MOTORRAD 2013 - Suzuki
MOTORRAD 2013 - Suzuki
MOTORRAD 2013 - Suzuki
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>MOTORRAD</strong> <strong>2013</strong>
02<br />
Leistungsstarke Technik. Erprobte Zuverlässigkeit.<br />
Überlegener Fahrkomfort. Zukunftsweisendes Design.<br />
Seit mehr als 60 Jahren steht das SUZUKI-Logo weltweit als Symbol für diese Werte.<br />
In jedem SUZUKI Motorradmodell stecken technische Innovationen ebenso wie zahllose Teststunden,<br />
kompromisslose Qualitätskontrolle und der grenzenlose Enthusiasmus unserer Ingenieure,<br />
das perfekte Motorrad zu bauen. Diese Leidenschaft setzen wir in puren Fahrspaß um.<br />
Die SUZUKI <strong>MOTORRAD</strong>MODELLE <strong>2013</strong>.
03<br />
INHALTSÜBERSICHT<br />
MODELL<br />
SEITE<br />
SUPERSPORT 4 - 5<br />
SUPERSPORT RACING 6 - 7<br />
HAYABUSA 1300 ABS 8 - 9<br />
GSX-R1000 10 - 11<br />
GSX-R750 12 - 13<br />
GSX-R600 14 - 15<br />
TECHNISCHE DATEN SUPERSPORT 16 - 17<br />
STREET MACHINES 18 - 19<br />
BANDIT 1250S ABS / 650S ABS / 650 ABS 20 - 21<br />
GSX1250F ABS / GSX650F ABS 22 - 23<br />
GSR750 ABS 24 - 25<br />
GLADIUS 650 ABS 26 - 27<br />
INAZUMA 250 28 - 29<br />
VAN VAN 125 30 - 31<br />
V-STROM 650 ABS 32 - 33<br />
TECHNISCHE DATEN STREET MACHINES 34 - 35<br />
Führerschein-Richtlinien <strong>2013</strong><br />
Bei allen straßenzulassungsfähigen SUZUKI-Modellen in diesem Katalog weisen wir mit<br />
speziellen Icons auf die neuen Führerschein-Richtlinien hin. Neu- und Wiedereinsteiger<br />
sehen so auf einen Blick, in welche Führerscheinklasse das jeweilige Modell fällt.<br />
A1 / B111 Motorräder bis 125 ccm<br />
» max. 11 kW (Leistungsgewicht 0,1 kW/kg)<br />
» min. 16 Jahre / 5 Jahre B-Führerschein bei B111<br />
» 34 Theorie- & 12 Fahrstunden / 6 Praxisstunden bei B111<br />
» Theorie- & Praxisprüfung / keine Prüfung bei B111<br />
» Fahrsicherheitstraining & Perfektionsfahrt bei A1<br />
A2 Motorräder über 125 ccm<br />
» max. 35 kW (Leistungsgewicht 0,2 kW/kg)<br />
» min. 18 Jahre<br />
» 8 bzw. 34 (ohne B-Führerschein) Theorie- & 12 Fahrstunden<br />
» Aufstieg von A1: Praxisprüfung A2 oder 7 Stunden Fahrtraining<br />
» Direkteinstieg A2: Theorie- & Praxisprüfung +<br />
Fahrsicherheitstraining & Perfektionsfahrt<br />
A Motorräder ohne Hubraumbeschränkung<br />
» min. 20 Jahre bei Aufstieg von A2 oder min. 24 Jahre bei Direkteinstieg A<br />
» Aufstieg von A2: Praxisprüfung A oder 7 Stunden Fahrtraining<br />
» Aufstieg von A1: 4 Jahre A1 & Mehrphasen komplett absolviert + Praxisprüfung A<br />
» ohne A1 oder A2: 8 bzw. 34 (ohne B-Führerschein) Theorie- & 12 Fahrstunden +<br />
Theorie- & Praxisprüfung + Fahrsicherheitstraining & Perfektionsfahrt<br />
CRUISER 36 - 37<br />
INTRUDER M1800R / M1800RZ 38 - 39<br />
INTRUDER C1500T 40 - 41<br />
INTRUDER M800 / C800 / C800C 42 - 43<br />
MARAUDER 125 42 - 43<br />
TECHNISCHE DATEN CRUISER 44 - 45<br />
SCOOTER 46 - 47<br />
BURGMAN 650 EXECUTIVE 48 - 49<br />
BURGMAN 400 ABS / 400Z ABS 50 - 51<br />
BURGMAN 125 EXECUTIVE / 125 RACING 52 - 53<br />
TECHNISCHE DATEN SCOOTER 54 - 55<br />
MOTOCROSS & OFFROAD 56 - 57<br />
MOTOCROSS & OFFROAD RACING 58 - 59<br />
RM-Z450 / RM-Z250 60 - 61<br />
RMX450Z 62 - 63<br />
RM85L / DR-Z125L 64<br />
TECHNISCHE DATEN MOTOCROSS 65<br />
UTILITY & KIDS ATV 66 - 67<br />
KINGQUAD 750 AXi 4x4 / QUADSPORT Z90 66 - 67<br />
Die SUZUKI <strong>MOTORRAD</strong>-VERSICHERUNG: Eine für alle Fälle!<br />
Sparen Sie Zeit, Nerven und Kosten und profitieren Sie von vielen<br />
Vorteilen und Bonusleistungen. Die SUZUKI <strong>MOTORRAD</strong>-VERSICHERUNG<br />
gibt es als Haftpflicht-, Kasko- und sogar als Gebrauchtmotorrad-<br />
Versicherung. Nähere Informationen hat Ihr SUZUKI Vertragshändler.<br />
Alle Infos zur SUZUKI <strong>MOTORRAD</strong>-VERSICHERUNG auch auf www.suzuki.at<br />
Zu einigen Themen in diesem Katalog haben wir weitere<br />
Informationen für Sie im Internet zusamengestellt.<br />
Scannen Sie einfach die abgebildeten QR-CODES<br />
mit dem QR-Scanner* auf Ihrem Smartphone -<br />
und Sie gelangen direkt zu den aktuellen Infos!<br />
*QR-Scanner können Sie als kostenlose App für Ihr<br />
Smartphone downloaden. Beispiel: i-nigma für Apple iPhone<br />
Das komplette SUZUKI Modellprogramm, News und die Aktionsmodelle <strong>2013</strong> finden Sie auch auf<br />
suzuki.at
04<br />
SUPERSPORT<br />
OWN THE RACETRACK<br />
Pure Performance in jedem Detail.<br />
SUZUKI SUPERSPORT <strong>2013</strong><br />
Rennsport-Technologie auf höchstem Niveau. Atemberaubende Leistung. Ultrapräzises Handling.<br />
Die GSX-R Supersport-Motorräder dominieren seit Jahren das Geschehen auf den Rennstrecken.<br />
Ihr Erfolgsrezept: die perfekte Integration des Fahrers in ein technologisch<br />
überlegenes Gesamtkonzept aus Leistung und Fahrbarkeit.<br />
2012 lief die 1-millionste GSX-R in Japan vom Fertigungsband.<br />
Ein Rekord, der deutlich für den weltweiten Erfolg der SUZUKI Supersport-<br />
Modelle spricht. Und ein guter Grund, um diese Zahl mit einem<br />
Sondermodell - der GSX-R1000Z - in limitierter Stückzahl zu feiern.<br />
HAYABUSA 1300 ABS<br />
GSX-R750<br />
GSX-R600<br />
GSX-R1000Z<br />
GSX-R1000
05<br />
QR-CODE scannen und das spektakuläre<br />
Video zur neuen HAYABUSA 1300<br />
am Smartphone ansehen!<br />
suzuki.at
06<br />
Das erfolgreiche SUZUKI-Engagement im internationalen<br />
Rennsport liefert Jahr für Jahr neue Rekorde. Von den Erfolgen<br />
auf der Rennstrecke profitiert jeder SUZUKI-Fahrer, denn die<br />
technischen Entwicklungen aus dem Hochleistungsrennsport<br />
werden direkt in die Serienproduktion übernommen -<br />
und machen SUZUKI Motorräder noch leistungsstärker,<br />
zuverlässiger, effizienter und vor allem noch sicherer.<br />
Kein Wunder also, dass der Rennsport bei SUZUKI<br />
einen besonders hohen Stellenwert geniesst.<br />
Als erfolgreichster österreichischer Straßenmotorrad-Markencup<br />
geht die SUZUKI GSX-R CHALLENGE <strong>2013</strong> in die bereits 7te Saison.<br />
In Kooperation mit PEZIBÄR-RACING, BRIDGESTONE, REMUS, MOTUL, IXS und<br />
HASLACHER Suspension fördert SUZUKI auch <strong>2013</strong> den österreichischen Rennsport<br />
und bietet aufstrebenden Nachwuchsfahrern die Möglichkeit, kostengünstig<br />
Erfahrungen auf der Rennstrecke zu sammeln.<br />
Mit 3 Rennklassen, mehr Racing (zwei Rennen pro Wochenende!), vielen Trainingsmöglichkeiten,<br />
exklusiven Vorteilen für die Piloten (wie das Challenge Teamwear-<br />
Bekleidungspaket und Siegprämien im Gesamtwert von über 8.000,- EUR) bietet<br />
die SUZUKI GSX-R CHALLENGE reinrassigen Amateur-Rennsport auf höchstem Niveau!<br />
Erstmalig wird die SUZUKI GSX-R Challenge in allen Rennklassen ohne Reifenbindung<br />
gestartet. Trotzdem können alle Fahrer auf die Unterstützung von BRIDGESTONE zählen<br />
und z.B. den neuen Battlax V-01 Rennslick zum absoluten Bestpreis beziehen.<br />
Für Kurzentschlossene besteht die Möglichkeit, bis zum Anmeldeschluß das<br />
CHALLENGE CUP-PAKET mit vielen sensationellen Angeboten, sowie eine<br />
brandneue SUZUKI GSX-R zum Challenge-Sonderpreis zu erstehen.<br />
Mehr Infos dazu gibt‘s auf www.suzuki.at/challenge<br />
Einfach QR-Code scannen und alle<br />
Informationen zur GSX-R CHALLENGE <strong>2013</strong><br />
am Smartphone ansehen!<br />
SUZUKI GSX-R CHALLENGE<br />
TERMINE <strong>2013</strong><br />
1. Hungaroring (Ungarn) 24. bis 26. Mai<br />
2. Most (Tschechische Republik) 14. bis 16. Juni<br />
3. Mugello (Italien) 26. bis 28. Juli<br />
4. Brünn (Tschechische Republik) 9. bis 11. August<br />
5. Hungaroring (Ungarn) 6. bis 8. September<br />
Alle Terminangaben vorbehaltlich etwaiger Änderungen des Veranstalters.<br />
RENNKLASSEN <strong>2013</strong><br />
Startberechtigt sind GSX-R Modelle aller Baujahre -<br />
ohne Reifenbindung!<br />
» Klasse SUPERSPORT bis 600 ccm<br />
SUZUKI GSX-R600<br />
» Klasse SUPERBIKE bis 750 ccm<br />
SUZUKI GSX-R750<br />
» Klasse GP über 751 ccm<br />
SUZUKI GSX-R1000<br />
Die SUZUKI GSX-R Challenge <strong>2013</strong> wird im Rahmen der MOTUL-<br />
Challenge ausgetragen und gewertet. Es finden pro Rennwochenende<br />
ein gemeinsames Qualyfing (Samstag), ein 8-Runden<br />
Rennen (Samstag) und ein 10-Runden Rennen (Sonntag) statt.<br />
Für die Gesamtwertung ist eine Teilnahme an mindestens 3<br />
Terminen erforderlich. Die Motorräder müssen keine gültige<br />
Straßenzulassung haben.<br />
Infos über etwaige Terminänderungen sowie detaillierte<br />
Informationen zu Reglement und Anmeldung finden Sie auf<br />
www.pezibaer.com
07<br />
Leon CAMIER (UK)<br />
World Superbike<br />
Chris CLARK (USA)<br />
AMA Superbike<br />
SUZUKI ENDURANCE RACING TEAM (FRA)<br />
Vincent PHILIPPE, Anthony DELHALLE, Fabien FORET, Yukio KAGAYAMA<br />
FIM ENDURANCE WORLD CHAMPION 2012<br />
Josh BROOKES (AUS)<br />
British Superbike<br />
Roland RESCH (AUT)<br />
IDM Superbike<br />
Ernst TISCH<br />
GSX-R CHALLENGE<br />
Gesamtsieger 2012<br />
(Klasse GP)<br />
Klaus AIGNER<br />
GSX-R CHALLENGE<br />
Gesamtsieger 2012<br />
(Klasse Superbike)<br />
Robert AUER<br />
GSX-R CHALLENGE<br />
Gesamtsieger 2012<br />
(Klasse Supersport)<br />
Martin BAUER (AUT)<br />
IDM Superbike<br />
Sie möchten das einzigartige Gefühl erleben, Ihre SUZUKI auf einer echten Rennstrecke zu bewegen und<br />
Runde für Runde an Ihrer Fahrtechnik zu feilen? In Kooperation mit 1000PS.at und BRIDGESTONE bietet<br />
die 1000PS GRIP-PARTY auch Neulingen die Möglichkeit, Rennstreckenerfahrungen zu sammeln und<br />
dabei wertvolle Fahrtechniktipps zu bekommen.<br />
1000PS GRIP-PARTY TERMINE <strong>2013</strong><br />
1. Pannoniaring (Ungarn) 22. und 23. April<br />
2. Pannoniaring (Ungarn) 13. und 14. Mai<br />
3. Pannoniaring (Ungarn) 17. und 18. Juni<br />
4. Slovakiaring (Slovakei) 15. und 16. Juli<br />
5. Brünn (Tschechische Republik) 23. Juli<br />
6. Red Bull Ring (Spielberg) 20. und 21. August<br />
INKLUDIERTE LEISTUNGEN:<br />
» Freies Fahren auf der Rennstrecke in 3 Gruppen<br />
(freie Reifenwahl)<br />
» Eigene 1000PS-Gruppe für Einsteiger<br />
» Kostenlose Rennstrecken-Instruktoren für Einsteiger<br />
» Profi-Tipps zu Fahrtechnik, Bremstechnik und<br />
Fahrwerkabstimmung<br />
» Kostenlose Testmöglichkeit von SUZUKI-Modellen<br />
direkt auf der Rennstrecke!<br />
» Gratis-Fotodienst für alle Teilnehmer<br />
Alle Infos und die Anmeldung für SUZUKI-Fahrer auf:<br />
www.1000PS.at<br />
suzuki.at
08<br />
SUPERSPORT<br />
OWN THE RACETRACK<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 16 - 17)<br />
FARBEN HAYABUSA 1300 ABS<br />
AJM Glass Sparkle Black / Metallic Oort Gray<br />
AJN Pearl Glacier White / Metallic Oort Gray<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
1.340 ccm<br />
145 kW (197 PS) bei 9.500 U/min<br />
155 Nm bei 7.200 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 44 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe: 805 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 260 kg<br />
Tankinhalt: 21 Liter<br />
Topspeed (ca.): 295 km/h<br />
» Flüssigkeitsgekühlter DOHC Reihenvierzylinder mit<br />
16-Ventiltechnik, SCEM-beschichteten Alu-Zylindern,<br />
Titanventilen und geschmiedeten Kolben<br />
» Digitale SDTV-Benzineinspritzung und<br />
ISC-Leerlaufregelung für optimierten Kaltstart<br />
» RAM-Air Luftzufuhr<br />
» SCAS-Kupplungssystem<br />
» <strong>Suzuki</strong> PAIR System für reduzierte Abgasemission<br />
» <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET)<br />
» <strong>Suzuki</strong> Drive Mode Selektor (S-DMS) für steuerbare<br />
Motorleistung (für Rennstrecke, nasse Straße, etc.)<br />
» KAYABA 43mm USD-Federgabel mit einstellbarer<br />
Federvorspannung, Zug- und Druckstufe<br />
» KAYABA-Dämpfer mit Federweg 140mm<br />
» Elektronischer Lenkungsdämpfer<br />
» BREMBO Radial-Bremsanlage mit 310mm Doppelscheibenbremse<br />
und Vierkolbenzange vorne,<br />
260mm Scheibenbremse hinten und voll<br />
einstellbarem Radial-Hauptbremszylinder<br />
» Elektronisch gesteuertes Anti-Blockier-System (ABS)<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Voll ausgestattetes Analog/Digital-Cockpit mit Anzeige<br />
von S-DMS Modus und programmierbarem Schaltblitz<br />
» Aerodynamisch hochentwickelte Vollverkleidung<br />
» Sitzbankabdeckung und Staufach unter Soziussitz<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR HAYABUSA 1300 ABS
09<br />
Das ultimative Sportmotorrad.<br />
Jetzt mit serienmässigem ABS.<br />
Atemberaubende Performance mit einem Höchstmaß an<br />
Sportlichkeit, Agilität und Handlichkeit. Diese einzigartige<br />
Kombination bildet seit mehr als einem Jahrzehnt das<br />
Erfolgsrezept der Hayabusa - und charakterisiert sie<br />
auch <strong>2013</strong> als Königin im Supersport-Segment.<br />
Konkurrenzlose Souveränität auf jedem Meter.<br />
Die neue SUZUKI HAYABUSA 1300 ABS.<br />
HAYABUSA 1300 ABS (GSX1300RA)<br />
suzuki.at
10<br />
SUPERSPORT<br />
O N E R<br />
GSX-R1000Z<br />
FARBEN GSX-R1000<br />
ZUSATZAUSSTATTUNG SONDERMODELL GSX-R1000Z<br />
» Sonderlackierung<br />
» Seriennummer auf der Gabelbrücke<br />
» Rot-eloxierte Endkappen der Gabel<br />
GLR Metallic Triton Blue / Glass Splash White<br />
» Goldfarbene Gabelholme<br />
» Federbein mit roter Feder<br />
» Schwarze BREMBO-Bremssättel<br />
KGL Metallic Mat Black No.2 / Glass Sparkle Black<br />
» „Pin-Stripe“ Felgendesign<br />
» Zündschlüssel mit Sondermodell-Logo<br />
» Sitzbankabdeckung<br />
YWW Pearl Glacier White<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 16 - 17)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
999 ccm<br />
136 kW (185 PS) bei 11.500 U/min<br />
117 Nm bei 10.000 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 44 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe: 810 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 203 kg<br />
Tankinhalt: 17,5 Liter<br />
Topspeed (ca.): 295 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Ultrakompakter, flüssigkeitsgekühlter<br />
DOHC Reihenvierzylinder mit SCEM-beschichteten<br />
Aluminium-Zylindern und Titanventilen<br />
» Gewichtsreduzierte, geschmiedete Leichtbaukolben mit<br />
asymmetrischem Design für optimierte Beschleunigung<br />
und massives Drehmoment<br />
» Druck-Ausgleichsbohrungen im Zylinder unter<br />
den Kolben für reduziertes Gewicht<br />
» Leistungsstarkes 32-bit Motormanagement mit<br />
SDTV-Benzineinspritzung und ISC-Leerlaufregelung<br />
» 4-in-1 Auspuffanlage mit Titan-Endschalldämpfer für<br />
reduziertes Gewicht und optimales Handling<br />
» <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET)<br />
» Back-Torque reduzierendes SCAS-Kupplungssystem<br />
» S-DMS (<strong>Suzuki</strong> Drive Mode Selector)<br />
» BREMBO Radial-Bremsanlage mit 310 mm Doppelscheibe<br />
vorne und Monoblock-Bremszangen<br />
» Leichtbau-Chassis mit Aluminium Twin-Spar Rahmen<br />
» Voll einstellbares SHOWA Supersport-Fahrwerk<br />
mit High/Low-Speed Einstellung<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Elektronisch gesteuerter Lenkungsdämpfer<br />
» 3-fach verstellbare Fußrastenanlage<br />
» Voll ausgestattetes Analog/Digital-Cockpit mit Anzeige<br />
von S-DMS Modus und programmierbarem Schaltblitz<br />
» Sitzbankabdeckung inklusive<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR GSX-R
11<br />
Own the Racetrack - und stell’ Dich<br />
mit Deiner GSX-R der Herausforderung!<br />
Die beste GSX-R aller Zeiten:<br />
kompromisslos in Leistung und Handling.<br />
DER ERFOLGREICHSTE ÖSTERREICHISCHE<br />
SUPERSPORT-MARKENCUP!<br />
Alle Infos auf www.suzuki.at/challenge<br />
Das Fahrerlebnis auf einer GSX-R1000 ist schlichtweg<br />
atemberaubend. Dominante Power, überlegenes Handling<br />
und perfekte Ergonomie bieten eine überlegene<br />
Performance - nicht nur auf der Rennstrecke.<br />
Ein Supersportler, der Maßstäbe setzt.<br />
Die SUZUKI GSX-R1000.<br />
GSX-R1000<br />
suzuki.at
12<br />
SUPERSPORT<br />
OWN THE RACETRACK<br />
Own the Racetrack - und stell’ Dich<br />
mit Deiner GSX-R der Herausforderung!<br />
DER ERFOLGREICHSTE ÖSTERREICHISCHE<br />
SUPERSPORT-MARKENCUP!<br />
Alle Infos auf www.suzuki.at/challenge<br />
FARBEN GSX-R750<br />
AGQ Metallic Triton Blue / Pearl Glacier White<br />
