TL 8415-0260 - Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung

Bundesamt
für
Wehrtechnik
und
Beschaffung
Technische Lieferbedingungen TL 8415-0260
Unterziehhose, Kälteschutz
Ausgabe:
Issue:
Datum:
Date:
Seite
Page
1
3
08. Feb. 2010
bis
to
11
deutsch
English
Ausführung
Type
Versorgungsnummer
Stock number
Versorgungsartikelname
Item name
A 1 8415-12-339-7368 UNTERZIEHHOSE, KAELTESCHUTZ; Steppstoff,
mit Nierenschutz, RAL 7013 Braungrau
(steingrau-oliv), Größe I (44/46) klein
Planungsnummer
Project reference number
Planungsbegriff
Project reference name
8415-04112 UNTERZIEHHOSE KAELTESCHUTZ
Vollständige Auflistung siehe Anhang B
Beschaffungshinweise
Procurement Types
(X)
(X)
( )
( )
( )
an keinen Hersteller gebunden
Not tied to any manufacturer
an einen Herstellerkreis gebunden durch Benutzungsrechtsvereinbarung
Tied to a group of manufacturers by an agreement on user rights
an zugelassene Hersteller gebunden
Tied to approved manufacturers
an einen Hersteller gebunden
Tied to a single manufacturer
Code
C
E
F
H
Aktualitätsprüfung der TL ist erforderlich
Topicality check of this Technical Specification (TL) is required.
Änderung
gegenüber der
letzten Ausgabe
Change with respect to
the previous issue
Redaktionelle Überarbeitung
Frühere Ausgabe
Previous issue(s)
Frühere Ausgabemonate
Previous date(s) of issue
1 2
02.96 05.98
Zu beziehen beim:
May be obtained from:
BWB, Koblenz; www.bwb.org/vg
© Bund 2010; Urheber: Bund, Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten
© Bund 2010; Originator: Bund, copyright note i.a.w. DIN ISO 16016 to be observed

Seite 2 TL 8415-0260
NORMATIVE VERWEISUNGEN
Diese TL enthalten durch datierte und undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen
Dokumenten (Normen, TL usw.). Diese Dokumente sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert
(Normative Verweisung). Alle in diesen TL zitierten Dokumente sind nachstehend aufgeführt.
Bei datierten Verweisungen haben spätere Änderungen oder Überarbeitungen der zitierten
Dokumente für die vorliegenden TL erst dann Gültigkeit, wenn sie in die vorliegenden TL
eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses
gültige Ausgabe der zitierten Dokumente.
AQAP-2131
DIN 3416
DIN 3418
DIN 3419-1
DIN 55350-18
NATO-Qualitätssicherungsanforderungen für Endprüfung
Reißverschlüsse - Begriffe
Kunststoff-Reißverschlüsse - Arten, Maße, Werkstoffe
Reißverschlüsse – Teil 1: Technische Lieferbedingungen
Begriffe der Qualitätssicherung und Statistik - Begriffe zu
Bescheinigungen über die Ergebnisse von Qualitätsprüfungen;
Qualitätsprüf-Zertifikate
DIN 55510-3 Verpackung - Modulare Koordination im Verpackungswesen -
Teil 3: Regeln und Maße
DIN 61400
DIN EN 10204
RAL 840 HR
TL 4020-0003
TL 8305-0011
TL 8305-0020
TL 8305-0172
TL 8305-0281
TL 8310-0004
TL 8315-0046
TL 8315-0049
TL 8315-0057
Nähmaschinen - Nähstichtypen - Einteilung und Begriffe
Metallische Erzeugnisse - Arten von Prüfbescheinigungen
Farbregister der klassischen Farben des RAL
Schnüre, Kordeln und Nitzel
Gewebe aus Naturfasern, Chemiefasern und deren Mischgespinsten
sowie daraus gefertigte Bekleidungs-, Wäsche- und Ausrüstungsstücke
(Allgemeine Bedingungen)
Uniformköper
Steppfutter für Bekleidung
Gurte aus Naturfasern und Chemiefasern
Polyester-Nähzwirne
Bänder aus Naturfasern und Chemiefasern
Druckknöpfe
Ösen für Schuhe und Bekleidung
Bezugsquellen:
AQAP, TL
DIN, DIN EN
RAL 840 HR
Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung,
Postfach 30 01 65, 56057 Koblenz; www.bwb.org/vg
Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin; E-Mail: info@beuth.de
www.beuth.de
RAL gemeinnützige GmbH, Siegburger Str. 39, 53757 Sankt Augustin;
E-Mail: RAL-Colours@RAL-gGmbH.de

