Das Gebet der Orthodoxen Kirche, Teil 2 - Orthodoxe Bibliothek

243
TRISHAGION und VATER-UNSER
Heilig ist Gott, heilig der Starke, heilig der
Unsterbliche· Erbarme Dich unser, (dreimal)
Ehre... jetzt...
Allheilige Dreiheit, erbarme Dich...
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.
Ehre... jetzt...
Vater unser, Du in den Himmeln, geheiligt werde Dein
Name; Dein Reich komme; Dein Wille geschehe wie im
Himmel so auf Erden; unser tägliches Brot gib uns heute;
und vergib uns unsere Schulden, wie auch wir vergeben
unseren Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen. Amen.
SELIGPREISUNGEN
In Deiner Königsherrschaft, Herr, gedenke unser,
wenn Du kommst in Deinem Reich. (Lk 23,42)
Der Vers wird in den Großen Fasten nach jedem Vers der Seligpreisungen
wiederholt, sonst jedoch nur am Anfang einmal gesprochen.
Selig, die geistlich arm sind, denn ihrer ist das
Himmelreich.
Selig die Betrübten, denn sie werden getröstet sein.
Selig die Sanftmütigen, denn sie werden das Land erben,
Selig, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit,
denn sie sollen satt werden.
Selig die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit
erlangen.
Selig, die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott
schauen.
Selig die Friedfertigen, denn sie werden Gottes Kinder
heißen.
Selig, die Verfolgung leiden um der Gerechtigkeit willen,
denn ihrer ist das Reich der Himmel.
Selig seid ihr, wenn die Menschen euch schmähen und
verfolgen und alles Böse lügnerisch wider euch reden
um Meinetwillen.