Der gröSSte KLEINANZEIGENmarktvon Sylt - Sylter Spiegel

Der gröSSte Kleinanzeigenmarkt von Sylt
© SYLTER SPIEGEL
08/08
Wohnungen · Häuser
Räumlichkeiten
Platz - Sie brauchen Platz zuhause?
Lagern Sie Sachen bei uns beheizt ein.
Alle Größen, Mini bis Maxi! Tel. 834443,
Zzu+Sicher Selbst-Lager-Service.
Häuser – Wohnungen
Grundstücke
inselweit zu kaufen gesucht.
☎ 0151 15556794
Wir suchen für solventen Kunden
2- bis 4-Zimmer-Wohnung in Rantum bis
450.000 €. Rufen Sie uns an. ImmoSylt,
Herr Neal Saurin, 0171 3165942 oder
saurin@immosylt.com
Wir suchen 2- bis 3-Zimmer-Wohnung,
ca. 80 m 2 , in Tinnum oder Westerland.
Restaurant Seekiste, Telefon 04651
22575
Moin moin, ich suche für meine Eltern
eine Wohnung (50 m 2 ) zur Miete oder ein
Haus mit Einliegerwohnung! Bitte alles anbieten!
Chiffre 2310/2000
2-Zi.-Wo, 50 m 2 , Neubau, Tinnum Kiarwai,
EBK, Pkw-Stellpl., FBH, sofort bezugsbereit,
650 € + NK. Tel. 04651 32151
IMPRESSUM
Herausgeberin und Verlegerin:
Ursel Hodapp ✆ 46064-10
Verlagsleitung:
Frank Rasmußen ✆ 46064-20
Anzeigen:
Sabine Petersen (verantw.) ✆ 46064-30
E-Mail: anzeigen@sylter-spiegel.de
Grafik & Layout:
Alexander Hense ✆ 46064-40
Redaktion:
Heiko Wiegand ✆ 46064-60
Christiane Retzlaff ✆ 46064-70
E-Mail: redaktion@sylter-spiegel.de
Kleinanzeigen, Anzeigen, Zustellung:
Maren Ehmke ✆ 46064-0
Vertrieb:
kostenlose Verteilung an Sylter Haushalte
Auflage: siehe Titelseite
Druck: v. Stern‘sche Druckerei,
Lüneburg
Preise: Anzeigenpreisliste Nr. 1/2010
Gesellschafter und
Beteiligungsverhältnisse,
Veröffentlichung gemäß
Landespressegesetz Schleswig-Holstein:
Kauffrau Ursel Hodapp ist
Alleininhaberin
Anschrift:
Stephanstraße 8
25980 Sylt/Westerland
Telefon 04651 46064-0 · Telefax 4606466
Internet: www.sylterspiegel.de
E-Mail: sylter-spiegel@t-online.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9.00 -17.00 Uhr
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte
keine Gewähr. Bei Leserzuschriften
behalten wir uns das Recht der Kürzung vor.
Abdrucke und Vervielfältigungen aller Art von
redaktionellen Beiträgen bzw. Anzeigen nur mit
ausdrücklicher Genehmigung durch den Verlag.
NORD
BLOCK
Verbund
schleswig-holsteinischer
Anzeigenblätter
®
Immobilienzentrum Sylt
Sonnige 2-Zimmer-Wohnung am
Dorfteich mit Westbalkon, ca. 48 m 2
Wohn-/Nutzfläche.
Kaufpreis € 295.000,-
Strandkörbe lagern
sicher - sauber - trocken - beheizt
• 04651 8357129
Mitglied im Verbund
schleswigholsteinischer
Anzeigenblätter
Kombinationen mit anderen schleswigholsteinischen
Anzeigenblättern möglich.
Morsum: Exklusives Reetdachhaus in
idyllischer und ruhiger Lage zu vermieten.
Gesamtfläche ca. 160m², 4 Räume,
3 Bäder, Top-Einbauküche, hochwertige
Ausstattung. Ab sofort verfügbar. € 3.000
KM zzgl. NK. Angebot zzgl. Kaution und
Courtage. Ralf Schultz Immobilien, Telefon
04651 5087
Zentral wohnen in WESTERLAND –
helles 2-Zi.-App. (23 m 2 ) möbliert mit
Pantry und Duschbad an Dauermieter
zu vermieten. € 590,- mtl. warm! Tel. 040
30984701
Wir suchen für solventen Kunden
eine Doppelhaushälfte in Rantum bis
1.200.000 € (gerne auch renovierungsbedürftig).
Rufen Sie uns an! ImmoSylt,
Herr Neal Saurin, 0171 3165942 oder
saurin@immosylt.com
EFH freistehend, Norderstraße 75 b,
Wohn-/Nutzfläche 290 m², voll unterkellert,
Grundstück: 596 m², großer Friesenwall,
Garage und 2 Stellplätze. Statt
Renovierung bebaubar mit 3 WE oder
Doppelhaus. Vom Eigentümer provisionsfrei,
Angebote/Anfragen an: „istar@
online.de“
Suche 1,5- 2 Zi.-Whg. auf Sylt zur
Dauermiete für mich (Nichtraucherin)
und meine ruhige Hündin. Gerne unmöbliert,
bis 650 € warm. Tel. 0160 4499911
Westerland: Kleines 1-Zimmer-Appartement
im OG an Einzelperson zu
vermieten. Wohn-/Schlafzimmer, Pantry,
Duschbad. Haustierhaltung ist nicht erlaubt.
Ab sofort verfügbar. € 475 WM. Angebot
zzgl. Kaution und Courtage. Ralf
Schultz Immobilien, Telefon 04651 5087
WESTERLAND – helles 1-Zi.-App.
(18,5 m 2 ) möbliert mit Pantry und DBad
an Dauermieter zu vermieten. € 505 mtl.
warm! Tel. 040 30984701
Zu Vermieten in Westerland: 2 Räume
im Souterrain ca. 60m², Dusche/WC und
Küchenanschluss, 550,- € mtl. zzgl. NK
(ca. € 140 €) + 3 MM Kaution, E-Mail: appcar@yahoo.de
Unsere neue Homepage:
www.immosylt.com
Ihre
Immobilienspezialisten
Tel. 04651 82810
www.densch-schmidt.de IVD
Keitum: Frisch renovierte 1-Erdgeschosswohnung
im Herzen von Keitum,
Duschbad, Einbauküche, Westterrasse,
PKW-Stellplatz. Ab sofort verfügbar. € 950
KM zzgl. NK. Angebot zzgl. Kaution und
Courtage. Ralf Schultz Immobilien, Telefon
04651 5087
Solventer Sylter
Bauträger sucht
Grundstücke.
Zur Eigenverwertung, inselweit,
auch mit Altbestand. Schnelle
Bezahlung und diskrete Abwicklung.
Wir zahlen Höchstpreise
und Provision auch für Tipps!
Gunstmann Bau Sylt GmbH & Co.KG
Telefon 04651 3802
Westerland, 2-Zi-Wo, 35 m 2 , 2. OG,
renoviert, Balkon, Keller, Pkw-Stellplatz,
ruhige Lage, gepflegtes Objekt,
Fahrstuhl, von privat zu verkaufen, KP
250.000 €. Telefon 0152 03929681
Haus in Niebüll zu kaufen gesucht.
Telefon 0160 90306010
®
Immobilienzentrum Sylt
„Junge“ Doppelhaushälfte im
nordischen Stil, 5 Zimmer, 2 Bäder,
Dünenpanorama nach Südwesten.
Kaufpreis € 570.000,-
Der Herbst ist da!
Sommersachen lagern bei
• 04651 8357129
Sylterin (52 J.) berufl. fest angest. mit
festem Wohnsitz sucht kl. Whg. (mit Küche/Bad)
in Wenningstedt/Westerland/
Rantum, mögl. Strandnähe. Keine Tiere/
Kinder. Tel. 0176 83287699
HIS sucht laufend Häuser, Wohnungen
und Grundstücke zum Kauf. Hallmann
Immobilien Sylt, Telefon 0160 6129200
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen
oder vermieten? Dann rufen Sie mich
gerne an. Hallmann Immobilien Sylt,
Telefon 0160 6129200
Immobilienzentrum Sylt
Ben Paulsen
☎ 04651 35048-50
Nachmieter gesucht. Sehr schöne
helle 2-Zi in List. Großer Balkon, Parket
in Küche, Flur, Wohn- und Schlafraum.
Fliesen im neuen Bad. Sehr ruhige Lage.
Nachmieter bis spätestens 1. Februar,
gerne früher. 565 € kalt. 0162 5657355
Westerland: Sehr gepflegtes u. möbliertes
1-Zimmerappartement in
zentrumsnaher Lage an Einzelperson
zu vermieten, Pantry, Duschbad. Ab
15.12.13 verfügbar. € 480 WM zzgl.
Strom. Angebot zzgl. Kaution und Courtage.
