Potsdam entdecken – mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...
Potsdam entdecken – mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...
Potsdam entdecken – mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Innenstadt<br />
0y<br />
Naturk<strong>und</strong>emuseum<br />
Großes Militärwaisenhaus <strong>und</strong> Naturk<strong>und</strong>emuseum<br />
Noch vor der Haltestelle Alter Markt biegt die <strong>Bus</strong>linie 0b 606 <strong>–</strong> Charlottenhof-Linie<br />
<strong>–</strong> in die Breite Straße ein, um den Park Sanssouci von Süden her zu<br />
umfahren.<br />
Die Breite Straße wurde vor r<strong>und</strong> 350 Jahren als die auf das Schloss zulaufende<br />
Prachtstraße angelegt. Die Fahrt geht vorbei am Filmmuseum <strong>und</strong> an einem steinernen<br />
Bogen, der auf den Standort der berühmten Garnisonkirche hinweist.<br />
Dahinter das Prunktor des Langen Stalls.<br />
Langer Stall<br />
Unser Tipp: Die Haltestelle Naturk<strong>und</strong>emuseum ist ein guter Ausgangspunkt<br />
für einen R<strong>und</strong>gang. Schauen Sie in den riesigen Komplex des Großen<br />
Militärwaisenhauses. An Wochentagen ist das Treppenhaus unterhalb der Kuppel<br />
frei zugänglich. Das Naturk<strong>und</strong>emuseum präsentiert Flora <strong>und</strong> Fauna des<br />
Havellandes. Auf der anderen Straßenseite die Hiller-Brandtschen Häuser, hinter<br />
deren Fassade sich ebenfalls ein einfaches Wohnhaus verbirgt. Am Ende der Straße<br />
noch ein besonderer Farbtupfer: das maurisch anmutende Dampfmaschinenhaus,<br />
das die Fontänen von Sanssouci <strong>mit</strong> Wasser versorgt.<br />
Before the stop Alter Markt, 0b 606 on the Charlottenhof line turns into<br />
Breite Straße and continues south past Sanssouci Park.<br />
Dampfmaschinenhaus<br />
Mai <strong>–</strong> Oktober (nur <strong>mit</strong> Führung)<br />
Sa, So, Feiertag 10 <strong>–</strong>18 Uhr<br />
Our tip: The stop Naturk<strong>und</strong>emuseum (Natural History Museum) is a good starting<br />
point for a walking tour. Take a look at the huge complex of the military<br />
orphanage. The stairway below the dome is open on weekdays. The Natural History<br />
Museum displays exhibitions of flora and fauna from the Havelland region. Opposite<br />
are the splendid Hiller-Brandtsche Houses, whose façade hides a simple residential<br />
building. At the end of the street is another eye-catcher: the Moorish-looking pumphouse<br />
supplies the Sanssouci fountains with water.<br />
18