September 2014

Postentgelt bar bezahlt 

GZ02Z034039M 

Offizielles Informationsblatt der Bundesinnung 

der Augenoptiker und Hörakustiker 

Ausgabe 

September 2014 

NeUeS 

DeSIGN FüR 

mehR LeSeSpaSS 

NeU 

JeTzT aUch Im WeB: 

www.augenoptikhoerakustik.at

eDITORIaL 

& INhaLT 

INhaLT 

INNUNG & 

FORTBILDUNG 

KommR Anton Koller, MSc. 

LIeBe kOLLeGINNeN, 

LIeBe kOLLeGeN! 

Ob die kamarilla der österreichischen 

Augenärzteschaft oder übereifrige, Ophthalmologen 

eigenmächtig Augenoptiker 

diffamieren und quasi zu Menschheitsverbrechern, 

zum Beispiel in Sachen binokulares 

Sehen bei Kindern, machen 

will, ist unbekannt. Nach wie vor kursierende 

Gerüchte über die Profitgier „der 

Optiker“ jedoch sind schlichtweg falsch. 

Verallgemeinerungen und der ewige Rufmord 

durch die Ärzteschaft bringen uns 

nicht weiter! 

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit 

Steinen werfen! Denn, wie die Vergangenheit 

zeigte, ging just die Experimentierfreudigkeit 

der „weißen Götter“ nicht 

immer ethisch korrekt mit Patienten um. 

Und ja, wie viele Augenärzte verkaufen 

zusätzlich Brillen und Kontaktlinsen? 

Fakt ist, Optiker und Optometristen können 

denken! Die gewerblichen Gesundheitsberufe 

entwickeln sich weiter. Wir 

streben nach qualitativer Verbesserung 

des fachlichen Niveaus, internationaler 

Anpassung und selbstbestimmter Wahlmöglichkeit 

für mündige Konsumenten. 

Dafür fordern wir die dringend notwendigen 

Reformen und gesetzlichen Voraussetzungen. 

Wir wollen Anerkennung, Aufwertung 

und eine zeitgemäße Erweiterung 

unserer Berufsrechte, wie alle anderen 

Gesundheitsberufe auch. 

Kommr anton Koller, msc. 

Fachgruppenobmann 

der FG Wien der Gesundheitsberufe 

04 1. Sommerfest der 

Optikerschulen in Hall 

06 Opticon-Seminarplan 

höRakUSTIk 

08 AEA Mini-Symposium & 

Generalversammlung 2014 

10 Acustria: Was sich Akustiker 

wünschen 

11 BIAP Symposium und 

convention 2014 

BRILLeNFaSSUNGeN & 

BRILLeNGLäSeR 

12 40 Jahre Axel S. Mode Brillen 

14 Menrad: Davidoff Prestige 

Eyewear 

16 Silhouette / adidas eyewear: 

Gipfelstürmer „Tycane Pro 

Outdoor" 

18 Metropolitan: Titan trifft auf Farbe 

19 Mexx: Punktlandung 

19 OWP: Kunstvoll gedrehte Bügel 

kONTakTLINSeN & 

pFLeGemITTeL 

20 Die Bilosa Air Linie 

22 A c U V U E ® : neue Packungs- 

Größen für jedes bedürfnis! 

NeUeS aUS 

DeR BRaNche 

Bilder: fotoweinwurm 

3. – 4. OKTOBER 2014 TERMINAVISO 

FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG „OPTOMETRIE“ 

Anmeldung: ab sofort möglich, da limitierte Plätze 

T: 01/51450-2208 M: cornelia.proell@wkw.at 

23 Robert La Roche: 

Der Ferrotypie auf der Spur 

24 Silmo 2014 in den Startlöchern 

26 opti 2015: Mit dem Personal coach 

zum Messeerfolg 

27 Save the Date: 

IPRO-Innovationstage 2014 

3

INNUNG & 

FORTBILDUNG 

Ein voller Erfolg 

1. Sommerfest der 

Optikerschulen 

in Hall 

Die Tiroler Fachberufsschule für Fotografie, Optik und Hörakustik feierte 

Ende Juni gemeinsam mit der HTL für Optometrie ein rauschendes 

Sommerfest. Über 140 Gäste aus ganz Österreich erlebten einen spannenden 

und geselligen Abend und ließen die Optikbranche hochleben. 