Ralf Schultz Immobilien, Telefon
04651 5087
Garage in Hörnum zum Kauf oder zur
Miete gesucht. Telefon 0177 7643942
Stellplatz für Ihr Motorrad?
sicher - sauber - trocken - beheizt
• 04651 8357129
Ladenlokal, 55 m 2 , 70 m 2 oder zusammenlegbar
125 m 2 . 1A-Lage, Westerland,
Strandstraße, ab 1.3. zu vermieten.
Tel. 04651 890520
Ladelund: EFH, Bj. 1997, neu renoviert,
komplett Parkett u. Fußbodenheizung, ruhige
SW-Lage, 1.064 m 2 Grundstück, 154
m 2 Wfl., KP 145.000 €, Tel. 0177 7556699
Festländer sucht aus
gesundheitlichen Gründen
Baugrundstück, Abrisshaus
oder Doppelhaushälfte.
Zahle Spitzenpreis!
Telefon 0511 713449
Westerland, schöne Maisonette-Whg.
mit kl. Dachterrasse, Duschbad, Pkw-
Stellplatz, hell möbliert, zu vermieten,
800 € warm, Telefon 0173 2903533
Westerland, 4-Zi-Wo zur Dauermiete,
ab 01/2014, hochwertige Ausstattung,
Parkettböden, neues Bad, Gäste-WC,
Stellplatz, Tel. 0160 6129200, Makler HIS
Hausteil, ideal für Sylter oder zur Ferienvermietung,
ca. 100 m 2 u. Traumgarten
sowie Pkw-Stellplatz etc., in
Tinnum, Tel. 04651 8360890 (Makler)
Kleine gastronomische Gewerbeeinheit
in Westerland oder Wenningstedt
zur Miete oder zum Kauf gesucht.
ImmoSylt, Neal Saurin, Immobilienbüro –
saurin@immosylt.com oder Telefon
0171/3165942
60-jähriger Herr sucht Zimmer oder
1-Zimmer-Wohnung, ab sofort, bevorzugt
in Westerland oder Tinnum, Nichtraucher,
keine Haustiere, Tel. 0151 56609632
– Bis zu 2.000 € pro m 2 –
für Grundstück, ob mit Haus oder ohne,
zahle ich je nach Lage u. Bebaubarkeit
auf Sylt, Tel. 0151 17902723
HIS Westerland, Ladengeschäft ab
04/2014 zu vermieten, ca. 63 m², Küche,
WC, Stellplätze, WM 1.700 €, Hallmann
Immobilien Sylt, Telefon 0160 6129200
Hörnum, 2-Zi-Wohnung, 45 m 2 , möbl.,
1 SZ, Kü, Bad, WZ/EZ, ab 1.12.13 befr.
auf 1 Jahr, evtl. länger zu verm., keine
WG! NKM 680 €, BK 120 €, Tel. 0177
4575300
Suche Wohnung oder Haus auf Sylt ab
50/500 m 2 oder ein Grundstück ab 500 m 2 ,
zahle sofort nach Kaufvertrag, Postfach
1565, 25980 Sylt, Tel. 0151 17902723
®
Niebüll, hochw. 4-Zimmer-Wo, neu,
Zentrum, 5 Gehminuten Bahnhof, Südbalkon,
Aufzug, Carportstellplatz inkl. Abstellraum,
710 € kalt, Tel. 0171 1460876
Elektro-
Installation
electro service sylt
ekong-grube gmbh
Zur Kratzmühle 2 · Sylt/Tinnum
Telefon 3 32 00
Gewerberaum (1 Großraum), 1. OG,
ca. 140 m 2 inkl. Duschbad und EBK,
Westerland, Strandstraße, 1.650 € WM.
Telefon 04651 890520
Gewerbeobjekt in der Friedrichstraße
oder Strandstraße mit einer Größe von
electro service sylt
100 – 250 m² ekong-grube Größe für großen gmbh deutschen
Zur Kratzmühle Bekleidungshersteller 2 · Sylt/Tinnum gesucht.
Anfragen an Telefon : Herrn 3 Saurin, 32 00Immobilien-
makler, Immo Sylt – Tel. 0171 3165942
– E-Mail : saurin@immosylt.com –
www.immosylt.com
Haus in Niebüll zu kaufen gesucht.
Einbruch-, Brand- und
Wasser-Meldeanlagen
Telefon 0160 90306010
Westerland: Schöne 2-Zimmer-Wohnung
mit großem electro Ostbalkon service in stadtnaher
Lage zu vermieten. Wohnzimmer,
sylt
ekong-grube gmbh
Schlafzimmer, Zur Kratzmühle Küche, 2 · Duschbad, Sylt/Tinnum möbliert.
Ab 15.01.14 Telefon verfügbar. 3 32 00€ 980 WM.
Angebot zzgl. Kaution und Courtage.
Ralf Schultz Immobilien, Telefon 04651
5087
Selbstlagern in Boxen ab 1 m 2
sicher - sauber - trocken - beheizt
ab 31 €
• 04651 8357129
Inselweit Baugrundstücke, auch mit
Altsubstanz, gesucht. Telefon 04651
8358589 und 0172 4504829
2 Zimmer mit Duschbad, voll möbliert,
auf idyllischem Resthof, 2 km vom Bhf.
Klanxbüll, tage-, wochen- oder monatsweise
sofort frei. Tel. 04664 983102
Wir suchen ständig Dauerwohnraum in
Westerland, Tinnum, Keitum und Wen ningstedt
für vorgemerkte, solvente Mieter.
Ralf Schultz, Tel. 04651 5087, Fax 50 88
Für vorgemerkte, solvente Kunden
suchen wir laufend Grundstücke, Häuser
und Wohnungen zum Kauf. König Immobilien
| Sylt, Wilhelmstr. 7, Westerland.
Kompetent - diskret - effizient, immobilien@koenig-sylt.de,
Tel. 0170 1873211
Knutzen Wohnen
Knutzen für Wohnen
Bett für und Bad!
Knutzen Bett und Wohnen Bad!
für
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Bett und Bad!
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Garage Sylt/Tinnum Hörnum • Ingewai zum 1 • 0 46 Kauf 51/32 oder 71 0zur
Miete gesucht. Telefon 0177 7643942
Suche 1- bis 2-Zi-Wohnung in List zum
Sylt/Tinnum Kauf. Am liebsten • Ingewai Oststrand, 1 • 0 46 51/32 von 71 privat, 0
als Dauerwohnsitz, max. Preis 280.000 €.
Tel. 040 816390
Sylter Ehepaar sucht 2- bis 3-Zi-Wo in
Westerland oder Wenningstedt zum Kauf
bis max. 250.000 €. Chiffre 1104/1000
Unsere neue Homepage:
www.immosylt.com
Ladengeschäft
in der Westerländer Innenstadt,
Wilhelmstraße 5, 68 m 2 auf zwei
Ebenen, ohne Makler zu vermieten.
Telefon 0171 3876720
Wohnen auf Zeit - großes Zimmer (bis
2 Pers.) mit Wohnecke, TV, sep. Bad mit
ebenerdiger Dusche und kl. Teeküche
zu vermieten, tage-/wochen-/monatsweise,
Nähe Bahnhof Klanxbüll. Telefon
0172 5412441
Zu vermieten: Laden in Westerland in
der Keitumer Chaussee 26, ca. 50 m 2 ,
inkl. Parkplatz, ohne Maklercourtage,
1.100 € KM + MwSt., Tel. 0171 5251621
Märklin-Insider-Stammtischfreunde
suchen neue Räumlichkeiten. Telefon
42147 oder 22475
Lagerhalle, 250 m 2 , auch unterteilbar
in 3 Flächen, ab 01.08.2013 von privat
zu vermieten. Telefon 0170 5537828
oder 24746
Restaurant in Westerland, 30 Sitzplätze,
Nachmieter zum 01.04.2014
gesucht, Ablöse erforderlich. Chiffre
0708/1000
Schöne helle 2-Zi-Wohnung in Tinnum,
50 m 2 , Garten, separate Küche, Parkplatz,
ab 15.11.13 zu vermieten, 980 € WM +
1 MM Kaution, Telefon 0171 2662858
Gewerberäume in Tinnum, Mittelweg
12, ab ca. Januar 2014 langfristig zu
vermieten. Bevorzugt wird ein ruhiges,
vorsteuerabzugsberechtigtes Gewerbe.
Fläche ca. 90 m 2 , Miete 950 € zzgl. NK,
MwSt. und 3 MM Kaution. Weitere Informationen
unter Telefon 0171 2157714
SUCHE IM AUFTRAG FÜR MEINEN
FREUND eine Bleibe auf Sylt. Da der
Herr sehr stark geschäftlich eingebunden
ist, habe ich mir gedacht, ich helfe
ihm. Er ist von Kindheit an auf Sylt,
kennt hier jeden Feldweg und würde
sich gerne einen Rückzugsort zulegen,
da nun auch das erste Kind im Anmarsch
ist. Es handelt sich um einen
solventen jungen Berliner, Selfmade-
Unternehmer, der über genügend finanziellen
Freiraum verfügt, im Alter
von 35 Jahren. Nach dem langjährigen
Aufbau und Betrieb seiner Firma benötigt
er dringend mehr Auszeit. Allerdings
möchte er ausschließlich von privat kaufen
und ohne Makler. Wenn Sie über einen
direkten Verkauf zu einem vernünftigen
Preis nachdenken, bieten Sie uns
bitte Ihre Immobilie an. Meine private
Telefonnummer lautet: 089 80042601.
