Novestra“, 4-teilig 41,93 49,90<br />
Winterkompletträder (Stahl) im Satz ab 578,99 ab 689,–<br />
Schneeketten, Set (2 Stück) 2 ab 74,79 ab 89,–<br />
Leichtmetallfelge RCD10 kristallsilber, 6,0 x 16 ET 44 (pro Stück) 2 74,79 89,–<br />
Standheizung mit Vorwahluhr 2 ab 834,45 ab 993,–<br />
Trenngitter 3 107,48 128,–<br />
Aufbewahrungselemente „Pro“-Konzept mobiles Büro 148,33 177,–<br />
LIVE Services 4 für das Navigationssystem Carminat TomTom ® 2.0 LIVE:<br />
Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), TomTom ® Places, Wettervorhersagen<br />
– 1-Jahres Abonnement 57,98 69,–<br />
– 3-Jahres Abonnement 125,21 149,–<br />
1 Preise ohne Montage 2 Verfügbarkeit je nach Motorisierung 3 Für die Nachrüstung ist die Bestellung einer Vorrüstung ab Werk notwendig 4 Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach Details<br />
Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
SERVICE-VERTRÄGE<br />
Für alle Ausstattungsniveaus<br />
Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie zur Verlängerung der Herstellergarantie) Preise EUR exkl. MwSt. Preise EUR inkl. MwSt.<br />
- 36 Monate Laufzeit, bis max. 50.000 km Laufleistung 259,66 309,–<br />
- 48 Monate Laufzeit, bis max. 60.000 km Laufleistung 432,77 515,–<br />
- 36 Monate Laufzeit, bis max. 90.000 km Laufleistung 449,58 535,–<br />
- 48 Monate Laufzeit, bis max. 100.000 km Laufleistung 666,39 793,–<br />
Zwei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:<br />
• Renault Plus Garantie PLUS (Wartungsvertrag inkl. Anschlussgarantie, nur in Verbindung mit Renault relax)<br />
• Renault Komfort Service (Wartungsvertrag inkl. Anschlussgarantie <strong>und</strong> Verschleißarbeiten sowie HU bei Fälligkeit, bis zu 60 Monate bzw. 200.000 km)<br />
Laufzeiten <strong>und</strong> Laufleistungen sind ab Erstzulassung gerechnet.<br />
Zu den Preisen, Leistungen <strong>und</strong> allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten.<br />
Oder besuchen Sie uns auf www.<strong>renault</strong>.de.<br />
Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten.<br />
Die Angaben über Preise, Lieferung <strong>und</strong> Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.<br />
9
SERVICE UND GARANTIE<br />
SOFORT-SERVICE<br />
Mit etwa 1.700 K<strong>und</strong>endienststellen viertgrößtes Service-Netz<br />
in Deutschland. Europaweit 16.000 Stationen. Spezialisten,<br />
die mit modernster Technik vertraut sind, bieten Ihnen einen<br />
umfassenden Service r<strong>und</strong> um Ihr Auto. Renault Assistance<br />
r<strong>und</strong> um die Uhr. Sie rufen an – wir kommen sofort.<br />
• Zentrale Rufnummer in Deutschland: 0 18 02 - 36 53 65<br />
(0,06 EUR pro Gespräch 1 ) .<br />
• Aus dem Ausland: +49 22 32 - 73 78 00.<br />
Ein Service, der Ihnen immer weiterhilft.<br />
RENAULT KUNDENBETREUUNG<br />
Sollten Sie Fragen zu Produkt- <strong>und</strong> Serviceleistungen haben,<br />
wenden Sie sich einfach an die Renault K<strong>und</strong>enbetreuung:<br />
Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr bzw.<br />
Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter Telefon 02232-737600<br />
oder jederzeit per E-Mail dialog.deutschland@<strong>renault</strong>.de.<br />
RENAULT GARANTIE 1<br />
• Jetzt alle Renault Modelle (außer Master Maxi) mit<br />
lebenslanger 1 Mobilitätsgarantie.<br />
• 12 Jahre Anti-Korrosions-Garantie.<br />
• Wartungsdiagnose für Kangoo (erste eintretende Bedingung<br />
maßgebend): Je nach Motorisierung <strong>und</strong> Kilometer-Laufleistung<br />