TL 8415-0260 Seite 3
1 ALLGEMEINES
1.1 Anwendungsbereich
Die Unterziehhose, Kälteschutz dient dem speziellen Kälteschutz der Soldatinnen
und Soldaten und ist ein ergänzendes zusätzliches Teil der Kampfbekleidung.
Kurzbeschreibung (siehe Bild 1)
Stepphose mit angeschnittenem Nierenschutz, hinten und vorne Vorrichtung zum Einhängen
in die Hosenträger der Nässeschutzhose, Reißverschlussschlitz, ohne Seitennaht,
Druckknopfverschluss am Bund, seitliche Taschendurchgriffe mit Reißverschlüssen,
Verstellmöglichkeit am Bund mit Kordelstopper, Beinreißverschlüsse.
1.2 Allgemeine technisch-organisatorische Forderungen
Nach TL 8305-0011
Insbesondere wird auf die Forderungen zum Gesundheits-, Betriebs- und Umweltschutz
hingewiesen.
1.3 Umweltverträglichkeit
Nach den TL 8305-0011
2 TECHNISCHE FORDERUNGEN
2.1 Materialien
2.1.1 Grundstoff
Steppfutter für Bekleidung, TL 8305-0172, Ausführung E,
RAL 7013-Braungrau (Steingrau-oliv).
2.1.2 Bund- und Nierenschutzabfütterung
2.1.3 Nähmittel
2.1.4 Bänder
Uniformköper, TL 8305-0020;
- Ausführung A 1 - steingrau-oliv- oder
- Ausführung A 5 - 5 Farben-Tarndruck.
Verwendung: Bund- und Nierenschutzabfütterung
Qualitätsnachweis: Qualitätsprüf-Zertifikat DIN 55350-18-4.1.2
Nach den TL 8310-0004, Farbe: RAL 7013 Braungrau (Steingrau-oliv als Anhalt)
Für Schließ- und Steppnähte sowie Maschinenriegel ist Polyester-Umspinnungs-
Nähzwirn 20 tex x 2 (Nm 50/2) oder Polyester-Nähzwirn aus Spinnfasern
14 tex x 3 (Nm 70/3) zu verwenden.
2.1.4.1 Unterlegband nach TL 8315-0046-7- RAL 7013-Braungrau (Steingrau-oliv als Anhalt),
Länge ca. 3 cm je Öse oder Stoff
Verwendung: Zum Unterlegen (doppelt gefaltet) der Ösen im Taillenzug und der
Schlitznaht
2.1.4.2 Band nach TL 8315-0046-110- RAL 7013-Braungrau (Steingrau-oliv als Anhalt),
Breite ca. 25 mm
Verwendung: Zum Einfassen der Beinabschlüsse
2.1.5 Gurt
Nach TL 8305-0281-200 - RAL 7013-Braungrau (Steingrau-oliv als Anhalt), Maße siehe
Bild 1 zuzüglich Einschläge für Druckknöpfe, die Enden heißverschweißt. Alternativ ist
auch eine Schlaufe aus doppelt gelegtem Uniformköper nach Abschnitt 2.1.2 zulässig.
Verwendung: Als Einhängevorrichtung für Hosenträger der Nässeschutzhose
Qualitätsnachweis: Qualitätsprüf-Zertifikat DIN 55350-18-4.1.2