Das Programm las sich kurz und kompakt: 

„Es erwartet Sie ein spannender 

Vortrag mit ZiB2-Moderator Dr. Armin 

Wolf und anschließend ein musikalischkulinarischer 

Abend mit Köstlichkeiten 

vom Küchenteam der Optikschulen und 

feinstem Sound.“ Und alle Gäste, die dieser 

Einladung folgten, erlebten zunächst 

einen sehr gut gelaunten Armin Wolf. In 

seinem ausgezeichneten Vortrag erzählte 

er, ausgehend von seiner eigenen Karriere 

beim ORF, wie sich die Nutzung der 

verschiedenen Medien, wie Zeitung, Fernsehen 

oder Internet in den letzten Jahren 

entwickelt hat. Dabei ging er insbesondere 

der Frage nach, was Webseiten heute 

interessant macht und zeigte dies anschaulich 

mit Beispielen. Die Hauptkriterien 

für interessante Webseiten sind laut 

Wolf der Unterhaltungswert, die Nützlichkeit 

sowie die Empfehlung. 

Armin Wolf begeisterte 

In einem zweiten Teil seines Vortrages 

ging Armin Wolf, der selbst mit ca. 106.000 

„Followern“ einen der erfolgreichsten 

Twitter-Accounts in Österreich, führt sowie 

mit knapp 150.000 „Fans“ eine sehr 

erfolgreiche Facebook-Fanpage betreibt, 

Top-Vortrag 

von Armin Wolf 

auf den Umgang mit sozialen Netzwerken 

ein. Dabei zeigte er anhand lustiger und 

aktueller Beispiele die Regeln der Kom- 

Petra Baldauf und ihre Band sorgten mit Jazz-Klägen 

für einen musikalischen Ohrenschmaus. 

Für ihr Engagement bekamen die Schüler sowie das Küchenteam als Dankeschön 

Sonnenbrillen der Marke RayBan. 

4

INNUNG & 

FORTBILDUNG 

In seinem brillanten Vortrag ging der beliebte ORF-Moderator Dr. Armin Wolf unter anderem auf die Entwicklung der Medien von früher bis heute ein. 

munikation auf Seiten wie Facebook oder 

Twitter und ging der Frage nach, wie Optiker 

soziale Netzwerke für ihren beruflichen 

Erfolg nutzen können. Armin Wolfs 

Beispiele von Facebook-Seiten kleinerer 

Betriebe konnten hier gute Denkanstöße 

geben. Im Anschluss an seinen einstündigen 

Vortrag stellte er sich knapp eine 

Stunde den Fragen des Publikums. Der 

beliebte ORF-Moderator begeisterte die 

Gäste mit seinen Anekdoten und musste 

die Veranstalung dann leider doch irgendwann 

Richtung Flughafen Wien-Schwechat 

verlassen. 

wurden ausgetauscht, mit Lehrern wurde 

an alte Schulzeiten gedacht und neue 

Freundschaften wurden geknüpft. Zu späterer 

Stunde nahmen die Schüler mit ihren 

DJs das Sommerfest in ihre Hand und 

heizten den Gästen zu coolen Beats ein. 

Und so feierten die Gäste noch bis lange 

in die Nacht hinein und waren sich einer 

Sache sicher: „Wir kommen wieder – zum 

Sommerfest 2015“. 

Live Jazz-Musik und DJ-Beats 

Bilder: Knoernschild 

Doch das schmälerte die Stimmung nicht, 

denn nun begann der kulinarische und 

musikalische Teil des Abends. Rindsfilets, 

Fische, gebackene Krabbentiere sowie 

ein großes Salat- und Gemüsebuffet 

gepaart mit österreichischen Top-Weinen 

erfreuten den Gaumen. Nun konnte 

im Garten der Schule der laue Sommerabend 

zu den Jazz-Klängen von Petra Baldauf 

und ihrer Band genossen werden. 

Man hörte neben Fachgesprächen und 

„optischen“ Diskussionen viel Lachen, 

trafen sich doch ehemalige Schulkollegen 

der Haller Schulen teilweise seit Jahren 

wieder zum ersten Mal. Erinnerungen 

Armin Wolf umrahmt von den 

Organsiatoren Petra Baldauf und 

Florian Krischan (r.) sowie Komm.-Rat 

Gerhard Gschweidl, MSc. (l.) und 

Direktor Markus Rainer (2. v. l.). 

KONTAKT: 

Optikerschulen 

Kaiser-Max-Straße 11, 6060 Hall 

T: 05223 53 41 

M: direktion@optikerschulen.tsn.at 

www.optikerschulen.tsn.at 

5

INNUNG & 

FORTBILDUNG 

OpTIcON-SemINaRpLaN 2014 

Erfolg ist kein Zufall. Fachwissen, soziale 

Kompetenz und Motivation jedes Einzelnen stellen 

das Potenzial für Wachstum und Erfolg dar. 

