Preisliste Aldi Talk Roaming - E-Plus

E-Plus Service GmbH & Co. KG: Preisliste für Prepaid für Roamingverbindungen, gültig ab dem
01.07.2012
Die nachstehenden Preise sind gültig ab dem 01.07.2012 und ergänzen ab diesem Zeitpunkt die Preislisten
der E-Plus Service GmbH & Co. KG für Mobilfunkdienstleistungen im Tarif ALDI TALK mit MEDIONmobile.
Die angegebenen Preise sind Normalpreise der E-Plus Service GmbH & Co. KG („EPS"). Die Preise werden in
EURO angegeben. Vertragsgrundlage sind jeweils die Bruttopreise. Bei Erhöhung der Mehrwertsteuer behält sich
EPS vor, diese an den Kunden weiterzureichen. Für die Berechnung der Preise sind die Verbindungsdauer, die
Verbindungsart sowie Nutzungszeiten maßgebend. Innerhalb einer Verbindung wird eine Takteinheit stets zu den
Tarifbedingungen berechnet, die zu Beginn der Takteinheit gelten. Andere inländische Mobilfunknetze im Sinne
der nachstehenden Regelungen sind das D1-, D2- und E2-Netz. Die angegebenen Verbindungspreise beziehen
sich stets auf reine Inlandsverbindungen, wenn nicht ausdrücklich auf eine Auslands- bzw. Roaming-Verbindung
hingewiesen wird.
Taktung Sofern nicht ausdrücklich auf eine andere Taktung hingewiesen wird, gilt Folgendes:
Unabhängig von der tatsächlichen Verbindungsdauer beträgt der erste Takt 60 Sekunden,
danach werden 30-Sekunden-Takte berechnet.
ohne MwSt. mit MwSt.
1. Ankommende Gespräche im Ausland
1.1 EU-Länder, rund um die Uhr je Minute 0,0756 1)
0,0900 1)
1.2 Rest Europa / Nordamerika, rund um die Uhr je Minute 0,5798 0,6900
1.3 Restliche Welt, rund um die Uhr je Minute 1,4202 1,6900
2. Abgehende Gespräche aus dem Ausland
2.1 Es werden die Sondernummern 1155 (MEDIONmobile Konto-Hotline), 1157 (MEDIONmobile Service-Hotline),
123999 (WAP) und 0800-Rufnummern aus den Ländergruppen 1, 2 oder 3 unterstützt.
Die Preise gelten unter der Voraussetzung, dass die Roamingpartner der Ländergruppe 1, 2 oder 3
die Roaming- bzw. WAP-Funktion unterstützen.
2.2 MEDION Konto-Hotline 1155 je Minute frei
2.3 Es gelten folgende Preise für abgehende Verbindungen bei Aufenthalt in folgenden Ländergruppen
(je Minute, ohne Sondernummern, (Mehrwert-)Dienste):
nach
nach
in die
Deutschland und EU Rest Europa/Nordamerika restliche Welt
ohne MwSt. Mit MwSt. ohne MwSt. Mit MwSt. ohne MwSt. Mit MwSt.
Aus EU-Ländern 0,2857 2)
0,3400 2)
1,2521 1,4900 1,6723 1,9900
Aus Rest Europa /
Nordamerika
1,2521 1,4900 1,2521 1,4900 1,6723 1,9900
Aus der restlichen
Welt
1,9244 2,2900 2,0924 2,4900 2,0924 2,4900
3. Abgehende SMS aus dem Ausland (ohne Sondernummern, (Mehrwert-)Dienste)
nach
nach Rest
in die
Deutschland und EU Europa/Nordamerika restliche Welt
ohne MwSt. mit MwSt. ohne MwSt. mit MwSt. ohne MwSt. mit MwSt.
Aus EU-Ländern 0,0840 0,1000 0,3278 0,3900 0,3278 0,3900
Aus Rest Europa /
Nordamerika
0,3278 0,3900 0,3278 0,3900 0,3278 0,3900
Aus der restlichen Welt 0,3278 0,3900 0,3278 0,3900 0,3278 0,3900
Ländergruppen für Ziffer 1, 2 und 3
Die Zuordnung der einzelnen Länder zu den Länderzonen kann Änderungen unterworfen sein.
In den mit * gekennzeichneten Ländern können nur SMS versendet und Gespräche angenommen werden.
Abgehende Gespräche sind in diesen Ländern derzeit nicht möglich.
1. EU-Länder Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich (inkl. Monaco), frz. Guiana,
Gibraltar*, Griechenland, Großbritannien (inkl. Kanalinseln), Guadeloupe (Karibik),
Irland, Island, Italien (inkl. Vatikanstadt und San Marino), Lettland, Liechtenstein,
Litauen, Luxemburg, Malta, Martinique (Karibik), Niederlande, Norwegen, Österreich,
Polen, Portugal (inkl. Azoren und Madeira), Rumänien, Schweden, Slowakische Republik,
Slowenien, Spanien (inkl. Kanarische Inseln), Tschechien, Ungarn, Zypern