Seite 4 TL 8415-0260
2.1.6 Reißverschlüsse
Kunststoffreißverschlüsse nach DIN 3416, Schraubendraht- oder Mäanderdraht-
Reißverschluss mit metallenen Anfangs- und Endteilen.
Festigkeitswerte und Prüfung nach DIN 3419-1 jedoch Griff- und Kappenabrissfestigkeit
mindestens 200 N.
Farbe: Steingrau-oliv
Farbechtheiten und Krumpfung wie Grundstoff.
Qualitätsnachweis: Qualitätsprüf-Zertifikat DIN 55350-18-4.1.2
2.1.6.1 5 Stück Verschlüsse DIN 3418 KA 10-r-a 1 (selbsttätig sperrend) jedoch oben und
unten je ein metallenes Endteil/Klammern. Die Reißverschlüsse für die seitlichen
Durchgriffe oben und unten mit Endteilen.
BwS oder S, Normalgriff.
Für die seitlichen Durchgriffe sind Reißverschlüsse als Rollenware zugelassen
(dann entfallen die metallenen Endteile)
Länge und Verwendung: 2 Stück Reißverschlüsse 20 cm lang
für seitliche Durchgriffe.
1 Stück Schlitzreißverschluss für
Größe 0, I und II = 18 cm lang
Größe III und IV = 20 cm lang
Größe V
= 22 cm lang
2 Stück Beinreißverschlüsse 45 cm lang
2.1.7 Druckknöpfe
5 Stück Federteil-Hälften Druckknopf-Hälfte- nach den TL 8315-0049 FSP 7 ms-br,
Kappe mit Kalotte PA 6.6, schwarz, matt, durchgefärbt
Verwendung: Außen, an Einhängevorrichtung für Hosenträger und Bund
5 Stück Kugelteil-Hälften Druckknopf-Hälfte- nach den TL 8315-0049 K 7 brm-br
Verwendung: Innen, wie vor
Qualitätsnachweis: Werksbescheinigung 2.1 nach DIN EN 10204
2.1.8 Halteschnur
2.1.9 Ösen
1 Stück, TL 4020-0003-3 - RAL 7013-Braungrau (Steingrau-oliv als Anhalt),
jedoch Kordelenden offen
Länge: Jeweils 10 cm aus den Ösen im Bund reichend
Verwendung: Als Taillenzug
Qualitätsnachweis: Qualitätsprüf-Zertifikat DIN 55350-18-4.1.1
Hinweis: Aus produktionstechnischen Gründen muss bei o.a. Kordel mit einer Maßänderung
bis zu -7 % gerechnet werden.
2 Stück Ösen nach den TL 8315-0057 DE 5, D 5 gebräunt
Verwendung: Als Halteschnuraustritt in der Taille
Qualitätsnachweis: Werksbescheinigung 2.1 nach DIN EN 10204
2.1.10 Kordelstopper aus Kunststoff, handelsüblich
2 Stück Produkt der Fa. Stocko, 42327 Wuppertal oder gleichwertiges Produkt anderer
Hersteller VV 1825.002, Klemmkraft: x quer 45 N, flache Ausführung mit stabilisierendem
Mittelsteg, 2 Edelstahlfedern, rostfrei,
Material: Polyamid 6
Farbe: Braungrau (Steingrau-oliv) RAL 7013 als Anhalt
Verwendung: An jeder Seite der Taillenhalteschnur
2.1.11 Kennzeichnungetikett
Nach TL 8305-0011 mit den zusätzlichen Angaben nach 2.4