Die Seminargebühr beinhaltet 

alle Unterlagen sowie die 

Verpflegung während des Seminars. 

2. OKTOBER 2014 9 – 17 UHR 


TINNITUS-SEMINAR 

- 4 - 

cReDIT 

Inhalt (auszug): 

Grundlagen – Was ist Tinnitus? 

Mögliche Entstehungsgründe und dessen 

Auswirkungen 

Umgang mit Betroffenen und Angehörigen 

Zielführende Anamnese 

Was bedeutet die Anamnese für den Hörakustiker? 

Tinnitusklassifikationen – eine Übersicht 

Therapieansätze 

Aufklärung – Motivation – Nutzen von Hörsystemen 

Die Tinnitusliga Österreich 

pOINTS 

zielgruppe: Hörgeräte-Akustiker, HNO-Ärzte, 

u. a. Interessenten 

Trainer: Ing. Wolfgang Janner 

Seminargebühr*: EUR 195,– für OPTIcON-Partner 

EUR 265,– für alle anderen Teilnehmer, 

LOW VISION TEIL II 


Bei diesem Seminar wird eine komplette 

Anpassung an zwei Probanden durchgeführt. 

Zusammenfassung Teil I 

Galilei-Systeme 

Kepler-Systeme 

Licht 

Individuelle Problemlösungen nach Wunsch 

der Teilnehmer 

- 4 - 

cReDIT 

pOINTS 

zielgruppe: Mitarbeiter und Führungskräfte 

mit Kundenkontakt 

Trainer: Heimo Kockel 


(bei gleichzeitiger Buchung von Teil I EUR 105,–) 

EUR 185,– für alle anderen Teilnehmer 




KONTAKTLINSEN-ASSISTENT 

FORTGEScHRITTENE TEIL II 

- 4 - 

cReDIT 


Aufbauend auf Kontaktlinsen-Assistent Basis 

Eingehen auf Schwerpunktthemen wie Silikon-Hydrogel 

Unterschiede in der Pflege mit Schwerpunkt 

„trockenes Auge” 

Torische Weichlinsenanpassung 

Anpassübungen mit verschiedenen 

Kontaktlinsensystemen 

Allgemeine Beurteilung 

pOINTS 

zielgruppe: Kontaktlinsen-Assistenten, 

Kontaktlinsen-Anpasser, Augenarzt-Assistenten 

Trainer: Harald Kranewitter, MSc. 





FLUOBILDBETRACHTUNG 

BEI FORMSTABILEN KONTAKTLINSEN 

- 4 - 

cReDIT 


Optische Grundlagen 

Materialkunde 

Ophtalmometermessung klassisch 

Ophtalmometermessung mit Keratometer, Keratograph 

Fluobildbetrachtung von Bildern und Videos 

Praktische Übungen mit Kontaktlinsen 

Arbeiten mit Spaltlampe 

Arbeiten mit Keratograph 

Arbeiten und Simulieren mit Software 

Programmen, wie z. B. Keratron Scout 

pOINTS 

zielgruppe: Kontaktlinsen-Assistenten, -Anpasser, 

Augenarzt-Assistenten mit Kontaktlinsenerfahrung 




6

INNUNG & 

FORTBILDUNG 

27. – 29. OKTOBER 2014 9 – 17 UHR 

11. NOVEMBER 2014 9 – 17 UHR 

HÖRGERÄTE-ASSISTENT 

- 12 - 

cReDIT 


Allgemeine akustische Grundkenntnisse 

Lesen von Audiogrammen (Grundlagen) 

Richtiges Erstgespräch mit Kunden 

Versorgungsablauf in der Hörakustik 

Aufklärung, Motivation und Nutzen von Hörsystemen 

Durchführung eines Hörscreenings 

(Luftleitung bis max. 80 dB) 

Abhören von Hörsystemen 

Wartungsarbeiten am Hörsystem 

(Reinigung, Schallschlauchwechsel) 