Sprechen Sie bitte aufs Band, falls ich
nicht zu Hause bin. Ich rufe Sie zurück.
Große Auswahl
Große Accessoires Auswahl
Accessoires
Große Auswahl
Sylt/Tinnum Accessoires
• Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Arzt- oder Zahnarztpraxis in Top-
Innenstadtlage Sylt/Tinnum • Ingewai zu 1 • vermieten. 0 46 51/32 71 Größe
ca. 145 m², Raumaufteilung kann
0
selbst bestimmt werden! Alles ebenerdig!
Miete auf Anfrage. ImmoSylt, Neal
Saurin – saurin@immosylt.com oder
0171/3165942
Westerland, 2-Zimmer-Wohnung, ca.
35 m 2 , Südbalkon, 2. OG, 670 € WM
zzgl. Strom, ab 01.12.2013 zu vermieten.
Telefon 0171 7893857
Wir, Familie aus HH, suchen ein Haus
auf der Insel wegen des Klimas. Sohn,
3 Jahre, mit Lungenproblemen und wegen
des nicht dauernd Umgewöhnenmüssens,
Tochter, 15 Jahre und stark
sehbehindert, für die ausschließliche
Eigennutzung. Angebote bitte nur von
privat! Telefon 0162 1055303, E-Mail:
jens.meyer.vdl@web.de – MAKLER-
KONTAKTE SIND AUSDRÜCKLICH
NICHT ERWÜNSCHT!
Tinnum/Alt-Westerland, möbl. EZ, 390 €
u. App., 630 €, befristet bis 15.04.14, max.
1 Person oder nach Abspr. zu verm. (inkl.
NK), NR, keine Tiere, Tel. 04651 927226
Suche Nachmieter für 1,5-Zi-Wohnung
in Wenningstedt, 30 m², ab sofort,
strandnah gelegen, Gartenmitbenutzung,
650 € WM, Telefon 0170 8580964
1-Zimmer-Wohnung in Tinnum mit
separatem Bad ab 01.12.13 zu vermieten,
500 € WM, Telefon 0171
2662858
Lagerraum, Obergeschoss, ca. 100 m 2 ,
eigener Eingang, heizbar, hell, in Tinnum
zu vermieten, Miete 6,50 €/m 2 + MwSt. +
NK, gesamt ca. 750 €, Tel. 0163 1530864
Kellerraum in Westerland, Maybachstraße
1, zu vermieten, ca. 6 m 2 , 30 €
monatlich inklusive aller NK, Telefon
0171 7893851
TINNUM GEWerbegebiet
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Flughafen- zur Miete -
NEUBAU! 1-A LAGE - 1-A hochwertige Flächen, 60 m 2 + 60 m 2 im 1. und
2. OG. Ideal für Büro, Lager, Agentur, Praxis, Atelier oder Showroom.
Telefon 04651 41062
Suche für solventen Kunden 2-3-Zimmer-Wohnung
in Westerland mit
direktem Meerblick bis 500.000 €. Angebote
bitte an ImmoSylt, Herr Neal
Saurin, Telefon 0171 3165942 oder
saurin@immosylt.com
Gesundheit · Ernährung
Beauty · Wellness
Bereits seit 5 Jahren in der Deckerstraße
12, Westerland: Zahnkosmetik
Sylt. Wir zaubern Ihnen ein Lächeln
ins Gesicht. Professionelle Zahnreinigung,
Aufhellung sowie Zahnschmuck.
Zahnkosmetik Sylt, Inhaberin Andrea
Dunker, www.zahnkosmetik-sylt.de,
Telefon 04651 9955832
Gezeiten des Lebens – Praxis für
Gesprächstherapie in Westerland. Dipl.
Psych. Barbara Meyer, Einzel-/Paar-
/Familienberatung und -therapie, Hypnose.
Telefon 04651 4497198 oder
0173 Große 8205510,
Möbel
www.gezeiten-sylt.de Auswahl
Möbel
Große Auswahl
Möbel
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Große Auswahl
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Fußpflege (mobil), Maren Paulsen,
Westhüs 10, Tinnum, Termine unter Tel.
04651 935761 oder 0152 03714599
Haarausfall nach Chemotherapie?
Wir helfen Ihnen! Fachkundige Perückenberatung,
Salon étoile, Maybachstraße
18, Telefon 04651 299889
QIGONG: Mi., 9 Uhr, dänische Kirche/
Westerland, Di., 18.30 Uhr, Praxis Peleikis/Tinnum.
Telefon 927226. Ich freue
mich auf Sie. www.qigong-auf-sylt.de
Kosmetik & Massagen, Grit Timmermann
im Nicolai-Park, Trift 6 a, Westerland. Tel.
44 66 33
Nageldesign by Gabi Bruhs-Andersen
St. Nicolai-Park, Trift 6 a, Westerland,
Telefon 04651 9204-50
Mobile Kosmetik & Fußpflege Hedi
Schütz. Ich freue mich über Ihren Anruf
unter Tel. 04651 9574241 und 4466253
Ayurveda Massage (Abhyanga) mit
ayurvedischen Ölen. Ayurveda Gesundheitsberaterin
Anja Mager-Bilke, Tel.
0176 96236038, www.sylt-ayurveda.com
Energie & Sie! Medizinische Massagen
Mekelburg, Hausbesuche unter 0176
96925443, Hände Helfen Heilen, in der
Praxis Fit List, Alte Dorfstr. 27 a, Tel. 871704
Im Januar 2013 habe ich für alle Interessierte
und Praktizierende einen
gesund und aktiv Stoffwechsel-Club
zum Informationsaustausch gegründet.
Wer hat Lust, daran teilzunehmen? Treffen
jeden Donnerstag um 18.30 Uhr mit
wechselnden Themen. Birgit Mennekes,
Kampener Weg 2 A, Telefon 04651 449881
Ihr Partner für Wellness und Gesundheit auf Sylt.
Reiki & Meditation / Roman Hofegger / www.SyReiki.de / 0171 8287698
Qigong / Sabine Möller / www.qigong-auf-sylt.de / 04651 927226
Kräuter Wellness / Silke Schreiber / www.syltwellnessmassagen.de / 04651 929376
Shiatsu Massage / Regula Meißner / www.shiatsu-sylt.de / 04651 8320225
Esalen Massage / Somatic Integration / Elke Lapczynski / 04651 6300
Schö
Schö
K
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Schö
K
Sylt/Tinn
Sylt/Tinnu
Sylt/Tinnum
Der Immobilienmakler
auf Sylt
Der Immobilienmakler
auf Sylt
Der Immobilienmakler
auf Sylt
Der Immobilienmakler
auf Sylt
Der Immobilienmakler
auf Sylt
Der Immobilienmakler
auf Sylt
Immobilien GmbH
☎ 04651 24344
Immobilien GmbH
☎ 04651 24344
Immobilien GmbH
☎ 04651 24344
Immobilien GmbH
☎ 04651 24344
Immobilien GmbH
☎ 04651 24344
Immobilien GmbH
☎ 04651 24344

Praxisgemeinschaft Beisserchen Sylt
und Zahnkosmetik Sylt. Ihr Lächeln ist uns
wichtig. Indra Peters erreichen Sie unter
0176 30778839, www.beisserchen-sylt.de
Öffnungszeiten
Di. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr
Sa. 8.30 - 14.00 Uhr und nach Absprache.
Montags geschlossen.
Um Anmeldung wird gebeten.
Steffi Frisuren • Kirchenweg 3 - 5
25980 Westerland • Telefon 8356337
QIGONG: Mi., 9 Uhr, dänische Kirche/
Westerland, Di., 18.30 Uhr, Praxis Peleikis/Tinnum.
Telefon 927226. Ich freue
mich auf Sie. www.qigong-auf-sylt.de
Kleinanzeigen im Sylter Spiegel Online
ansehen und aufgeben jetzt auf unserer
Homepage: www.sylter-spiegel.de
Reinschauen lohnt sich!
Telekommunikation
HiFi · TV · PC · Foto
Philips LED Flachbild Smart TV, WLAN,
CIT, 127 cm, 3 Wochen alt, Trippel Tuner,
NP 1.000 € für 750 € zu verkaufen, Telefon
0162 4044582
Syltfotos von jedermann für jedermann.
Die ideale Quelle für Poster, Flyer,
Leinwände, Aufkleber, Kalender u.v.m.