TL 8415-0260 Seite 5
2.2 Schnittteile und Verarbeitungshinweise
Der Schnittkonstruktion sind die Maße (Anhang A, Bild 1 und Bild 2), die Schnittteile
und die Verarbeitungshinweise unter 2.2 und die Bilder (als Anhalt) zugrunde
zu legen. Fertigmaße gemäß 2.2 und 2.3 (Anhang A, Bild 1 und Bild 2) sind verbindlich.
Die Proportionen des abgebildeten Versorgungsartikels sind schnitt- und
nähtechnisch analog den Bildern sicherzustellen.
Alle Schnittteile müssen fadengerade zugeschnitten werden. Markierungsbohrlöcher
sind nicht zulässig. Nahtzugaben müssen vom Auftragnehmer individuell so bestimmt
werden, dass alle Nähte voll mit 1,0 cm gefasst sind. Alle offenen Schnittkanten
sind mit dem Stichtyp 504 nach DIN 61400 umstochen, auch die Taschendurchgriffskanten.
Alle offenen Nahtenden sind mit dem Stichtyp 301 verriegelt. Die Nähte dürfen
keine Kräuselungen des Nähgutes aufweisen. Alle Zutaten sind fachgerecht und haltbar
am Versorgungsartikel anzubringen/ einzufädeln und gegen Verlust zu sichern.
2.2.1 Schnittteile
2.2.1.1 Schnittteile aus Grundstoff
2 Hosenteile mit angeschnittenem Nierenschutz (ohne Seitennaht)
2.2.1.2 Schnittteile aus Uniformköper
2 Abfütterungen für Nierenschutz mit angeschnittenem Bundfutter (mit oder ohne
Teilungsnaht)
2.2.2 Verarbeitung der Taschendurchgriffe (siehe Bild 1)
Der Durchgriff ist einzuschneiden, die Kanten einzuschlagen und der Reißverschluss
mit 2 Steppnähten knapp unterzusteppen.
Ein einwandfreier Schieberlauf muss gewährleistet sein.
2.2.3 Verarbeitung des Schlitzes (siehe Bild 1)
Der Reißverschluss mit entsprechender Länge ist ca. 1 cm unterhalb der unteren
Bundabsteppnaht in den Schlitz mit 2 Steppnähten sinngemäß nach Abschnitt 2.2.2
einzunähen.
Das Reißverschlussband liegt unter der Bundabfütterung.
2.2.4 Hosenbund (siehe Bild 1)
2.2.4.1 Bundverarbeitung
Das Bundfutter kann eine senkrechte Stücklungsnaht, die auszusteppen ist, erhalten.
Das Bundfutter bzw. der Nierenschutz ist an der Oberkante der Hose zu verstürzen
und ca. 0,5 cm breit abzusteppen.
Die Ösen sind außen ca. 2 cm hinter dem Druckknopf der Einhängevorrichtung in die
Mitte des Bundes anzubringen und die Halteschnur ist einzufädeln.
Die untere Kante des Bundfutters/Nierenschutzes ist knapp einzuschlagen und in
einer Breite von ca. 4,5 cm ab Bundkante gemessen als Tunnel für den Kordelzug
aufzunähen. Die Kordel ist in der hinteren Mitte festzunähen. Die Kordelstopper
sind einzuziehen und die Kordelenden zu verknoten.
Auf der linken Seite ist ein Bunduntertritt von ca. 5 cm Länge für den Schließdruckknopf
anzuarbeiten.
Die Einhängevorrichtung ist in der vorderen Mitte je zur Hälfte an die Bundoberkante
anzulegen, hinten einzuschlagen und mit 2 Nähten festzunähen oder zu riegeln.
Die Kanten der hinteren Einhängevorrichtung werden nach innen eingeschlagen und festgenäht.
Sie sind von rechts auf die Gesäßnaht aufzunähen oder zu riegeln. Die Druckknöpfe
sind deckungsgleich an Bund- und Nierenschutz und Einhängevorrichtung anzubringen.

Seite 6 TL 8415-0260
2.2.5 Einarbeitung der Beinreißverschlüsse (siehe Bild 1)
Reißverschlusseinarbeitung sinngemäß wie unter Abschnitt 2.2.2
Der Reißverschluss ist ohne Paspel mit 2 Steppnähten in die Schrittnaht einzuarbeiten.
Bei geschlossenem Reißverschluss muss die Griffplatte bündig mit der
Saumkante abschließen.
2.2.6 Beinabschluss-Verarbeitung
Der Saum ist mit Band zu versäubern. Die Bandenden sind einzuschlagen, nach innen
zu legen und zu riegeln.
2.2.7 Nähte (nach DIN 61400)
Alle offenen Schnittkanten, auch die Taschendurchgriffskanten, sind zu umstechen.
2.2.7.1 Steppnähte/Maschinen-Näharbeiten (Stichtyp: 301)
Alle Nähte sind mit Doppelsteppstich auszuführen.
Gesäß- und Schrittnaht sind nach einer Seite zu legen und ca. 0,5 cm breit mit
Doppelsteppstich überzusteppen.
Die Naht vom Schlitzreißverschlussende bis zur Schrittnaht ist mit Band zu unterlegen
und auszusteppen.
2.2.7.2 Safetynähte (Stichtyp 504 und 301/401)
Die Gesäß- und die Schrittnaht sind mit einer 3-Faden-Überwendlichmaschine mit
separater Sicherheitsnaht (insgesamt 5 Fäden) auszuführen.
Mindestbreite der Sicherheitsnaht: 0,6 cm, als Stepp- oder Kettenstich.
2.2.7.3 Maschinenriegel (Stichtyp 304)
Es sind zweifädige Maschinenriegel von ca. 1,5 cm Länge anzubringen.
Lage: Taschendurchgriffe
Schlitzende
Beinreißverschlüsse, oben, quer
Band am Saum - je Bein
Einhängevorrichtung vorne
Einhängevorrichtung hinten
Kordel im Taillenzug - hintere Mitte
je 2 Riegel
1 Riegel
je 1 Riegel
2 Riegel
je 1 Riegel
1 Riegel
1 Riegel
2.2.7.4 Stichdichte
Steppnähte
4 bis 5 Stiche/cm
Überwendlichnaht
5 bis 6 Stiche/cm
Für Maschinenriegel ca. 28 Stiche je Riegel
2.2.8 Druckknöpfe
Anzahl und Lage siehe Bild 1 (Druckknöpfe immer in doppelt gelegtem Material anbringen).
Sie müssen fest sitzen.
Anbringung der Druckknöpfe (Mindestausstattung):
mit a) Pressluftmaschine mit linearer Kraftentfaltung und Druckabfragung, wobei
der vom Hersteller, in Verbindung mit dem Einsatz kommenden Stempeln/Produkten,
festgelegten Ansetzdruck einstellbar und reproduzierbar sein muss, d.h., Pressluftmaschinen
müssen sich bei unzureichend anstehendem Druck selbsttätig außer
Betrieb setzen.
oder b) Motorgetriebene Kurbeltrieb-Maschinen mit integriertem Druckausgleich für
wechselnde Materialstärken
Anmerkung: Die Vernietung mit Hand- und Fußkraft angetriebenen Maschinen ist unzulässig.
Qualitätsnachweis: Bescheinigung DIN EN 10204-2.1