Ausfüllen von Reparaturscheinen 

Grundlagen des Zubehörs 

Gehörschutz-Erstberatung 

pOINTS 

zielgruppe: sämtliche Mitarbeiter, die keine 

Hörakus tiker-Ausbildung haben und mit Menschen 

mit Hörverlust in Kontakt stehen 

Trainer: Ing. Wolfgang Janner 



Alle Seminare mit 

Abschlusszertifikat 

4. NOVEMBER 2014 9 – 17 UHR 

REFRAKTION FÜR KONTAKTLINSEN 

LEIcHTGEMAcHT 

- 4 - 


Praxisorientiertes Refraktionsseminar 

Sphärische, torische und multifokale Systeme 

Einfache Schritte zum Erfolg 

Zielgerichtete Bedarfsanalyse zur realistischen 

Erwartungshaltung 

Umsetzung des Theorie-Teiles 

Refraktion 

Gruppenarbeit 

Besprechung der Ergebnisse 

cReDIT 

pOINTS 

zielgruppe: Kontaktlinsen-Assistenten, Kontaktlinsen- 

Anpasser, Augenarzt-Assistenten mit Kontaktlinsen- 

Erfahrung 



EUR 265,- für alle anderen Teilnehmer 

REFRAKTIONSSEMINAR 

FORTGEScHRITTENE / TEIL II 


Aufbauend auf Refraktionsseminar I 

Winkelfunktionen Basiswissen 

Farbschwächen 

Kunden mit besonderen Anforderungen 

Sportoptik 

Arbeitsplatzbedürfnisse 

Üben mit prismatischen Refraktionsgläsern 

Überprüfungen mit Farbtafeln, z. B. Ishihara 

18 – 19. NOVEMBER 2014 9 – 17 UHR 

GESPRÄCHSFÜHRUNG FÜR 

HÖRAKUSTIK-KUNDEN GANZ ANDERS 

- 4 - 

cReDIT 

pOINTS 

zielgruppe: Optiker, Kontaktlinsen-Assistenten, 

Kontaktlinsen-Anpasser, Augenarzt-Assistenten 






- 8 - 

cReDIT 


Basiswissen für die Gesprächsführung 

Einüben von offenen und einfachen Fragen 

Aufgreifen der Eigensprache der Kunden 

Einbezug von Fallbeispielen aus Ihrem Arbeitsalltag, 

z. B. bei Tinnitus- oder Hyperakusispatienten 

Beobachtung eines Live-Kundengesprächs 

pOINTS 

zielgruppe: Hörgeräte-Akustiker, HNO-Ärzte, 

u. a. Interessenten 

Trainer: Petra Speth 



Den Seminarplan mit näheren Infos 

zu den Seminaren bzw. zu möglichen 

Förderungen erhalten Sie bei: 

OPTIcON Handels GmbH 

Franz-Fritsch-Str. 11 (BIZ) 

Eingang Süd, 2. Stock, 4600 Wels 

T: 07242 20 88 50 00 

M: achleitner@opticon.co.at 

7

hörakustik 

Brüssel 

AEA Mini-Symposium & 

generalversammlung 2014 

Der Vorstand des europäischen Verbandes der Hörakustiker AEA 

lud im Mai zur ordentlichen Generalversammlung nach Brüssel ein. 

Erstmals wurde am Vortag ein Mini-Symposium organisiert, bei dem 

fachliche und berufspolitische Aspekte nicht zu kurz kommen sollten. 

Dem Generalsektretär Mark Laureyns gelang 

es, für Sonntag, 11. Mai, am Nachmittag 

sieben Vortragende für jeweils 

30-Minuten-Präsentationen und anschließende 

Diskussion an den Veranstaltungsort 

im Institut Libre Marie Haps, dem 

französischsprachigen Brüsseler Ausbildungszentrum 

für Hörakustik-Audiologie 

und Logopädie, einzuladen. 

8

hörakustik 

Der Bogen der Themen spannte sich von 

Curtis Alcock´s „Veränderungen der öffentlichen 

Einstellung gegenüber der 

Hörsystemversorgung“ über „Wie sieht 

der Kunde die professionelle Hörsystemversorgung? 

Was sind die Prioritäten für 

die Zukunft?“ von Marcel Bobeldijk, Präsident 

der Europäischen Schwerhörigenvereinigung 

EFHOH, bis hin zu Mark Laureyns 

Überblick zum Thema „Hören und 

kognitive Fähigkeiten – der Zusatznutzen 

einer professionellen Hörsystemversorgung“. 

Auch Ihr Berichterstatter durfte 

mit der Präsentation „Gehörschutz – warum 

ist das Teil unserer Arbeit als Hörakustiker“ 

das Verständnis und die Erfahrungen 

des VHÖ zu diesem Thema den europäischen 

Kollegen näherbringen. Leider 

war das Programm des Mini-Symposiums 

an einem Sonntag Nachmittag 

im Mai für viele belgische Kollegen doch 

nicht interessant genug, sodass das Auditorium 

statt der erwarteten 50+ nur etwa 

30 Personen umfasste. Ein gemeinsames 

Abendessen ermöglichte anschließend 

noch die individuelle Diskussion mit 

allen Vortragenden. 

