Temperatursicherungen - SmartData
Temperatursicherungen - SmartData
Temperatursicherungen - SmartData
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Temperatursicherungen</strong><br />
VORTEILE<br />
– breite Produktpalette für viele Anwendungen<br />
und Belastungen<br />
– temperaturbeständig<br />
– hohe Temperaturansprechempfindlichkeit<br />
– weiter Temperaturbereich<br />
– kleine Abmessungen<br />
– einfache Installation<br />
– verschiedene Anschlußmöglichkeiten<br />
BESCHREIBUNG<br />
L 10<br />
L 50<br />
MTH<br />
MTN<br />
MTR<br />
MTS<br />
MWS<br />
S3M<br />
TDM<br />
TS 1<br />
Die <strong>Temperatursicherungen</strong> (TS) sind Bauteile, die dazu bestimmt<br />
sind, durch selbsttätiges Öffnen des Stromkreises ein Gerät abzuschalten,<br />
wenn die zulässige Betriebstemperatur des Gerätes überschritten<br />
wird.<br />
Die Nennausschalttemperatur kann nur vom Hersteller eingestellt<br />
werden. Um den Stromkreis wiederherzustellen, muß die TS als<br />
Ganzes ersetzt werden.<br />
Die <strong>Temperatursicherungen</strong> haben ein formfestes Gehäuse in<br />
staub-<br />
und schmutzdichter Ausführung. Sie reagieren auf die Umgebungstemperatur<br />
und sind bei Nennbelastung bedingt stromempfindlich.<br />
AN- UND EINBAUHINWEISE<br />
Um eine verlustfreie Wärmeübertragung zu gewährleisten, sollte der<br />
An- bzw. Einbau direkt an der Wärmequelle erfolgen. Bei Herstellung<br />
von Lötverbindungen an den elektrischen Anschlüssen muß<br />
auf entsprechende Wärmeableitung (Wärmeleitzange) geachtet werden.<br />
Sofern erforderlich, auf gute Austauschbarkeit der Temperatursicherung<br />
achten.<br />
Die Sicherungen sind tränklackdicht vergossen. Anschlüsse nach<br />
Kundenwunsch, z. T. Litze, Draht, Stecker oder Formanschlüsse auf<br />
Anfrage möglich.<br />
EINSATZGEBIETE<br />
Als Temperatursicherung (TS) in Elektrogeräten und -apparaten, elektrische Anlagen<br />
und Maschinen.<br />
Beispiele:<br />
Herde<br />
Kochgeräte<br />
Tauchheizgeräte<br />
Grillgeräte<br />
Friteusen<br />
Waffeleisen<br />
Warmhalteplatten<br />
Kaffeemaschinen<br />
Flüssigkeitserhitzer<br />
Durchlauferhizter<br />
Boiler<br />
Heißwasserspeicher<br />
Frisiergeräte<br />
Haartrockner<br />
Handtuchtrockner<br />
Heizeinrichtungen<br />
Dunstabzugshauben<br />
Ventilatoren<br />
Radio- und Fernsehgeräte<br />
EDV-Geräte und -Anlagen<br />
Laborgeräte<br />
Meßinstrumente<br />
Reinigungsgeräte<br />
Transformatoren<br />
Drosseln<br />
Spulen<br />
Pumpen<br />
®<br />
Microtherm International Cooperation
Technische Daten<br />
Type Bemessungsspannung Bemessungsstrom Bemessungs- Standard-<br />
50–60 Hz cos ϕ 1,0 cos ϕ 0,6 schalttemperatur Anschlüsse<br />
UN T f °C<br />
L 10* 250 V 8 A 6,3 A 71 bis 150 versilberte Cu-Flachfahnen 1,8 x 0,5,<br />
Litze 0,5 mm 2 oder Draht Ø 0,8<br />
L 50 250 V 10 A 72 bis 240 silikonisolierter Drahtleiter Ø 1,0 mm<br />
MTN 250 V 1 A 103 bis 169 Draht �0,53 mm<br />
MTH 250 V 2 A 103 bis 169 Draht �0,55 mm<br />
MTR 250 V 3 A 98 bis 128 Draht �0,6 mm<br />
MTS 250 V 5 A 100 bis 150 Draht � 0,7 mm<br />
MWS* 250 V 12 A 100 bis 150 Draht �1,2 mm<br />
MTV OVS 250 V 1 A 103 bis 169 Draht �0,53 mm<br />
MTV OOV 250 V 2 A 103 bis 169 Draht �0,58 mm<br />
S 3 M 5 A 250 V 5 A 4,5 A 77 bis 184 Draht �0,6 mm<br />