Auch Ihre Fotos? www.syltfoto.de
Internetpräsenz zum fairen Preis:
www.web-design-atelier.de oder Telefon
0170 8194705, Herr Bernd Maintzer.
Tinnum,
Tel. 3 11 50
www.
foto-sylt.de
Abverkauf von Fotorahmen ab € 5,-
Der mobile PC-Service auf Sylt:
Reparatur – Service – Beratung –
Schulung. Günstige Pauschalpreise. H.
Junge, Tel. 299344 oder 0160 90938933
Ferienunterkünfte
www.buchungszentrum-sylt.de: Wir
geben Ihrem Urlaub ein Zuhause! Ob
Ferienwohnung, Pensions- oder Hotelzimmer
– wir sind Ihr kompetenter Partner
in Sachen Urlaubsplanung. Auch
für Tagungen und Gruppenreisen! Infos
unter Telefon 04651 9988 oder email:
info@buchungszentrum-sylt.de
Haus Syltrose-List: Schöne, gemütl.
Ferienwohnungen für 2-4 Pers., ruhig
in 2. Reihe gelegen, Du/WC, Küchenzeile,
Pkw-Stellpl., ab 35 € pro Tag. Info:
Tel. 0172 4002399, www.syltrose-list.de
2 Zimmer mit Duschbad, voll möbliert,
auf idyllischem Resthof, 2 km vom Bhf.
Klanxbüll, tage-, wochen- oder monatsweise
sofort frei. Tel. 04664 983102
Sie suchen schöne, komfortable FeWo in
guten Lagen in Westerland? Prospekte finden
Sie hier: Dr.-Ross-Str. 9, Henningstr. 11,
Mittelstr. 2 a, Wiesenstr. 6. www.syltland.de
Fahrräder
Gebrauchte Fahrräder zu verkaufen
ab 40 €/Stück. Reparatur mit Hol- und
Bringeservice. Leksus Fahrrad-Vermietung,
Lorens-de-Hahn-Str. 23, Westerland,
Telefon 835000
Bauen & Renovieren
Fliesenarbeiten und Renovierungen
aller Art. Fachmännisch + preiswert!
Telefon 0170 2054755
Elektro-Installationsarbeiten, schnell
und zuverlässig, Kundendienst, Elektrogeräte
für Haushalt und Gewerbe.
elektriker-sylt.de, Telefon 32525
Erd- und Baggerarbeiten sowie Abbruch-
und Aushubarbeiten: Gern erstelle
ich Ihnen ein kostenloses Angebot.
Oliver Schmitz, Telefon 04651 944130
Renovierungen aller Art, ob Wand,
Decke oder Boden. Tel. 0151 24011472
www.lightning-solution-sylt.de
Hausrat · Hausgeräte
Möbel · Antiquitäten
Ladeneinrichtung zu verk.: Regale, Sekretär,
Vitrinen, Rollständer, Spiegel etc.,
Preise 50 - 150 € VHB, Mi. + Do., 11-17 Uhr,
Boutique Eliza, Gurtstig 30, Keitum
Verkaufe kleinen Küchenblock (1,50
m) mit E-Herd, Backofen, Kühlschrank,
Spüle und Abzugshaube + 2 Hängeschränke,
120 €, Telefon 04651 21416
Moderne Esstischgruppe, Buche hell
massiv, neuwertig: Tisch 90 x 1,50 m, ausziehbar
auf 2,30 m, 3er-Bank, 3 Stühle,
900 €, Telefon 0173 1982097
Aus Platznot. Blauer Esstisch,120 x 75,
4 blaue Stühle, Sitze Natur geflochten. 75
Euro. Tel. 04651 834497
Miele Waschmaschine, generalüberholt,
ab 249 € inkl. Garantie und Lieferung
auf Sylt, werkstattgeprüft. www.
elektro-warnken.de, Tel. 0177 7643942
Antike Kommode zu verkaufen, für
2.000 € VB. Telefon 0160 99139667
Transporte
Miet-Lkw Mercedes Atego, 7,49 t, Kofferaufbau,
Ladebordwand, ab 170 € pro
Tag. Tel. 22722 oder 0171 3823219
Christian Meuter – Transporte
und Umzüge – bundesweit, Telefon
0160 90314686
Tiere & Tierbedarf
Chihuahuami Welpen suchen ab sofort
ein schönes Zuhause. Wir sind gechipt,
geimpft und entwurmt, Preis VHS. Tel.
0172 5718738
Welpenspielgruppe und anerkannte
Ausbildung Ihres Hundes mit Spaß
und Freude durch geprüfte Ausbilder
beim GHSV Sylt (Sportanlage Sylt-Ost)
Do., 19 Uhr, So., 10 Uhr. Telefon 0174
2622302
Hundesalon „Teddy“ - Baden, Scheren,
Entfilzen, Trimmen. Professionelle Hundepflege
zu Festlandspreisen. Strandstr.
16, W´land, Tel. 1054 oder 0172 5291191
Reitanlage Carolinenhof: Außenreitplatz,
Führanlage und Springplatz.
Schöne Paddockboxen zu vermieten,
Telefon 0170 8305274
Kontakte
Auf Deinen Besuch freuen sich täglich
ab 12 Uhr Lica und Alice. Telefon
299770
Sexy und diskret: Haus- und Hotelbesuche.
Montag bis Freitag von 10-22
Uhr. Telefon 0163 4425487
Es erwarten Dich täglich Nadine und
Niki für schöne Stunden ab 12 Uhr.
Telefon 27877
Grafik · Malerei
Illustration
harro
falkenreck
04651 35740
falkenreck.com
design art graphik
Essen & Trinken
Weihnachtsfeier direkt am Meer –
Ihr Restaurant Badezeit, Reservierung
unter Telefon 04651 834020
Auch
sonntags
von 7.00 Uhr
bis
11.00 Uhr
geöffnet.
Die Seekiste: dienstags
Ententag! Ofenfrische
Seekisten-Ente um 18.30 Uhr.
Essen natürlich auch à la carte. Reservierungen
unter Telefon 22575
Número 9 Cocktaillounge, täglich geöffnet
von 16 Uhr bis Mitternacht, Norderstr.
7-9 in Westerland - wir freuen uns
auf Sie!
american bistro
Sylt
Westerland · Paulstraße 3 · Tel. 927050
Spare Ribs satt
- immer Do. und So. - Di. Ruhetag -
Die Seekiste: mittwochs Reibekuchentag!
Reibekuchen in verschiedenen Variationen.
Sie können natürlich auch gern à
la carte speisen. Telefon 22575
Ziegenfrischkäse, Schafs- und
Kuhkäse, Arganöl, Olivenöl,
Oliven, Eier, Honig, Marmeladen.
Öffnungszeiten: Montag bis
Samstag von 10.30-13.30 Uhr (Kernöffnungszeit),
Telefon 04651 967441
Käselädchen Keitum, Siidik 6
Supergünstig!
Bier für
2,40 € !
Westerland
Wenningstedter Weg 1
€ 15. 50
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Erdbeerparadies in Braderup, Biolandhof.
Hofladen: Mo.-Fr. von 10 bis 13 Uhr.
Mittwochs und samstags sind wir auf dem
Wochenmarkt! Telefon 44369
Weihnachtsfeier direkt am Meer –
Ihr Restaurant Badezeit, Reservierung
unter Telefon 04651 834020
HAPPY HOUR TÄGLICH von 19.00 bis
20.30 Uhr: Alle Getränke zum 1/2 Preis.
TRÄNKE, Friedrichstr. 5, Westerland.
Freier Internetzugang!
Bekleidung
Accessoires
Neueröffnung: Onlineshop Klein & Fein.
Exklusive Kindermode zu Outletpreisen.
www.kleinundfein-shop.de
Boutique-Mode – Räumungsverkauf!
Bis 70% Preisnachlass! Boutique Eliza,
Gurtstig 30, Keitum, kommen Sie vorbei
Mittwoch + Donnerstag von 11-17 Uhr
Wassersport
Mariner Außenborder, 15 PS, Langschaft,
silbergrau, älteres Modell – seit
Mitte September in Hörnum vermisst!