Fritz Zajicek als neuer 

Generalsekretär bestätigt 

vertretern sowie Polen als Gastland über 

die jeweilige Marktsituation und die Erwartungen 

der Länder an die AEA. 

Nach der Mittagspause stand statutengemäß 

die Neuwahl des AEA-Vorstandes 

für eine dreijährige Periode an. Aufgrund 

der eingebrachten Wahlvorschläge wurde 

mehrheitlich ein neuer Vorstand gewählt. 

Mark Laureyns (Belgien) übernimmt 

von Franco Gandolfo (Italien) das 

Amt des Präsidenten. Fritz Zajicek (Österreich) 

folgt Mark Laureyns als Generalsekretär 

und wird durch Dario Ruggeri 

(Italien), der schon bisher als geschäftsführender 

Sekretär fungierte, 

unterstützt. Für Österreich wird weiterhin 

Ing. Peter Edlhauser als Vorstandsmitglied 

fungieren, als dessen Vertreter 

wurde Dr. Klaus-Peter Janner nominiert. 

Der neue Präsident präsentierte abschließend 

die Arbeitsschwerpunkte für 

das kommende Jahr. Die nächste AEA- 

Vorstandssitzung wird im Oktober 2014 

im Rahmen der EUHA-Tagung in Hannover 

stattfinden. 

Die AEA-Generalversammlung wurde 

am 12. Mai am Sitz der AEA im Haus der 

internationalen Vereinigungen MAI abgehalten. 

Nach den organisatorisch notwendigen 

Berichten und Diskussionen brachte 

der runde Tisch interessante Informationen 

von allen zehn anwesenden Länder- 

Die Teilnehmer der Generalversammlung. 

arbeitsschwerpunkte 2015 

Bilder: AEA, Fotolia 

Die Überarbeitung unserer Norm EN15927 „Dienstleistungen in der 

Hörakustik“ – Ideen und Änderungswünsche an die nationalen 

Normeninstitute; 

Information und Regelung zum Vertrieb von Hörverstärkern – hier gibt 

es innerhalb der EU im Gegensatz zu den USA keinerlei Regelungen oder 

Kennzeichnungspflichten; 

Bewusstsein schaffen für die sehr positiven Auswirkungen einer 

professionellen Hörsystemversorgung auf die Lebensqualität; 

Unterstützung von Ländern, in denen Hörakustik bisher kein anerkannter 

Beruf ist und die bisher kein Berufsausbildungssystem haben. 

KONTAKT: 

Verband der Hörakustiker Österreichs – VHÖ 

Postfach 808, 1011 Wien 

E-Mail: info@vhoe.at 

www.vhoe.at 

9

höRakUSTIk 

Beratung, Betreuung und Service durch qualifiziertes Personal 

WaS SIch akUSTIkeR 

WüNScheN 

Die besten Produkte alleine reichen bei der Wahl eines 

Großhändlers für Hörsysteme und Zubehör schon lange 

nicht mehr aus. Die persönliche Beratung, Schulung 

und das „einfach da sein“ werden zunehmend wichtiger. 

Dieser entwicklung folgt die Acustria 

GmbH durch die Einstellung einer neuen 

Vertriebsleiterin, die mit Herz und Hirn 

für Akustiker im gesamten Bundesgebiet 

unterwegs ist. „Die Zukunft liegt nicht im 

reinen Aufnehmen von Bestellungen und 

dem Ausliefern der Ware – bei Acustria 

steht die Zufriedenheit unserer Kunden 

und die persönliche Betreuung vor Ort 

im Vordergrund. Deshalb verstärkt Frau 

Eva Appl seit 1. Juli 2014 das Team“, so 

Sonja Tatzl, Geschäftsführerin Acustria 

GmbH 

Frau appl kennt als ehemalige Leiterin 

eines Fachgeschäfts für Hörgeräte – und 

als österreichweit erste Mitarbeiterin für 

Qualitätssicherung von Hörgeräten für die 

Oberösterreichische Krankenkasse – die 

Bedürfnisse von Akustikern bestens und 

steht allen Akustikern in Österreich ab 

sofort mit Rat und Tat zur Seite. 

Verstärkung bei 

Acustria: Eva Appl 

10

höRakUSTIk 

Wien 

BIap-SympOSIUm & 

cONveNTION 2014 

Das Internationale Büro für Audiophonologie BIAP war dieses Jahr anlässlich ihrer 49. Jahrestagung erstmals 

in Wien zu Gast. Zu Beginn stand am 30. April das halb tägige Symposium „Hören und kognitive Fähigkeiten im 

Alter“, das gemeinsam mit dem VOX-Vorstand im Festsaal des VOX-Schwerhörigenzentrums organisiert wurde. 