AA3 Metallic Thunder Gray / Glass Sparkle Black<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 16 - 17)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
750 ccm<br />
110,3 kW (150 PS) bei 13.200 U/min<br />
86,3 Nm bei 11.200 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 42 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe: 810 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 190 kg<br />
Tankinhalt: 17 Liter<br />
Topspeed (ca.): 272 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter DOHC Reihenvierzylinder mit<br />
SCEM-beschichteten Alu-Zylindern und Ultraleichtkolben<br />
mit speziell beschichteten Kolbenringen<br />
» 4 Titanventile pro Zylinder<br />
» Leistungsstarkes Motormanagement mit SDTV-Einspritzanlage<br />
für effiziente Gemischaufbereitung, geringeren<br />
Kraftstoffverbrauch und reduzierte Abgasemissionen<br />
» ISC-Leerlaufregelung für besseren Kaltstart<br />
» S-DMS (<strong>Suzuki</strong> Drive Mode Selector)<br />
» Back-Torque reduzierendes SCAS-Kupplungssystem<br />
» <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET)<br />
» Ultrakompakter Aluminium-Brückenrahmen<br />
» Einteiliges Alu-Heck und Supersportschwinge<br />
» BREMBO Radial-Bremsanlage mit 310 mm Doppelscheibe<br />
vorne und Monoblock-Bremszangen<br />
» S-DMS (<strong>Suzuki</strong> Drive Mode Selector)<br />
» Einstellbares SHOWA Racing-Fahrwerk mit 41mm Big Piston<br />
USD-Gabel und Federbein mit High-/ Low-Speed Einstellung<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Elektronisch gesteuerter Lenkungsdämpfer<br />
» Verstellbare Fußrastenanlage<br />
» Aerodynamisch hocheffiziente Vollverkleidung<br />
und ergonomisch perfekte Sitzposition<br />
» Digitales Cockpit mit programmierbarem Schaltblitz<br />
» Laptimer und weitere Cockpit-Funktionen auch über<br />
die Lenkerarmatur bedienbar<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR GSX-R
Abbildung mit optional erhältlichem Originalzubehör.<br />
13<br />
Eine Klasse für sich.<br />
Hinter der beispiellosen Erfolgsgeschichte der GSX-R750<br />
steht die einzigartige technische Vision, eine wahre<br />
Replica-Rennmaschine auf die Straße zu stellen.<br />
Mit atemberaubender Power, ultrapräzisem Handling<br />
und hochwertigsten Fahrwerkskomponenten führt in<br />
ihrer Klasse kein Weg vorbei am Podium.<br />
Leistungsstark, ultrakompakt und radikal im Design.<br />
Die SUZUKI GSX-R750.<br />
GSX-R750<br />
suzuki.at
14<br />
SUPERSPORT<br />
OWN THE RACETRACK<br />
Own the Racetrack - und stell’ Dich<br />
mit Deiner GSX-R der Herausforderung!<br />
DER ERFOLGREICHSTE ÖSTERREICHISCHE<br />
SUPERSPORT-MARKENCUP!<br />
Alle Infos auf www.suzuki.at/challenge<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 16 - 17)<br />
FARBEN GSX-R600<br />
AGQ Metallic Triton Blue / Pearl Glacier White AGS Pearl Mira Red / Pearl Glacier White AGT Glass Sparkle Black / Pearl Glacier White<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
599 ccm<br />
92 kW (125 PS) bei 13.500 U/min<br />
69,6 Nm bei 11.000 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 40 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
810 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 187 kg<br />
Tankinhalt: 17 Liter<br />
Topspeed (ca.): 253 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter DOHC Reihenvierzylinder<br />
mit SCEM-beschichteten Aluminium-Zylindern,<br />
Ultraleichtkolben mit speziell beschichteten<br />
Kolbenringen und 4 Titanventilen pro Zylinder<br />
» S-DMS System » SCAS-Kupplungssystem<br />
» 32-bit / 1.024 kB ROM Motormanagement<br />
» Digitale SDTV-Benzineinspritzung mit 8-poligen<br />
Einspritzdüsen für hocheffiziente Gemischaufbereitung<br />
und optimierten Kraftstoffverbrauch<br />
» <strong>Suzuki</strong> Idle Speed Control System (ISC)<br />
» <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET)<br />
» 5-teiliger Leichtbau-Brückenrahmen, einteiliges<br />
Alu-Rahmenheck und Alu-Supersportschwinge<br />
» BREMBO Radial-Bremsanlage mit 310mm Doppelscheibenbremse<br />
und 4-Kolben Monoblock-Bremszange vorne<br />
» 6-fach einstellbarer Radial-Hauptbremszylinder<br />
» Einstellbares SHOWA Racing-Fahrwerk mit 41mm Big Piston<br />
USD-Gabel und Federbein mit High-/ Low-Speed Einstellung<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Elektronisch gesteuerter Lenkungsdämpfer<br />
» 3-fach verstellbare Fußrastenanlage<br />
» Racing-Vollverkleidung mit horizontalem Multireflektor-<br />
Halogen-Scheinwerfer und ins Heck integrierten Blinkern<br />
» Digitales Cockpit mit programmierbarem Schaltblitz<br />
» Weitere Cockpit-Funktionen (Laptimer) auch<br />
über die Lenkerarmatur bedienbar<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR GSX-R
15<br />
Der Klassensprecher.<br />
Konkurrenzlose Agilität und messerscharfes Handling.<br />
Ein ultrakompaktes Chassis mit hochqualitativem Fahrwerk.<br />
Ein High-Tech Motor mit überzeugender Leistung und<br />
atemberaubend explosiver Beschleunigung.<br />
Diese Zutaten machen die GSX-R600 zur ultimativen<br />
Rennmaschine und bieten ungebremsten Fahrspaß -<br />
auf der Rennstrecke und im sportlichen Alltag.<br />
Das perfekte Supersport-Gesamtpaket.<br />
Die SUZUKI GSX-R600.<br />
GSX-R600<br />
suzuki.at
16<br />
SUPERSPORT<br />
DATEN&TECHNIK<br />
Seit mehr als 25 Jahren steht SUZUKI SUPERSPORT für<br />
kompromisslose Performance und bahnbrechende Technik<br />
auf allerhöchstem Niveau. Die innovativen technischen Features<br />
der GSX-R Modelle werden direkt aus der Rennsportentwicklung<br />
in die Serienproduktion übernommen - und machen die<br />
SUZUKI Superbikes Jahr für Jahr zu den erfolgreichsten<br />
Sportmotorrädern auf den Rennstrecken -<br />
und zu den sichersten Bikes auf den Straßen.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
& ABMESSUNGEN<br />
MODELL HAYABUSA 1300 ABS (GSX1300RA) GSX-R1000 GSX-R750 GSX-R600<br />
Motor<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
Hubraum 1.340 ccm 999 ccm 750 ccm 599 ccm<br />
Bohrung x Hub 81 mm x 65 mm 74,5 mm x 57,3 mm 70 mm x 48,7 mm 67 mm x 42,5 mm<br />
Leistung 145 kW (197 PS) bei 9.500 U/min 136 kW (185 PS) bei 11.500 U/min 110,3 kW (150 PS) bei 13.200 U/min 92,5 kW (126 PS) bei 13.500 U/min<br />
Drehmoment 155 Nm bei 7.200 U/min 117 Nm bei 10.000 U/min 86,3 Nm bei 11.200 U/min 69,6 Nm bei 11.000 U/min<br />
Verdichtung 12,5 : 1 12,9 : 1 12,5 : 1 12,9 : 1<br />
Gemischaufb.<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 44 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 44 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 42 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 40 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung G-Kat, <strong>Suzuki</strong> PAIR-System, Euro 3 G-Kat, <strong>Suzuki</strong> PAIR-System, Euro 3 G-Kat, <strong>Suzuki</strong> PAIR-System, Euro 3 G-Kat, <strong>Suzuki</strong> PAIR-System, Euro 3<br />
Auspuffsteuerung <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET) <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET) <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET) <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET)<br />
Antrieb 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette<br />
Startersystem Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter<br />
Rahmen Twin-Spar Aluminium Twin-Spar Aluminium Twin-Spar Aluminium Twin-Spar Aluminium<br />
Lenkkopfwinkel 23,7˚ 23,5˚ 23,9˚ 23,9˚<br />
Nachlauf 93 mm 98 mm 97 mm 97 mm<br />
Gabel<br />
Federbein<br />
USD-Federgabel 43 mm, Zug- &<br />
Druckstufe sowie Federvorspannung<br />
voll einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar,<br />
temperaturkompensierend<br />
SHOWA BPF (Big Piston Fork) Upside-Down<br />
Federgabel 43 mm, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar,<br />
temperaturkompensierend<br />
SHOWA BPF (Big Piston Fork) Upside-Down<br />
Federgabel 41 mm, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar,<br />
temperaturkompensierend<br />
SHOWA BPF (Big Piston Fork) Upside-Down<br />
Federgabel 41 mm, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Zug- & Druckstufe<br />
sowie Federvorspannung voll einstellbar,<br />
temperaturkompensierend<br />
Federweg vorne 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm<br />
Federweg hinten 140 mm 130 mm 130 mm 130 mm<br />
Bereifung vorne Bridgestone BT-015 120/70-ZR17 Bridgestone S-10 120/70-ZR17 Bridgestone BT-016 120/70-ZR17 Bridgestone BT-016 120/70-ZR17<br />
Bereifung hinten Bridgestone BT-015 190/50-ZR17 Bridgestone S-10 190/50-ZR17 Bridgestone BT-016 180/55-ZR17 Bridgestone BT-016 180/55-ZR17<br />
Bremsen vorne<br />
ABS, 310 mm Doppelscheibe,<br />
4-Kolbenzange, radial montiert<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
4-Kolbenzange, radial montiert<br />
310 mm Doppelscheibe, radial montierte<br />
Brembo 4-Kolben-Monoblockzange<br />
310 mm Doppelscheibe, radial montierte<br />
Brembo 4-Kolben-Monoblockzange<br />
Bremsen hinten 260 mm Scheibenbremse 220 mm Scheibenbremse 220 mm Scheibenbremse 220 mm Scheibenbremse<br />
Radstand 1.480 mm 1.405 mm 1.390 mm 1.385 mm<br />
Länge 2.190 mm 2.045 mm 2.030 mm 2.030 mm<br />
Breite 735 mm 705 mm 710 mm 710 mm<br />
Höhe 1.165 mm 1.130 mm 1.135 mm 1.135 mm<br />
Bodenfreiheit 120 mm 130 mm 130 mm 130 mm<br />
Sitzhöhe 805 mm 810 mm 810 mm 810 mm<br />
Gewicht fahrfertig 267 kg 203 kg 190 kg 187 kg<br />
Tankinhalt 21 Liter 17,5 Liter 17 Liter 17 Liter<br />
Ausstattung<br />
ABS, Lenkungsdämpfer, 3-fach verstellbares<br />
Mapping (S-DMS), Bordcomputer<br />
Lenkungsdämpfer, 3-fach verstellbares<br />
Mapping (S-DMS), Bordcomputer vom<br />
Lenker aus bedienbar<br />
Lenkungsdämpfer, 3-fach verstellbares<br />
Mapping (S-DMS), Bordcomputer vom<br />
Lenker aus bedienbar<br />
Topspeed (ca.) 295 km/h 295 km/h 272 km/h 253 km/h<br />
Lenkungsdämpfer, 3-fach verstellbares<br />
Mapping (S-DMS), Bordcomputer vom<br />
Lenker aus bedienbar
17<br />
Leichtbaumotoren mit Titanventilen und kompakten Brennkammern<br />
Die GSX-R Leichtbau-Vierzylinder bieten Technik auf allerhöchstem<br />
Niveau: elektrochemisch beschichtete Aluminiumzylinder (SCEM) und<br />
geschmiedete Kolben mit speziell beschichteten Kolbenringen für<br />
reduzierte Reibungswerte, kugelgestrahlte Pleuel aus Chrom-Molybdän-Stahl<br />
für maximale Haltbarkeit, Ventilationsöffnungen im oberen<br />
Kurbelgehäuse für einen Ausgleich des Drucks unterhalb der Kolben<br />
und RAM-Air Luftzufuhr. Die kompakte Leichtbauweise ermöglicht<br />
reduzierte Außenmaße und besonders hohe Drehzahlen bei gleichzeitig<br />
maximaler Haltbarkeit der Motoren. Die Supersport-Motoren<br />
verfügen über vier vergrößerte Titanventile pro Zylinder, die über je<br />
eine Ventilfeder und obenliegende, hohle Nockenwellen betrieben<br />
werden. Der enge Ventilwinkel ermöglicht den Einsatz von besonders<br />
kompakten Brennkammern. Die dadurch maximierte Kompression<br />
sorgt für höhere Motorleistung, optimierte Verbrennung des Kraftstoffgemisches<br />
und somit stark reduzierte Abgasemissionen.<br />
Back Torque Limiting Clutch<br />
Eine Innovation, die auf Rennstrecke<br />
und Straße Vorteile bietet. Eingebaute<br />
Verbindungsnocken üben<br />
bei der Motorbremsung Druck auf<br />
die Kupplungs-Druckplatten aus<br />
und reduzieren so den Druck auf die<br />
Kupplungsscheiben. Das Herunterschalten<br />
wird dadurch sanfter, das<br />
Hinterrad-Stempeln am Kurveneingang<br />
stark reduziert.<br />
Verwindungssteifes Leichtbau-Chassis<br />
Bei den GSX-R Chassis wird großes Augenmerk auf maximale Gewichtsreduktion<br />
gelegt. Der Twin-Spar Alurahmen besteht aus nur 5 Einzelsektionen<br />
und bietet hohe Verwindungssteifigkeit bei ultrakompakten<br />
Außenmaßen. Die versteifte Superbike-Aluminiumschwinge trägt das<br />
Aufnahme-Link für das Federbein und garantiert optimale Traktion des<br />
Hinterrades auch auf welligem Untergrund.<br />
<strong>Suzuki</strong> Dual Throttle Valve (SDTV) Einspritzung und<br />
hocheffektives 32-bit Motormanagement<br />
Die kompakte digitale Einspritzanlage ist als geteiltes System mit<br />
jeweils zwei Ansaugtrakten pro Einheit aufgebaut und wird über<br />
das enorm leistungsstarke 32-bit/1024kB ROM Motormanagement<br />
betrieben. Jede der beiden Einheiten speist zwei Zylinder,<br />
jeder Einspritztrakt verfügt über zwei Schmetterlingsklappen. Die<br />
primäre Klappe wird über den Gasgriff gesteuert, die sekundäre<br />
Klappe wird vom Motormanagement je nach Gasgriffstellung,<br />
Drehzahl und eingelegtem Gang geöffnet bzw. geschlossen.<br />
Dieses Steuerungsprinzip gewährleistet das optimale Luft/Treibstoffgemisch<br />
über den gesamten Drehzahlbereich. Einspritzdüsen<br />
mit acht bzw. zehn Zerstäuber-Bohrungen pro Düse sorgen<br />
für eine ultrafeine Verteilung des Kraftstoffs. Das Resultat: deutlich<br />
„nahtlosere“ Gasannahme, linearere Beschleunigung, effizientere<br />
Verbrennung und minimierte Abgasemissionen.<br />
<strong>Suzuki</strong> Drive Mode Selector (S-DMS)<br />
Ein innovatives Feature, das aus der SUZUKI Rennsport-Entwicklung<br />
übernommen wurde: Drei unterschiedliche „Mappings“<br />
(A, B, C) für die Zünd-/Einspritz-Kennfelder lassen sich bequem<br />
per Knopfdruck von der rechten Lenkerarmatur aus anwählen.<br />
Damit lässt sich die Motorleistung für diverse Einsatzzwecke maßgeschneidert<br />
abrufen – egal ob auf der Straße oder Rennstrecke,<br />
ob bei nassen oder trockenen Bedingungen.<br />
<strong>Suzuki</strong> Advanced Exhaust System (SAES)<br />
Die GSX-R 4-in-1 Auspuffanlage besteht<br />
aus gezogenen Titanium-Krümmern,<br />
einem Verbindungsteil, einem kurzen<br />
Mittelrohr und dem unter dem Motor<br />
liegenden Katalysatorgehäuse aus rostfreiem<br />
Edelstahl. Der Endschalldämpfer<br />
aus Titanium mit Edelstahl-Endkappe<br />
produziert den Supersport-typischen<br />
sonoren Klang der GSX-R Bikes.<br />
<strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning (SET)<br />
Ein Ventil im Verbindungsrohr zwischen<br />
Krümmer und Schalldämpfer reguliert<br />
den Abgasrückstoß je nach Motordrehzahl.<br />
Bei niedriger Drehzahl schließt das<br />
Ventil und erhöht den Rückstoß für mehr<br />
Drehmoment, bei ansteigender Drehzahl<br />
öffnet sich das Ventil und erhöht die<br />
Motorleistung im mittleren und oberen<br />
Drehzahlbereich. Das SET-System wird<br />
vom 32-bit Motormanagement gesteuert.<br />
Verstellbare Fußrastenanlage<br />
Die GSX-R Fußrastenanlage kann<br />
in 3 unterschiedliche Positionen<br />
verstellt und in einer Distanz von<br />
14 mm horizontal und vertikal<br />
adjustiert werden. Fußbremshebel<br />
und Schalthebel „wandern“<br />
mit der jeweiligen Einstellung der<br />
Fußrasteranlage mit. So kann<br />
die Sitzposition perfekt auf die<br />
individuellen Anforderungen des<br />
Fahrers angepasst werden.<br />
Racing-Fahrwerk und Radial-Bremsanlage<br />
Bei allen GSX-R Modellen kommt die SHOWA „Big Piston Fork“<br />
(BPF) USD-Teleskopgabel zum Einsatz. Bei der BPF-Gabel sorgt<br />
ein einziger, großer Kolben mit speziellen Shims für effektiveres,<br />
ultrapräzises Ansprechen und eine optimierte lineare Dämpfung.<br />
Die Gabelfedern befinden sich im unteren Teil des Standrohres,<br />
wodurch die Haltbarkeit erhöht wird. Das aus dem Rennsport<br />
kommende System bringt enorme Vorteile bei harten Bremsmanövern<br />
am Kurveneingang, erhöht die Sensibilität bei kleinen<br />
Schlägen und Unebenheiten auf der Rennstrecke, und macht die<br />
Gabel erheblich leichter als herkömmliche Cartridge-Systeme.<br />
Die Radial-Bremsanlagen mit BREMBO Monoblock-Bremssätteln<br />
bieten optimierte Bremskraft, reduzierten Verschleiß der Bremsklötze<br />
und minimiertes Flattern des Vorderrades bei harten<br />
Bremsmanövern. Die neue Hayabusa 1300 ist zusätzlich mit<br />
serienmässigem, elektronisch gesteuertem ABS ausgestattet.<br />
Trapezoider Kühler<br />
Um die hohe Motorleistung und die<br />
daraus resultierende Wärmebelastung<br />
besser zu kontrollieren, kommt bei allen<br />
GSX-R Modellen ein Aluminiumkühler<br />
mit trapezoidem Design zum Einsatz.<br />
Die spezielle Form sorgt für eine erhöhte<br />
Kapazität der Kühlleistung ohne dabei<br />
die Angriffsfläche zu vergrößern und<br />
ermöglicht den ultrakompakten Shape<br />
der aerodynamisch hochentwickelten<br />
GSX-R Vollverkleidungen.