TL 8415-0260 Seite 7
2.2.9 Ösen
Die Ösen sind mit Stoff oder Band zu unterlegen. Sie müssen fest sitzen.
Anbringung der Ösen (Mindestausstattung):
a) Pressluftmaschine mit linearer Kraftentfaltung und Druckabfragung, wobei der
vom Hersteller, in Verbindung mit dem Einsatz kommenden Stempeln/Produkten,
festgelegten Ansetzdruck einstellbar und reproduzierbar sein muss, d.h.,
Pressluftmaschinen müssen sich bei unzureichend anstehendem Druck selbsttä
tig außer Betrieb setzen.
oder
b) Motorgetriebene Kurbeltrieb-Maschinen mit integriertem Druckausgleich für
wechselnde Materialstärken
Anmerkung: Die Vernietung mit Hand- und Fußkraft angetriebenen Maschinen ist unzulässig.
Qualitätsnachweis: Bescheinigung DIN EN 10204-2.1
2.3 Kontrollmaße
Die Überprüfung muss bei geschlossener Hose erfolgen.
Maße siehe Anhang A, Bild 1 und 2
Zulässige Toleranzen 0/+2 %
2.4 Kennzeichnung
Nach den TL 8305-0011.
Das Anbringen von Marken- und Firmenlogos ist nicht gestattet. Die Kennzeichnung
erfolgt nur gemäß den, in den jeweils gültigen TL festgelegten Vorgaben.
2.4.1 Das Kennzeichnungsetikett
Nach den TL 8305-0011 mit nachstehenden Ergänzungen
- 1. Stelle „DEU“ (Kurzbezeichnung für Deutschland)
- die Materialzusammensetzung 70 % Polyamid /30 % Polyester
- Größennummer z.B. I (44/46) klein
- ASD- und Versorgungsnummer
- Hersteller
- Auftragsnummer
- Lieferjahr
- Pflegesymbole
Für die Pflegesymbole kann auch ein separates Etikett verwendet werden. Die Höhe
der Symbole, die Größenbezeichnung und Versorgungsnummern sowie die Materialzusammensetzung
müssen mindestens 5 mm betragen.
Das Kennzeichnungsetikett ist mittig auf der Innenabfütterung des Nierenschutzes
rundum aufzunähen (siehe Bild 1).
3 QUALITÄTSSICHERUNG
3.1 Qualitätsprüfungen
Nach den TL 8305-0011