(siehe Details unter „Technik <strong>und</strong> Motorisierungen“ auf der<br />
nächsten Seite). Bei Motoren mit dem Oil Control System<br />
(OCS) wird der Oxidationsgrad des Motoröls berechnet.<br />
Abhängig von den Fahrbedingungen kann das OCS-System<br />
zu einem vorge zogenen Ölwechsel auffordern.<br />
• 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung,<br />
inklusive Mobilitätsgarantie.<br />
RENAULT ZUBEHÖR UND MERCHANDISING<br />
Original Renault Zubehör <strong>und</strong> Accessoires für Ihren<br />
Renault finden Sie auf www.<strong>renault</strong>.de. Ihr Renault Partner<br />
informiert Sie gerne.<br />
RENAULT SERVICE-VERTRÄGE<br />
Beim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit<br />
einen Service-Vertrag abzuschließen.<br />
Drei verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:<br />
• Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie, bis zu 48 Monate<br />
bzw. 100.000 km)<br />
– für den Renault Laguna, Espace, Koleos <strong>und</strong> Latitude<br />
bis zu 60 Monate bzw. 150.000 km<br />
• Renault Plus Garantie PLUS (Wartungsvertrag, nur in<br />
Verbindung mit Renault relax)<br />
• Renault Komfort Service (Wartungsvertrag, bis zu 60 Monate<br />
bzw. 200.000 km)<br />
Zu den Preisen, Leistungen <strong>und</strong> allgemeinen Vertragsbedingungen<br />
dieser beruhigenden Serviceangebote, mit<br />
denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird<br />
Sie Ihr Renault Partner gerne beraten.<br />
1 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie <strong>und</strong> Service<br />
4 JAHRE SORGENFREI<br />
AUTO FAHREN.<br />
Inklusive:<br />
• 4 Jahre Wartung<br />
• 4 Jahre Garantie<br />
2 bzw. 3 Jahre Neuwagengarantie je nach Modell <strong>und</strong> daran anschließend 2 Jahre<br />
bzw. 1 Jahr Anschlussgarantie sowie 4 Jahre alle vorgeschriebenen Wartungen gemäß<br />
den Bedingungen der Renault Plus Garantie PLUS inklusive Mobilitätsgarantie.<br />
RENAULT<br />
Bank<br />
Fragen Sie nach Ihrem<br />
persönlichen Finanzierungsangebot.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
ENTDECKEN SIE MY RENAULT<br />
IHR PERSÖNLICHER KUNDENBEREICH IM INTERNET<br />
BIETET IHNEN VIELE VORTEILE, WIE<br />
• Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick<br />
• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge<br />
• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine<br />
• Die nächsten Renault Events im Überblick<br />
• Attraktive Service- <strong>und</strong> Zubehörangebote<br />
• Monatliche Gewinnspiele<br />
• e-Newsletter auf Wunsch<br />
MELDEN SIE SICH AM BESTEN GLEICH AN!<br />
www.<strong>renault</strong>.de/my-<strong>renault</strong><br />
10
TECHNIK UND MOTORISIERUNGEN<br />
TECHNISCHE DATEN Kangoo Grand Kangoo<br />
Abmessungen (in mm): Länge/Breite/Höhe<br />
4.213/1.829 (2.133 mit Außenspiegeln)/<br />
1.819 (1.882 mit Dachreling)<br />
4.597/1.829<br />
(2.133 mit Außenspiegeln)/1.819<br />
Bodenfreiheit (in mm) 183–211 185–210<br />
Wendekreis innen (in Meter) 10,7 11,9<br />
Gemischbildung<br />
Super: Multipoint-Einspritzung<br />
Diesel: Common-Rail-Direkteinspritzung<br />
Antriebsart<br />
Vorderradantrieb<br />
Scheibenbremsen vorne, Durchmesser (in mm) 280<br />
Scheibenbremsen hinten, Durchmesser (in mm) 274<br />
Sitzplätze 5 7<br />
Kofferraum nach VDA-Norm (minimal/maximal in Liter) 438/1.977 (2.080 mit umgeklapptem Beifahrersitz) 300/400 (750 mit gewickelten Einzelsitzen<br />
in der 3. Sitzreihe)<br />