18<br />
STREET MACHI<br />
EVERY DAY PERFORMANCE<br />
Zuverlässige Performance für jeden Tag.<br />
Die SUZUKI STREET MACHINES <strong>2013</strong><br />
Konkurrenzlose Vielseitigkeit. Grenzenlose Abenteuerlust. Beeindruckende Motorkraft.<br />
Sensationelles Handling. Trendsetzendes Design. Überzeugende Alltagstauglichkeit.<br />
SUZUKI Straßenmotorräder bieten puren Fahrspaß, kraftvolle Power und<br />
innovative, umweltfreundliche Technologie.<br />
BANDIT 1250S ABS<br />
BANDIT 650S ABS<br />
GSX1250F ABS<br />
GSX650F ABS<br />
GSR750 ABS<br />
GLADIUS 650 ABS V-STROM 650 ABS<br />
VAN VAN 125<br />
INZUMA 250
NES<br />
19<br />
suzuki.at
20<br />
STREET MACHINES<br />
EVERY D PER CE<br />
BANDIT 650 ABS<br />
(GSF650A)<br />
TECHNISCHE DATEN BANDIT 1250S ABS<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
FARBEN BANDIT 1250S ABS<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
1.255 ccm<br />
72 kW (98 PS) bei 7.500 U/min<br />
108 Nm bei 3.700 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
810 - 830 mm (verstellbar)<br />
Gewicht fahrfertig: 254 kg<br />
Tankinhalt: 19 Liter<br />
Topspeed (ca.): 230 km/h<br />
YUF Metallic Alba Blue YBD Glass Splash White YVB Glass Sparkle Black<br />
FARBEN BANDIT 650S ABS<br />
YPA Pearl Mirage White YLF Metallic Thunder Gray YAY Pearl Nebular Black<br />
TECHNISCHE DATEN BANDIT 650S ABS<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
656 ccm<br />
62,5 kW (85 PS) bei 10.500 U/Min<br />
61,5 Nm bei 8.900 U/Min<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
795 - 815 mm (verstellbar)<br />
Gewicht fahrfertig: 247 kg<br />
Tankinhalt:<br />
19 Liter<br />
Topspeed (ca.): 205 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
»»<br />
+/- 20 mm<br />
»»<br />
BANDIT 650S ABS<br />
BANDIT 650S ABS<br />
» Reihenvierzylinder mit digitaler SDTV-Einspritzung, SCEMbeschichteten<br />
Aluminiumzylindern und Aluminium-Kolben<br />
mit beschichteten Kolbenringen für reduzierte Reibung<br />
» 16-Ventiltechnik, doppelte obenliegende Nockenwellen<br />
» ISC-Leerlaufregelung für leichteren Kaltstart<br />
» SUZUKI PAIR-System für reduzierte Abgasemissionen<br />
» Flüssigkeitskühlung mit zusätzlichem Ölkühler<br />
» Kraftvolle, präzise dosierbare Bremsanlage mit<br />
elektronisch gesteuertem ABS<br />
» Rahmengeometrie für agiles, sportliches Handling und<br />
hohen Fahrkomfort bei höheren (Reise)Geschwindigkeiten<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Sitzhöhe um 20 mm verstellbar<br />
» Serienmäßiger Hauptständer (GSF1250SA)<br />
» Voll ausgestattetes analog/digitales Cockpit mit<br />
Ganganzeige, Dual-Tripmaster, Uhr und Tankanzeige<br />
» Aerodynamisch hocheffiziente Frontverkleidung<br />
für hohen Touringkomfort<br />
» Staufächer in der Frontverkleidung mit 12V-<br />
Bordsteckdose im linken Staufach (GSF650SA)<br />
» Staufach unter der Sitzbank<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR BANDIT 1250S ABS / 650S ABS
Abbildung mit optional erhältlichem Originalzubehör.<br />
21<br />
Konkurrenzlose Vielseitigkeit<br />
für den perfekten Alltag.<br />
Die Vielseitigkeit der Bandit-Modelle ist<br />
längst legendär. Mit leistungsstarken und extrem<br />
zuverlässigen Vierzylindermotoren, hochwertigen<br />
Fahrwerkskomponenten, der kraftvollen Bremsanlage<br />
mit serienmässigem ABS und den kompakten Chassis<br />
bieten die Banditen maximalen Fahrspaß<br />
und Top-Fahrkomfort auf jeder Tour.<br />
Die Power-Bikes für jeden (All)Tag.<br />
Die SUZUKI BANDIT 1250S ABS und 650S ABS.<br />
BANDIT 650S ABS<br />
(GSF650SA)<br />
BANDIT 1250S ABS (GSF1250SA)<br />
suzuki.at
22<br />
STREET MACHINES<br />
EVERY DAY PERFORM NCE<br />
TECHNISCHE DATEN GSX1250F ABS<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
FARBEN GSX1250F ABS<br />
GSX650F ABS (GSX650FA)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
1.255 ccm<br />
72 kW (98 PS) bei 7.500 U/min<br />
108 Nm bei 3.700 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
805 - 825 mm (verstellbar)<br />
Gewicht fahrfertig: 257 kg<br />
Tankinhalt: 19 Liter<br />
Topspeed (ca.): 230 km/h<br />
FARBEN GSX650F ABS<br />
YBD Glass Splash White YUF Metallic Alba Blue YVB Glass Sparkle Black<br />
GHK Pearl Nebular Black / Pearl Mirage White<br />
(Modell 2012)<br />
YAY Pearl Nebular Black<br />
(Modell 2011)<br />
TECHNISCHE DATEN GSX650F ABS<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
656 ccm<br />
62,5 kW (85 PS) bei 10.500 U/min<br />
61,5 Nm bei 8.900 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
770 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 241 kg<br />
Tankinhalt: 19 Liter<br />
Topspeed (ca.): 205 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» DOHC-Reihenvierzylinder mit 16-Ventiltechnik<br />
» SCEM-beschichtete Zylinder für reduzierte Reibungswerte<br />
» Leistungsstarkes 32-bit Motormanagement mit digitaler<br />
SDTV Einspritzung für optimierte Leistung und Effizienz<br />
» ISC-Leerlaufregelung für optimierten Kaltstart<br />
» <strong>Suzuki</strong> PAIR-System für reduzierte Emissionen<br />
» Flüssigkeitskühlung mit zusätzlichem Ölkühler<br />
» Stahlrohr-Rahmenkonzept für sportliches Handling<br />
und maximalem Fahrkomfort bei höherem Tempo<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit permanentem ABS,<br />
310mm Doppelscheiben vorne und<br />
240mm Scheibenbremse hinten<br />
»»<br />
+/- 20 mm<br />
»»<br />
AUSSTATTUNG<br />
» GSX1250FA: Fahrer-Sitzhöhe um 20 mm verstellbar<br />
» GSX1250FA: Haupt- und Seitenständer<br />
» Aerodynamische Vollverkleidung mit vertikal<br />
angeordenetem Multireflektor-Scheinwerfer<br />
(hohe Frontscheibe optional)<br />
» Voll ausgestattetes Analog/Digital-Cockpit<br />
mit programmierbarem Schaltblitz<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR GSX1250F ABS / GSX650F ABS
23<br />
Sportliche Dynamik trifft auf bewährte Technik,<br />
Top-Ausstattung und maximalen Tourenkomfort.<br />
Mit der genialen Kombination aus zuverlässiger BANDIT Motoren-Technologie<br />
und einer aerodynamisch hocheffizienten Vollverkleidung, bieten die GSXF-<br />
Modelle sportliche Dynamik und maximalen Tourenkomfort. Die hochwertige<br />
Ausstattung mit serienmässigem ABS und einstellbarem Fahrwerk macht die<br />
„sportlichen Banditen“ zu perfekten Alltags-Motorrädern.<br />
Komfort, Vielseitigkeit und sportliche Performance.<br />
Die SUZUKI GSXF1250 ABS UND GSXF650 ABS.<br />
GSX1250F ABS (GSX1250FA)<br />
suzuki.at
24<br />
STREET MACHINES<br />
EVERY DAY PERFORMANCE<br />
FARBEN GSR750 ABS<br />
AGQ Metallic Triton Blue / Pearl Glacier White<br />
(Modell <strong>2013</strong>)<br />
YKV Metallic Mat Black No.2<br />
(Modell <strong>2013</strong>)<br />
YWW Pearl Glacier White<br />
(Modell <strong>2013</strong>)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
749 ccm<br />
Leistung:<br />
78 kW (106 PS) bei 10.200 U/min<br />
Drehmoment:<br />
80 Nm bei 9.000 U/min<br />
Gemischaufb.:<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 38 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
KEL Metallic Triton Blue / Glass Sparkle Black<br />
(Modell 2012)<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
(Modell 2012)<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
815 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 211 kg<br />
Tankinhalt: 17,5 Liter<br />
Topspeed (ca.): 220 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Kompakter DOHC Reihenvierzylinder mit SCEM-beschichteten<br />
Alu-Zylindern, geschmiedeten Kolben, Hohl-Nockenwellen,<br />
digitaler SDTV-Benzineinspritzung und ISC-Leerlaufregelung<br />
für optimierten Kaltstart<br />
» Motorabstimmung für maximales Drehmoment<br />
bei niedriger und mittlerer Drehzahl<br />
» Leistungsstarkes digitales Motormanagement sorgt für<br />
hocheffiziente Gemischaufbereitung, reduzierte Abgasemissionen<br />
und besonders sparsamen Kraftstoffverbrauch<br />
» <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning System (SET) für optimiertes<br />
Ansprechen des Motors<br />
» Kompakter, verwindungssteifer und leichter Twin-Spar/<br />
Rohrrahmen für präzises, spielerisches Handling<br />
» Voll einstellbare KYB Federungskomponenten für<br />
perfektes Ansprechen und maximale Traktion<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit schwimmend gelagerter<br />
310mm Doppelscheibenbremse vorne<br />
» Schmaler Tank/Sitzbank-Übergang<br />
AUSSTATTUNG<br />
» 3-Speichen Leichtmetallräder<br />
» Voll ausgestattetes Digital-Cockpit mit Ganganzeige<br />
und Analog-Drehzahlmesser<br />
» Aggressives Styling mit Streetfighter-Lichtmaske,<br />
Multireflektor Halogen-Scheinwerfer und LED-Rücklicht<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR GSR750 ABS
25<br />
Der Kurvenräuber mit radikalem Design,<br />
kraftvollem GSX-R Supersport-Herz<br />
und serienmässigem ABS.<br />
Mit dem High-Tech Triebwerk aus der legendären GSX-R750,<br />
ihrem innovativen Leichtbau-Rahmenkonzept und den<br />
hochwertigen Fahrwerkskomponenten bietet die<br />
GSR750 ABS eine für Naked Bikes einzigartig präzise<br />
und spielerische Handling-Performance.<br />
Das atemberaubende Kultobjekt.<br />
Die SUZUKI GSR750 ABS.<br />
GSR750 ABS (GSR750A)<br />
suzuki.at
26<br />
STREET MACHINES<br />
EV RY DA PE ORMANCE<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
645 ccm<br />
FARBEN GLADIUS 650 ABS<br />
Leistung:<br />
53 kW (72 PS) bei 12.000 U/min<br />
Drehmoment:<br />
64 Nm bei 6.400 U/min<br />
Gemischaufb.:<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
AA3 Metallic Thunder Gray / Glass Sparkle Black<br />
(Modell <strong>2013</strong>)<br />
AJP Pearl Vigor Blue / Pearl Glacier White<br />
(Modell <strong>2013</strong>)<br />
KGL Metallic Mat Black No.2 / Glass Sparkle Black<br />
(Modell <strong>2013</strong>)<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
785 mm (hoher Sitz optional)<br />
Gewicht fahrfertig: 202 kg<br />
Tankinhalt: 14,5 Liter<br />
Topspeed (ca.): 200 km/h<br />
AB3 Pearl Mirage White / Glass Sparkle Black<br />
(Modell 2012)<br />
CWH Pearl Vigor Blue / Glass Splash White<br />
(Modell 2011)<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
(Modell 2011)<br />
JRU Metallic Mystic Silver / Glass Sparkle Black<br />
(Modell 2011)<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Agiler, flüssigkeitsgekühlter 90° V-Twin Motor mit SCEMbeschichteten<br />
Zylindern und 2 Iridium-Zündkerzen pro<br />
Zylinder für optimierte Gemischverbrennung<br />
» SDTV- Einspritzanlage mit 10-poligen Einspritzdüsen<br />
für effiziente Gemischaufbereitung<br />
» ISC-System (Idle Speed Control) für gleichmässige<br />
Leerlauf-Drehzahl und leichten Kaltstart<br />
» Bremsanlage mit elektronisch gesteuertem Anti-Blockier<br />
System, 290mm Doppelscheibenbremse vorne mit 2-Kolben<br />
Bremszange und 240mm Scheibenbremse hinten<br />
» Ergonomisch perfekte Sitzposition und agiles Handling<br />
durch kompakten Gitterrohrrahmen mit schmalen<br />
Außenmaßen und fließender Tank/Sitzbank-Linie<br />
» 41mm Federgabel mit einstellbarer Federvorspannung<br />
» Federbein mit 7-fach einstellbarer Vorspannung und<br />
Progressive Linkage für optimiertes Ansprechverhalten<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Ergonomisch geformte 2er-Sitzbank<br />
» 2-in-1 Auspuffanlage mit Chromblende<br />
» Modernes Cockpit mit analogem Drehzahlmesser und<br />
digitaler Anzeige von Geschwindigkeit, eingelegtem Gang,<br />
Tankinhalt, Uhrzeit, Dual-Tripmaster und Temperatur<br />
» Trendiges Designkonzept mit 2-färbigem Tank,<br />
2-Tone Sitzbank und Scheinwerferabdeckung<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR GLADIUS 650 ABS
Abbildung mit optional erhältlichem Originalzubehör.<br />
27<br />
Purer V-Twin Fun für echte Individualisten.<br />
Das sportliche Konzept der Gladius überzeugt im engen<br />
Straßengewühl der Großstadt ebenso wie auf sportlichen<br />
Überland-Trips. Hochwertig ausgestattet, effizient im<br />
Verbrauch, trendig im Design und mit modernster Technologie -<br />
die Gladius ist ein Motorrad am Puls der Zeit.<br />
Motorradfahren für alle Sinne.<br />
Die SUZUKI GLADIUS 650 ABS.<br />
GLADIUS 650 ABS (SFV650A)<br />
(MODELLJAHR <strong>2013</strong>)<br />
suzuki.at
28<br />
STREET MACHINES<br />
EVERY DAY PERFORMANCE<br />
FARBEN INAZUMA<br />
YAY Pearl Nebular Black<br />
PDD Candy Cardinal Red<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
Sitzhöhe:<br />
Gewicht fahrfertig: 182 kg<br />
Tankinhalt: 13,3 Liter<br />
Topspeed (ca.): 135 km/h<br />
248 ccm<br />
18 kW (24 PS) bei 8.500 U/min<br />
22 Nm bei 6.500 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
780 mm<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Kompakter 2-Zylinder Viertakt-Reihenmotor mit digitaler<br />
SDTV-Benzineinspritzung und ISC-Leerlaufregelung<br />
für optimierten Kaltstart<br />
» Ausgleichswelle für reduzierte Motorvibrationen<br />
» Motorabstimmung für maximales Drehmoment<br />
bei niedriger und mittlerer Drehzahl<br />
» Hocheffiziente Gemischaufbereitung sorgt für reduzierte<br />
Abgasemissionen und geringen Kraftstoffverbrauch<br />
» Kompakter Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen für<br />
spielerisches Handling in allen Einsatzbereichen<br />
» Fein ansprechendes Dämpfungssystem mit 37 mm<br />
Teleskopgabel und Zentralfederbein mit 7-fach<br />
verstellbarer Federvorspannung<br />
» Scheibenbremsen vorne und hinten<br />
AUSSTATTUNG<br />
» 3-Speichen Leichtmetallräder<br />
» Modernes Cockpit mit zentralem Analog-Drehzahlmesser<br />
und digitaler Anzeige von Geschwindigkeit,<br />
eingelegtem Gang, Dual-Tripmaster, Tankinhalt,<br />
Uhrzeit und Service-Intervall<br />
» Einstellbarer Schaltblitz (Normal-Modus, Eco-Modus, Aus)<br />
» Hochwertig verchromte Doppel-Auspuffanlage<br />
» Sportliches Styling mit markanter Lichtmaske,<br />
integrierten Frontblinkern und schmalem<br />
Tank/Sitzbank-Übergang
29<br />
Easy-Handling Alltagschampion.<br />
Die neue INAZUMA bietet Einsteigern und Wiedereinsteigern genau das,<br />
was das Herz begehrt - und das zu einem attraktiven Preis.<br />
Mit ihrem agilen 250 ccm Zweizylinder-Motor und den spielerischen<br />
Handlingeigenschaften ist sie wie geschaffen für die City,<br />
für Kurzstrecken und ausgedehnte Wochenendtouren.<br />
Mehr Motorrad für‘s Geld geht nicht.<br />
Die neue SUZUKI INAZUMA.<br />
INAZUMA (GW250)<br />
suzuki.at
30<br />
STREET MACHINES<br />
EVERY DAY PERFORMANCE<br />
FARBEN VAN VAN 125<br />
YBD Glass Splash White YVZ Pearl Mira Red 019 Solid Black<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
125 ccm<br />
Leistung:<br />
8,7 kW (12 PS) bei 9.500 U/min<br />
Drehmoment: 9,8 Nm bei 7.700 U/min<br />
Gemischaufb.: Elektron. Benzineinspritzung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
770 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 128 kg<br />
Tankinhalt: 7,5 Liter<br />
Topspeed (ca.): 100 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Luftgekühlter OHC Viertaktmotor mit Aluminium-Zylinder,<br />
2-Ventiltechnik und 6-Gang Getriebe<br />
» Digitale DCP-FI Einspritzung für agile Leistungsentfaltung,<br />
geringen Kraftstoffverbrauch und reduzierte Abgasemission<br />
» Endschalldämpfer mit Euro-3 Katalysator<br />
» 220mm Scheibenbremse vorne mit Zweikolben-Bremssattel<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Retro-Design mit markanter Tanklackierung<br />
» Klassische Speichenräder (18“ vorne, 14“ hinten)<br />
» Breite, komfortable Sitzbank mit farbiger Akzentuierung<br />
» Zentrales Analog-Rundinstrument<br />
» Gummigelagerte Fußrasten<br />
