Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

acht kirchlichen Melodien am Samstag Abend (298
Seiten, Bucuresti, 1953) ; «Utrenierul sau cintärile
de duminicä dimineafia ale celor opt glasuri bisericesti,
urmate de Svetilnele Doxologiei Mari» = Mettenagende
oder Gesänge der acht kirchlichen Melodien
mit den Svetilnen der grossen Doxologie am
Sonntag Morgen (576 Seiten, Bucuresti, 1953) ;
«Litiirghia psalticä pentru trei voci egale» = Die
psalmodierende Liturgie für drei gleiche Stimmen
(litographiert, Bucuresti, 1956) ; «Cintärile liturgice
in stil psaltic pentru cor bäbätesc, cor mixt,
cor pe trei voci egale, cor pe douä voci» = Die
liturgischen Gesänge im psalmodierenden Stil für
Männerchor, gemischten Chor, Chor drei gleicher
Stimmen, Chor zwei gleicher Stimmen ׳‎130‎‏)‏ Seiten,
Bucuretsi, 1956) ; «Liturghia psalticä, vechile
melodii bisericesti traditionale transcrise pe notatia
linearä si armonizate pentru cor mixt» = Die psalmodierende
Liturgie, die alten traditionellen kirchlichen
Melodien, umgeschrieben in lineare Notenschrift
und harmonisiert für gemischten Chor (294 Seiten,
Bucuresti, 1957) ; «Catavasier» (304 Seiten, Bucuresti,
1959) ; «In vremea aceea. Frescä muzicalä pentru cor,
soli si orgä-pian» = Zu jener Zeit. Musikalisches
Fresko für Chor, Soli und Orgel-Klavier (200 Seiten,
Bucuresti, 1960) ; «Cintärile Sfintei Liturghii si
Podobiile celor opt glasuri» = Die Gesänge der heiligen
Liturgie und die «Podobii» der acht Melodien
(2 + 234 Seiten, Bucuresti, 1960 etc.
Besondere Erwähnung verdienen zweifellos auch
die Kurse für Kirchenmalerei und Bildhauerei der
Rumänischen Patriarchie, gegründet im Jahre 1952.
Diese Kurse fungieren im Rahmen des «Institutul
Biblic si de Misiune Ortodoxä» = Bibelanstalt und
Orthodoxes Missionsinstitut. Sie dienen der theologischen
Vorbereitung und beruflichen Befähigung der
kirchlichen Maler und Bildhauer.
44