Automatischer Schnellentlüfter mit Absperrhahn für ... - Caleffi
Automatischer Schnellentlüfter mit Absperrhahn für ... - Caleffi
Automatischer Schnellentlüfter mit Absperrhahn für ... - Caleffi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Automatischer</strong> <strong>Schnellentlüfter</strong> <strong>mit</strong><br />
<strong>Absperrhahn</strong> <strong>für</strong> Solaranlagen<br />
Serie 250<br />
Produktübersicht<br />
REGI STERED BS EN ISO 9001:2000<br />
Funktion<br />
Zert. n° FM 21654<br />
UNI EN ISO 9001:2000<br />
Zert. n° 0003<br />
CALEFFI<br />
01133/09 D<br />
Ersetzt 01133/08 D<br />
Automatische <strong>Schnellentlüfter</strong> werden in den geschlossenen<br />
Kreisläufen von Solaranlagen zur automatischen Trennung der im<br />
Medium enthaltenen Luft eingesetzt, und zwar <strong>mit</strong> Hilfe eines<br />
Ventils, der von einem <strong>mit</strong> dem Arbeitsmedium in Berührung<br />
stehenden Schwimmer gesteuert wird.<br />
Der <strong>Absperrhahn</strong> wird dagegen typischerweise kombiniert <strong>mit</strong><br />
den automatischen <strong>Schnellentlüfter</strong>n eingesetzt, um diese nach<br />
dem Füllen des Kreislaufs der Solaranlagen ausschließen zu<br />
können.<br />
Diese Produktserien sind speziell <strong>für</strong> den Betrieb bei hohen<br />
Temperaturen <strong>mit</strong> Glykolflüssigkeit ausgelegt.<br />
Art.Nr. 250131 <strong>Automatischer</strong> <strong>Schnellentlüfter</strong> und <strong>Absperrhahn</strong> <strong>für</strong> Solaranlagen Abmessung 3/8” AG<br />
Technische Eigenschaften Ventil<br />
Materialien<br />
Gehäuse: Messing, EN 12165 CW617N, verchromt<br />
Deckel: Messing, EN 12165 CW617N, verchromt<br />
Steuerspindel: entzinkungsfreies Messing<br />
EN 12164 CW602N<br />
Schwimmer und Fördervorrichtung: hochbeständiges Polymer<br />
Dichtungen: hochbeständiges Elastomer<br />
Leistungen<br />
Arbeitsmedien: Wasser, Glykollösungen<br />
Max. Glykolgehalt: 50%<br />
Betriebstemperatur: -30÷180°C<br />
Max. Betriebsdruck: 10 bar<br />
Max. Abblasedruck: 5 bar<br />
Anschluss: 3/8” AG<br />
Technische Eigenschaften <strong>Absperrhahn</strong><br />
Materialien<br />
Gehäuse: Messing, EN 12165 CW 617N, verchromt<br />
Kugel: Messing, EN 12164 CW 614N, verchromt<br />
Dichtungen: hochbeständiges Elastomer<br />
Leistungen<br />
Arbeitsmedien: Wasser, Glykollösungen<br />
Max. Glykolgehalt: 50%<br />
Betriebstemperatur: -30÷200°C<br />
Max. Betriebsdruck: 10 bar<br />
Anschlüsse: 3/8” AG x 3/8” IG<br />
Abmessungen<br />
A<br />
3/8”<br />
B<br />
132<br />
B<br />
D<br />
C<br />
Ø 55<br />
E<br />
D<br />
46<br />
C<br />
A<br />
F<br />
E<br />
8,5<br />
F<br />
35<br />
Gewicht (kg)<br />
1,22
Funktionsweise<br />
Die Ansammlung von Luftblasen<br />
im Ventilgehäuse führt zum<br />
Absinken des Schwimmers und<br />
so<strong>mit</strong> zum Öffnen des Ventils.<br />
Dieser Vorgang - und so<strong>mit</strong> der<br />
korrekte Ventilbetrieb - wird<br />
solange garantiert, bis der<br />
Wasserdruck unter dem<br />
maximalen Abblasedruck bleibt.<br />
Konstruktive Eigenschaften<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
Die hohen Leistungen dieser Serie von automatischen<br />