» Robuster Gepäckträger
31<br />
Easy Rider 2.0<br />
Spielerisch einfach zu fahren, hochwertig<br />
ausgestattet und enorm zuverlässig.<br />
Mit moderner, hocheffizienter Technik<br />
und coolem Retro-Design.<br />
Die VAN VAN ist ein Motorrad für Individualisten,<br />
die auf echten Fahrspaß nicht verzichten wollen.<br />
Geh‘ Deinen eigenen Weg.<br />
Die SUZUKI VAN VAN 125.<br />
VAN VAN 125 (RV125)<br />
suzuki.at
32<br />
STREET MACH ES<br />
SP RT ENDURO TOURIN<br />
FARBEN V-STROM 650 ABS<br />
YWW Pearl Glacier White (Modell <strong>2013</strong>) YKY Pearl Vigor Blue (Modell <strong>2013</strong>) YLF Metallic Thunder Gray (Modell <strong>2013</strong>)<br />
YPA Pearl Mirage White (Modell 2012) YUK Metallic Fox Orange (Modell 2012) YVB Glass Sparkle Black (Modell 2012)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 34 - 35)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
645 ccm<br />
51 kW (69 PS) bei 8.800 U/min<br />
60 Nm bei 6.400 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
835 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 214 kg<br />
Tankinhalt: 20 Liter<br />
Topspeed (ca.): 180 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter 90° Leichtbau V-Twin mit<br />
Doppelzündung für optimierte Verbrennung<br />
» SCEM-beschichtete Zylinder für reduzierte Reibungswerte<br />
» Modifizierte Nockenwelle für mehr Drehmoment im<br />
unteren und mittleren Drehzahlbereich<br />
» Digital gesteuerte <strong>Suzuki</strong> Dual Throttle Valve (SDTV)<br />
Einspritzung für optimierte Gemischaufbereitung, präzises<br />
Ansprechen und lineare Beschleunigung aus jeder Drehzahl<br />
» <strong>Suzuki</strong> Idle Speed Control (ISC) Leerlaufregelung<br />
sorgt für optimierte Laufruhe und leichteren Kaltstart<br />
» <strong>Suzuki</strong> PAIR-System für reduzierte Abgasemissionen<br />
» 43mm Teleskopgabel mit einstellbarer Federvorspannung<br />
» Federbein mit einstellbarer Zugstufe und per Handrad<br />
einstellbarer Federvorspannung für den Soziusbetrieb<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit serienmäßigem, elektronisch<br />
gesteuertem ABS und 310mm Doppelscheibenbremse vorne<br />
» Aerodynamisch hocheffiziente Halbverkleidung<br />
mit Multireflektor-Scheinwerfer und Lufteinlässen<br />
AUSSTATTUNG<br />
» 3-fach höhenverstellbare Frontscheibe<br />
» Hoher, breiter Endurolenker für aufrechte Sitzposition<br />
» Ergonomisch geformte, einteilige Sitzbank<br />
» Gepäckträger schließt auf selber Höhe mit Sitzbank an -<br />
ideal für das Verstauen von größeren Gepäckstücken<br />
» Modernes Cockpit mit analogem Drehzahlmesser und<br />
digitaler Anzeige von Geschwindigkeit, Außentemperatur,<br />
eingelegtem Gang, Uhrzeit und Durchschnittsverbrauch<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR V-STROM 650 ABS
33<br />
Echte Abenteuer starten hier.<br />
Mit dem Komfort einer Enduro, einem leistungsstarken<br />
V-Twin, dem sportlichen Handling und ihrer „all inclusive“<br />
Ausstattung, bietet die V-Strom 650 grenzenlose<br />
Vielseitigkeit und Fahrspaß in jedem Terrain,<br />
auf jedem Kilometer, an jedem Tag.<br />
Der perfekte Allrounder.<br />
Die SUZUKI V-STROM 650 ABS.<br />
V-STROM 650 ABS (DL650A)<br />
(MODELLJAHR <strong>2013</strong>)<br />
suzuki.at
34<br />
STREET MACHINES<br />
DATEN&TECHNIK<br />
Ihre große Beliebtheit haben sich die SUZUKI Straßenmotorräder<br />
durch leistungsstarke Technik, innovatives Design, maximale<br />
Alltagstauglichkeit und ihre legendäre Zuverlässigkeit verdient.<br />
Die ausgereiften SUZUKI-Motoren arbeiten außerdem hocheffizient<br />
und enorm sparsam, und das bei geringsten Abgasemissionen.<br />
<strong>Suzuki</strong> Dual Throttle Valve (SDTV) Einspritzung<br />
Vom leistungsstarken ECM-Modul gesteuert, sorgt die SDTV-<br />
Einspritzanlage mit doppelten Schmetterlingsklappen für<br />
präzise Gemischaufbereitung, effiziente Verbrennung und reduzierte<br />
Abgasemissionen. Die primäre Schmetterlingsklappe<br />
der Einspritzanlage wird direkt über den Gasgriff gesteuert,<br />
während die sekundäre Klappe vom ECM je nach Stellung des<br />
Gasgriffs, Motordrehzahl und eingelegtem Gang geöffnet bzw.<br />
geschlossen wird. In der Praxis bedeutet das ein promptes,<br />
präzises Reagieren des Motors, reduzierten Spritverbrauch<br />
und minimierten Ausstoß von Schadstoffen.<br />
TECHNISCHE<br />
DATEN &<br />
ABMESSUNGEN<br />
MODELL<br />
Motor<br />
BANDIT 1250S ABS<br />
(GSF1250SA)<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt, 16V, DOHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
BANDIT 650S ABS<br />
(GSF650SA)<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
GSX1250F ABS<br />
(GSX1250FA)<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
GSX650F ABS<br />
(GSX650FA)<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
Hubraum 1.255 ccm 656 ccm 1.255 ccm 656 ccm<br />
Bohrung x Hub 79 mm x 64 mm 65,5 mm x 48,7 mm 79 mm x 64 mm 65,5 mm x 48,7 mm<br />
Leistung 72 kW (98 PS) bei 7.500 U/min 62,5 kW (85 PS) bei 10.500 U/min 72 kW (98 PS) bei 7.500 U/min 62,5 kW (85 PS) bei 10.500 U/min<br />
Drehmoment 108 Nm bei 3.700 U/min 61,5 Nm bei 8.900 U/min 108 Nm bei 3.700 U/min 61,5 Nm bei 8.900 U/min<br />
Verdichtung 10,5 : 1 11,5 : 1 10,5 : 1 11,5 : 1<br />
Gemischaufbereitung<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Auspuffsteuerung keine keine keine keine<br />
Antrieb 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette<br />
Startersystem Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter<br />
Rahmen Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl<br />
Lenkkopfwinkel / Nachlauf 25,2˚ / 104 mm 26˚ / 108 mm 25,2˚ / 104 mm 26˚ / 108 mm<br />
Gabel<br />
Federbein<br />
Teleskopgabel 43 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Öldämpfer, Zugstufe und<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Teleskopgabel 41 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Öldämpfer, Federvorspannung<br />
einstellbar<br />
Teleskopgabel 43 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Öldämpfer, Zugstufe und<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Teleskopgabel 41 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Öldämpfer, Federvorspannung<br />
einstellbar<br />
Federweg 130 mm vorne / 136 mm hinten 130 mm vorne / 128 mm hinten 130 mm vorne / 136 mm hinten 130 mm vorne / 128 mm hinten<br />
Bereifung vorne 120/70-ZR17 Bridgestone BT-011 120/70-ZR17 120/70-ZR17 Bridgestone BT-011 120/70-ZR17<br />
Bereifung hinten 180/55-ZR17 Bridgestone BT-020 160/60-ZR17 180/55-ZR17 Bridgestone BT-020 160/60-ZR17<br />
Bremsen vorne<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
4-Kolbenzange<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
4-Kolbenzange<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
4-Kolbenzange<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
4-Kolbenzange<br />
Bremsen hinten 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse<br />
Radstand 1.485 mm 1.470 mm 1.485 mm 1.470 mm<br />
Länge 2.130 mm 2.145 mm 2.130 mm 2.130 mm<br />
Breite 790 mm 780 mm 790 mm 770 mm<br />
Höhe 1.235 mm 1.230 mm 1.235 mm 1.235 mm<br />
Bodenfreiheit 135 mm 135 mm 135 mm 125 mm<br />
Sitzhöhe verstellbar 785 - 805 mm verstellbar 795 - 815 mm verstellbar 805 - 825 mm 770 mm<br />
Gewicht fahrfertig 254 kg 247 kg 257 kg 241 kg<br />
Tankinhalt 19 Liter 19 Liter 19 Liter 19 Liter<br />
Ausstattung<br />
serienmäßiges Anti-Blockier-System (ABS),<br />
Haupt- und<br />
Seitenständer<br />
serienmäßiges Anti-Blockier-System (ABS),<br />
Ablagefach in der Frontverkleidung, 12-V<br />
Steckdose, Haupt- und Seitenständer<br />
aerodynamische Vollverkleidung, serienmäßiges<br />
Anti-Blockier-System (ABS), Hauptund<br />
Seitenständer, Cockpit mit Schaltblitz<br />
und Ganganzeige<br />
aerodynamische Vollverkleidung, serienmäßiges<br />
Anti-Blockier-System (ABS), Cockpit<br />
mit Schaltblitz und Ganganzeige<br />
Topspeed (ca.) 230 km/h 205 km/h 230 km/h 205 km/h
35<br />
Bremsanlage mit Anti-Blockier (ABS) System<br />
SUZUKI stattet die komplette Street Machines Modellreihe<br />
serienmäßig mit ABS-Systemen aus. Das elektronisch gesteuerte<br />
Anti-Blockier-System misst über Sensoren am Rad<br />
Geschwindigkeit und Traktion, dosiert präzise und ultraschnell<br />
die entsprechende Bremskraft und verhindert so ein<br />
Blockieren der Räder auf rutschigem Terrain. In Verbindung<br />
mit den kraftvollen Doppelscheiben-Bremsanlagen bedeutet<br />
ABS für den Fahrer optimale Kontrolle, sowie ein zusätzliches<br />
Mehr an Sicherheit und Fahrkomfort.<br />
<strong>Suzuki</strong> Pulsed Secondary Air-Injection (PAIR)<br />
Das innovative SUZUKI PAIR-System leitet frische Luft aus<br />
der Airbox direkt in den Auslaßtrakt und entzündet dort bisher<br />
unverbranntes Kohlendioxid. In Verbindung mit dem leistungsstarken<br />
Katalysator und dem Sauerstoffsensor wird so<br />
ein erheblicher Anteil der Schadstoffe gefiltert und die Abgasemissionen<br />
stark reduziert. SUZUKI Straßenmotorräder erreichen<br />
so mühelos die strengen Euro-3 und Tier-2 Abgasregelungen.<br />
Die Schadstoff-Reduzierung ist seit Jahren ein<br />
wichtiges Thema für die <strong>Suzuki</strong>-Ingenieure, und so zählen<br />
SUZUKI Motorräder heute zu den „Saubersten“ am Markt.<br />
Herausragendes Design und alltagstaugliche<br />
Funktionalität für maximalen Fahrkomfort<br />
Die SUZUKI Street Machines bestechen durch ihre hochwertige<br />
Ausstattungsqualität und das trendsetzende<br />
Styling. Oberste Prämisse der SUZUKI Entwicklungsingenieure<br />
bleibt aber das Höchstmaß an Fahrkomfort,<br />
der alle Straßenmodelle zu perfekten und besonders<br />
vielseitigen Begleitern im Alltag macht.<br />
TECHNISCHE<br />
DATEN &<br />
ABMESSUNGEN<br />
MODELL<br />
Motor<br />
GSR750 ABS<br />
(GSR750A)<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
GLADIUS 650 ABS<br />
(SFV650A)<br />
2-Zylinder 90˚ V-Twin, 4-Takt,<br />
16V, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
INAZUMA<br />
(GW250)<br />
4-Zylinder Reihenmotor, 4-Takt,<br />
OHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
VAN VAN 125<br />
(RV125)<br />
Einzylinder, 4-Takt, OHC,<br />
luftgekühlt<br />
V-STROM 650 ABS<br />
(DL650A)<br />
90˚ V-Twin, 4-Takt, DOHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Hubraum 749 ccm 645 ccm 248 ccm 125 ccm 645 ccm<br />
Bohrung x Hub 72 mm x 46 mm 81 mm x 62,6 mm 53,5 mm x 55,2 mm 57 mm x 48,8 mm 81 mm x 62,6 mm<br />
Leistung 78 kW (106 PS) bei 10.000 U/min 53 kW (72 PS) bei 12.000 U/min 18 kW (24 PS) bei 8.500 U/min 8,5 kW (12 PS) bei 9.000 U/min 51 kW (69 PS) bei 8.800 U/min<br />
Drehmoment 80 Nm bei 9.000 U/min 64 Nm bei 6.400 U/min 22 Nm bei 6.500 U/min 9,8 Nm bei 7.500 U/min 60 Nm bei 6.400 U/min<br />
Verdichtung 12,3 : 1 11,5 : 1 11,5 : 1 9,2 : 1 11,2 : 1<br />
Gemischaufbereitung<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 32 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung mit<br />
ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 26 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Elektron. Benzineinspritzung Ø<br />
26 mm mit ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung Ø 39 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, EURO 3 G-Kat, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Auspuffsteuerung <strong>Suzuki</strong> Exhaust Tuning (SET) keine keine keine keine<br />
Antrieb 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette 6-Gang, Kette<br />
Startersystem Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter<br />
Rahmen Brückenrahmen, Stahl Stahl-Hybrid Gitterrohrrahmen Doppelschleife, Stahl Stahlrahmen Twin-Spar, Aluminium<br />
Lenkkopfwinkel / Nachlauf 25,15˚ / 102 mm 25˚ / 104 mm 26˚ / 105 mm 26˚ / 91 mm 26˚ / 110 mm<br />
Gabel<br />
Federbein<br />
USD-Teleskopgabel 41 mm,<br />
Vorspannung einstellbar<br />
Öldämpfer, Federvorspannung<br />
7-fach einstellbar<br />
Teleskopgabel 41 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Öldämpfer, Federvorspannung<br />
7-fach einstellbar<br />
Teleskopgabel 37 mm,<br />
ölgedämpft<br />
Zentralfederbein, Federvorspannung<br />
einstellbar<br />
Teleskopgabel 33 mm,<br />
ölgedämpft<br />
Mono-Federbein<br />
Cartridge-Teleskopgabel 43 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Gasdruckdämpfer, Zugstufe und<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Federweg 120 mm vorne / 135 mm hinten 125 mm vorne / 133 mm hinten 120 mm vorne / 120 mm hinten 110 mm vorne / 136 mm hinten 150 mm vorne / 159 mm hinten<br />
Bereifung vorne 120/70-ZR17 120/70-ZR17 110/80-ZR17 130/80-ZR18 Bridgestone TW-101 110/80-R19<br />
Bereifung hinten 180/55-ZR17 160/60-ZR17 140/70-ZR17 180/80-ZR14 Bridgestone TW-152 150/70-R17<br />
Bremsen vorne<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
2-Kolbenzange<br />
290 mm Doppelscheibe,<br />
2-Kolbenzange<br />
290 mm Scheibenbremse,<br />
2-Kolbenzange<br />
220 mm Scheibenbremse,<br />
2-Kolbenzange<br />
310 mm Doppelscheibe,<br />
2-Kolbenzange<br />
Bremsen hinten 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse 110 mm Trommelbremse 260 mm Scheibenbremse<br />
Radstand 1.450 mm 1.445 mm 1.430 mm 1.385 mm 1.560 mm<br />
Länge 2.115 mm 2.130 mm 2.145 mm 2.140 mm 2.290 mm<br />
Breite 785 mm 760 mm 760 mm 860 mm 835 mm<br />
Höhe 1.060 mm 1.080 mm 1.075 mm 1.120 mm 1.405 mm<br />
Bodenfreiheit 130 mm 140 mm 215 mm 175 mm<br />
Sitzhöhe 815 mm 785 mm (hoher Sitz optional) 780 mm 770 mm 835 mm<br />
Gewicht fahrfertig 213 kg 202 kg 182 kg 128 kg 214 kg<br />
Tankinhalt 17,5 Liter 14,5 Liter 13,3 Liter 6,5 Liter 20 Liter<br />
Ausstattung<br />
serienmäßiges Anti-Blockier-<br />
System (ABS), Analog/Digital-<br />
Cockpit mit Ganganzeige,<br />
elektronische Wegfahrsperre<br />
serienmäßiges Anti-Blockier-<br />
System (ABS)<br />
Abschaltbare Schaltanzeige für<br />
2 verschiedene Fahrweisen<br />
(NORMAL und ECO), Cockpit mit<br />
Ganganzeige, Tankinhalt, Uhrzeit<br />
und Service-Intervall<br />
Gepäckträger<br />
Topspeed (ca.) 220 km/h 200 km/h 135 km/h 100 km/h 185 km/h<br />
serienmäßiges Anti-Blockier-System<br />
(ABS), Cockpit mit Außentemperatur/<br />
Uhrzeit sowie Schnittverbrauch/<br />
Tages- oder Gesamtkilometer<br />
vom Lenker aus umschaltbar,<br />
elektronische Wegfahrsperre<br />
suzuki.at
36<br />
RUISER<br />
PURE POWER<br />
Die Definition von grenzenloser Freiheit.<br />
SUZUKI CRUISER <strong>2013</strong><br />
Mit ihrer authentischen, chromblitzenden Optik und dem leistungsstarken, innovativen<br />
Technologiekonzept bieten die SUZUKI Intruder-Modelle ein einzigartiges Gesamtpaket.<br />
Hochwertige Komponenten, effiziente Einspritzmotoren und kompakte Rahmenkonzepte sorgen<br />
für Fahrleistungen, die man bei einem Cruiser normalerweise vergeblich sucht.<br />
So wird jede Ausfahrt zum bleibenden Erlebnis.<br />
INTRUDER M1800R<br />
INTRUDER M1800RZ<br />
INTRUDER C1500T<br />
INTRUDER C800C<br />
INTRUDER M800 INTRUDER C800<br />
MARAUDER 125<br />
SUZUKI INTRUDER CENTER: 11mal in Österreich!<br />
Die neuen, speziell gekennzeichneten INTRUDER CENTER bieten alles rund um die mächtigen <strong>Suzuki</strong> Power-Cruiser.<br />
Neben der umfassenden Auswahl an Intruder-Modellen finden Cruiser-Fans in ihrem INTRUDER CENTER auch das<br />
komplette Originalzubehör, können jederzeit eine Probefahrt vereinbaren und bei spektakulären Intruder-Events<br />
mit Gleichgesinnten an Styling Contests, Ausfahrten oder Grillparties teilnehmen.<br />
Das nächstgelegene SUZUKI INTRUDER CENTER finden Sie im Händlerverzeichnis auf Seite 68.