Kraftstofftank (in Liter) 60<br />
Kraftstoffart Super Diesel<br />
Motor 1.6 16V 105<br />
(78 kW/106 PS)<br />
1.6 16V 105<br />
(78 kW/106 PS)<br />
dCi 75<br />
(55 kW/75 PS)<br />
dCi 90<br />
(66 kW/90 PS)<br />
ENERGY dCi 90<br />
Start & Stop<br />
(66 kW/90 PS)<br />
dCi 110<br />
(80 kW/110 PS)<br />
Getriebe 5-Gang Automatik 5-Gang 5-Gang 5-Gang 6-Gang<br />
Max. Leistung, kW (PS)<br />
bei U/min<br />
78 (106)<br />
5.750<br />
78 (106)<br />
5.750<br />
Hubraum, cm 3 1.598 1.598 1.461 1.461 1.461 1.461<br />
Maximales Drehmoment, Nm (U/min) 148 (3.750) 148 (3.750) 180 (1.750) 200 (1.750) 200 (1.750) 240 (1.750)<br />
Höchstgeschwindigkeit, km/h 170 155 151 160 160 170<br />
Beschleunigung 0–100 km/h, s 13,0 13,6 17,5 16,0 14,0 12,3 [13,0] 1<br />
Verbrauch 2, 3 , l/100 km innerorts 9,7 11,1 5,4 5,4 4,7 6,0 [6,4] 1<br />
außerorts 6,5 6,6 4,6 4,6 4,2 4,8 [5,0] 1<br />
kombiniert 7,7 8,2 4,9 4,9 4,3 5,2 [5,5] 1<br />
CO 2 -Emission 2 , g/km kombiniert 180 190 129 129 112 137 [143] 1<br />
Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
Kraftstofftank, Liter 60 60 60 60 60 60<br />
Leergewicht 4 1.394 1.396 1.394 1.394 1.394 1.394 [1.505] 1<br />
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.924 1.953 1.954 1.954 1.950 1.982 [2.193] 1<br />
Zulässige Anhängelast gebremst 12 % 5 (in kg) 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 [1.050] 1<br />
Zulässige Anhängelast ungebremst (in kg) 697 698 697 697 697 697 [715] 1<br />
Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 2.974 3.003 3.004 3.004 3.000 3.032 [3.243] 1<br />
Stützlast/Dachlast 75/100 75/100 75/100 75/100 75/100 75/100<br />
Bereifung mit 15"-Felgen 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15<br />
Wartungsintervall<br />
nutzungsabhängig, nutzungsabhängig,<br />
alle 30.000 km<br />
nutzungsabhängig, alle 30.000 km<br />
alle 40.000 km oder alle 30.000 km oder<br />
oder alle 2 Jahre (OCS)<br />
oder alle 2 Jahre (OCS)<br />
alle 2 Jahre (OCS) alle 2 Jahre (OCS)<br />
55 (75)<br />
4.000<br />
66 (90)<br />
4.000<br />
66 (90)<br />
4.000<br />
80 (110)<br />
4.000<br />
Alle Diesel-Motorisierungen mit Rußpartikelfilter<br />
OCS = Oil Control System<br />
1 Werte für Grand Kangoo 7-Sitzer<br />
2 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6,<br />
6a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung) <strong>und</strong> ohne Zusatzausstattung<br />
ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug <strong>und</strong> sind nicht<br />
Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den<br />
verschieden Fahrzeugtypen.<br />
3 Mit eingeschalteter Klimaanlage erhöht sich der<br />
Verbrauch um ca. 0,2 l/100 km<br />
4 Leergewicht fahrbereit (inklusive Füllmengen <strong>und</strong><br />
Fahrergewicht 75 kg)<br />
5 Im Rahmen des zulässigen Gesamtzuggewichts<br />
11
www.<strong>renault</strong>.de<br />
Renault Deutschland AG, Postfach 50319 Brühl<br />
Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt <strong>und</strong> auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen<br />
Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen <strong>und</strong> die beschriebenen <strong>und</strong> abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich<br />
mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne<br />
vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten.<br />
Version 1. November 2012, Druck 11/12<br />
Diese Preisliste wurde auf Papier aus verantwortungsvollen Quellen gedruckt