S 3 M 10 A 250 V 10 A 8,0 A 72 bis 240 Draht �1,0 mm<br />
S 3 M 16 A 250 V 16 A 72 bis 240 Draht �1,0 mm<br />
TDM 250 V 15 A 99 bis 150 Steckanschluß 6,3 x 0,8 mm (V oder H)<br />
T S 1 250 V 7 A 185 bis 335 Schweißanschluß, Steckanschluß<br />
Bandanschluß<br />
Bemessungsschalttemperaturen / Kennzeichnung<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Type<br />
Bemessungs-<br />
Schalttemperaturen<br />
Bezeichnung<br />
L10<br />
MTN<br />
MTH<br />
MTR<br />
MTS<br />
MWS<br />
S/6911<br />
N<br />
H<br />
R<br />
S<br />
S<br />
Tf °C<br />
Tc °C<br />
Tm °C<br />
Tf °C<br />
Tc °C<br />
Tm °C<br />
Tf °C<br />
Tc °C<br />
Tm °C<br />
Tf °C<br />
Tc °C<br />
Tm °C<br />
Tf °C<br />
Tc °C<br />
Tm °C<br />
Tf °C<br />
Tc °C<br />
Tm °C<br />
71 41 175 103 N2 70 180 103 H100 70 180 98 R 95 70 180 100 S 95 70 180 100 S 95* 70 180<br />
77 47 175 117 N3* 85 180 117 H110 85 180 108 R105 80 180 110 S105 80 180 110 S105* 80 180<br />
85 55 175 127 N4* 95 180 127 H125 95 180 128 R 125 100 180 130 S125 100 180 130 S125* 80 180<br />
90 60 175 136 N5* 105 180 136 H130 105 180<br />
143 S138 110 180 143 S138* 110 180<br />
100 70 175 140 N6 105 180 140 H135 105 180<br />
150 S145 120 180 150 S145* 120 180<br />
108 78 175 150 N7 115 180 150 H145 115 180<br />
118 88 175 169 N8* 180 165 H160* 130 180<br />
130 100 175<br />
169 H169* 130 180<br />
140 110 175<br />
150 120 175<br />
Bemessungsschalttemperaturen / Kennzeichnung<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Bemessungsstrom In<br />
Anschlüsse<br />
Ausführung<br />
Bemessungs-<br />
Schalttemperaturen<br />
Bezeichnung<br />
T f<br />
°C<br />
72<br />
77<br />
84<br />
93<br />
98<br />
104<br />
110<br />
117<br />
121<br />
128<br />
144<br />
152<br />
167<br />
184<br />
192<br />
216<br />
229<br />
240<br />
S 3 M<br />
5 (4,5) A<br />
01<br />
A004<br />
–<br />
G7F01077C<br />
G7F01084C<br />
G7F01093C<br />
G7F01098C<br />
–<br />
G7F01110C<br />
G7F01117C<br />
G7F01121C<br />
G7F01128C<br />
G7F01144C<br />
G7F01152C<br />
G7F01167C<br />
*G7F01184C*<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
* ohne Approbation<br />
T c<br />
°C<br />
–<br />
62<br />
69<br />
78<br />
83<br />
–<br />
95<br />
102<br />
106<br />
113<br />
129<br />
137<br />
152<br />
159<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Tm °C<br />
–<br />
125<br />
125<br />
140<br />
140<br />
–<br />
140<br />
140<br />
150<br />
150<br />
175<br />
175<br />
200<br />
200<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
S 3 M<br />
10 (8) A<br />
00 01<br />
A003 A004<br />
G4A00072C<br />
G4A00077C<br />
G4A00084C<br />
G4A00093C<br />
G4A00098C<br />
G4A00104C<br />
G4A00110C<br />
G4A00117C<br />
G4A00121C<br />
G4A00128C<br />
G4A00144C<br />
G4A00152C<br />
G4A00167C<br />
G4A00184C<br />
G4A00192C<br />
G4A00216C<br />
G4A00229C<br />
G4A00240C<br />
G4A01072C<br />
G4A01077C<br />
G4A01084C<br />
G4A01093C<br />
G4A01098C<br />
G4A01104C<br />
G4A01110C<br />
G4A01117C<br />
G4A01121C<br />
G4A01128C<br />
G4A01144C<br />
G4A01152C<br />
G4A01167C<br />
G4A01184C<br />
G4A01192C<br />
G4A01216C<br />
G4A01229C<br />
G4A01240C<br />
Tc °C<br />
47<br />
52<br />
59<br />
68<br />
73<br />
79<br />
85<br />
92<br />
96<br />
103<br />
119<br />
127<br />