37<br />
QR-CODE scannen und das spektakuläre<br />
Video zur neuen INTRUDER C1500T<br />
am Smartphone ansehen!<br />
suzuki.at
38<br />
CRUISER<br />
PURE POWER<br />
INTRUDER M1800RZ<br />
(VZR1800Z)<br />
FARBEN INTRUDER M1800R<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
FARBEN INTRUDER M1800RZ<br />
YVZ Pearl Mira Red<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 44 - 45)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
1.783 ccm<br />
92 kW (125 PS) bei 6.200 U/min<br />
160 Nm bei 3.200 U/min<br />
Benzineinspritzung Ø 56 mm<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
705 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 347 kg<br />
Tankinhalt: 19,5 Liter<br />
Topspeed (ca.): 215 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter 54° OHC V-Twin mit digital gesteuerter<br />
SDTV-Einspritzung, SCEM-beschichteten Alu-Zylindern,<br />
geschmiedeten Aluminiumkolben mit beschichteten<br />
Kolbenringen, Vierventiltechnik und Doppelzündung<br />
» 32-bit Motormanagement mit 512kB ROM<br />
» Wartungsfreier Kardan-Antrieb<br />
» 5-Gang Getriebe mit Ausgleichswelle<br />
» Digitale Auspuffsteuerung (SET)<br />
» <strong>Suzuki</strong> PAIR-System für reduzierte Abgasemissionen<br />
» Sportlich-straffes Fahrwerk mit USD-Federgabel<br />
und Zentralfederbein<br />
» Kraftvolle Doppelscheibenbremse mit radial montierter<br />
Bremszange vorne und 275mm Scheibenbremse hinten<br />
» Multireflektor-Halogenscheinwerfer und Cockpit<br />
mit Cruiser-typischem Gehäuse<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Wuchtiges Cruiser-Design mit breitem, nach hinten<br />
gezogenem Lenker, ausladendem Tropfentank,<br />
verchromter Airbox und Auspuffanlage, breiter<br />
Sitzbank inklusive Sozius-Abdeckung und kurzem<br />
Heck-Kotflügel mit LED-Rücklicht<br />
» Breiter 240er Hinterreifen<br />
» 2-teiliges Cockpit mit analogem Drehzahlmesser im<br />
verchromten Lenkergehäuse und analogem Tachometer<br />
mit digitalen Anzeigen am Tank<br />
» Sondermodell M1800RZ mit aufwändiger 2-Tone Lackierung
39<br />
Der Power-Cruiser ohne Kompromisse.<br />
Das Fahrerlebnis auf der Mega-Intruder<br />
ist unvergleichlich. Satte Leistung, mächtiger Antritt,<br />
präzises Ansprechen und sportliches Handling lassen<br />
so manches Straßenmotorrad alt aussehen.<br />
Das atemberaubende, chromblitzende Styling zeugt<br />
von kompromissloser Authentizität.<br />
Power-Cruising in Reinkultur.<br />
Die SUZUKI INTRUDER M1800R.<br />
INTRUDER M1800R (VZR1800)<br />
suzuki.at
40<br />
CRUISER<br />
PURE POWER<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 44 - 45)<br />
FARBEN INTRUDER C1500T<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
Antrieb:<br />
Bremsanlage:<br />
Sitzhöhe:<br />
Gewicht fahrfertig: 363 kg<br />
Tankinhalt: 18 Liter<br />
Topspeed (ca.): 155 km/h<br />
1.462 ccm<br />
58 kW (79 PS) bei 4.800 U/min<br />
131 Nm bei 2.600 U/min<br />
SDTV Benzineinspritzung<br />
5-Gang, Kardan<br />
330 mm Scheibenbremse vorne,<br />
275 mm Scheibenbremse hinten<br />
700 mm<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter 54° V-Twin mit SCEM-beschichteten<br />
Alu-Zylindern, 4-Ventiltechnik, obenliegende Nockenwellen<br />
und 2 Zündkerzen pro Zylinder<br />
» Digitale SDTV-Benzineinspritzung mit 32-bit<br />
Motormanagement für nahtlose Gasannahme<br />
» Luftzufuhr über 3 separate Luftfilter<br />
» SCAS-Kupplungssystem<br />
» Wartungsfreier Kardanantrieb<br />
» Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen im klassischen<br />
Cruiser-Design für maximalen Fahrkomfort<br />
» 41 mm Teleskopgabel und Zentralfederbein abgestimmt<br />
auf Alltagseinsatz und ausgedehnte Touren<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit 330 mm Scheibenbremse<br />
vorne und 275 mm Scheibenbremse hinten<br />
AUSSTATTUNG<br />
» „Special Black“-Styling mit schwarz lackiertem Motor,<br />
Rahmen, Felgen und Auspuffanlage<br />
» Großes, tourentaugliches Windschild<br />
» Integrierte Hartschalen-Seitenkoffer serienmässig<br />
» Abschließbares Staufach<br />
» Fahrer- und Soziussitz bieten höchsten Fahrkomfort<br />
auch auf ausgedehnten Urlaubstouren<br />
» Fahrer-Trittbretter für maximalen Langstreckenkomfort<br />
» Multifunktions-Cockpit am Tank mit analogem Tachometer<br />
und digitaler Anzeige aller wichtiger Funktionen
41<br />
Der Tourer unter den Cruisern.<br />
Die neue INTRUDER C1500T bietet eine<br />
völlig neue Dimension von Freiheit.<br />
Mit Touring-Features wie serienmässigen Hartschalen-<br />
Seitenkoffern, großem Windschild und komfortablem<br />
Soziussattel, authentischem Cruiser-Styling und dem<br />
atemberaubend kraftvollen V-Twin Triebwerk<br />
stehen alle Wege offen.<br />
Bereit für jedes Abenteuer.<br />
Die neue SUZUKI INTRUDER C1500T.<br />
INTRUDER C1500T (VL1500BT)<br />
suzuki.at
42<br />
CRUISER<br />
PURE POWER<br />
INTRUDER C800C (VL800C)<br />
Cruising ohne Führerschein.<br />
Lupenreine Cruiser-Optik und ein<br />
stilechtes Triebwerk, das durch Leistung<br />
ebenso begeistert wie durch sein Design.<br />
Authentisches Easy-Rider-Feeling mit<br />
spielerischem Handling gibt‘s<br />
auch ohne A-Führerschein.<br />
MARAUDER 125 (GZ125)<br />
Die SUZUKI MARAUDER 125.<br />
FARBEN INTRUDER M800<br />
TECHNISCHE DATEN INTRUDER M800 / C800 / C800C<br />
(weitere Angaben auf Seite 44 - 45)<br />
Hubraum:<br />
805 ccm<br />
Leistung:<br />
39 kW (53 PS) bei 6.000 U/min<br />
Drehmoment:<br />
69 Nm bei 4.000 U/min<br />
FARBEN INTRUDER C800<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
YMD Metallic Mystic Silver<br />
FARBEN INTRUDER C800C<br />
Gemischaufb.: SDTV Benzineinspritzung<br />
mit AFIS-Kaltstarthilfe<br />
Abgasreinigung: G-Kat, PAIR-System, EURO 3<br />
Sitzhöhe:<br />
700 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 269 kg » 277 kg<br />
Tankinhalt: 15,5 Liter<br />
Topspeed (ca.): 160 km/h<br />
TECHNISCHE DATEN MARAUDER 125<br />
(weitere Angaben auf Seite 44 - 45)<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
AAC Glass Sparkle Black / Candy Dark Cherry Red<br />
FGF Glass Splash White / Metallic Mystic Silver<br />
Hubraum:<br />
124 ccm<br />
FARBEN MARAUDER 125<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
8,5 kW (12 PS) bei 9.000 U/min<br />
9,6 Nm bei 7.500 U/min<br />
Gemischaufb.:<br />
Benzineinspritzung<br />
Getriebe:<br />
5-Gang, Kette<br />
Sitzhöhe:<br />
680 mm<br />
Gewicht fahrfertig:<br />
140 kg<br />
Tankinhalt:<br />
13 Liter<br />
YAY Pearl Nebular Black<br />
YC3 Pearl Glass White<br />
Topspeed (ca.):<br />
100 km/h<br />
INTRUDER M800<br />
INTRUDER C800<br />
TECHNICAL FEATURES (INTRUDER M800 / C800 / C800C)<br />
INTRUDER<br />
M800<br />
INTRUDER C800<br />
INTRUDER M800<br />
» Flüssigkeitsgekühlter 45° V-Twin mit Vierventiltechnik<br />
» Digitale SDTV-Einspritzung für lineare Beschleunigung<br />
und maximales Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen<br />
» Leistungsstarkes 32-bit ECM-Modul<br />
» Wartungfreier Kardan-Antrieb<br />
» <strong>Suzuki</strong> AFIS-System für verbesserten Kaltstart<br />
» G-Kat und <strong>Suzuki</strong> PAIR-System für reduzierte Emissionen<br />
» 41mm Upside-Down Federgabel und klassischer Hardtail-<br />
Optik mit 7-fach einstellbarem Zentralfederbein<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit 300 mm Scheibenbremse und<br />
2-Kolbenzange vorne, 180 mm Trommelbremse hinten<br />
INTRUDER C800<br />
INTRUDER C800C INTRUDER C800 INTRUDER M800<br />
INTRUDER M800<br />
AUSSTATTUNG (INTRUDER M800 / C800 / C800C)<br />
» Ausladender Tropfentank<br />
» Nach hinten gezogener Lenker für relaxten Fahrkomfort<br />
» Verchromtes Motorgehäuse, Airbox und Auspuffanlage<br />
» 16“ Vorderrad, 15“ Hinterrad<br />
» Halogen-Frontscheinwerfer im Cruiser-Gehäuse (M800)<br />
» Verchromter Multireflektor-Halogenscheinwerfer (C800)<br />
» Kurzer Kotflügel mit LED-Rücklicht (M800)<br />
» Langgezogener Cruiser-Kotflügel (C800)<br />
» Zweiteiliges Cockpit mit Tachometer am Lenker und<br />
LED-Kontrolleuchten im Chromgehäuse am Tank (M800)<br />
» Analoger Tachometer im verchromten Gehäuse<br />
am Tank (C800)
43<br />
Cruising DeLuxe.<br />
Die Intruder Mittelgewichts-Versionen überzeugen<br />
mit leistungsstarker Performance, authentischem<br />
Styling und hochwertiger Ausstattung.<br />
Exklusives Design trifft starke Technik.<br />
Die SUZUKI INTRUDER M800 und C800.<br />
INTRUDER C800 (VL800)<br />
INTRUDER M800 (VZ800)<br />
suzuki.at
44<br />
CRUISER<br />
DATEN&TECHNIK<br />
Mächtige Kraft, jede Menge Chrom und ein gewaltiger Antritt -<br />
die SUZUKI Intruder-Modelle begeistern durch ihre atemberaubende<br />
Power-Cruiser Optik ebenso wie durch ihre sensationellen Fahrleistungen.<br />
Das Erfolgsrezept der beliebten Intruder-Serie basiert aber vor allem<br />
auf dem leistungsstarken, modernen Technikkonzept,<br />
das hinter dem authentischen Styling steckt.<br />
TECHNISCHE<br />
DATEN &<br />
ABMESSUNGEN<br />
MODELL<br />
Motor<br />
INTRUDER M1800R / M1800RZ<br />
(VZR1800 / VZR1800Z)<br />
54˚ V-Twin, 4-Takt, 8V,<br />
DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
INTRUDER C1500T<br />
(VL1500BT)<br />
54˚ V-Twin, 4-Takt, OHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
INTRUDER M800<br />
(VZ800)<br />
45˚ V-Twin, 4-Takt, OHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
INTRUDER C800 / C800C<br />
(VL800 / VL800C)<br />
45˚ V-Twin, 4-Takt, OHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
MARAUDER 125<br />
(VL800 / VL800C)<br />
Einzylinder, 4-Takt,<br />
luftgekühlt<br />
Hubraum 1.783 ccm 1.462 ccm 805 ccm 805 ccm 124 ccm<br />
Bohrung x Hub 112 mm x 90,5 mm 96 mm x 101 mm 83 mm x 74,4 mm 83 mm x 74,4 mm 57 mm x 48,8 mm<br />
Leistung 92 kW (125 PS) bei 6.200 U/min 58 kW (79 PS) bei 4.800 U/min 39 kW (53 PS) bei 6.000 U/min 39 kW (53 PS) bei 6.000 U/min 8,5 kW (12 PS) bei 9.000 U/min<br />
Drehmoment 160 Nm bei 3.200 U/min 131 Nm bei 2.600 U/min 69 Nm bei 3.200 U/min 69 Nm bei 3.200 U/min 9,6 Nm bei 7.500 U/min<br />
Verdichtung 10,5 : 1 9,5 : 1 9,4 : 1 9,4 : 1 9,2 : 1<br />
Gemischaufbereitung<br />
56 mm SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
42 mm SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
34 mm SDTV Benzineinspritzung<br />
mit ISC-Leerlaufregelung<br />
Elektronische Benzineinspritzung<br />
Abgasreinigung G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, PAIR-System, EURO 3 G-Kat, EURO 3<br />
Antrieb 5-Gang, Kardan 5-Gang, Kardan 5-Gang, Kardan 5-Gang, Kardan 5-Gang, Kette<br />
Startersystem Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter<br />
Rahmen Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl Doppelschleife, Stahl<br />
Lenkkopfwinkel / Nachlauf 32˚ / 124 mm 33,6˚ / 138 mm 33,6˚ / 141 mm 33,6˚ / 138 mm<br />
Gabel USD-Federgabel 46 mm USD-Federgabel 41 mm USD-Federgabel 41 mm USD-Federgabel 41 mm Teleskopgabel<br />
Federbein<br />
Gas/Öldämpfer, Federvorspannung<br />
7-fach einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Federvorspannung<br />
7-fach einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Federvorspannung<br />
7-fach einstellbar<br />
Gas/Öldämpfer, Federvorspannung<br />
7-fach einstellbar<br />
Federweg 130 mm vorne / 118 mm hinten 140 mm vorne / 105 mm hinten 140 mm vorne / 105 mm hinten 140 mm vorne / 105 mm hinten<br />
Bereifung vorne 130/70-R18 63V 130/80-R17 65H 130/90-16 67H 130/90-16 67H 110/90-16<br />
Bereifung hinten 240/40-R18 79V 200/60-R16 79H 170/80-15 77H 170/80-15 77H 130/90-15<br />
Bremsen vorne<br />
310 mm Doppelscheibe, radial<br />
montierte 4-Kolbenzange<br />
330 mm Doppelscheibe,<br />
2-Kolbenzange<br />
300 mm Scheibenbremse,<br />
4-Kolbenzange<br />
300 mm Scheibenbremse,<br />
4-Kolbenzange<br />
Federbein, ölgedämpft<br />
Scheibenbremse<br />
Bremsen hinten 275 mm Scheibenbremse 275 mm Scheibenbremse 180 mm Trommelbremse 180 mm Trommelbremse Trommelbremse<br />
Radstand 1.710 mm 1.675 mm 1.655 mm 1.655 mm<br />
Länge 2.480 mm 2.570 mm 2.420 mm 2.500 mm 2.160 mm<br />
Breite 875 mm 990 mm 890 mm 955 mm 815 mm<br />
Höhe 1.185 mm 1.440 mm 1.105 mm 1.110 mm 1.090 mm<br />
Bodenfreiheit 130 mm 145 mm 140 mm 140 mm 140 mm<br />
Sitzhöhe 705 mm 700 mm 700 mm 700 mm 680 mm<br />
Gewicht fahrfertig 347 kg 363 kg 269 kg 277 kg 140 kg<br />
Tankinhalt 19,5 Liter 18 Liter 15,5 Liter 15,5 Liter 13 Liter<br />
Ausstattung<br />
Sitzbankabdeckung<br />
VZR1800Z: Zweifarben-Sonderlackierung,<br />
schwarz eloxierte<br />
Aluminium-Felgen<br />
Tourenscheibe, Hartschalen-Koffersystem,<br />
Fahrer-Floorboards, Schaltwippe,<br />
„Special Black“-Styling mit<br />
schwarz lackiertem Motor, Rahmen,<br />
Felgen und Auspuffanlage<br />
VL800: Chrom-Speichenräder<br />
VL800C: Zweifarben-Sonderlackierung,<br />
Aluminium-Cast<br />
Sternfelgen<br />
Topspeed (ca.) 215 km/h 155 km/h 160 km/h 160 km/h 100 km/h
45<br />
Wartungsarmer Kardan-Antrieb<br />
Das beachtliche Drehmoment der Intruder-Motoren wird<br />
mittels Cruiser-typischen Kardan-Antrieb an den mächtigen<br />
Hinterreifen weitergeleitet. Die wartungsarme Antriebsart<br />
arbeitet extrem zuverlässig und bietet in Kombination mit<br />
dem butterweich zu schaltenden 5-Gang Getriebe das echte<br />
legendäre Cruiser-Feeling: kraftvoller Antritt aus dem Stand<br />
und uneingeschränktes Dahingleiten am Highway.<br />
V-Twin Motoren mit modernster Technik und Effizienz<br />
Die V-Twin Triebwerke der SUZUKI Cruiser-Modellreihe<br />
überzeugen durch gewaltiges Drehmoment, satte Leistung<br />
und hochkultivierte Laufruhe. Hinter den beeindruckenden<br />
Fahrleistungen steckt modernste Motorentechnologie.<br />
SCEM-beschichtete Aluminiumzylinder, Vierventiltechnik,<br />
Doppelzündung und ein effektives digitales Motormanagement<br />
mit elektronischer SDTV-Einspritzung sorgen für ein<br />
ungemein präzises Ansprechen des atemberaubenden<br />
Drehmoments aus praktisch jeder Drehzahl. Effizientes<br />
Kraftstoffmanagement sorgt für geringen Spritverbrauch<br />
und das SUZUKI PAIR-System garantiert in Kombination mit<br />
dem leistungsstarken G-Katalysator reduzierte Abgasemissionen,<br />
die den strengen Euro-3 Regelungen entsprechen.<br />
Hochleistungs-Fahrwerk<br />
Die Intruder-Modelle sind serienmäßig mit Upside-Down<br />
Federgabeln ausgestattet, die selbst eine sportlichambitionierte<br />
Fahrweise auf kurvigen Landstrassen<br />
möglich machen. Unter der klassischen Hardtail-Optik<br />
arbeiten ebenso leistungsstarke Federbeine, die mit<br />
einstellbarer Federvorspannung alleine oder im Soziusbetrieb<br />
für herausragenden Fahrkomfort sorgen.<br />
Hochwertige Ausstattungskomponenten<br />
Hochwertig verchromte Anbauteile, wohin das Auge blickt. Komfortorientierte Ausstattungen wie breite Trittbretter, stabile<br />
Seitenständer und perfekt gepolsterte Sitzbänke. Moderne Instrumente mit Anzeigen aller wichtiger Funktionen, die sich<br />
nahtlos ins authentische Styling fügen. Die hohe Qualität der Intruder-Modelle findet sich in jedem Detail.<br />
Leistungsstarke Bremsanlagen<br />
Damit der Fahrer jederzeit die volle Kontrolle über die<br />
gewaltigen Fahrleistungen der SUZUKI Power-Cruiser<br />
behält, sind alle Intruder-Modelle mit hochwertigen,<br />
besonders effektiven Bremsanlagen ausgestattet.<br />
Von radial montierten Vierkolben-Bremszangen über das<br />
innovative Kombinations-Bremssystem bis hin zu schwimmend<br />
gelagerten 310 mm Doppelscheiben - kraftvoller Biss<br />
und präzise Dosierbarkeit sind für eine SUZUKI Intruder<br />
selbstverständlich.<br />
Aufwändiges Cruiser-Styling<br />
Langgestrecktes Chassis, vorgezogene Fußrasten, breiter Tropfentank und<br />
weit ausladender Lenker - das authentische Power-Cruiser-Styling der<br />
Intruder-Modelle wird bis ins kleinste Detail durchgezogen.<br />
suzuki.at
46<br />
SCOOTER<br />
MODERN MOBILITY<br />
Luxuriöse Alltagstauglichkeit.<br />
Die SUZUKI SCOOTER <strong>2013</strong><br />
Moderne Mobilität lässt sich mit den SUZUKI Scootermodellen auf ganz besondere Art und Weise erfahren.<br />
Mit einer konkurrenzlos luxuriösen Ausstattung, spielerischem Handling, kraftvollen Motoren und<br />
effizienter Technologie bieten die SUZUKI Scooter umweltbewußten Fahrspaß<br />
und maximalen Fahrkomfort - nicht nur in der Großstadt.<br />
BURGMAN 650 EXECUTIVE<br />
BURGMAN 400 ABS<br />
BURGMAN 400Z ABS<br />
BURGMAN 125 EXECUTIVE<br />
BURGMAN 125 RACING
47<br />
QR-CODE scannen und das spektakuläre Video<br />
zum neuen BURGMAN 650 EXECUTIVE am<br />
Smartphone ansehen!<br />
suzuki.at
48<br />
SCOOTER<br />
M N MO TY<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 54 - 55)<br />
FARBEN BURGMAN 650 EXECUTIVE<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
638 ccm<br />
41 kW (56 PS) bei 7.000 U/min<br />
Drehmoment:<br />
62 Nm bei 5.000 U/min<br />
Antrieb:<br />
CVT-Variomatik, 2 Automatik-Modi<br />