In den eröffnungsansprachen betonte 

man, dass das Thema nicht neu sei, aber 

immer wichtiger werde, was auch aktuelle 

wissenschaftliche Studien beweisen. Verbindet 

doch das Hören den Menschen mit 

den Menschen, was auch bei Personen im 

fortgeschrittenen Lebensalter laufend die 

geistige Aktivität und Kompetenz fordert 

und fördert. 

Im Rahmen der multidisziplinären Präsentationen 

erläuterten ein Neurologe, 

ein HNO-Facharzt, ein Hörgeräteakustiker, 

eine Logopädin und eine cochlea Implantat-Spezialistin 

die Zusammenhänge 

von Hören und kognitive Fähigkeiten 

im Alter aus deren fachlicher Sicht bzw. 

zeigten die jeweiligen Versorgungs- und 

Betreuungsmöglichkeiten im Falle einer 

Hörbeeinträchtigung auf. 

In einer abschließenden Podiumsdiskussion 

wurden Anamnese- und Diagnostikdaten 

von drei hörbeeinträchtigten, alten 

Personen präsentiert, das Für und Wider 

einer Hörsystem- bzw. cochlea Implantat-Versorgung 

sowie die Möglichkeiten 

einer anschließenden logopädischen Betreuung 

auf multidisziplinärer Basis diskutiert 

und abschließend die tatsächlich 

erfolgte Versorgungsart begründet. 

zusammenfassend bestätigte sich wieder 

einmal, dass die optimale Versorgung 

von Hörbeeinträchtigungen ein multidisziplinärer 

Prozess unter Einbeziehung 

verschiedener audiophonologischer Disziplinen 

ist. Nur so kann das Hörvermögen 

sowie die Sprachverständlichkeit wiederhergestellt 

und die kognitiven Fähigkeiten 

hörbeeinträchtigter, alter Personen 

und somit deren Lebensqualität erhalten 

werden. 

Im Rahmen der BIap-convention trafen 

sich dann vom 1. bis 4. Mai 54 BIAP-Mitglieder 

und Gäste im Hotel IBIS Wien Mariahilf. 

In 23 Arbeitssitzungen wurden von 

12 technischen Kommissionen von „c“ wie 

„cochlea Implantat“ bis „S“ wie „Stimme“ 

die unterschiedlichsten audiophonologischen 

Fragestellungen und Vorgangsweisen 

diskutiert sowie über BIAP-Empfehlungen 

beraten. Für den informellen 

Gedankenaustausch wurden die gemeinsamen 

Abendessen in und außerhalb des 

Veranstaltungshotels intensiv genützt. 

Den Abschluss der convention bildete eine 

Stadtrundfahrt, die beim Wiener Prater 

mit einem Abendessen in der Meierei 

endete. 

abschließend möchte sich der Organisator 

auch auf diesem Wege bei den Firmen 

GN ReSound, MedEl und Siemens (in alphabetischer 

Reihenfolge) für das Sponsoring 

bedanken, das die Durchführung 

des Symposiums erst ermöglichte. 

DEFINITION DER 

AUDIOPHONOLOGIE 

Die Audiophonologie beschäftigt 

sich mit dem Studium des 

Hörens, der Stimmbildung, 

des Sprechens und der Sprache 

des Menschen. Sie beinhaltet 

die anatomischen, physiologischen, 

psychologischen, akustischen, 

phonetischen, linguistischen 

und soziologischen Aspekte 

der Kommunikation. 

Die Behandlung von Kommunikationsstörungen 

bezieht fünf 

Disziplinen in die Arbeit ein: 

Medizin 

Pädagogik 

Logopädie und 

Sprachtherapie 

Psychologie 

Audiologie und 

Hörgeräteakustik 

Bilder: Fischbacher, Fotolia 

Jahrestagung 

erstmals in Wien 

11

BRILLeNFaSSUNGeN 

& BRILLeNGLäSeR 

German Eyewear Design 

40 JahRe aXeL S. 

mODeBRILLeN 

In einer Welt des Überflusses 

und austauschbarer Massenproduktion 

sind Qualität und 

individuelles Design entscheidende 

Faktoren. Insbesondere 

in der Modebranche. Nur wer 

diesen Werten treu bleibt, kann 

als Unternehmen über Jahrzehnte 

dauerhaft erfolgreich 

sein. So wie einer der Pioniere 

der deutschen augenoptischen 

Industrie, die AXEL S. Modebrillen 

GmbH aus Löffingen im 

Schwarzwald. 

12



Bilder: Axel S. 

