Potsdam entdecken â mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...
Potsdam entdecken â mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...
Potsdam entdecken â mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
0y<br />
Luisenplatz<br />
Innenstadt<br />
Brandenburger Tor<br />
Am Luisenplatz trennen sich die in Richtung <strong>Potsdam</strong>-West verlaufenden <strong>Tram</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Bus</strong>-Linien, darunter die Charlottenhof-Linien 0b 605 <strong>und</strong> 0b 606 –<br />
<strong>und</strong> der zum Schloss Sanssouci fahrende 0b X15 der Schlösser-Linie.<br />
Tourist-Information<br />
<strong>Potsdam</strong><br />
Brandenburger Str. 3<br />
am Luisenplatz (siehe Seite 47)<br />
<strong>Bus</strong> <strong>und</strong> Straßenbahn teilen sich die Haltestelle hinter einem zinnengeschmückten<br />
Backsteinbau. Hier war bis 1918 die kaiserliche Leibgendarmerie kaserniert. Das<br />
scheinbar aus dem antiken Rom stammende Brandenburger Tor markiert das<br />
Ende der historischen Innenstadt <strong>Potsdam</strong>s <strong>mit</strong> ihren typischen Giebelhäusern<br />
<strong>und</strong> den Übergang zum Park Sanssouci. Es zeigt sich reich verziert nach außen<br />
<strong>und</strong> schmucklos schlicht zur Stadt <strong>und</strong> ihren Bürgern zu.<br />
Nur ca. fünf Minuten sind es zu Fuß bis zum Parkeingang Grünes Gitter. Von dort<br />
geht es vorbei an der Friedenskirche durch eine Allee direkt zu jenem millionenfach<br />
fotografierten Blick auf das Schloss Sanssouci <strong>mit</strong> Freitreppe <strong>und</strong> Fontäne davor.<br />
Der Luisenplatz erhielt seinen Namen nach der beliebten preußischen Königin,<br />
die beherzt Napoleon die Stirn bot. Als junge Prinzessin wurde sie 1793 auf dem<br />
Weg zu ihrer Hochzeit auf diesem Platz von <strong>Potsdam</strong>er Würdenträgern begrüßt.<br />
Grünes Gitter<br />
Zugang zum Park Sanssouci<br />
From Luisenplatz buses and trams, including 0b 605 and 0b 606 on the<br />
Charlottenhof line, follow a different route to the Schlösser line 0b X15.<br />
The bus and tram stop is behind a merlon-trimmed brick building. Until 1918 the building<br />
was a barrack for the royal bodyguards. The Brandenburger Tor that looks Roman<br />
marks the end of the historic city centre with its lovely gabled houses. The side of the gate<br />
facing the city appears ungarnished and bare, the other sidee is richly decorated. An approximate<br />
five minute walk takes you to the entrance Grünes Gitter. From there you walk<br />
past Peace Church which takes you through an avenue to a view that has been photographed<br />
millionfold: the flight of steps leading up to Sanssouci Palace and the fountain.<br />
Friedenskirche<br />
<strong>mit</strong> Mausoleum<br />
Am Grünen Gitter 3<br />
19
Change language