und manueller Modus (6 Gang)<br />
Gemischaufb.:<br />
Elektronische Benzineinspritzung<br />
Radgrößen:<br />
15“ vorne / 14“ hinten<br />
Sitzhöhe:<br />
750 mm<br />
Gewicht fahrfertig:<br />
277 kg<br />
Tankinhalt:<br />
15 Liter<br />
YVB Glass Sparkle Black<br />
RB5 Pearl Bracing White<br />
PGZ Metallic Mat Fibroin Gray<br />
Topspeed (ca.):<br />
160 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter DOHC 4V Viertakt-Einzylinder mit<br />
digitaler SDTV-Einspritzung und doppelten Ausgleichswellen<br />
» O 2 -Feedback System, Katalysator und neu designter<br />
Endschalldämpfer für reduzierte Abgasemissionen<br />
» <strong>Suzuki</strong> ISC-System (Idle Speed Control)<br />
» 15% weniger Spritverbrauch als Vorgängermodell<br />
» Elektronisch gesteuertes Variomatikgetriebe mit<br />
überarbeiteter Kupplung für nahtlose Schaltvorgänge<br />
» Per Knopfdruck von Vollautomatik auf manuellen Modus<br />
umschaltbar: zwei Automatik-Programme (DRIVE und<br />
POWER) und eine 6-Gang Tiptronic-Schaltung<br />
» DRIVE-Modus für hocheffiziente, geschmeidige<br />
Kraftentfaltung bei Überlandtempo, POWER-Modus für<br />
mehr Drehmoment und Leistung bei Überholmanövern<br />
» Kompakter Stahlrohrrahmen mit Aluminium-Schwinge<br />
und neu designtem, schmäleren Rahmenheck<br />
» Bremsanlage mit serienmässigem ABS und schwimmend<br />
gelagerten Bremsscheiben vorne<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Elektrisch höhenverstellbare Frontscheibe<br />
» Digitales Cockpit mit Anzeige von Durchschnittsverbrauch,<br />
Außentemperatur, Glatteisgefahr (ab +3°C), Drehzahl,<br />
Uhrzeit, Benzinstand, Automatikmodus und Wartungsfälligkeit,<br />
Ganganzeige im manuellen Modus<br />
» 5-fach verstellbarer Fahrer-Rückenlehne<br />
» Beifahrer-Rückenstütze<br />
» 56-Liter Staufach unter dem Sitz<br />
» 3 Staufächer in der Frontschürze, 12-V Bordsteckdose<br />
» Elektrisch einklappbare Außenspiegel<br />
» Regelbare Griffheizung, Sitzbankheizung<br />
» SAIS-Wegfahrsperre, Magnetcode-Zündschlossabdeckung<br />
SUZUKI ORIGINALZUBEHÖR BURGMAN 650 EXECUTIVE
49<br />
Luxus neu definiert.<br />
Sein Name steht für Luxus auf zwei Rädern und hat das<br />
Zweiradfahren für eine ganze Fahrergeneration neu geprägt.<br />
Er vereint Leistung und Komfort in bisher nicht gekannter Weise<br />
und bietet Fahrerlebnis in seiner kultiviertesten Form.<br />
Noch nie war Leistung so geschmeidig<br />
und Fortbewegung so elegant.<br />
Noch nie war Zweiradspaß so einfach.<br />
Der neue SUZUKI BURGMAN 650 EXECUTIVE.<br />
BURGMAN 650 EXECUTIVE<br />
(AN650Z)<br />
suzuki.at
50<br />
SCOOTER<br />
MODERN MOB<br />
FARBEN BURGMAN 400 ABS<br />
BURGMAN 400Z ABS (AN400ZA)<br />
AHW Metallic Mat Fibroin Gray /<br />
Metallic Mat Black No.2 (Modell <strong>2013</strong>)<br />
YBD Glass Splash White (Modell <strong>2013</strong>)<br />
YKV Metallic Mat Black No.2 (Modell <strong>2013</strong>)<br />
FARBEN BURGMAN 400Z ABS<br />
YVB Glass Sparkle Black (Modell <strong>2013</strong>)<br />
AA3 Metallic Thunder Gray /<br />
Glass Sparkle Black (Modell 2012)<br />
YPA Pearl Mirage White (Modell 2011)<br />
YBD Glass Splash White (Modell <strong>2013</strong>) YPA Pearl Mirage White (Modell 2011)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 54 - 55)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Antrieb:<br />
Gemischaufb.:<br />
Radgrößen:<br />
Sitzhöhe:<br />
Gewicht fahrfertig:<br />
Tankinhalt:<br />
Topspeed (ca.):<br />
400 ccm<br />
25 kW (34 PS) bei 7.300 U/min<br />
36,3 Nm bei 5.800 U/min<br />
Variomatik, V-Belt Drive<br />
Elektronische Benzineinspritzung<br />
14“ vorne / 13“ hinten<br />
710 mm<br />
222 kg / 225 kg<br />
13,5 Liter<br />
145 km/h<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter DOHC Viertakt-Einzylinder mit<br />
digitaler SDTV-Einspritzung und doppelten Ausgleichswellen<br />
für sanfte Kraftentfaltung<br />
» Vierventiltechnik ermöglicht optimierte Positionierung<br />
der Einlaß- und Auslaßventile für hocheffiziente Gemischverbrennung<br />
und somit verbesserte Beschleunigung und<br />
reduzierten Kraftstoffverbrauch<br />
» CVT-Automatikgetriebe<br />
» <strong>Suzuki</strong> ISC-System (Idle Speed Control)<br />
» O 2 -Feedback System und großer Katalysator für<br />
minimierte Abgasemissionen<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit serienmässigem ABS<br />
» Hochwertiges Fahrwerk mit 41 mm Teleskopgabel und<br />
Federbein mit einstelbarer Federvorspannung<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Cockpit mit Analog-Drehzahlmesser und -Tachometer,<br />
sowie digitaler Anzeige aller weiteren Informationen<br />
» 5-fach verstellbare Fahrer-Rückenlehne<br />
» Beleuchtetes 62-Liter Staufach unter der Sitzbank<br />
» 3 Staufächer in der Frontschürze, 12-V Bordsteckdose<br />
» SAIS-Wegfahrsperre, Security Gate Absperrvorrichtung<br />
» Parkbremse (wirkt auf Hinterradbremse)<br />
» Haupt- und Seitenständer<br />
ZUSATZAUSSTATTUNG BURGMAN 400Z ABS<br />
» Zusätzliche Beifahrer-Rückenstütze<br />
» Regulierbare Griffheizung<br />
» Handprotektoren
51<br />
Das überkomplette Package.<br />
Es ist die einzigartige Kombination aus leistungsstarker Technik<br />
und luxuriöser Vollausstattung, die den Burgman 400 zum<br />
perfekten Begleiter für den mobilen Alltag macht<br />
Kraftvoller Antritt auf Überlandstraßen, agiles Handling<br />
im engen Stadtgewühl - dazu serienmäßiges ABS und<br />
geräumige Staufächer für jeden Einkaufsbummel.<br />
Für alle, die entscheidend mehr wollen.<br />
Der SUZUKI BURGMAN 400 ABS.<br />
BURGMAN 400 ABS (AN400A)<br />
suzuki.at
52<br />
SCOOTER<br />
MODERN MOBI<br />
BURGMAN 125 RACING<br />
(UH125Z)<br />
BURGMAN 125 EXECUTIVE<br />
(UH125ZE)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 54 - 55)<br />
Hubraum:<br />
125 ccm<br />
FARBEN BURGMAN 125<br />
EXECUTIVE<br />
FARBEN BURGMAN 125<br />
RACING<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Antrieb:<br />
9,1 kW (12 PS) bei 9.000 U/min<br />
10,8 Nm bei 6.500 U/min<br />
Variomatik, Keilriemen<br />
Gemischaufb.:<br />
Elektronische Benzineinspritzung<br />
Radgrößen:<br />
13“ vorne / 12“ hinten<br />
Sitzhöhe:<br />
735 mm<br />
Gewicht fahrfertig:<br />
159 kg<br />
Tankinhalt:<br />
11 Liter<br />
YSV Metallic Mat Black<br />
YC3 Pearl Glass White<br />
AKD Schwarz / Weiss<br />
Topspeed (ca.):<br />
105 km/h<br />
BURGMAN 125<br />
EXECUTIVE<br />
BURGMAN 125<br />
RACING<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Flüssigkeitsgekühlter Viertakt-Einzylinder mit digitaler<br />
Einspritzung und maximalem Drehmoment im unteren<br />
und mittleren Drehzahlbereich<br />
» CVT-Automatikgetriebe, Fliehkraftkupplung, Riemenantrieb<br />
» Kombinations-Bremssystem mit 220mm Scheibenbremsen:<br />
bei Betätigung der Hinterradbremse verteilt<br />
das Bremssystem die Bremskraft auf beide Räder<br />
» EURO-3 Katalysator für reduzierte Abgasemissionen<br />
BURGMAN 125<br />
RACING<br />
BURGMAN 125<br />
RACING<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Hohe Frontscheibe für optimalen Schutz vor Fahrtwind<br />
» Cockpit mit zentralem Tachometer und Anzeige von<br />
Uhrzeit, Benzinstand und Kühlmitteltemperatur<br />
» Ergonomisch konturierte Sitzbank mit Fahrer-Rückenlehne<br />
» Niedrige Sitzhöhe für optimalen Fahrkomfort<br />
» Frontschürze mit 3 Staufächern, 12-V Bordsteckdose<br />
» Beleuchtetes Staufach unter der Sitzbank fasst<br />
zwei vollwertige Integralhelme<br />
» SAIS-Wegfahrsperre, Magnetcode-Zündschlossabdeckung<br />
» Seitenständer<br />
ZUSATZAUSSTATTUNG BURGMAN 125 EXECUTIVE<br />
» Getönte Vario-Touring-Frontscheibe<br />
» Sonderlackierung Weiss oder Schwarz-Matt<br />
» Sitzbank mit kontrastfärbigen Ziernähten<br />
» Lackierte Auspuffabdeckung<br />
» Blau getöntes Scheinwerferglas<br />
» Rot getöntes Rücklichtglas<br />
BURGMAN 125<br />
RACING<br />
ZUSATZAUSSTATTUNG BURGMAN 125 RACING<br />
» Getönte Sport-Frontscheibe<br />
» Sonderlackierung in Schwarz/Weiss<br />
» Weisser Tachohintergrund<br />
» Sitzbank mit roten Ziernähten<br />
» Schwarz lackierter Auspuff und Auspuffabdeckung<br />
» Schwarz eloxierte Felgen
Abbildung mit optional erhältlichem Originalzubehör.<br />
53<br />
Purer Fahrspaß mit Eleganz und Coolness.<br />
Schon der Einstieg in die komfortable Welt der Burgman-Klasse<br />
beginnt mit Ausstattungsfeatures, die man bei der Konkurrenz oft<br />
vergeblich sucht. Der spritzige und zuverlässige Stadtflitzer ist<br />
erste Wahl für agile urbane Menschen, die maximale Mobilität,<br />
umweltbewusste Technik und größtmöglichen Fahrkomfort<br />
von einem Scooter verlangen.<br />
Modern. Urban. Agil.<br />
Der SUZUKI BURGMAN 125 EXECUTIVE<br />
und BURGMAN 125 RACING.<br />
BURGMAN 125 EXECUTIVE<br />
(UH125ZE)<br />
suzuki.at
54<br />
SCOOTER<br />
DATEN&TECHNIK<br />
Perfekte Alltagstauglichkeit, maximaler Fahrkomfort und<br />
leistungsstarke Technik. Mit ihrer unübertroffenen Vielseitigkeit,<br />
den exklusiven Ausstattungsfeatures und der umweltbewussten,<br />
sparsamen Charakteristik sind die SUZUKI Scooter-Modelle<br />
erste Wahl für urbane, aktive Menschen.<br />
Leistungsstarke Einspritzmotoren<br />
Die flüssigkeitsgekühlten Viertaktmotoren der SUZUKI<br />
Scootermodelle bieten durch ihr fortschrittliches technisches<br />
Konzept mit Vierventiltechnik, obenliegenden Nockenwellen<br />
und hocheffizienter Kraftstoffeinspritzung hohe Drehfreudigkeit<br />
und absolute Zuverlässigkeit.<br />
Das <strong>Suzuki</strong> Idle Speed Control System (ISC) sorgt durch<br />
optimale Regelung der Leerlaufdrehzahl für optimiertes<br />
Kaltstartverhalten und Laufruhe.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
& ABMESSUNGEN<br />
MODELL<br />
BURGMAN 650 EXECUTIVE<br />
(AN650A)<br />
BURGMAN 400 ABS<br />
(AN400A)<br />
BURGMAN 400Z ABS<br />
(AN400ZA)<br />
Motor<br />
2-Zylinder Reihenmotor (Paralleltwin),<br />
4-Takt, DOHC, flüssigkeitsgekühlt<br />
Einzylinder, 4-Takt, DOHC,<br />
4V, flüssigkeitsgekühlt<br />
Einzylinder, 4-Takt, DOHC,<br />
4V, flüssigkeitsgekühlt<br />
Hubraum 638 ccm 400 ccm 400 ccm<br />
Bohrung x Hub 75,5 mm x 71,3 mm 81 mm x 77,6 mm 81 mm x 77,6 mm<br />
Leistung 41 kW (56 PS) bei 7.000 U/min 24 kW (33 PS) bei 7.000 U/min 24 kW (33 PS) bei 7.000 U/min<br />
Drehmoment 62 Nm bei 5.000 U/min 34,4 Nm bei 5.000 U/min 34,4 Nm bei 5.000 U/min<br />
Verdichtung 11,2 : 1 11,2 : 1 11,2 : 1<br />
Gemischaufbereitung<br />
Elektronische Benzineinspritzung 32 mm<br />
mit ISC Leerlaufregelung<br />
Elektron. Benzineinspritzung 38 mm<br />
mit ISC Leerlaufregelung<br />
Elektron. Benzineinspritzung 38 mm<br />
mit ISC Leerlaufregelung<br />
Antrieb SECVT-Variomatik 5-Gang Variomatik, Keilriemen, V-Belt Drive Variomatik, Keilriemen, V-Belt Drive<br />
Startersystem Elektrostarter Elektrostarter Elektrostarter<br />
Rahmen Unterflur-Gitterrohrrahmen, Stahl Rohrrahmen, Stahl Rohrrahmen, Stahl<br />
Gabel 41 mm Teleskopgabel 41 mm Teleskopgabel 41 mm Teleskopgabel<br />
Lenkkopfwinkel / Nachlauf 26,5˚ / 106 mm 25,6˚ / 102 mm 25,6˚ / 102 mm<br />
Federbein Doppelfederbeine, Federvorspannung einstellbar Linktype Gas-Öldämpfer, Vorspannung 7-fach einstellbar Linktype Gas-Öldämpfer, Vorspannung 7-fach einstellbar<br />
Federweg 110 mm vorne / 100 mm hinten 110 mm vorne / 100 mm hinten 110 mm vorne / 100 mm hinten<br />
Bereifung vorne Bridgestone Battlax TH01 120/70-R15 Bridgestone Hoop H-03 120/80-14MC 58S Bridgestone Hoop H-03 120/80-14MC 58S<br />
Bereifung hinten Bridgestone Battlax TH01 160/60-R14 Bridgestone Hoop H-02 150/70-13MC 64S Bridgestone Hoop H-02 150/70-13MC 64S<br />
Bremsen vorne<br />
260 mm Doppelscheibe, ABS,<br />
2-Kolbenzange<br />
260 mm Doppelscheibe, ABS,<br />
2-Kolbenzange<br />
260 mm Doppelscheibe, ABS,<br />
2-Kolbenzange<br />
Bremsen hinten 250 mm Scheibenbremse, ABS, feststellbar 210 mm Scheibenbremse, ABS, feststellbar 210 mm Scheibenbremse, ABS, feststellbar<br />
Radstand 1.595 mm 1.585 mm 1.585 mm<br />
Länge 2.260 mm 2.270 mm 2.270 mm<br />
Breite 810 mm 760 mm 825 mm<br />
Höhe 1.435 mm 1.385 mm 1.385 mm<br />
Bodenfreiheit 130 mm 125 mm 125 mm<br />
Sitzhöhe 750 mm 710 mm 710 mm<br />
Gewicht fahrfertig 277 kg 222 kg 225 kg<br />
Tankinhalt 15 Liter 13,5 Liter 13,5 Liter<br />
Ausstattung<br />
Serienmäßiges ABS, SCEVT-Getriebe, elektrisch höhenverstellbare<br />
Frontscheibe, elektrisch einklappbare<br />
Außenspiegel, 5-fach elektrisch verstellbare Fahrer-<br />
Rückenstütze, Beifahrer-Rückenlehne, Ablagefächer in<br />
der Frontschürze mit 12-V Bordsteckdose, beleuchtetes<br />
56-Liter Staufach unter der Sitzbank, regelbare Griffheizung,<br />
regelbare Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer,<br />
elektronische Wegfahrsperre, Zündschloßabdeckung<br />
mit Magnetcode, Haupt- und Seitenständer<br />
Serienmäßiges ABS, 5-fach verstellbare Fahrer-Rückenstütze,<br />
Ablagefächer in der Frontschürze mit 12-V Bordsteckdose,<br />
beleuchtetes 62-Liter Staufach unter der Sitzbank,<br />
„Security-Gate“ Absperrvorrichtung, elektronische<br />
Wegfahrsperre, Zündschloßabdeckung mit Magnetcode,<br />
Haupt- und Seitenständer<br />
Serienmäßiges ABS, 5-fach verstellbare<br />
Fahrer-Rückenstütze, Ablagefächer in der Frontschürze<br />
mit 12-V Bordsteckdose, beleuchtetes 62-Liter Staufach<br />
unter der Sitzbank, „Security-Gate“ Absperrvorrichtung,<br />
elektronische Wegfahrsperre, Zündschloßabdeckung<br />
mit Magnetcode, Haupt- und Seitenständer<br />
AN400Z ABS Zusatzausstattung:<br />
Regelbare Griffheizung, Handprotektoren, Beifahrer-<br />
Rückenstütze<br />
Topspeed (ca.) 160 km/h 140 km/h 140 km/h
55<br />
Kraftvolle Bremsanlagen und ABS<br />
Ob mit serienmäßigem Anti-Blockier System oder dem<br />
innovativen Kombinations-Bremssystem - alle SUZUKI<br />
Scooter sind mit hochwertigen, kraftvollen Bremskomponenten<br />
ausgestattet. Die präzise ansprechenden, fein<br />
dosierbaren Bremsanlagen bieten genügend Reserven,<br />
um auch sportlich-ambitioniertes Fahren in der City oder<br />
auf Überlandstraßen zu ermöglichen<br />
Saubere, hocheffiziente Verbrennung<br />
Die Kombination aus hocheffizienter SDTV<br />
Einspritzanlage, innovativem <strong>Suzuki</strong> O 2 -Feedback<br />
System und dem im Endschalldämpfer<br />
integrierten, kapazitätsstarken Katalysator<br />
sorgt für stark reduzierte Schadstoffemissionen.<br />
Die SUZUKI Scootermodelle<br />
zählen so zu den saubersten und sparsamsten<br />
Verkehrsteilnehmern.<br />
Verwindungssteifes Stahlrohr-Chassis<br />
Das Erfolgsrezept für das legendäre Handling der Burgman-Scooter liegt unter<br />
der aerodynamisch-kompakten Verkleidung verborgen. Der Underbone-<br />
Gitterrohrrahmen ist nicht nur leicht und stabil, seine spezielle Konstruktion<br />
bietet auch maximale Verwindungssteifigkeit. Das Resultat ist das<br />
beeindruckend agile Handling der Scootermodelle, mit hoher Spurtreue und<br />
neutralem Verhalten bei harten Beschleunigungs- oder Bremsmanövern.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
& ABMESSUNGEN<br />
MODELL<br />
Motor<br />
BURGMAN 125 EXECUTIVE<br />
(UH125ZE)<br />
Einzylinder, 4-Takt, OHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
BURGMAN 125 RACING<br />
(UH125Z)<br />
Einzylinder, 4-Takt, OHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Hubraum 125 ccm 125 ccm<br />
Bohrung x Hub 57 mm x 48,8 mm 57 mm x 48,8 mm<br />
Leistung 9,1 kW (12,4 PS) bei 9.000 U/min 9,1 kW (12,4 PS) bei 9.000 U/min<br />
Drehmoment 10,8 Nm bei 6.500 U/min 10,8 Nm bei 6.500 U/min<br />
Verdichtung 11,6 : 1 11,6 : 1<br />
Gemischaufbereitung<br />
Elektronische Benzineinspritzung<br />
26 mm mit ISC Leerlaufregelung<br />
Elektronische Benzineinspritzung<br />
26 mm mit ISC Leerlaufregelung<br />
Antrieb Variomatik, Keilriemen Variomatik, Keilriemen<br />
Startersystem Elektrostarter Elektrostarter<br />
Rahmen Rohrrahmen, Stahl Rohrrahmen, Stahl<br />
Gabel 33 mm Teleskopgabel 33 mm Teleskopgabel<br />
Lenkkopfwinkel / Nachlauf 27˚ / 93 mm 27˚ / 93 mm<br />
Federbein<br />
Swingarm-Type, ölgedämpft,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Swingarm-Type, ölgedämpft,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Federweg 92 mm vorne / 83 mm hinten 92 mm vorne / 83 mm hinten<br />
Bereifung vorne Bridgestone Hoop H-03 110/90-13 Bridgestone Hoop H-03 110/90-13<br />
Bereifung hinten Bridgestone Hoop H-02 130/70-12 Bridgestone Hoop H-02 130/70-12<br />
Bremsen vorne<br />
240 mm Scheibenbremse,<br />
Kombinations-Bremssystem<br />
240 mm Scheibenbremse,<br />
Kombinations-Bremssystem<br />
Bremsen hinten 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse<br />
Radstand 1.465 mm 1.465 mm<br />
Länge 2.055 mm 2.055 mm<br />
Breite 740 mm 740 mm<br />
Höhe 1.240 mm 1.240 mm<br />
Bodenfreiheit 130 mm 130 mm<br />
Sitzhöhe 735 mm 735 mm<br />
Gewicht fahrfertig 159 kg 159 kg<br />