500 € Finderlohn, Tel. 0171 5069756
Fahrzeuge & Zubehör
4 Reifen für Fiat, 155/80 R13, günstig
abzugeben, Telefon 04651 890224
G a n z o b e n i m N o r d e n
Boy-Nielsen-Str. 41 · 25980 Sylt/OT Tinnum · Telefon 04651 31471
Kleintransporter Renault Trafic
(2009), weiß, ab Dez. für bis zu 15
Monate zu vermieten, 200,-/mtl., gerne
auch an gewerblich. Tel. 0171 1247028
Fahrzeuge aus Fahrzeugvermietung:
Chevrolet Matiz, Baujahr 2007 - 2008,
verschiedene Farben, von 50 - 75 Tkm,
2.500 € Festpreis je Fahrzeug. Fiat Seicento,
Baujahr 2003, schwarz, elektrisches
Faltdach, 1.900 € Festpreis, MwSt
ausweisbar. Telefon 0170 7334992
Ankauf von Autos aller Art: Pkw,
Lkw, Busse, Wohnmobile, auch Unfallfahrzeuge,
mit oder ohne TÜV. Telefon
0173 6319413
Kaufe Auto, Bus, Lkw, Geländewagen
(alle Modelle) - Baujahr, Zustand, TÜV
egal. Abholung täglich überall. Telefon
04621 9841984 oder 0175 9865470
4 Winterkompletträder auf Stahlfelgen,
175/70, z.B. für VW Polo 6R, Preis
180 €, Telefon 04651 927226
Garten
Hausbetreuung
Zuverlässige Frau vermietet und betreut
bestens Ihr Haus. Gästestamm
vorhanden. Telefon 04664 983102
Man sagt, wir bauen schöne Friesenwälle
und pflastern können wir auch, selbstverständlich
auch Gartenpflege. Ro-Eß Rolf
Eßkuchen, Tel. 0173 1887719 oder 04662
6990485
Naim Reinigungsservice reinigt für Sie:
Glas und Gebäude, Appartements, Praxen,
Geschäftsräume,
Treppenhäuser, Bauendreinigung,
Teppichbodenreinigung
... inselweit. Telefon 4497672 oder 0172
1833977, www.naim-sylt.com
Deutsch und Partner Haus und Garten
in Rantum: Hausmeisterservice, Gartenbetreuung.
Alles rund ums Haus. Telefon
0176 51057065
american bistro
HSA reinigt für Sie: Spa-Bereiche,
Küchen und Restaurants – selbstverständlich
auch nachts, Telefon
0171 2601959
Nehmen Sie ein Stück Sylt mit nach
Hause: Unsere Rosenpflanzen für den
heimischen Garten erinnern Sie dauerhaft
an Ihren Sylt-Urlaub. Natürlich
versenden wir auch bundesweit! Baumschulen
& Gartencenter Harms, Koogstraße
3, Keitum. Im Internet: www.
sylter-rose.de.
Sonntags ab
7 Uhr frische
Brötchen!
- täglich geöffnet!
Sylt
Westerland · Paulstraße 3 · Tel. 927050
Steak-Day
- Immer Fr. - Di. Ruhetag -
ab € 17. 00
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Kleine Appartement-Vermietung übernimmt
die Vermittlung und die individuelle
Betreuung Ihres Ferienhauses oder
-Appartements. Nach Absprache ist
auch die Übernahme der Gartenpflege
möglich. Telefon 201110 oder 0172
4367006
Sylter Hausbetreuung, Frank Hinrichs,
www.sylter-hausbetreuung.de, listmann@
online.de, Telefon 0152 01782622
Hausmeisterservice und Winterdienst,
Renovierungen, alles rund ums
Haus. MBO-Objektservice, Telefon
0176 30778759
Veranstaltungen
Samstag, 16. Nov., wieder großer
Familienflohmarkt im Kirchenweg 37,
Westerland! 10 bis 17 Uhr! Kommen,
sehen, Schnäppchen machen!
Flohmarkt im Hotel Wünschmann
am 21. + 22. November, von 8 - 18 Uhr,
Andreas-Dirks-Straße 4, Westerland.
Trödel, Hausrat, Spielzeug, Bilder, alte
Waagen, Hotelsilber, Kleinmöbel, Dekoration,
Bücher. Tel. 04651 5025
Die Internetadresse für Sylter Kinder,
Jugendliche u. Vereine: Veranstaltungen,
Vereinsnachrichten - www.inseljugendringsylt.de
(im JuZ kostenfreier Internetzugang!)
Ein Ständchen für Ihre Geburtstagsfeier?
Maritime Unterhaltungsmusik für einen
Empfang, zum Essen oder sonstige Feierlichkeiten?
„Fiete von de Waterkant“
erreichen Sie unter Tel./Fax: 04651 6689
oder E-Mail: FritzMenzel@t-online.de
Beisserchen Sylt Sonderaktion:
Große Aufhellung, 199 €, Kronenglanzaufhellung,
120 €, professionelle
Zahnreinigung, 45 €, Zahnschmuck,
25 €. I. Peters, Deckerstr. 12, Telefon
0176 30778839
Musik & Instrumente
Ein Duo anders ... Chansons und Evergreens,
Live-Gesang für Ihre Feier!! Info:
duosylt2@t-online.de oder Telefon 0171
8395432
Mit Musik geht alles besser! Kreismusikschule
NF bietet Instrumental- und
Gesangsunterricht sowie musikalische
Grundausbildung. Telefon/Fax 1755
Seminare · Beratung
Unterricht
Mathe, Deutsch, Englisch ab
5 €/45 Minuten von Studenten, Telefon
01579 2320619, Telefonflatrate vorhanden
– rufe gerne zurück.
Kreativscheune Braderup: Seminarraum
mit gemütlicher Atmosphäre auf 85
m 2 zu vermieten. Bioland neben dem Körnerladen.
Telefon 4753
Aids-Hilfe Sylt - aktHIV für NF - e. V.
Keitumer Chaussee 10 · Westerland ·
Tel. 19411, Beratung: 0177 8079199.
Bürozeiten: Mo.-Fr. 10-12 Uhr sowie
Di.+Do. 17.30-19 Uhr. Klönschnack für jedermann:
jeden 1. und 3. Do. im Monat
19-21 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen!
Kleinanzeigen im Sylter Spiegel Online
ansehen und aufgeben jetzt auf unserer
Homepage: www.sylter-spiegel.de
Reinschauen lohnt sich!
Privatunterricht am PC – alle Wissensstufen
– Computer & Meer, Dipl.-Ing. Petra
Jedryas, Mitglied im Weiterbildungsverbund
NF, Telefon 0160 5563415
american bistro
Sylt
Westerland · Paulstraße 3 · Tel. 927050
Burger-Tag
- Immer Mi. - Di. Ruhetag -
Einzelnachhilfe zu Hause: Individuelle
Förderung durch unsere einfühlsamen
Nachhilfelehrer/innen. Wir berücksichtigen
Ihre Terminwünsche. Abacus Nachhilfeinstitut,
Telefon 04651 2997182,
www.abacus-nachhilfe.de
Stellenmarkt
€ 9. 50
Suche zuverlässige/n Rentner/in o.ä.,
der/die sich bei guter Bezahlung um meine
Ferienimmobilie in Westerland kümmert.
Tel. 04102 471631 u. 0171 2238877
Mittagsgerichte
ab € 5,00
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Taxifahrer/in zur Aushilfe auf
450 €-Basis für Sylt gesucht, Telefon
04662 1260 oder 0171 9522036
Suche Putzhilfe auf 450 €-Basis für
Appartement-Reinigung, ab sofort,
überwiegend für das Wochenende,
Telefon 0162 3002727
Chef de Rang (m/w) und ein/e Verkäufer/in
gesucht, Wohnung oder Zimmer
vorhanden. Café Lund, Hörnum, Telefon
04651 881034
Wir suchen ab sofort eine exam.
Pflegekraft in Voll- oder Teilzeit.
Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Gute
Bezahlung. Auskunft erteilt: PDL Beatrix
Deierling unter Telefon 04651 29710,
Manus Pflegedienste GmbH
Sommerjob unter der Sonne:
Eisverkäufer für den Strand gesucht.
Telefon 0173 2194780
Servicemitarbeiter in verantwortungsvoller
Position für Restaurant in Keitum
(mit 50 Sitzplätzen) gesucht, ab 01. Dezember
13, ganzjährig, Tel. 04651 3704
Für unser Hotel und Bistro in
Wenningstedt suchen wir per sofort
eine erfahrene, engagierte, kontaktfreudige
HOTELFACHFRAU. Ganzjahresstelle.
Kontakt: Gorden Kiose, Telefon
0171 3410149
G a n z o b e n i m N o r d e n
Boy-Nielsen-Str. 41 · 25980 Sylt/OT Tinnum · Telefon 04651 31471
Mitarbeiter gesucht für Schacht‘s
Backparadies in Westerland. Wir betreiben
einen kleinen Lebensmittelmarkt
mit Waren des täglichen Bedarfs und
angeschlossenem Backshop. Unsere
Auswahl, unsere Frische und unsere
Freundlichkeit sind unsere Stärken.
Wenn Fachkenntnisse, Kundenorientierung,
Freundlichkeit und Flexibilität Ihre
Stärken sind, würden wir Sie gern in unser
tolles Team aufnehmen. Einstellungstermin
sofort oder auch später. Wir bieten
einem/r möglichst branchenerfahrenen/r
Mitarbeiter/in einen Dauerarbeitsplatz.
