Das Gebet der Orthodoxen Kirche, Teil 2 - Orthodoxe Bibliothek

327
L I T I A ODER K O L Y B A
Die Litia oder Kolyba ist eine gekürzte Form der Parastasis
oder Pannychida. Sie wird meist vor der Entlassung an die
Liturgie angeschlossen, wobei mancherorts Kuchen aus Weizenkörnern
und Gebäck auf einem Tisch im Schiff aufgebaut und mit
brennenden Kerzen besteckt werden. Diese Gaben der Angehörigen
der Verstorbenen werden während der Litia vom Priester beweihräuchert
und am Schluß der Feier von den Angehörigen an die
Mitfeiernden verteilt.
Priester und Diakon treten ins Schiff vor den Tisch mit den
Gaben. Alle Mitfeiernden stehen im Kreis mit brennenden Kerzen
in der Hand.
D. Vater, segne!
EINGANGSSEGEN
P. Gesegnet unser Gott, allezeit, jetzt und immerdar und
in der Ewigkeiten Ewigkeit.
V. Amen.
TRISHAGION UND VATER-UNSER
in der Osterzeit wie beim Begräbnis zu ersetzen durch
, Christus ist erstanden...* (s. oben S. 311).
L. Heilig ist Gott, heilig der Starke, heilig der Unsterbliche.
Erbarme Dich unser! (dreimal)
Ehre dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste,
jetzt und immerdar und in der Ewigkeiten Ewigkeit. Amen.
Allheilige Dreiheit, erbarme Dich unser! Reinige uns,
Herr, von unseren Sünden. Vergib uns, Gebieter, unsere
Vergehen. Suche heim unsere Schwächen, o Heiliger, und
heile sie um Deines Namens willen.
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.
Ehre... jetzt...
Vater unser, Du in den Himmeln. Geheiligt werde Dein
Name 1 Dein Reich komme! Dein Wille geschehe wie im Himmel
so auf Erden! Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib
uns unsere Schulden, wie auch wir vergeben unseren