Tankinhalt 11 Liter 11 Liter<br />
Hochwertiges Fahrwerkskonzept<br />
Ein weiterer Grundbaustein für die tollen Handlingeigenschaften der SUZUKI<br />
Scooter sind die hochwertigen Federungskomponenten. Die Teleskopgabeln<br />
sprechen präzise auf jede Bodenunebenheit an und sind auch für<br />
sportliche Fahrweise ausgelegt. Das Zentralfederbein bietet optimale Ausgewogenheit<br />
zwischen Fahrkomfort und Traktion, und das auch im Soziusbetrieb<br />
und auf ausgedehnten Urlaubstouren.<br />
Funktionelle, hochwertige Ausstattung für maximalen Alltagskomfort<br />
Geräumige, versperrbare Staufächer in der Frontschürze und unter der Sitzbank<br />
bieten praktische Aufbewahrungsmöglichkeiten für Handy, Sonnenbrillen,<br />
Handschuhe, Laptop und sogar zwei Vollvisierhelme. Zusätzlichen<br />
Komfort bieten Staufachbeleuchtung, Security-Gate Absperrvorrichtung<br />
und 12-Volt Steckdose, der Burgman 650 Executive bietet sogar elektrisch<br />
einklappbare Außenspiegel, eine regelbare Griffheizung, Sitzbankheizung<br />
und eine auf Knopfdruck verstellbare Fahrer-Rückenstütze.<br />
Ausstattung<br />
Fahrer-Rückenstütze, Ablagefächer in<br />
Frontschürze, geräumiges Staufach unter<br />
Sitzbank, Zündschloßabdeckung mit<br />
Magnetcode, Kombinations-Bremssystem,<br />
Seitenständer<br />
Sonderausstattung Executive:<br />
Getönte Vario-Touring-Frontscheibe, Sitzbank<br />
mit kontrastfärbigen Ziernähten, blau<br />
getöntes Scheinwerferglas, rot getöntes<br />
Rücklichtglas, Sonderlackierung Weiss oder<br />
Schwarz-Matt, lackierte Auspuffabdeckung<br />
Fahrer-Rückenstütze, Ablagefächer in<br />
Frontschürze, geräumiges Staufach unter<br />
Sitzbank, Zündschloßabdeckung mit<br />
Magnetcode, Kombinations-Bremssystem,<br />
Seitenständer<br />
Sonderausstattung Racing:<br />
Getönte Sport-Frontscheibe, weisser Tachohintergrund,<br />
Sitzbank mit roten Ziernähten,<br />
Sonderlackierung in Schwarz/Weiss,<br />
schwarz lackierter Auspuff und Auspuffabdeckung,<br />
schwarz eloxierte Felgen<br />
Topspeed (ca.) 105 km/h 105 km/h<br />
suzuki.at
56<br />
MOTOCROSS&<br />
THE WINNING BALANCE<br />
Kompromisslose Siegermaschinen.<br />
SUZUKI MOTOCROSS & OFFROAD <strong>2013</strong><br />
Bärenstark, präzise, ultrakompakt.<br />
Die SUZUKI Offroad- & Motocross-Motorräder bieten das<br />
perfekte Gesamtpaket um im harten Geländesport zu dominieren.<br />
Starke Motoren, spielerisches Handling und überlegene Fahrwerkskomponenten<br />
sorgen dafür, dass sich der Fahrer ganz aufs Wesentliche konzentrieren kann:<br />
den reinen Fahrspaß im Gelände.<br />
RM85L<br />
RM-Z250<br />
RM-Z450<br />
DR-Z125L<br />
RMX450Z
OFFROAD<br />
57<br />
suzuki.at
58<br />
Die Erfolge der SUZUKI-Fahrer im nationalen und internationalen<br />
Offroad- und Motocrosssport zeigen eindrucksvoll, welches Potential in den gelben Rennmaschinen steckt.<br />
Das ultimativ siegorientierte Package der neuen RM-Z Modelle können Österreichs Motocrosser erneut bei der RM-Z CHALLENGE <strong>2013</strong><br />
in Edelmetall umsetzen. Denn die SUZUKI Motocross- und Offroad-Bikes haben definitiv das Zeug zum Sieg: The Winning Balance!<br />
Als erfolgreicher Motocross-Markencup geht die<br />
SUZUKI RM-Z CHALLENGE in ihre dritte Saison.<br />
In Kooperation mit BRIDGESTONE, MOTUL und ZWEIRAD DAMIANIK<br />
bietet SUZUKI Österreichs ambitionierten Hobby- und Nachwuchs-Crossern<br />
auch <strong>2013</strong> wieder eine attraktive Rennserie im Rahmen des Bucklige-Welt-Cups.<br />
Mit 7 über die ganze Saison <strong>2013</strong> verteilten Rennterminen, 3 Rennklassen<br />
und Siegprämien im Gesamtwert von über 3.000,- EUR bietet die<br />
SUZUKI RM-Z CHALLENGE hochwertigen Amateur-Rennsport!<br />
Das SUZUKI RM-Z CUP-PAKET <strong>2013</strong> bietet den Challenge-Teilnehmern zusätzlich<br />
viele exklusive Vorteile wie das limitierte Challenge-Bekleidungspaket, ein<br />
MOTUL Pflegepaket und Sonderpreise auf BRIDGESTONE Reifen, YOSHIMURA<br />
Tuningteile und SUZUKI Original-Ersatzteile für das Cup-Motorrad.<br />
Mehr Infos dazu gibt‘s auf www.suzuki.at/challenge<br />
Einfach QR-Code scannen und alle<br />
Informationen zur RM-Z CHALLENGE <strong>2013</strong><br />
am Smartphone ansehen!<br />
SUZUKI RM-Z CHALLENGE<br />
TERMINE <strong>2013</strong><br />
1. Parndorf (Bgld) 14. April<br />
2. Hochneukirchen (NÖ) 26. Mai<br />
3. Ort noch nicht fixiert 16. Juni<br />
4. Griffen (Kärnten) 10. August<br />
5. Griffen (Kärnten) 11. August<br />
6. Kirchschlag (NÖ) 15. September<br />
7. Ort noch nicht fixiert 5. Oktober<br />
Alle Terminangaben vorbehaltlich etwaiger Änderungen des Veranstalters.<br />
RENNKLASSEN <strong>2013</strong><br />
Startberechtigt sind SUZUKI RM-Z und RM Modelle aller Baujahre<br />
» Klasse HOBBY<br />
SUZUKI RM-Z450, RM-Z250, RM250, RM125<br />
» Klasse MX2<br />
SUZUKI RM-Z250, RM125<br />
Zusätzlich getrennte Wertung für JUNIOREN (bis einschl. Geburtsjahr 1994)<br />
» Klasse MX-OPEN<br />
SUZUKI RM-Z450, RM250<br />
Die SUZUKI RM-Z Challenge <strong>2013</strong> wird im Rahmen des „Bucklige<br />
Welt Cups“ ausgetragen und gewertet. Für die Teilnahme ist die<br />
OSK RACE CARD erforderlich. Für die Gesamtwertung ist eine Teilnahme<br />
an mindestens 5 Terminen erforderlich.<br />
Infos über etwaige Terminänderungen sowie detaillierte<br />
Informationen zu Reglement und Anmeldung finden Sie auf<br />
www.damianik.at
59<br />
Clement DESALLE (BEL)<br />
FIM MX1 WM<br />
Vize-Weltmeister 2012<br />
RM-Z450<br />
Kevin STRIJBOS (BEL)<br />
FIM MX1 WM<br />
RM-Z450<br />
Justin LIEBER (BEL)<br />
FIM MX2 WM<br />
RM-Z250<br />
Brian HSU (GER)<br />
FIM MX-JUNIOREN WELTMEISTER 2012<br />
RM85L<br />
James STEWART (USA)<br />
AMA SX / MX<br />
RM-Z450<br />
Markus SCHIFFER (GER)<br />
ADAC MX CHAMPION 2012<br />
RM-Z450<br />
Davi MILLSAPS (USA)<br />
AMA SX / MX<br />
RM-Z450<br />
Herbert LINDTNER (AUT)<br />
ENDURO MASTERS GESAMTSIEGER 2012<br />
RMx450Z<br />
Ossi REISINGER (AUT)<br />
MX-OPEN ÖM / ERZBERGRODEO<br />
RM-Z450<br />
MOTOCROSS&OFFROAD<br />
TERMINE <strong>2013</strong><br />
Florian OFNER<br />
RM-Z CHALLENGE<br />
Gesamtsieger 2012<br />
(Klasse MX-OPEN)<br />
RM-Z450<br />
Die FIM MX1 Weltmeisterschaft <strong>2013</strong><br />
Die Erfolge des ROCKSTAR ENERGY SUZUKI WORLD MX1 TEAMS topaktuell auf www.suzuki-racing.com<br />
1. Losail (Quatar) 2. März<br />
2. Si Racha (Thailand) 10. März<br />
3. Valkenswaard (Niederlande) 3. April<br />
4. Arco di Trento (Italien) 14. April<br />
5. Ort noch nicht fixiert 21. April<br />
6. Agueda (Portugal) 5. Mai<br />
7. Beto Carrero (Brasilien) 19. Mai<br />
8. Guadalajara (Mexiko) 26. Mai<br />
9. Ernee (Frankreich) 9. Juni<br />
Die MX-OPEN ÖM <strong>2013</strong><br />
1. Paldau (Stmk) 24. März<br />
2. Langenlois (NÖ) 7. April<br />
3. Sittendorf (NÖ) 21. April<br />
4. Imbach (NÖ) 28. April<br />
10. Maggiora (Italien) 16. Juni<br />
11. Uddevalla (Schweden) 30. Juni<br />
12. Kegums (Lettland) 7. Juli<br />
13. Semigorje (Russland) 14. Juli<br />
14. Lausitzring (Deutschland) 28. Juli<br />
15. Loket (Tschechische Republik) 4. August<br />
16. Bastogne (Belgien) 18. August<br />
17. Matterley Basin (Großbritannien) 25. August<br />
18. Ort noch nicht fixiert 8. September<br />
MOTOCROSS DER NATIONEN <strong>2013</strong> Teutschenthal (Deutschland) 29. September<br />
Die Erfolge von Ossi REISINGER topaktuell auf www.suzuki.at<br />
5. Weyer (OÖ) 18. Mai<br />
6. Schwanenstadt (OÖ) 23. Juni<br />
7. Seitenstetten (NÖ) 17. August<br />
8. Kirchschlag (NÖ) 8. September<br />
9. Dechantskirchen (Stmk) 22. September<br />
10. Großhöflein (Bgld) 13. Oktober<br />
Markus PÖLTL<br />
RM-Z CHALLENGE<br />
Gesamtsieger 2012<br />
(Klasse MX2 & JUNIOREN)<br />
RM-Z250<br />
Das ERZBERGRODEO <strong>2013</strong><br />
Die Erfolge von Ossi REISINGER und seiner internationalen SUZUKI-Endurokollegen beim<br />
härtesten Single-Day Offroadrennen der Welt finden Sie auf www.erzbergrodeo.at<br />
Erzbergrodeo XIX Eisenerz (Stmk) 30. Mai - 2. Juni<br />
Quellen: www.suzuki-racing.com / www.motocrossmx1.com / www.osk.or.at / www.damianik.at<br />
Alle Daten & Termine ohne Gewähr, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
suzuki.at
60<br />
MOTOCROSS&OFFRO<br />
THE<br />
NNING BALANCE<br />
RM-Z250<br />
RM-Z450<br />
TECHNISCHE DATEN RM-Z450<br />
(weitere Angaben auf Seite 65)<br />
Hubraum:<br />
449 ccm<br />
Gemischaufb.: 43 mm KEIHIN Benzineinspritzung<br />
Antrieb:<br />
5-Gang, Kette<br />
Startersystem: Kickstarter<br />
Rahmen:<br />
Aluminium Twin-Spar<br />
Sitzhöhe:<br />
955 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 113 kg<br />
Tankinhalt: 6,2 Liter GY8 Champion Yellow No.2 / Solid Black<br />
TECHNISCHE DATEN RM-Z250<br />
(weitere Angaben auf Seite 65)<br />
Hubraum:<br />
Gemischaufb.:<br />
Antrieb:<br />
Startersystem:<br />
Rahmen:<br />
Sitzhöhe:<br />
Gewicht fahrfertig:<br />
Tankinhalt:<br />
249 ccm<br />
43 mm KEIHIN Benzineinspritzung<br />
5-Gang, Kette<br />
Kickstarter<br />
Aluminium Twin-Spar<br />
955 mm<br />
104,5 kg<br />
6,5 Liter<br />
RM-Z250<br />
FARBEN RM-Z450<br />
FARBEN RM-Z250<br />
GY8 Champion Yellow No.2 / Solid Black<br />
RM-Z250<br />
RM-Z450<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
» Ultrakompakter, flüssigkeitsgekühlter DOHC Einzylinder-<br />
Viertaktmotor mit SCEM-beschich tetem Aluzylinder,<br />
4 Titanventilen und obenliegende Hohl-Nockenwellen<br />
» Batterielose Einspritzanlage mit 12-poligen Einspritzdüsen<br />
für ultrapräzise Gasannahme und lineare Kraftentfaltung<br />
» Schnelles, unkompliziertes Adjustieren der Gemischaufbereitung<br />
durch mitgelieferte Stecker: grauer Stecker<br />
erhöht Kraftstoffanteil um 4%, weisser Stecker reduziert<br />
Kraftstoffanteil um 4%<br />
» Neu überarbeitetes Leichtbau-Chassis mit kompaktem,<br />
verwindungssteifen Twin-Spar Alurahmen und<br />
Aluminiumschwinge für ultrapräzises Handling,<br />
optimiertes Einlenken und maximale Traktion<br />
» Neue SHOWA SFF (Separate Function Fork) 48mm<br />
USD-Federgabel mit einstellbarer Federvorspannung<br />
» SHOWA Pro-Link Federbein mit einstellbarer Zugstufe<br />
und Federvorspannung, High/Low-Speed Druckstufe<br />
» Präzise ansprechende, enorm kraftvolle Bremsanlage<br />
mit ultraleichten Wave-Bremsscheiben für optimale<br />
Kühlung und effiziente Selbstreinigung<br />
» 250 mm Scheibe vorne, 240 mm Scheibe hinten<br />
» Neuer Endschalldämpfer und verlängerter Krümmer für<br />
reduzierte Lärmentwicklung und mehr Leistung bei<br />
niedriger und mittlerer Drehzahl<br />
TECHNISCHE NEUERUNGEN RM-Z450<br />
» Neuer gewichtsreduzierter Leichtbaukolben und<br />
geschmiedetes Pleuel für minimierte Reibungswerte,<br />
schnellere Gasannahme und mehr Leistung im unteren<br />
und mittleren Drehzahlbereich<br />
» Überarbeitete Nockenwelle für noch sanftere,<br />
kontrollierbare Kraftentfaltung<br />
» Überarbeitetes 5-Gang Getriebe mit neuer Schaltwelle<br />
für noch präzisere, sanftere Schaltvorgänge<br />
» Neu geformter Ansaugstutzen und Luftfilterkasten-<br />
Rückwand aus Carbon für mehr Leistung und Drehmoment<br />
bei niedrigen und mittleren Drehzahlen<br />
TECHNISCHE NEUERUNGEN RM-Z250<br />
» Neuer gewichtsreduzierter Leichtbaukolben und<br />
verkürzter Kolbenbolzen für schnellere Gasannahme<br />
und mehr Leistung im mittleren Drehzahlbereich<br />
» Überarbeitete Nockenwellen (Einlaß- und Auslaßtrakt)<br />
für ausgewogenes Gleichgewicht zwischen sanfter<br />
Kraftentfaltung und Spitzenleistung<br />
» 5-Gang Getriebe mit neuer Schaltwelle und neuer<br />
Kupplungseinheit für präzisere, sanftere Schaltvorgänge<br />
» Neuer Kühler für höhere Effizienz der Kühlleistung<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Aluminium-Tank, Motorschutz<br />
» RENTHAL „Fatbar“ Oversize Aluminium-Lenker<br />
» Breite Fußrasten für optimalen Grip<br />
» Hochwertige EXCEL-Felgen<br />
» Zweifärbige Kühlerabdeckungen<br />
» Zweifärbiger Gripper-Sitzbankbezug
AD<br />
61<br />
Scharfe Ware für den Weg aufs Podium.<br />
Von je her kompromisslos auf Sieg konzipiert, bieten die neuen<br />
<strong>2013</strong>er RM-Z Motocrosser mit stärkeren Motoren, optimierten Leichtbau-Chassis<br />
und der neuen SHOWA SFF-Federgabel konkurrenzloses Handling und beeindruckende<br />
Fahrleistungen. Das Erfolgsrezept der SUZUKI MX-Bikes liegt aber in der<br />
perfekten Balance dieser siegentscheidenden Komponenten.<br />
The Winning Balance.<br />
Die neue SUZUKI RM-Z450 und RM-Z250.<br />
Mach’s wie die Profis:<br />
Gib Deiner RM-Z ordentlich die Sporen!<br />
DER ERSTE ÖSTERREICHISCHE<br />
MOTOCROSS-MARKENCUP!<br />
Austragung im Rahmen des BW-CUPS<br />
Alle Infos auf www.suzuki.at/challenge<br />
RM-Z250<br />
RM-Z450<br />
suzuki.at
62<br />
MOTOCROSS&OFFRO<br />
THE WINNING BALANCE<br />
FARBEN RMX450Z<br />
GY8 Champion Yellow No.2 / Solid Black<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
(weitere Angaben auf Seite 65)<br />
Hubraum:<br />
Leistung:<br />
Drehmoment:<br />
Gemischaufb.:<br />
Antrieb:<br />
Startersystem:<br />
Rahmen:<br />
Sitzhöhe:<br />
Gewicht fahrfertig:<br />
Tankinhalt:<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
449 ccm<br />
36,5 kW (50 PS) bei 8.200 U/min<br />
46,7 Nm bei 6.900 U/min<br />
Elektron. Benzineinspritzung<br />
5-Gang, Kette<br />
Elektrostarter, Kickstarter<br />
Aluminium Twin-Spar<br />
950 mm<br />
124 kg<br />
6,2 Liter<br />
» Flüssigkeitsgekühlter DOHC-Viertaktmotor mit SCEMbeschichtetem<br />
Aluzylinder, Leichtbau-Kolben mit<br />
beschichteten Kolbenringen und 4 Titanventilen<br />
» Einlaßtrakt und Kurbelwelle angepasst für maximale<br />
Kraft im unteren und mittleren Drehzahlbereich<br />
» Digitale KEIHIN Einspritzanlage - kein Umdüsen notwendig<br />
» Einspritzdaten werden über das Motormanagement an die<br />
Einspritzanlage übertragen, die Elektronik liefert perfektes<br />
Gemisch und präzise dosierten Zündfunken<br />
» Airbox mit seitlichem Klappdeckel für unkomplizierten<br />
Zugang zum Luftfilter - perfekt für Wartungsarbeiten!<br />
» Kühlmittel-Zusatzbehälter für hohe Zuverlässigkeit<br />
» Elektrostarter und zusätzlicher Kickstarter<br />
» Kapazitätsstarke Lichtmaschine speist zentral platzierte,<br />
kompakte Batterie und Lichtanlage<br />
» Ultraleicht-Rahmenkonzept mit verwindungssteifem<br />
Twin-Spar Alurahmen und Aluminiumschwinge<br />
» Aluminium-Kraftstofftank mit integrierter Benzinpumpe<br />
» SHOWA-Fahrwerk mit 47mm USD-Gabel (Federvorspannung,<br />
Zug- und Druckstufe einstellbar) und Pro-Link Federbein<br />
(voll einstellbar) mit zusätzlicher High/Low-Speed Adjustierung<br />
» Federraten an den Enduroeinsatz angepasst<br />
AUSSTATTUNG<br />
» Elektro- und Kickstarter<br />
» Digital-Tacho mit SPORT-Modus (Timer, Tripmeter, Schnitttempo,<br />
Reifendimension-Korrektur) und STANDARD-Modus<br />
(zusätzl. Geschwindigkeit, Uhrzeit, Dual-Tripmaster, Voltzahl)<br />
» Kontrolleuchte für Kraftstoffreserve<br />
» Motorschutz, RENTHAL „Fatbar“ Aluminiumlenker<br />
» Hochwertige EXCEL-Felgen<br />
» Seitenständer, LED-Rücklicht
AD<br />
63<br />
Bärenstarke Kampfansage.<br />
Das auf der siegerprobten RM-Z450 basierende<br />
High-Tech Gesamtkonzept mit ultrakompaktem<br />
Twin-Spar Aluminiumrahmen, dem beeindruckend<br />
leistungsstarken Viertaktmotor mit digitaler Einspritzung<br />
und dem hochwertigen, voll einstellbaren SHOWA-Fahrwerk<br />
macht die RMX450Z zum perfekten Bike für den Offroadeinsatz.<br />
Bereit für extreme Herausforderungen.<br />
Die SUZUKI RMX450Z.<br />
RMX450Z<br />
suzuki.at
64<br />
MOTOCROSS&OFFRO<br />
THE WINNING BALANCE<br />
Offroad-Fun für coole Kids.<br />
Mit spielerischem Handling und sanfter<br />
Kraftentfaltung ist die DR-Z125L das perfekte<br />
Bike für die ersten Schritte im Offroadsport.<br />
Fahrspaß ohne Ende.<br />
Die SUZUKI DR-Z125L.<br />
DR-Z125L<br />
GY8 Champion Yellow No.2 / Solid Black<br />
Junioren-Weltmeister.<br />
RM85L<br />
YU1 Champion Yellow No.2<br />
Die RM85L hat sich den<br />
FIM Junioren-MX Weltmeistertitel 2012<br />
nicht zufällig geholt. Mit einem leistungsstarken<br />
Motor, hochwertigen Fahrwerkskomponenten<br />
und ihrem präzisen Handling<br />
ist sie eine waschechte Siegmaschine.<br />
Echter Rennsport beginnt hier.<br />
Die SUZUKI RM85L.<br />
RM85L<br />
RM85L<br />
DR-Z125L<br />
DR-Z125L<br />
TECHNICAL FEATURES RM85L<br />
» Flüssigkeitsgekühlter Zweitakt-Einzylindermotor<br />
mit KEIHIN-Vergaser<br />
» Aluminium-Auslaßventile für präzises Ansprechen<br />
» Zündungs-Mapping für maximale Power bei hoher Drehzahl<br />
» Optimal auf die Motorleistung abgestimmtes<br />
6-Gang Getriebe<br />
» Einstellbares Fahrwerk mit SHOWA USD-Federgabel<br />
» Kraftvolle Bremsanlage mit Scheibenbremsen<br />
» Aluminiumfelgen 19“ vorne / 16“ hinten<br />
» Anti-Rutsch Sitzbezug<br />
DR-Z125L<br />
DR-Z125L<br />