Gerne würden wir jemanden einstellen,
der bereit ist auch Verantwortung
zu übernehmen. Ideal ist ein Wohnsitz
auf Sylt. Evtl. können wir bei der Wohnungssuche
behilflich sein. Sollten Sie
interessiert, so rufen Sie uns einfach an:
0170 5548266, oder mailen uns: erwin.
schacht@t-online.de
Vermieterforum
Fremdenverkehrsverein Westerland
Sylt e. V., www.fvv-westerland.de. Büro:
Stephanstr. 6 „Alte Post“, Tel. 835 85 24
Partner unserer Gäste und Vermieter mit
Kartenvorverkauf für Sylt-Veranstaltungen,
Gästeführungen, Schiffs- und
Inselrundfahrten, Touristinformation
im Haus. Geöffnet Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa.
9.30-12 Uhr. So. u. feiertags geschlossen.
Nachweis von Zimmern und Fewos durch
unseren Dienstleister: Buchungszentrum
Sylt im Haus, Telefon 04651 9988,
www.buchungszentrum-sylt.de. Hotelinfo-
Anlage am Bahnhof, dort Nachweis freier
Unterkünfte am Internet-Portal. FVV-Gästeführungen
finden Sie im Internet unter
www.fvv-westerland.de
Buchungszentrum Sylt: Professionelle
Betreuung und erfolgreiche Vermittlung
Ihrer Ferienwohnung. Wir beraten Sie
gern. Telefon 04651 9988 oder e-Mail:
Info@buchungszentrum-sylt.de
Kleine, individuelle FeWo-Vermietung
mit jahrelanger Erfahrung sucht für ihre
Klientel noch gepflegte 2- bis 3-Zimmer-
Wohnung und/oder Haus mit Balkon/Garten.
Persönlicher Gästeempfang im Objekt
bei Schlüsselübergabe. Vermietung
zu guten Konditionen. Info: Roswitha
Vannerum, Telefon 04651 32590 oder
0171 9597152, www.sylt-fewo-privat.de,
r.vannerum@googlemail.com
Mit Vermieten allein ist es nicht getan.
Wir übernehmen die Vermittlung und liebevolle
Betreuung Ihrer Ferienwohnung
in Westerland und Hörnum. Gern sind wir
bei Einrichtungs- und Ausstattungsfragen
behilflich. balance-sylt.de. Für den unverbindlichen
Erstkontakt sprechen Sie mit
Herrn Waage, Tel. 0172 8763770.
GroSSe Kuchenund
Tortenauswahl
Das Bistro im
Bahnhof Westerland
www-sylt-entree.de
Kleine Appartement-Vermietung übernimmt
die Vermittlung und die individuelle
Betreuung Ihres Ferienhauses oder
-Appartements. Nach Absprache ist auch
die Übernahme der Gartenpflege möglich.
Telefon 201110 oder 0172 4367006
HSA Appartement-Vermietung übernimmt
gerne die Vermietung, Betreuung
und Reinigung Ihres Feriendomizils zu
günstigen Konditionen. Tel. 0171 2601959
Vermietung ist Vertrauenssache. Sie
suchen einen kompetenten Ansprechpartner,
der sich persönlich und vor
Ort um die Vermietung Ihres Objektes
kümmert? Dann sind wir der richtige
Ansprechpartner. Mit Herz und klarem
Blick! Unser modernes Online-Portal
gierke-sylt.de und das Buchungssystem
sorgen für eine hochwertige Objekt-Präsentation
und Transparenz im
Vermietungsprozess. Ihr persönliches
Gespräch mit uns vereinbaren Sie unter
Tel. 04651 4609780. Ihre Familie
Gierke.
www.insel-sylt-urlaub.de - Vermieterportal
für Sylt! Wir beraten und helfen gerne
kostenlos bei der Objekteingabe und den
Objektbildern. Infos: Tel. 04651 886167
Haus Syltrose - List: Schöne, gemütliche
Ferienwohnungen bis 6 Personen,
ruhig in zweiter Reihe gelegen, Du/WC,
Küchenzeile, Pkw-Stellpl., ab 35 € pro Tag.
Tel. 0172 4002399, www.syltrose-list.de
Jetzt günstig Ihr Ferienobjekt
auf Sylt anbieten unter:
www.sylt-ferienwohnungen-urlaub.de.
Preiswert, kostenloser Last-Minute-
Bereich, schöne Bildpräsentation und
vieles mehr!! Jetzt für die neue Saison
2014 gut gerüstet sein. Wir freuen uns
auf Ihre Anmeldung!
Verschiedenes
Containerdienst Stephan Wendt. Gartenabfälle,
Bauschutt, Sperrmüll etc. Gr.
von 4 bis 19 m 3 . Telefon 0171 8209634
Zwischen zwei Wohnungen? Lagern
Sie Sachen bei uns ein, günstig und beheizt.
Alle Größen, Mini bis Maxi! Tel.
834443, Zzu+Sicher Selbst-Lager-Service.
Alle Jahre wieder ... traditionelle Jöölbäume,
Advents- u. Türkränze, Gestecke,
Schalen u. Sonderwünsche nach Absprache
jetzt bestellen und zum Wunschtermin
kostenlos liefern lassen. Daniela Koch, Tel.
0171 6400765, Mail: sylt2007@web.de.
Ab 29. November finden Sie mich auch auf
dem Morsumer Weihnachtsmarkt!
ROLEX SEA DWELLER, Neuzustand,
aus 2003, komplett mit allem Zubehör, für
Sammler oder als Weihnachtsgeschenk,
5.800 € VB. Chiffre 0611/1000
TUSINDE TAK for gaven og tak til alle
dem der var med til at gøre min pensionsfest
til en uforglemmelig aften. KARIN
Sylter Tafel - Ausgabestellen und Termine:
Jeden Dienstag von 10-11.30
Uhr im ev. Gemeindehaus Westerland,
Kirchenweg 37. Jeden Donnerstag von
14.30-16.00 Uhr im kath. Gemeindehaus,
Elisabethstraße 23. Tel. 201930
100 sehr persönliche Geschenkideen.
Neu! Mit Namens-Gravur. Telefon 0761
54821, www.historia.net
Neu: Krankenfahrten mit Taxi Ipsen-
Sylt, Tel. 04651 1701. Keine Vorkasse,
Direktabrechnung über die Krankenkassen.
Top Fahrzeug.
Toilettenwagen für Veranstaltungen
vermietet: Horst Müller GmbH, Tel.
04651 3666, Fax 35678
AWO-Kleiderstube, Geschw.-Scholl-Weg 2,
hinter dem JuZ: Jeden Freitag von
13.30-16.00 Uhr geöffnet. Günstige
Klei dung für Arbeitslose, Mütter, Rentner
und jedermann. Nebenan Flohmarkt mit
Kaffee und Kuchen. Info: Telefon 22325
Brötchen und Zeitungen: Am Getränke-Lebensmittelkiosk
auf dem
Morsum Tel. 877226
Antikes & Mehr
Antiquitäten, Möbelrestaurierungen
und Anfertigungen
Telefon 04651 21277 • Fax 04651 935433
Alte Dorfstrasse 9 • 25980 Tinnum/Sylt
ehem. Trödler • Inh. Hans-Peter Gerth
Seit 1975
Gold- + Silber-Ankauf
Altgold • Zahngold • Schmuck • Nachlässe
Juwelier Horn
Strandstraße 11 • Westerland
Telefon 0 46 51 / 92 94 79
Hansen & Hansen
Zentralheizung Lüftung • Sanitär
Bauklempnerei
Kundendienst
Notdienst
Maybachstraße 3 - Tel. 04651 22279
25980 Westerland / Sylt
Ihr Auto-glas-profi
Scheiben
Doktor.de
Steinschlagreparatur & Austausch
Partner vieler Versicherungen
Uwe Kamp • Tel. 04651 8891105

nen
en
en
d!
!
!
/32 71 0
/32 71 0
2 71 0
Große Auswahl
Große Accessoires Auswahl
Große Auswahl
Accessoires
Accessoires
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Preiswert, lecker und gesund!
Kabeljau-Rückenfilet 100 g nur € 1,95
Heringe, ganz kg nur € 2,95
Fischpfanne zum Braten 100 g nur € 0,99
Hausgemachte Dillhappen 100 g nur € 0,99
Goldgelber Bückling Stück nur € 0,95
aus eigener Räucherei
Heiß aus der Pfanne:
Kabeljaufilet vom Grill Portion nur € 8,95
- auch zum Mitnehmen -
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Blum
Fisch-Spezialitäten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sonntags Ruhetag in Tinnum
und Wenningstedt. Westerland durchgehend geöffnet.
Tel. 04651 3401 • www.fisch-blum-sylt.de
Menü für einen guten Zweck
Westerland.(cr) Gut essen und helfen: Unter diesem Motto
findet am Samstag, 16. November, um 19 Uhr im Restaurant
Beach House Seeblick das Charity-Dinner for Dreams
statt. Serviert wird ein Drei-Gänge-Menü in gemütlicher
Atmosphäre. Nina Michaelis, die selbst ein Jahr in Südafrika
gelebt und gearbeitet hat, wird an diesem Abend über
das Projekt Dreams for Africa erzählen, und den Gästen als
besonderes Highlight den Dream Chair, der erstmalig auf
seiner Weltreise nach New York und den Niederlanden jetzt
auf Sylt stoppt, präsentieren. Er soll allen Menschen einen
Platz zum Träumen bieten. Interessierte können sich mit dem
Dream Chair fotografieren lassen.