142<br />
159<br />
167<br />
200<br />
200<br />
200<br />
T m<br />
°C<br />
100<br />
125<br />
125<br />
140<br />
140<br />
150<br />
150<br />
160<br />
160<br />
160<br />
175<br />
175<br />
210<br />
210<br />
210<br />
240<br />
240<br />
275<br />
L 50<br />
10 A<br />
G900, G902, G904,<br />
G905, G906, G908,<br />
G912, G913<br />
G4A00072C<br />
G4A00077C<br />
G4A00084C<br />
–<br />
G4A00098C<br />
G4A00104C<br />
G4A00110C<br />
G4A00117C<br />
G4A00121C<br />
G4A00128C<br />
G4A00144C<br />
G4A00152C<br />
G4A00167C<br />
G4A00184C<br />
G4A00192C<br />
G4A00216C<br />
G4A00229C<br />
*G4A00240C*<br />
S 3 M<br />
16 A<br />
00 01<br />
A003 A004<br />
T c<br />
°C<br />
*G5A00072C* *G5A01072C* 47<br />
G5A00077C G5A01077C 52<br />
G5A00084C G5A01084C 59<br />
G5A00093C G5A01093C 68<br />
G5A00098C G5A01098C 73<br />
G5A00104C G5A01104C 79<br />
G5A00110C G5A01110C 85<br />
G5A00117C G5A01117C 92<br />
G5A00121C G5A01121C 96<br />
G5A00128C G5A01128C 103<br />
G5A00144C G5A01144C 119<br />
G5A00152C G5A01152C 127<br />
G5A00167C G5A01167C 142<br />
G5A00184C G5A01184C 159<br />
G5A00192C G5A01192C 167<br />
G5A00216C G5A01216C 191<br />
G5A00229C G5A01229C 200<br />
*G5A00240C* *G5A01240C* 200<br />
T m<br />
°C<br />
175<br />
200<br />
200<br />
215<br />
215<br />
225<br />
225<br />
235<br />
235<br />
235<br />
250<br />
250<br />
285<br />
285<br />
285<br />
350<br />
300<br />
300
TS1 Type 915<br />
Bandanschluß<br />
L 50<br />
Type G 900<br />
(bis 125 °C)<br />
Type G 904<br />
(bis 152 °C)<br />
Type G 908<br />
(bis 184 °C)<br />
Steckanschluß<br />
Befestigung wahlweise Art 1 oder Art 2<br />
Schweißanschluß<br />
Art 1 Art 1 Art 2<br />
Type G 902<br />
(bis 184 °C<br />
mit MS Hülse)<br />
Type G 905<br />
(bis 240 °C,<br />
Keramik)<br />
3<br />
Type G 906<br />
(bis 152 °C,<br />
Keramik)<br />
Type G 912<br />
(bis 240 °C)<br />
Type G 913<br />
(bis 240 °C,<br />
mit MS-Hülse)
MTN (1 A) MTH (2 A) MTR (3 A) MTS (5 A) MWS (12 A)<br />
MTV<br />
Type OVS (1 A)<br />
Type OOV (2 A)<br />
L 10 (8 A)<br />
Type S<br />
Anschluß<br />
1,8 x 0,5<br />
TDM<br />
Type V Type H<br />
L 10 (8 A)<br />
Type G 911<br />
(Drahtleiter 0,5 mm 2<br />
isoliert)<br />
STANDARDQUALITÄT / APPROBATION<br />
Die <strong>Temperatursicherungen</strong> entsprechen den internationalen<br />
Normen für <strong>Temperatursicherungen</strong><br />
(TS) und unterliegen einer laufenden Fertigungskontrolle.<br />
Fertigungsbedingte Stückprüfung,<br />
Spannungsprüfung<br />
Anwendungsspezifische Unterlagen und Approbationsinformation<br />
erhalten Sie auf gesonderte<br />
Anforderung.<br />
BESTELLBEISPIEL MTH<br />
Stück- Verkaufs- Type Temperatur<br />
zahl Bezeichnung °C-T f<br />
50 000 MTH OOH 140<br />
BESTELLBEISPIEL S3M<br />
Stück- Verkaufs- Aus- Bezeichnung Temp.<br />
zahl Bez. führung °C-T f<br />
10 000 S3M 00 G4A00117C 117<br />
Änderungen der technischen Daten und Liefermöglichkeiten bleiben ohne<br />
Ankündigung vorbehalten.<br />
Firmensitz: Postanschrift: Telefon 49 (0) 72 31 787-0<br />
Microtherm GmbH Microtherm GmbH Telefax 49 (0) 72 31 787-155<br />
Täschenwaldstraße 3 Postfach 1208 Internet: http://www.microtherm.de<br />
D-75181 Pforzheim D-75112 Pforzheim e-mail: mic-pforzheim@microtherm.de<br />
02-04-96<br />
1000-Y381