DR-Z125L<br />
TECHNICAL FEATURES DR-Z125L<br />
» Luftgekühlter Einzylinder-Viertaktmotor mit MIKUNI-Vergaser<br />
» Sanfte, gleichmäßige Kraftentfaltung<br />
» Robuster, kompakter Stahlrohrrahmen<br />
» 5-Gang Getriebe<br />
» Scheibenbremse vorne<br />
» Aluminiumfelgen 19“ vorne / 16“ hinten<br />
» Kunststoff-Motorschutz<br />
» Plastikverkleidungen im Styling der RM-Z Motocrosser<br />
» Zweifärbiger Anti-Rutsch Sitzbezug (Gripper-Sitzbezug)
AD<br />
DATEN &<br />
TECHNIK<br />
Die SUZUKI Offroad- und MX-Modelle dominieren nicht grundlos seit Jahren<br />
das internationale Renngeschehen. Unter dem Motto „The Winning Balance“ vereinen<br />
die SUZUKI-Ingenieure modernste Technik, perfekte Rahmengeometrie und leistungsstarke<br />
Brems- und Federungskomponenten zu unschlagbaren Rennmaschinen!<br />
65<br />
Leistungsstarke Leichtbau-Einzylindermotoren<br />
Ultrakompakt, gewichtsreduziert und extrem kraftvoll:<br />
die SUZUKI Viertakt Einzylindermotoren der Offroadund<br />
MX-Modelle sind vollgepackt mit modernsterer<br />
Renntechnologie: Aluminium-Zylinder und -Kolben mit<br />
SCEM-Beschichtung, Titanventile, doppelte Hohlnockenwellen<br />
und sehr kompakte Einlaß-/Auslaßwinkel. Die<br />
neuen <strong>2013</strong>er RM-Z Motoren bieten mit leichteren<br />
Kolben, neuen Nockenwellen und neu überarbeiteten<br />
Getrieben optimierte Beschleunigung, mehr Leistung<br />
und noch präzisere Schaltvorgänge.<br />
Elektronische Einspritzanlage (EFI)<br />
Die KEIHIN Einspritzanlage wird vom leistungsstarken<br />
digitalen Motormanagement hocheffizient gesteuert und<br />
kommt bei den MX-Modellen ohne Batterie aus. Durch<br />
perfekte Gemischaufbereitung und präzisen Zündfunken<br />
arbeiten die Einspritzmotoren enorm effizient und kraftvoll.<br />
Bei den <strong>2013</strong>er RM-Z Modellen kann das Gemischverhältnis<br />
mittels mitgelieferten Steckern unkompliziert<br />
adjustiert werden (magerer / fetter).<br />
Ultralight-Rahmenkonzept<br />
Die Kombination aus verwindungssteifem<br />
Twin-Spar Aluminiumrahmen<br />
und Aluminiumschwinge sorgt für<br />
das sensationell präzise Handling der<br />
SUZUKI Offroadmaschinen. Im Vakuum-<br />
Gußverfahren aus wenigen Teilen gefertigt,<br />
bleiben Rahmen und Schwinge<br />
ungemein kompakt und ultraleicht.<br />
Racing-Fahrwerkskomponenten<br />
Die hochwertigen, voll einstellbaren SHOWA Federungskomponenten<br />
der SUZUKI Offroader zählen schon in<br />
serienmässigem Zustand zu den besten Fahrwerken<br />
am Markt. Präzises Ansprechen auf Querrillen, neutrales<br />
Verhalten beim Beschleunigen, ausreichend Reserven<br />
bei Landungen aus hohen Sprüngen und maximale<br />
Traktion am Hinterrad gehören zu den Stärken der<br />
Upside-Down Federgabeln und Pro-Link Dämpfer.<br />
Top-Serienausstattung<br />
Hochwertige Plastikteile,<br />
Oversize-Lenker, Gripper-<br />
Sitzbezug, Motorschutz,<br />
langlebige Dekorkleber ...<br />
die hochwertige Serienausstattung<br />
der SUZUKI<br />
Offroadmodelle kann sich<br />
sehen lassen.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
MOTOCROSS<br />
OFFROAD <strong>2013</strong><br />
MODELL RM-Z450 RM-Z250 RM85L RMX450Z DR-Z125L<br />
Motor<br />
Einzylinder, 4-Takt, 4V, DOHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Einzylinder, 4-Takt, 4V, DOHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Einzylinder, 2-Takt,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Einzylinder, 4-Takt, 4V, DOHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Einzylinder, 4-Takt,<br />
luftgekühlt<br />
Hubraum 449 ccm 249 ccm 84,7 ccm 449 ccm 124 ccm<br />
Bohrung x Hub 96 mm x 62,1 mm 77 mm x 53,6 mm 48 mm x 46,8 mm 96 mm x 62,1 mm 57 mm x 48,8 mm<br />
Verdichtung 12,5 : 1 13,5 : 1 9,5 : 1 11,6 : 1 9,8 : 1<br />
Gemischaufbereitung KEIHIN FI Einspritzung 43 mm KEIHIN FI Einspritzung 44 mm Vergaser KEIHIN PE28 KEIHIN FI Einspritzung 43 mm Vergaser KEIHIN TVM20SS<br />
Antrieb 5-Gang, Kette 5-Gang, Kette 6-Gang, Kette 5-Gang, Kette 5-Gang, Kette<br />
Startersystem Kickstarter Kickstarter Kickstarter Elektrostarter & Kickstarter Kickstarter<br />
Rahmen Twin-Spar Aluminium Twin-Spar Aluminium Stahlrohr Twin-Spar Aluminium Stahlrohr<br />
Lenkkopfwinkel / Nachlauf 29,8˚ / 130 mm 30,6˚ / 140 mm 28˚ / 85 mm 28,5˚ / 122 mm keine Angaben<br />
Gabel<br />
Federbein<br />
SHOWA SFF (Separate Function<br />
Fork) USD-Federgabel 47 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
SHOWA Link-Type<br />
Druckstufe mit High/ Low-Speed<br />
Einstellung, Zugstufe 19-fach<br />
einstellbar, Federvorspannung<br />
einstellbar<br />
SHOWA SFF (Separate Function<br />
Fork) USD-Federgabel 47 mm,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
SHOWA Link-Type<br />
Druckstufe mit High/ Low-Speed<br />
Einstellung, Zugstufe 19-fach<br />
einstellbar, Federvorspannung<br />
einstellbar<br />
SHOWA USD-Federgabel 37 mm,<br />
Zug- und Druckstufe voll<br />
einstellbar<br />
Link-Type Zentralfederbein,<br />
Zug- und Druckstufe sowie<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
SHOWA USD-Federgabel 47 mm,<br />
Zugstufe 20-fach / Druckstufe<br />
22-fach einstellbar<br />
SHOWA Link-Type<br />
Druckstufe mit High/ Low-Speed<br />
Einstellung, Zugstufe 19-fach<br />
einstellbar, Federvorspannung<br />
einstellbar<br />
Teleskopgabel<br />
Link-Type Zentralfederbein,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Federweg 310 mm vorne / 310 mm hinten 310 mm vorne / 310 mm hinten 275 mm vorne / 277 mm hinten 310 mm vorne / 310 mm hinten keine Angaben<br />
Bereifung vorne BRIDGESTONE 80/100-21 DUNLOP 80/100-21 70/100-19 DUNLOP 80/100-21 70/100-19<br />
Bereifung hinten BRIDGESTONE 110/90-19 DUNLOP 100/90-19 90/100-16 DUNLOP 110/100-18 90/100-16<br />
Bremsen vorne<br />
250 mm Scheibenbremse,<br />
2-Kolbenzange<br />
250 mm Scheibenbremse,<br />
2-Kolbenzange<br />
220 mm Scheibenbremse,<br />
2-Kolbenzange<br />
250 mm Scheibenbremse,<br />
2-Kolbenzange<br />
Scheibenbremse<br />
Bremsen hinten 240 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse 200 mm Scheibenbremse 240 mm Scheibenbremse 110 mm Trommelbremse<br />
Radstand 1.495 mm 1.475 mm 1.280 mm 1.485 mm 1.270 mm<br />
Länge 2.190 mm 2.170 mm 1.895 mm 2.185 mm 1.885 mm<br />
Breite 830 mm 830 mm 735 mm 840 mm 770 mm<br />
Höhe 1.270 mm 1.270 mm 1.165 mm 1.265 mm 1.100 mm<br />
Bodenfreiheit 325 mm 345 mm 355 mm 320 mm 290 mm<br />
Sitzhöhe 955 mm 955 mm 875 mm 950 mm 805 mm<br />
Gewicht fahrfertig 113 kg 104,5 kg 74 kg 124 kg 89 kg<br />
Tankinhalt 6,2 Liter 6,5 Liter 5 Liter 6,2 Liter 4,8 Liter<br />
suzuki.at
66<br />
UTILITY&KIDS ATV<br />
HEAVY DUTY PERFORMANCE<br />
Besser als jedes Computerspiel.<br />
Wer jetzt noch zu Hause vor dem Fernseher sitzen bleibt, ist selber schuld.<br />
Das Quadsport Z90 bietet mit spielerischem Handling, kraftvollem Motor und<br />
hochwertiger Ausstattung grenzenlosen Fahrspaß auf jedem Terrain.<br />
QUADSPORT Z90 (LT-Z90)<br />
30H Solid Special White No.2<br />
Für kleine Abenteurer und Entdecker.<br />
Das SUZUKI QUADSPORT Z90.<br />
TECHNISCHE DATEN KINGQUAD 750 AXi 4x4 Power Steering<br />
Motor:<br />
Einzylinder, 4-Takt, DOHC,<br />
flüssigkeitsgekühlt<br />
Hubraum: 722 ccm<br />
Gemischaufb.: Benzineinspritzung 42 mm<br />
Motorschmierung: Nass-Sumpf<br />
Startersystem: Elektrostarter<br />
Antrieb:<br />
Kardan<br />
Getriebe:<br />
2-Gang Keilriemenvariomatik,<br />
Rückwärtsgang<br />
Radaufhängung: Einzelradaufhängung mit Federbein,<br />
Federvorspannung einstellbar<br />
Federweg: 180 mm vorne / 200 mm hinten<br />
Bereifung: 25 x 8-12 / 25 x 10-12<br />
Bremsen vorne: Doppelscheibenbremse 200 mm<br />
Bremsen hinten: Scheibenbremse, feststellbar<br />
Länge:<br />
2.135 mm<br />
Breite:<br />
1.250 mm<br />
Höhe:<br />
1.245 mm<br />
Radstand: 1.285 mm<br />
Spurweite: 930 mm vorne / 940 mm hinten<br />
Bodenfreiheit: 260 mm<br />
Sitzhöhe:<br />
920 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 312 kg<br />
Tankinhalt: 17,5 Liter<br />
TECHNISCHE DATEN QUADSPORT Z90<br />
Motor:<br />
Einzylinder, 4-Takt, SOHC, luftgekühlt<br />
Hubraum: 90 ccm<br />
Gemischaufb.: Vergaser<br />
Antrieb:<br />
Automatik über Kettenantrieb<br />
Startersystem: Elektrostarter<br />
Radaufhängung: Einzelradaufhängung mit Federbein<br />
Bereifung: 19 x 7-8 / 16 x 8-7<br />
Bremsen:<br />
Trommelbremse<br />
Radstand: 1.005 mm<br />
Bodenfreiheit: 150 mm<br />
Sitzhöhe:<br />
650 mm<br />
Gewicht fahrfertig: 127 kg<br />
Tankinhalt: 6 Liter<br />
KINGQUAD 750 AXi 4X4<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
TECHNICAL FEATURES KINGQUAD 750 AXi 4x4 Power Steering<br />
» Kraftvoller Einzylindermotor mit digitaler Einspritzung<br />
und maximalem Drehmoment bei niedriger Drehzahl<br />
» Automatische Warmlaufsteuerung<br />
» Elektronische Servolenkung für leichtes Manövrieren<br />
» Keilriemenautomatik mit Motorbremse, High/Low-Modus,<br />
2 Vorwärtsgängen und Rückwärtsgang<br />
» Zuschaltbarer Allradantrieb<br />
» Schaltbare Schwerlast-Untersetzung<br />
» Vorderes Differenzial mit 3 Settings (2WD, 4WD, 4WD<br />
Locked) vom Lenker aus per Knopfdruck bedienbar<br />
» Federbeine mit 5-fach einstellbarer Federvorspannung<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
AUSSTATTUNG KINGQUAD 750 AXi 4x4 Power Steering<br />
» Zusatzscheinwerfer am Lenker<br />
» Digitales Cockpit mit Anzeige von Geschwindigkeit,<br />
Kilometerzähler, Dual-Tripmaster, Stundenzähler,<br />
Ganganzeige, Tankanzeige und Anzeige des gewählten<br />
Antriebsmodus<br />
» Staufach im Kotflügel, 12-V Steckdose<br />
» Seilwinde, Gepäckträger vorne und hinten<br />
» Einteilige, komfortable Sitzbank<br />
» Robuste, breite Trittbretter<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
QUADSPORT Z90<br />
QUADSPORT Z90<br />
KINGQUAD<br />
750 AXi 4X4<br />
QUADSPORT Z90<br />
TECHNICAL FEATURES QUADSPORT Z90<br />
» Luftgekühlter Viertaktmotor mit MIKUNI-Vergaser<br />
» SCEM-beschichteter Zylinder<br />
» V-Belt Automatik für einfachen Fahrkomfort<br />
» Elektrostarter » Regulierbarer Gasgriff » Parkbremse<br />
» Kindgerechte Trittbretter und Schalthebel<br />
» Niedrige Sitzhöhe
Abbildung mit optional erhältlichem Originalzubehör.<br />
67<br />
Heavy Duty Fahrspaß.<br />
Kraftvoll und kompromisslos robust.<br />
Maximale Funktionalität und Top-Komfort.<br />
Das SUZUKI Kingquad 750 wird seinem Namen in jeder<br />
Beziehung gerecht und bietet Allradantrieb, Servolenkung,<br />
kraftvolle Motorleistung mit digitaler Einspritzung,<br />
Automatikgetriebe mit sperrbarem Differenzial,<br />
leistungsstarke Federungskomponenten und eine<br />
hochwertige Ausstattung für den harten und<br />
oft extremen Einsatz im Gelände.<br />
Arbeitstier mit hohem Spaßfaktor.<br />
Das SUZUKI KINGQUAD 750 AXi 4x4 Power Steering.<br />
KINGQUAD 750 AXi 4X4 Power Steering<br />
(LT-A750XP)<br />
YT9 Flame Red<br />
suzuki.at
HOLEN SIE SICH IHRE NEUE SUZUKI BEIM SUZUKI-FACHHÄNDLER IN IHRER NÄHE:<br />
WIEN<br />
NIEDERÖSTERREICH<br />
BURGENLAND<br />
SALZBURG<br />
KÄRNTEN<br />
2RAD-BÖRSE SÜD, 2334 Vösendorf<br />
Tel.: 01/6679898<br />
www.2rad-boerse.at<br />
SCHWEINBERGER, 2225 Zistersdorf<br />
Tel.: 02532/2251-0<br />
www.suzuki-schweinberger.at<br />
BOGOLY, 2460 Bruckneudorf<br />
Tel.: 02162/63101-0<br />
www.bogy.at<br />
GINZINGER, 5020 Salzburg<br />
Tel.: 0662/874721<br />
www.ginzinger.at<br />
K & P Fahrzeughandel, 9020 Klagenfurt<br />
Tel.: 0463/31588<br />
www.auto-und-motorwelt.at<br />
2RAD-BÖRSE CENTER, 1020 Wien<br />
Tel.: 01/2148897<br />
www.2rad-boerse.at<br />
BIKE CITY, 1150 Wien<br />
Tel.: 01/8928153<br />
www.bikecity.at<br />
BOGOLY, 2460 Bruckneudorf<br />
Tel.: 02162/63101-0<br />
www.bogy.at<br />
SUZUKI MAYER, 2544 Leobersdorf<br />
Tel.: 02256/65151<br />
www.suzuki-mayer.at<br />
MORC MOTORBIKE,<br />
7302 Kroatisch Minihof<br />
Tel.: 02614/21284<br />
www.morc.at<br />
OBERÖSTERREICH<br />
HK-MOTORS, 5101 Bergheim<br />
Tel.: 0662/453983<br />
www.hk-motors.com<br />
ZWEIRAD BREINLINGER, 5400 Hallein<br />
Tel.: 06245/73600<br />
www.2rad-breinlinger.at<br />
DOHR, 9400 Wolfsberg<br />
Tel.: 04352/43912<br />
www.dohr.at<br />
MOTEC, 9500 Villach<br />
Tel.: 04242/24466<br />
www.motecracing.com<br />
<strong>MOTORRAD</strong> SAMSON, 1160 Wien<br />
Tel.: 01/4920965<br />
www.motorrad-samson.at<br />
ACTION BIKE, 1220 Wien<br />
Tel.: 01/2041070<br />
www.actionbike.at<br />
<strong>MOTORRAD</strong>-CENTER, 1220 Wien<br />
Tel.: 01/2030233<br />
www.motorrad-center.at<br />
NIEDERÖSTERREICH<br />
SCHARINGER, 2020 Hollabrunn<br />
Tel.: 02952/30460<br />
www.bikertreff-scharinger.at<br />
RINGHOFER, 2100 Leobendorf<br />
Tel.: 02262/61104-0<br />
www.2rad-ringhofer.at<br />
HUBENY, 2193 Wilfersdorf<br />
Tel.: 02573/2797<br />
www.zweirad-hubeny.at<br />
ZWEIRAD DAMIANIK, 2620 Neunkirchen<br />
Tel.: 02635/65506<br />
www.damianik.at<br />
ZWEIRADCENTER, 2640 Gloggnitz<br />
Tel.: 02662/45223<br />
www.zweiradcenter.at<br />
MAYERHOFER, 2700 Wr. Neustadt<br />
Tel.: 02622/28306<br />
www.mayerhofer.at<br />
GINZINGER, 3100 St. Pölten<br />
Tel.: 02742/72710<br />
www.ginzinger.at<br />
LIETZ, 3363 Amstetten-Hausmening<br />
Tel.: 07475/53151<br />
www.lietz.at<br />
FISCHER, 3435 Zwentendorf<br />
Tel.: 02277/2391<br />
www.zweirad-fischer.at<br />
SCHALKO, 3943 Schrems<br />
Tel.: 02853/76940<br />
www.rsschalko.at<br />
HOLZAPFEL, 3684 St. Oswald<br />
Tel.: 07415/7318<br />
www.holzapfel-moto.at<br />
ZWEIRAD SCHULLER, 4040 Linz-Urfahr<br />
Tel.: 0732/246400<br />
www.zweirad-schuller.at<br />
GINZINGER, 4050 Traun<br />
Tel.: 07229/62929<br />
www.ginzinger.at<br />
<strong>MOTORRAD</strong>-PROFI, 4407 Steyr<br />
Tel.: 07252/45631<br />
www.motorradprofi.at<br />
STADLER, 4501 Neuhofen/Krems<br />
Tel.: 07227/5211<br />
www.motorrad-stadler.com<br />
ZWEIRAD SCHMID, 4792 Münzkirchen<br />
Tel.: 07716/7238<br />
www.zweirad-schmid.at<br />
2-RAD UNTERBERGER, 4820 Bad Ischl<br />
Tel.: 06132/25547<br />
www.2rad.cc<br />
GINZINGER, 4910 Ried<br />
Tel.: 07752/85801-0<br />
www.ginzinger.at<br />
TREFFPUNKT MOTORSPORT<br />
5500 Bischofshofen<br />
Tel.: 06462/2259<br />
www.treffpunkt-motorsport.at<br />
RIEGER, 5760 Saalfelden<br />
Tel.: 06582/72312<br />
www.auto-rieger.at<br />
STEIERMARK<br />
C & S ZWEIRAD GMBH, 8053 Graz<br />
Tel.: 0316/294370<br />
www.cs-zweirad.at<br />
ZWEIRAD GESSLBAUER, 8190 Birkfeld<br />
Tel.: 03174/4683<br />
www.gesslbauer.at<br />
ERRO MOTO, 8295 St.Johann i.d. Haide<br />
Tel.: 03332/65440<br />
www.erromoto.at<br />
KLEIN, 8430 Kaindorf<br />
Tel.: 03452/86766-18<br />
www.klein.cc<br />
MOUNTAIN MOTORS, 8605 Kapfenberg<br />
Tel.: 03862/36275<br />
www.mountainmotors.at<br />
AGA’S BIKE, 8753 Fohnsdorf<br />
Tel.: 03573/4004<br />
GINZINGER, 9500 Villach<br />
Tel.: 04242/32597<br />
www.ginzinger.at<br />
2RAD-CENTER MEHSNER, 9560 Feldkirchen<br />
Tel.: 04276/37737<br />
www.2radcenterfeldkirchen.at<br />
MOTO-POINT, 9800 Spittal/Drau<br />
Tel.: 04762/33386<br />
www.moto-point.at<br />
TIROL<br />
GINZINGER, 6020 Innsbruck<br />
Tel.: 0512/277600<br />
www.ginzinger.at<br />
ZWEIRAD OSSI, 6100 Seefeld<br />
Tel.: 05212/4144<br />
www.ossi-niederkircher.at<br />
MOTORBÄR, 6130 Schwaz<br />
Tel.: 05242/63830<br />
www.motorbaer.com<br />
GINZINGER, 6250 Kundl<br />
Tel.: 05338/61500<br />
www.ginzinger.at<br />
<strong>MOTORRAD</strong> WOLF, 6460 Imst<br />
Tel.: 05412/61010<br />
www.motorrad-wolf.at<br />
GERI‘S MOTOSHOP, 9900 Lienz<br />
Tel.: 04852/71858<br />
www.geris-motoshop.at<br />
Einfach QR-Code scannen und<br />
die SUZUKI Preisliste <strong>2013</strong><br />
am Smartphone ansehen!<br />
VORARLBERG<br />
LOITZ, 6923 Lauterach<br />
Tel.: 05574/72156<br />
www.loitz.at<br />
Händlerstempel<br />
= SUZUKI Intruder-Center = SUZUKI Motocross-Fachhändler<br />
= SUZUKI Quad/ATV-Fachhändler<br />
SUZUKI AUSTRIA behält sich das Recht vor, Ausrüstung, technische Angaben, Farben, Materialien und sonstige Dinge<br />
entsprechend den örtlichen Bedingungen und ohne Ankündigung zu ändern. Es ist zulässig, die Fertigung eines<br />
bestimmten Modells ohne Mitteilung einzustellen. Im Falle solcher Änderungen erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem<br />
örtlichen Händler. Die tatsächlichen Farbtöne der Karosserieteile können sich leicht von der Wiedergabe der Farben<br />
in diesem Prospekt unterscheiden. Druckfehler vorbehalten. Denken Sie daran: nur mit Helm und Schutzbekleidung<br />
fahren! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer neuen <strong>Suzuki</strong> das Betriebshandbuch durch.<br />
Viel Spaß beim aufmerksamen Fahren!<br />
ARTCOREGRAFIKDESIGN<strong>2013</strong><br />
SUZUKI AUSTRIA Automobil Handels Ges.m.b.H.<br />
Münchner Bundesstraße 160 A-5020 Salzburg Tel. 0662 / 2155-0 Fax 0662 / 2155-390<br />
www.suzuki.at<br />
facebook.com/suzukiaustriaracingdivision<br />
youtube.com/suzukiaustria