Seit nunmehr 40 Jahren verbindet AXEL 

S. seinen Namen und die Gestaltung seiner 

Produkte mit der Vorstellung von anspruchsvollem 

Design in höchster Qualität. 

Ein unabhängiges Label, das von Anfang 

an bereit war, anders zu sein und 

Handwerksarbeit und Design den Platz 

zu geben, den sie verdienen. 

Seit 40 Jahren setzt aXeL S. mit viel Phantasie 

und Mut zum Außergewöhnlichen 

frische Akzente in der deutschen und internationalen 

Brillenmode. Design, Herstellung 

und Vertrieb hochwertiger Brillenkollektionen 

waren zu jeder Zeit der 

Firmengeschichte Herausforderung und 

Antriebsfeder für das Unternehmen. Im 

Laufe der Jahrzehnte entwickelte AXEL S. 

eine renommierte Designkompetenz, die 

das Image des Hauses bis heute nachhaltig 

prägt. Gegründet wurde AXEL S. 1974 

von Axel Smidt, einem der Väter der modeorientierten 

deutschen Augenoptik und 

Namensgeber der Marke. Seit 2008 führt 

Alexander Uebele das Familienunternehmen 

in zweiter Generation. Heute gehört 

AXEL S. zu den renommiertesten Anbietern 

von hochwertigen und modischen 

Brillenfassungen in Deutschland. 

viele hersteller sind in diesen Jahren auf 

den Markt dazu gestoßen, aber noch mehr 

sind wieder ganz vom Markt verschwunden. 

AXEL S. ist eine der wenigen Marken, 

Brillen von AXEL S. spiegeln 

die hohe Kunst der Handarbeit wider. 

die ihre Popularität und den Erfolg nicht 

dem Namen von Textilien oder Parfums 

verdanken, sondern sich selbst erarbeitet 

haben. „Unsere Kunden kaufen keinen 

Namen. Sie kaufen Design, sie kaufen einen 

Look und das Feeling“, lautet das Fazit 

von Alexander Uebele. 

„Wer die Fassungen von aXeL S. kennt, 

der weiß genau, wofür sie stehen: Aktuelle 

Trends und Mode, hohe Anforderungen 

an Stil und meisterhafte Verarbeitungsdetails. 

Wir haben klare Formen und 

eine ausgeprägte Farbenvielfalt, das sind 

unsere Markenzeichen. Liebe zum Detail 

ist in jedem Modell spür- und sichtbar“, 

fasst Alexander Uebele die Philosophie 

der Kollektion zusammen. AXEL S. hat 

Brillen schon immer als rein modisches 

Accessoire verstanden. Ein Gegenstand, 

der seinen Träger individuell kleidet und 

somit einen persönlichen Ausdruck verleiht. 

Der Begriff Modebrillen in der Firmierung 

war daher von Beginn an klares 

Bekenntnis und Ausdruck dieser Firmenphilosophie. 

Geschätzt wird die kollektion insbesondere 

von Kunden, die ihr Modellsortiment 

gezielt vom allgemeinen Mainstream abgrenzen 

wollen. „Der typische AXEL S. 

Kunde ist zwischen 30 und 70 Jahre alt, 

eher weiblich und legt großen Wert auf 

modische Formen und trendige Farben, 

er sucht etwas Interessantes und Ausgefallenes.“ 

Für aXeL S. sind frische und lebendige 

Farben das zentrale Markenzeichen. Denn 

die Farbwelt der Kollektion besteht gerade 

nicht nur aus schwarz und havanna. 

Durch harmonische oder extrava- 

gante Farbgestaltungen wird den Brillen 

ein ganz besonderer und unverwechselbarer 

Look verliehen. 

Dies sticht insbesondere 

bei den laminierten und 

handcolorierten Modellen 

heraus. Dabei zeigt 

sich das handwerkliche Können und die 

Wertarbeit von AXEL S. Kunstvoll werden 

verschiedenfarbige Acetatplatten Stück 

für Stück sorgsam zu einem coupon laminiert, 

aus dem dann schließlich das Bril- 

lenmodell heraus gearbeitet wird. Das 

Know-how ist Ergebnis langjähriger Erfahrung 

der Schwarzwälder Brillenmacher. 

Es spiegelt die hohe Kunst dieser 

Handarbeit wider. „Ein sehr guter Grund, 

diese lebendige Tradition zu pflegen und 

auch in Zukunft innovativ fortzusetzen“, 

denkt man bei AXEL S. 