Seite 8 TL 8415-0260
3.2 Qualitätssicherungsbedingungen
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, auf der Grundlage der in den technischen Unterlagen
festgelegten Qualitätssicherungsforderungen, Maßnahmen entsprechend den
Bestimmungen der AQAP-2131, NATO-Qualitätssicherungsanforderungen für Endprüfung
zur Sicherstellung der vertragsgemäßen Beschaffenheit der Leistungen durchzuführen.
Diese Qualitätssicherungsmaßnahmen sind produktbezogen darzulegen. Der Umfang dieser
Maßnahmen hat sich an den mit der Herstellung verbundenen Risiken zu orientieren.
Bescheinigung der Prüfergebnisse
Die Einhaltung der in diesen Technischen Lieferbedingungen gestellten technischen
Forderungen an den Gegenstand in diesen TL ist vom Auftragnehmer durch ein Qualitätsprüf-Zertifikat
nach DIN 55350-18-4.2.2 zu bestätigen, das dem amtlichen Güteprüfer
bzw. dem Auftraggeber vorzulegen ist. Auf Verlangen ist diesem eine Ausfertigung
zu überlassen.
Sofern nicht anders angegeben, sind für alle eingesetzten Materialien und Zutaten
die in den betreffenden TL geforderten Qualitätsprüf-Zertifikate vorzulegen.
3.3 Güteprüfung *)
Nach den TL 8305-0011.
*) Sofern die Beschaffung durch eine Bekleidungsgesellschaft erfolgt,
gilt nachfolgende Regelung;
Die Güteprüfung ist Bestandteil des Vertrages zwischen Bekleidungsgesellschaft
und Auftragnehmer. Darüber hinaus behält sich der Bund im Rahmen der Qualitätssicherung
im Einzelfall vor, vom Auftragnehmer über die Bekleidungsgesellschaft
Mustermaterialien für Prüfzwecke bzw. Prüfzertifikate anzufordern.
4 VERPACKUNG
Nach den TL 8305-0011, Abschnitt Bekleidungs-, Wäsche- und Ausrüstungsstücke
Diese Forderungen gelten nur bei unmittelbarer Auftragsvergabe durch das
BMVg/BWB/nachgeordnete Dienststellenbereiche.
Die VerpSt ist den Vertragsunterlagen zu entnehmen.
4.1 Aufmachung
Die Hosen sind nach Größen getrennt zu falten und entsprechend der Schachtelgröße
zu legen.
4.2 Grundpackung = Versandpackung
Nach den TL 8305-0011, Abschnitt Bekleidungs-, Wäsche- und Ausrüstungsstücke
Je 10 Hosen der gleichen Versorgungsnummer.
4.2.1 Außenmaße der Versandpackung nach DIN 55510-3 (Maximalmaße)
4.2.2 Verschluss
600 mm x 400 mm x 250 mm
Nach den TL 8305-0011, Abschnitt Bekleidungs-, Wäsche- und Ausrüstungsstücke
4.2.3 Kennzeichnung der Versandpackung
Nach den TL 8305-0011
4.3 Kennzeichnung der Packmittel
Nach den TL 8305-0011

TL 8415-0260 Seite 9
Anhang A
Maßtabelle für Unterziehhose, Kälteschutz
Größen, Maße und Größennummern mit Größenangabe
Zahlenbeispiel: I (44/46) klein
Maße in mm (FM = Fertigmaß)
Größennummer mit
Größenangabe
Bundumfang
FM
Schrittlänge
FM
Seitenlänge
mit Bund
FM
Fußweite
0 (40/42) extra klein 90 58 84 44
I (44/46) klein 96 63 90 44
Ia (44/46) klein kurz 96 58 84 44
II (48/50) mittel 104 68 96 44
IIa (48/50) mittel kurz 104 63 90 44
III (52/54) groß 112 73 102 44
IV (56/58) extra groß 120 78 109 44
V
(56/58/ extra groß
extra lang
FM
120 83 115 44
Anhang B
Tabelle für Unterziehhose, Kälteschutz
Ausführungen, Versorgungsnummern und ASD-Nummern
Ausführung Versorgungsnummer Versorgungsartikelname ASD-Nummer
A0 8415-12-380-8165
UNTERZIEHHOSE, KAELTESCHUTZ;
Steppstoff, mit Nierenschutz,
RAL 7013 Braungrau (steingrauoliv),
Größe 0 (40/42) extra klein
04860A005
A1 8415-12-339-7368 Größe I (44/46) klein 04860A010
A1A 8415-12-380-7856 Größe Ia (44/46) klein kurz 04860A015
A2 8415-12-339-7369 Größe II (48/50) mittel 04860A030
A2A 8415-12-380-7857 Größe II a (48/50) mittel kurz 04860A035
A3 8415-12-339-7370 Größe III (52/54) groß 04860A050
A4 8415-12-339-7371 Größe IV (56/58) extra groß 04860A070
A5 8415-12-339-7372 Größe V (56/58) extra groß/
extra lang
04860A080

Seite 10 TL 8415-0260
Bild 1
Unterziehhose, Kälteschutz
Maße in cm

TL 8415-0260 Seite 11
Bild 2
Unterziehhose , Kälteschutz (Größe II 48/50) Nahtzugabe 1 cm
Maße in cm