2. Rest Europa /
Nordamerika
Albanien, Andorra, Bosnien-Herzegowina, Färöer*, Isle of Man*, Israel, Kroatien,
Mazedonien, Moldawien, Montenegro, Russland, Schweiz, Serbien, Türkei, Weißrussland,
Kanada, USA
3. Restliche Welt Afghanistan, Ägypten, Algerien, Anguilla (Karibik), Antigua (Karibik), Argentinien,
Armenien, Aruba (Karibik), Aserbaidschan, Australien, Bahrain*, Barbados (Karibik),
Barbuda (Karibik), Brasilien, Brunei*, Chile*, China*, Dominica (Karibik), Dominikanische
Republik, Elfenbeinküste*, Fiji-Inseln*, Französisch Polynesien*, Georgien,
Ghana*, Grenada (Karibik), Haiti (Karibik), Hongkong*, Indien*, Indonesien, Irak, Jamaica
(Karibik), Japan, Jemen*, Jordanien, Kaimaninseln (Karibik), Kambodscha*,
Kasachstan, Katar*, Kenia*, Kongo (Rep.)*, Kosovo*, Libanon*, Macau*, Madagaskar*,
Malaysia, Malediven, Marokko, Mauritius, Mexiko, Mosambik*, Namibia*, Neuseeland,
Pakistan, Palästina*, Peru*, Philippinen*, Saint Kitts and Nevis (Karibik),
Saint Lucia (Karibik), Saint Vincent and the Grenadines (Karibik), Sambia*, Saudi-
Arabien, Singapur, Sri Lanka, Sudan, Südafrika, Syrien*, Taiwan*, Tansania*, Thailand,
Tunesien, Turks and Caicos Islands (Karibik), Uganda*, Ukraine, Vereinigte
Arabische Emirate, Vietnam
4. Datenverbindungen (Internet, WAP, MMS) über GRPS/UMTS im Ausland
ohne MwSt. mit MwSt.
4.1 EU-Länder, rund um die Uhr je MB 0,4118 3)
(0,0004021139706 je angefangene1 kB)
4.2 Rest Europa / Nordamerika,
rund um die Uhr
je MB 2,0924 4)
(0,020433954 je angefangene10 kB
4.3 Restliche Welt, rund um die Uhr je MB 3,7731 4)
(0,036846769 je angefangene10 kB
0,49 3)
(0,000478515625 je angefangene 1
kB)
2,49 4)
(0,024316406 je angefangene10 kB
4,49 4)
(0,043847656 je angefangene10 kB
.
Der Preis gilt unabhängig vom ausgewählten APN (GPRS-Zugangspunkt)
Bei Diensten, die auf einer Datenübertragung über GRPS/UMTS beruhen und für die ein Preis pro Ereignis
bei Aufenthalt im E-Plus-Netz angegeben wird, wie zum Beispiel das Herunterladen von Bildern und Klingeltönen
aus dem WAP-Portal, erhöht sich der Preis des jeweiligen Dienstes um den Preis der Datenübertragung
im ausländischen Netz.
5. Abgehende MMS aus dem Ausland (ohne Sondernummern, (Mehrwert-)Dienste),
zzgl. Übertragungskosten laut Ziffer 4.
ohne MwSt. mit MwSt.
5.1 Aus EU-Ländern 0,3278 0,3900
5.2 Aus Rest Europa / Nordamerika 0,3278 0,3900
5.3 Aus Restliche Welt 0,3278 0,3900
Für den Empfang vom MMS in ausländischen Netzen fällt der Preis für die Datenübertragung an.
Ländergruppen für Ziffer 4 und 5
Verfügbar ist GPRS-Roaming derzeit in den nachfolgenden Ländern.
Die Zuordnung der einzelnen Länder zu den Länderzonen kann Änderungen unterworfen sein.
1. EU-Länder Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich (inkl. Monaco), frz. Guiana,
Griechenland, Großbritannien (inkl. Kanalinseln), Guadeloupe (Karibik), Irland,
Italien (inkl. Vatikanstadt und San Marino), Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg,
Malta, Martinique (Karibik), Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal
(inkl. Azoren und Madeira), Rumänien, Schweden, Slowakische Republik, Slowenien,
Spanien (inkl. Kanarische Inseln), Tschechien, Ungarn, Zypern
2. Rest Europa / Albanien, Andorra, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Russ-
Nordamerika land, Schweiz, Serbien, Türkei, Weißrussland, Kanada, USA
3. Restliche Welt Afghanistan, Ägypten, Algerien, Argentinien, Armenien, Australien, Brasilien, Dominikanische
Republik, Indien*, Irak, Israel, Japan, Jordanien, Kasachstan, Malaysia,
Malediven, Marokko, Mauritius, Mexiko, Neuseeland, Pakistan, Saudi Arabien, Singapur,
Sri Lanka, Südafrika, Thailand, Tunesien, Ukraine, Vereinigte Arabische Emirate,
Vietnam
Hinweistexte:
1) Taktung 1/1. Sekundengenaue Taktung.
2) Taktung 30/1. Die erste halbe Minute wird stets voll berechnet, danach sekundengenau.
3) Taktung in 1 kB Intervallen

4) Taktung in 10 kB Intervallen
Potsdam, Juni 2012
E-Plus Service GmbH & Co. KG
Edison-Allee 1
D-14473 Potsdam
Postfach
D-14425 Potsdam
Potsdam (AG Potsdam, HRA 2809 P);
Persönlich haftender Gesellschafter:
E-Plus Mobilfunk Geschäftsführungs GmbH, Düsseldorf (AG Düsseldorf, HRB 39109),
Geschäftsführer: Thorsten Dirks (Vorsitzender)
Aufsichtsratsvorsitzender: Eelco Blok