60 Jahre Barmer GEK
Große Auswahl
Große Möbel Auswahl
Große Auswahl
Möbel
Möbel
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Auch ein Hörtest gehörte zum Geburtstagsprogramm.
Foto: cr
Westerland.(cr) Über regen Besuch freute sich die Geschäftsstelle
der Barmer GEK am vergangenen Montag
anlässlich ihres 60. Geburtstages. Viele Gäste nutzten den
Aktionstag in der Strandstraße 3 – 5 zu einem kleinen Gesundheits-Check.
In Zusammenarbeit mit Optiker Bode
und der Firma Kind testeten die Besucher Hör- und Sehvermögen,
ließen am Stand des Sanitätshauses Krämer
ihre Venen messen und stärkten sich an Berliner Pfannkuchen
und Schnittchen. Das Rückenzentrum Wirbelwind
bot Balancetests an und interessante Vorträge rundeten
das Programm ab.
Trödelmarkt in Archsum
Archsum.(cr) Zu Gunsten der Behindertenwerkstatt findet
ein Trödelmarkt im Heleeker 9 bei Karen und Ludolf Jensen
statt. Er ist am Freitag, 15. November, Samstag, 16. November,
und Sonntag, 17. November, jeweils von 11 bis
16 Uhr geöffnet. Auch an den folgenden Wochenenden im
Winter können Besucher zu diesen Öffnungszeiten vorbeischauen.
Bürgersprechstunde der Piraten
Westerland.(cr) Am Samstag, 16. November, findet von
13 bis 15 Uhr im Café Diavolo in der Friedrichstraße wieder
die Bürgersprechstunde der Sylter Piraten statt. Insulaner
und Gäste mit einem Anliegen an den örtlichen Gemeinderatsvertreter
der Piratenpartei, Christian Thiessen,
sind eingeladen, den Termin zu nutzen, um persönlich mit
ihm über ihr Thema zu sprechen.
Vortrag über Klimapolitik
Westerland.(cr) Deutsche Klimapolitik: symbolisch, teuer,
ineffizient? Dieser Frage geht Prof. Dr. Till Requate von der
Kieler Universitätsgesellschaft am Montag, 18. November,
in seinem Vortrag nach. Die Veranstaltung im Forum des
Schulzentrums Sylt beginnt um 19 Uhr.
Montag, 19 Uhr:
TEE wirkt
Sylter Teeseminar mit Ernst Janssen, Autor
Dienstag, 20 Uhr:
Kleinkunstabend:
Liebe, Triebe, Seitenhiebe
Lieder und Texte nicht nur von der
Gattenseite des Lebens.
Von und mit Sabine Krüger
Strandstraße 28 · Westerland
Reservierung unter Tel. 299 811
Brötchen und Zeitungen: Am Getränke-
Lebensmittelkiosk auf dem Campingplatz
in Tinnum.
Getränke-Lebensmittel-Kiosk am
Campingplatz in Tinnum
Hörbücher des Sylter Kjausi Verlages,
zum Beispiel: „Von Sylt nach Rungholt
und zurück“ oder „Die Regentrude“, ein
Märchen von Theodor Storm. Erhältlich
bei der Badebuchhandlung Klaumann,
dem Service Shop des TSW oder beim
Verlag direkt, Tel. 27920
Sonnenuhren auf Sylt – 110 Seiten
mit 50 Farbabbildungen. Eine
Dokumentation von Dieter Wöhler
(gest. 2003), ehem. Gästeführer des
Fremdenverkehrsvereins Westerland.
Nachdruck 2012: Jetzt erhältlich beim
FVV Westerland, Stepahnstraße 6,
Alte Post
Plissee
Schöner-Wohnen-
Plissee
Schöner-Wohnen-
Kollektion
Plissee
Schöner-Wohnen-
Kollektion – 30 %
Kollektion
30 – 30 %
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum Ruderbank, • Ingewai Trimmgerät 1 • 0 46 mit 51/32 Seilzug, 71 0
wenig gebraucht, ca. 200 x 60 cm VHB
100 €, auf Wunsch maile ich ein Bild. Anfragen:
noeck@bdic.de
In Letzter Minute
Sie möchten Ihre Unterkunft optimal
vermarkten und suchen einen persönlichen
Ansprechpartner vor Ort? Wir
bieten Ihnen eine erfolgreiche Vermittlung
und Vermarktung Ihrer Unterkunft.
Vom Inserat im Urlaubsmagazin, der
Durchführung von Klassifizierungen für
Privatunterkünfte bis hin zu einer umfassenden
Darstellung im Internet und direkter
Online-Buchbarkeit inklusive eines
Inserats auf allen Webseiten der Insel
Sylt Tourismus-Service GmbH, www.sylt.
de sowie bei weiteren renommierten Vertriebspartnern
für günstige 6% Provision
– wir beraten Sie gern. Sie erreichen uns
telefonisch unter der 04651 998327 oder
im Internet unter www.insel-sylt.de. Insel
Sylt Tourismus-Service GmbH – Ihr kompetenter
Urlaubspartner.
Kleine Apothekerwaage, rot, mit Gewichten,
sehr dekorativ, ca. 30 x 15 cm,
VHB 75 €, auf Wunsch maile ich ein Bild.
Anfragen: noeck@bdic.de
53-jährige Hanseatin sucht kleine,
helle, unmöblierte Wohnung. Biete Altenbetreuung/Gesellschaft,
gerne auch
als Haushüterin. Tel. 04668 2839985
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Große Auswahl
Große Auswahl
Große Auswahl an
Matratzen! an
an
Matratzen!
Matratzen!
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Alle Jahre wieder ... traditionelle Jöölbäume,
Advents- u. Türkränze, Gestecke,
Schalen u. Sonderwünsche nach Absprache
jetzt bestellen und zum Wunschtermin
kostenlos liefern lassen. Daniela Koch, Tel.
0171 6400765, Mail: sylt2007@web.de.
Ab 29. November finden Sie mich auch auf
dem Morsumer Weihnachtsmarkt!
– Bis zu 2.000 € pro m 2 –
für Grundstück, ob mit Haus oder ohne,
zahle ich je nach Lage u. Bebaubarkeit
auf Sylt, Tel. 0151 17902723
Vivaldi trifft Kästner
Westerland.(cr) Erich Kästners Die 13 Monate ist ein
Gedichtszyklus aus dem Jahre 1954. Er schildert in mal
düsteren, mal lichten und humorvollen Tönen den Kanon
der Monate, der dem Leben gleicht. Die ausgewählten
musikalischen Beiträge von Antonio Vivaldi atmen dabei
den Geist der Jahreszeiten an diesem besinnlich-ruhigen
Abend. Am Dienstag, 19. November, um 20 Uhr gestalten
Ihno Tjark Folkerts (Solovioline & Rezitation) und
der armenische Cellist Suren Anisonyan einen Abend mit
Vivaldi und Kästner im Podium über dem Alten Kursaal
(Eingang an der Ostseite von der Stephanstraße aus). Eintrittskarten
zum Preis von 16 Euro (Abendkasse: 18 Euro)
sind an allen Vorverkaufsstellen auf Sylt erhältlich.
Spenden-Aktion für Vereine
Insel Sylt.(cr) Auch in dieser Vorweihnachtszeit startet
die Energieversorgung Sylt (EVS) ihre Spenden-Aktion
auf der Internetplattform www.wir-fuer-sylt.de. Bis zum
10. Dezember können sich Sylter Vereine und Einrichtungen
mit gemeinnützigem Zweck um eine Weihnachtsspende
bewerben. Um Chancengleichheit für die Bewerber
zu gewähren, werden die Spenden erneut unter allen
Teilnehmern verlost.
Je einmal 2.000, 1.000 und 500 Euro winken den Teilnehmern,
die sich auf der Aktionsplattform www.wir-fuer-sylt.
de fristgerecht anmelden und ihr Anliegen beschreiben:
Worin besteht das Engagement und warum soll gerade
dieser Verein bzw. diese Initiative eine der EVS-Spenden
erhalten? Die vollständigen Einsendungen kommen dann
in eine Losbox, aus der die EVS am 12. Dezember unter
den anwesenden Teilnehmern die Gewinner ziehen wird.
Bereits zum dritten Mal führt das Energieunternehmen
die Aktion in der Vorweihnachtszeit durch, um die Arbeit
der wohltätigen Vereine und Institutionen auf der Insel zu
würdigen. „Auch dieses Jahr werden wir wieder das Los
entscheiden lassen, denn so geben wir allen Bewerbern
die gleiche Chance. Wir freuen uns schon auf die vielfältigen
Bewerbungen und spannende Projekte“, so EVS-
Geschäftsführer Marek Zelezny.
