Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

96
das Sterben der menschlichen Tyrannen, sondern den Tod des
Todes selbst durch den Tod Christi dürfen wir erfahren. Daher
leiten einige griechische Kirchenväter den Begriff Pascha vom
griechischen Wort "paschein" (= leiden) ab. Das heißt: Alles,
auch das ganze alttestamentliche Geschehen, ist auf Christus
hingeordnet, erfährt nicht aus sich selbst, sondern allein im
Heilswerk Christi seine rechte Sinndeutung. Dies hat schon in
der Mitte des 2. Jahrhunderts der Bischof von Sardes,
Meliton, in seiner Predigt "Vom Pascha" verkündet:
6 'Venn wirklich, die Schlachtung des Schcrfes
und die Feier des Pascha
und die Schrift des Gesetzes
ist in Christus enthalten,
um dessentwillen alles im alten Gesetze geschah,
um wieviel mehr in dem neuen Wort!
o
7 Denn das Gesetz wurde Wort
und das Alte neu,
- hervorgehend aus Sion und Jerusalem -
und dtis Gebot zur Gnade,
und das Vorzeichen zur Wahrheit,
und das Lamm Sohn,
und das Schqf Mensch,
und der Mensch Gott.
8 Denn als Sohn geboren
und als Lamm hinausgeßihrt
und als Schcrf geschlachtet
und als Mensch begraben,
erstand er von den Toten als Gott,
von Natur Gott seiend und Mensch.