tag und nacht - Stadtwerke Passau
tag und nacht - Stadtwerke Passau
tag und nacht - Stadtwerke Passau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rezept . Wraps<br />
Prall gefüllte Taschen<br />
Ob deftig oder süß, vegetarisch oder mit<br />
Fleischfüllung – Wraps lassen sich schnell zubereiten<br />
<strong>und</strong> eignen sich als Snack für zwischendurch<br />
oder auch für Picknicks. Damit sie<br />
gelingen, gibt der Ratgeber aus dem OTUS<br />
Verlag ausführliche Rezeptbeschreibungen.<br />
Gr<strong>und</strong>rezepte zu den Teigen <strong>und</strong> hilfreiche<br />
Tipps r<strong>und</strong>en das Buch ab.<br />
Alle hier veröffentlichten Rezepte stammen aus<br />
Wraps <strong>und</strong> Crêpes – Pfannkuchen aus aller Welt<br />
aus dem OTUS Verlag, St. Gallen,<br />
ISBN 3-907194-70-5, Preis: 5 Euro.<br />
Fotos: OTUS Verlag<br />
Gemüsetortillas mit Steaks<br />
(für 4 Personen)<br />
4 Scheiben<br />
Schweinenacken<br />
100 ml Olivenöl<br />
2 Knoblauchzehen<br />
1 Chilischote<br />
1 EL Majoran<br />
1 TL Thymian<br />
Für den Teig<br />
175 g Maismehl<br />
1 TL Salz<br />
100 ml lauwarmes Wasser<br />
Salz, gemahlener Pfeffer<br />
1 Prise Muskat<br />
1 Prise Cayennepfeffer<br />
Für die Füllung<br />
150 ml Chilisauce<br />
2 rote Paprikaschoten<br />
2 Karotten<br />
100 g grüner Spargel<br />
Salzwasser<br />
1 Avocado<br />
1 Stück Salatgurke<br />
Kräuterzweige<br />
Für die Marinade das Olivenöl mit den fein gehackten Knoblauchzehen,<br />
der entkernten, fein gewürfelten Chilischote, dem Majoran <strong>und</strong><br />
dem Thymian verrühren <strong>und</strong> die Steaks damit bestreichen. Im Kühlschrank<br />
etwa zwei St<strong>und</strong>en marinieren lassen.<br />
Für den Teig das Mehl mit dem Salz auf eine Arbeitsplatte geben, eine<br />
Mulde hineindrücken, das lauwarme Wasser hineingießen <strong>und</strong> mit<br />
Salz, Pfeffer, Muskat <strong>und</strong> Cayennepfeffer würzen. Alles von außen<br />
nach innen zu einem glatten Teig kneten, dann in Frischhaltefolie<br />
wickeln <strong>und</strong> im Kühlschrank 30 Minuten ruhen lassen. Den Teig in<br />
acht Stücke teilen, dünn ausrollen <strong>und</strong> in einer Pfanne ohne Fett<br />
ausbacken.<br />
Für die Füllung die Tortilla-Gemüserollen die Tortillas mit der Chilisauce<br />
bestreichen. Die Paprikaschoten <strong>und</strong> Karotten in Streifen schneiden<br />
<strong>und</strong> mit dem geschälten Spargel im Salzwasser kurz blanchieren.<br />
Die Avocado <strong>und</strong> etwas Salatgurke in Streifen schneiden <strong>und</strong> mit dem<br />
anderen Gemüse auf den Softtortillas anrichten, zusammenrollen <strong>und</strong><br />
im 200 Grad Celsius heißen Backofen 8 bis 10 Minuten backen.<br />
Die Schweinenackensteaks in einer Pfanne mit dem Gewürzöl braten.<br />
Zusammen mit den Tortilla-Gemüserollen auf Tellern anrichten, mit der<br />
restlichen Chilisauce überziehen <strong>und</strong> mit Kräuterzweigen garnieren.<br />
13 . 2004