Gewinner im letzten Jahr waren das Diakonische Werk
Südtondern mit 2.000 Euro für das Kinderkulturprojekt
Wasser ist Leben, der Sylter Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt
mit 1.000 Euro Zuschuss für die Kleiderstube und
die DRK-Kindertagesstätte, die 500 Euro für das Projekt
Naturspielplatz erhielt. Weitere Infos und die Teilnahmebedingungen
gibt es unter www.wir-fuer-sylt.de.
Suche Wohnung oder Haus auf Sylt ab
50/500 m 2 oder ein Grundstück ab 500 m 2 ,
zahle sofort nach Kaufvertrag, Postfach
1565, 25980 Sylt, Tel. 0151 17902723
Krabben
am Hörnumer Hafen
Dienstag + Donnerstag 13-16 Uhr
Lagerfläche in Rantum, ca. 65 m², zu
vermieten, monatlich 290 € zzgl. MwSt.,
Telefon 0171 6915129
Toilettenwagen für Veranstaltungen
vermietet: Horst Müller GmbH, Tel.
04651 3666, Fax 35678
Hausbetreuung Harry Schiefke:
App.-Vermietung, Teppichreinigung, Renovierungsarbeiten,
Haus- und Wohnungsauflösung.
Telefon 891611
Schöne Stunden auf Sylt mit Sonja
und Jeanett. Täglich ab 12 Uhr. Telefon
299770 und 27877
Lagerhalle, 250 m 2 , auch unterteilbar
in 3 Flächen, ab 01.08.2013 von privat zu
vermieten. Tel. 0170 5537828 oder 24746
Große Auswahl
Große Teppiche Auswahl
Große Auswahl
Teppiche
Teppiche
www.knutzen.de
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
Sylt/Tinnum • Ingewai 1 • 0 46 51/32 71 0
70-jährige Dame, gehbehindert, aber
mit Pkw, sucht Freundin für gemeinsame
Unternehmungen, gemütliches
Beisammensein, Kaffeetrinken gehen
etc. Bitte kurz melden, ich rufe zurück.
Telefon 01525 1961001, vormittags von
11-12 Uhr, abends von 20-21 Uhr
Dänische Massivholzmöbel zu verkaufen:
Buffetschrank mit Aufsatz, sehr
schöner Schreibtisch mit vielen Schubladen
und passende Kommode dazu, 4
1/2 Jahre alt, NP 3.850 €, Preis 1.650 €,
VHB, Telefon 0171 9511052
Tinnum, Büroräume, ca. 48 m 2 , ab Januar
2014 zu vermieten, Kaltmiete 500 €. Hallmann
Immobilien Sylt. Tel. 0160 6129200
Verk. Nissan Micra 1.2 Acenta, 59 KW,
09/2011, noch Garantie, 23.500 km,
1.Hd., guter Zustand, viele Extras, doppelt
bereift, WR neu, 7.000 €, 0170 4459000
Tausche Versteinerungen gegen Bernstein
ein. Telefon 04651 23109
Trödelmarkt „klein aber fein“ in
Archsum – zugunsten der Sylter Behindertenwerkstatt.
Freitag, Samstag, Sonntag
von 11 - 16 Uhr. Die Regale werden
immer neu gefüllt. Familie Jensen, Heleeker
9. Von Keitum kommend, 1. links.
Suche ab sofort 2-Zi-Wo, Kü, Badewannen-Bad/WC,
nur in Westerland als
Zweitwohnung (Hauptwo. in Kiel) bis 900
€ warm. Frau, 48 J., Tel. 0151 17902723
2 Schlafzimmer mit Matratzen und
Sprungrahmen, Esstisch mit 4 Stühlen,
2 Schlafcouchen mit passenden Sesseln,
Tischen u.v.m. Telefon 04651 41901
Haushaltsauflösung (Ferienwohnung)
in Hörnum, Schulstraße 5, 1. OG, am
Freitag, den 15.11.2013, 15 - 18 Uhr.
Komplette Einrichtung an Selbstabholer
preiswert abzugeben. Viele massive
Kiefernmöbel (Schlaf- und Esszimmer,
Komoden etc.), Geschirr, Bilder, Lampen.
Weitere Infos unter Telefon 0171 2601699
Berufserfahrene Lehrerin erteilt Nachhilfe
in Englisch, Französisch, Deutsch,
Mathe, evtl. Latein für div. Klassenstufen.
Rufe gern zurück. Tel. 0174 8633180
Bald ist Weihnachten: Playmobil/Lehmann
Eisenbahn, 5 Loks, 16 Waggons,
70 Schienen, Bahnhof usw. zu verkaufen,
Playmobil Puppenhaus, Tel. 0170
2114589
Zu verkaufen: Dachbox ca. 220 x 70
x 40 cm mit Dachträger für Golf 6, 25 €,
Div. Märklin HO Waggons und Eisenbahn
Bücher. Tel. 0170 2114589
Antike Wäschemangel, Metallrahmen
mit Holzrollen, sehr dekorativ z.B. als Blumenbank,
VHB 300 €, auf Wunsch maile
Bild. Anfragen noeck@bdic.de
G a n z o b e n i m N o r d e n
Boy-Nielsen-Str. 41 · 25980 Sylt/OT Tinnum · Telefon 04651 31471
Kiefern-Bett 140 x 200 cm für 40 € und
2 Lattenroste 3-fach verstellbar 70 x 200
cm, je 45 €, nur als Gästebett genutzt, 2
Lattenroste 90 x 200 cm, je 10 €, Tel. 31814
HIS sucht dringend 2- bis 3 Zi.-Wohnungen
zur Dauermiete in Westerland/
Tinnum für vorgemerkte, solvente Mieter.
Tel. 0160 61 29 200
Erster Einsatz erfolgreich
List.(cr) Der neue Seenotkreuzer der Station List auf Sylt hat
in der Nacht zum vergangenen Sonntag bei seinem ersten
Einsatz seine Leistungsfähigkeit unter Beweis gestellt. Die
noch ungetaufte Rettungseinheit mit der internen Bezeichnung
SK 34 der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
(DGzRS) schleppte einen manövrierunfähigen
Fischkutter sicher nach Röm in den Hafen von Havneby.
Gegen 2 Uhr hatte die zweiköpfige Besatzung des niederländischen
Fischkutters Klazina mit Heimathafen Zoutkamp per
Funk über den internationalen Not- ruf-UKW-Kanal 16 einen
Motorschaden gemeldet: Der 24 Meter lange Kutter trieb
manövrierunfähig etwa sechs Seemeilen (rund elf Kilometer)
vor der Westküste von Sylt in Höhe von Kampen. Die Seenotretter
hatten den Notruf mitgehört und liefen sofort aus.
Beim Havaristen angekommen stellten sie bei südöstlichen
Winden der Stärke 3 (bis zu 19 km/h) und einem Meter Seegang
routiniert eine Leinenverbindung her. Anschließend
brachte der 1.630 PS starke Seenotkreuzer den deutlich größeren,
Kutter sicher in den Hafen von Havneby.
AUF SYLT
NOTDIENST Mittwoch, 13.11., bis Mittwoch, 20.11.2013
Apotheken
Mi., 13.11. St. Severin-Apotheke Tinnum Kiarwai 12 • 3624
Do., 14.11. Bahnhof-Apotheke Westerland Wilhelmstraße 7 • 7575
Fr., 15.11. Sonnen-Apotheke Wenningstedt Hauptstraße 9 • 4703
Sa., 16.11. Insel-Apotheke Westerland Friedrichstraße 17 • 7210
So., 17.11. U.-J.-Lornsen-Apotheke Keitum Am Tipkenhoog 8 • 935230
Mo., 18.11. Nordsee-Apotheke Westerland Strandstraße 22-26 • 929000
Di., 19.11. Lister Apotheke List Hafenstraße 13 • 2995288
Mi., 20.11. Die Sylt-Apotheke Westerland Friedrichstraße 27 • 9863-0
Zahnärzte Sprechstunde jeweils um 9 Uhr und um 18 Uhr
Sa./So., 16./17.11. Dr. Bernhöft Keitum Am Tipkenhoog 4 • 33127
Ärztlicher Notdienst
Anlaufpraxis
Asklepios Nordseeklinik, Norderstraße 81, 25980 Sylt/Westerland
Mo. bis Fr. 20 bis 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 10 bis 13 Uhr u. 17 bis 21 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: • 116117
Mo., Di. u. Do. 18-8 Uhr • Mi. u. Fr. 13-8 Uhr • Sa., So. u. Feiertage 8-8 Uhr
In einem lebensbedrohlichen Notfall wenden Sie sich bitte direkt an die Rettungsstelle unter 112!
Rettungsdienste Sylt
Krankentransporte • 04841 19222
Telefonseelsorge • 0800 1110111
Kinder- und Jugendtelefon • 0800 1110333
Suchtgefährdeten-Nottelefon
• 0180 5 982855 (12 ct/Min.)