<strong>Schnellentlüfter</strong>n, die in Solaranlagen verlangt sind, werden durch<br />
die Verwendung hochtemperaturbeständiger Materialien<br />
gewährleistet.<br />
Sie bewahren die Funktionsmerkmale des Ventils <strong>mit</strong><br />
Glykolwassertemperaturen bis zu 180°C.<br />
Hydraulische Eigenschaften<br />
Abblaseleistung in der Füllphase der Anlage<br />
Nl/s<br />
1,2<br />
1,1<br />
1<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0<br />
Installation<br />
0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 bar<br />
(Luft)<br />
Die automatischen<br />
<strong>Schnellentlüfter</strong> Serie 250<br />
müssen senkrecht am<br />
obersten Punkt der<br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi<br />
Solarkollektoren und an den Luftblasensammelstellen des Kreislaufs<br />
eingebaut werden.<br />
Gleichzeitig muss stets auch ein <strong>Absperrhahn</strong> vorgesehen<br />
werden, da die Entlüftungsventile nach ihrem Gebrauch <strong>für</strong> die<br />
Beseitigung der Luft in der Füll- und Inbetriebnahmephase des<br />
Systems gesperrt werden müssen.<br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi<br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi<br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi<br />
Wartung<br />
Anwendungsdiagramm<br />
TECHNISCHE BESCHREIBUNG<br />
Der automatische <strong>Schnellentlüfter</strong> Serie 250<br />
ermöglicht eine einfache Inspektion des<br />
innenliegenden Mechanismus.<br />
Für den Zugriff auf die Bewegungsorgane<br />
der Entlüftungssteuerung genügt es, den<br />
oberen Deckel abzunehmen.<br />
Zur Vereinfachung eventueller<br />
Wartungsmaßnahmen und zum Absperren<br />
nach der Füllphase muss man ein<br />
<strong>Absperrhahn</strong> vor der Armatur Serie 250<br />
einbauen.<br />
Serie 250<br />
Set bestehend aus:<br />
- Automatischem <strong>Schnellentlüfter</strong> <strong>für</strong> Solaranlagen. Gewindeanschluss 3/8” AG. Gehäuse und Deckel aus Messing.<br />
Verchromt. Schwimmer aus hochbeständigem Polymer. Dichtungen aus hochbeständigem Elastomer. Arbeitsmedien<br />
Wasser und Glykollösungen. Maximaler Glykolgehalt 50%. Betriebstemperaturbereich -30÷180°C. Maximaler<br />
Betriebsdruck 10 bar. Maximaler Abblasedruck 5 bar.<br />
- <strong>Absperrhahn</strong> <strong>für</strong> <strong>Schnellentlüfter</strong> <strong>für</strong> Solaranlagen. Gewindeanschlüsse 3/8” IG x 3/8” AG. Gehäuse und Kugel aus<br />
Messing Verchromt. Dichtungen aus hochbeständigem Elastomer. Arbeitsmedien: Wasser und Glykollösungen.<br />
Maximaler Glykolgehalt 50%. Betriebstemperaturbereich -30÷200°C. Maximaler Betriebsdruck 10 bar.<br />
Alle Angaben vorbehaltlich der Rechte, ohne Vorankündigung jederzeit Verbesserungen und Änderungen an den beschriebenen Produkten und<br />
den dazugehörenden technischen Daten durchzuführen.<br />
CALEFFI<br />
CALEFFIARMATUREN GmbH · DAIMLERSTR. 3 · 63165 MÜHLHEIM/MAIN · TEL. +49 (0)6108/9091-0 · FAX +49 (0)6108/9091-70<br />
· www.caleffi.de · info@caleffi.de ·<br />
© Copyright 2009 <strong>Caleffi</strong><br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi<br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi<br />
Tmax = 180°C / 360°F<br />
Pmax = 10 bar / 150 psi