Die Liebe zum 

Detail ist spürund 

sichtbar. 

kONTakT: 

AXEL S. Modebrillen GmbH 

Demetriusstraße 16, 79843 Löffingen D 

T: +49 7654 929 80 M: info@axel-s-design.de 

www.axel-s-design.de 

13



Wahrer Luxus liegt für DAVIDOFF darin, das Leben intensiv zu erleben 

und jeden Augenblick in vollen Zügen zu genießen. Die Leidenschaft für 

die Entdeckung alles Neuen und das Streben nach höchster 

Perfektion untermauern die Überzeugung DAVIDOFFS: 

Das Leben ist zu kostbar, um Kompromisse 

einzugehen - nur das Beste ist gut genug. 

Herbst/Winter 2014 

DavIDOFF pReSTIGe eyeWeaR 

Die neuen entwürfe der DAVIDOFF-Prestige 

Eyewear, einer Luxus-Kollektion mit 

besonderer Exklusivität, basieren auf unverkennbaren 

Designs, dezenter Eleganz 

und hochwertigsten Materialien, kombiniert 

mit vollendeter Kunstfertigkeit. Alle 

überaus exklusiven und luxuriösen Fassungen 

sind aus Titan gefertigt, mit einer 

23 kt. Goldplattierung versehen und 

mit Details aus massivem 14 kt. Gold oder 

einem Onyx-Edelstein ausgestattet. Die 

Kollektion ist auf vier Korrektionsmodelle 

und zwei Sonnenbrillen limitiert. 

Luxus mit Stil 

mod. 95506 

Die Designs der DAVIDOFF Prestige 

Kollektion sind geprägt von Nachhaltigkeit, 

Zeitlosigkeit und Exklusivität: 

Diese luxuriöse Herrenfassung aus 

purem Titan, mit einer 23 kt. Goldplattierung 

und einem 14 kt. Echtgolddekor 

erfüllt höchste Ansprüche an Qualität, 

Material und Verarbeitung. Sie ist 

in drei Farbvarianten erhältlich: Gold 

(col. 007), Silber (col. 009), Schwarz 

(col. 610). 

exklusivität genießen 

mod. 95507 

Das Geheimnis eines Produkts liegt in 

seiner Begehrlichkeit: Dezentes Design 

und außergewöhnliche Detailarbeiten 

prägen die zeitlose Wertigkeit 

und den stilvollen Ausdruck dieser 

DAVIDOFF Prestige Fassung mit Logobranding 

auf poliertem Onyx. Die luxuriöse 

Brille ist aus purem Titan und 

einer 23 kt. Goldplattierung gefertigt. 

In drei Farbvarianten erhältlich: 

Silber/Gold (col. 009), Schwarz/Gold 

(col. 610), Gold/Silber (col. 007). 

Mod. 95506 Mod. 95507 

14



ZINO DAVIDOFF GROUP 

Die 1980 gegründete Zino Davidoff 

Group ist ein Schweizer Familienunternehmen, 

das exklusive Schweizer 

Armbanduhren, außergewöhnliche 

Schreibgeräte und hoch qualitative 

Lederwaren für den anspruchsvollen 

Kunden herstellt. Weitere Produkte, 

wie Parfums, Brillen, cognac 

und Kaffee, werden in Zusammenarbeit 

mit führenden Lizenzpartnern 

hergestellt und vertrieben. Davidoff 

hat sich der Philosophie verschrieben, 

aus den feinsten Materialien und 

Inhaltsstoffen weltweit einzigartige 

Produkte zu kreieren. Zeitloses Design, 

internationale Inspiration und 

meisterliche Handwerkskunst mit 

dem Ziel, ultimative Qualität und Verlässlichkeit 

anzubieten, kurz: Die Davidoff 

Philosophie der Perfektion. 

MENRAD THE VISION 

In vierter Generation in Familienbesitz ist MENRAD the vision 

seit über 100 Jahren im Fassungsgeschäft aktiv. Mit Firmensitz 

in Deutschland und unter der Leitung der Brüder Hermann und 

Eberhard Müller-Menrad hat das Unternehmen heute weltweit 

mehr als 1.000 Mitarbeiter. Die Fassungen und Sonnenbrillen 

aus dem Markenportfolio werden in über 100 Ländern verkauft. 

Das Markenportfolio beinhaltet weltweit die Marken MENRAD, 

DAVIDOFF, JOOP!, JAGUAR und MORGAN. Diese werden in elf 

eigenen Niederlassungen in Deutschland, Österreich, Schweiz, 

Frankreich, England/Irland, Niederlande, Polen, Italien, Türkei, 

china und dem Mittleren Osten sowie über eine Exportabteilung 

in allen weiteren Ländern angeboten. Die Eyewear Marken 

GANT, GUESS und SKEcHERS vertreibt MENRAD the vision 

über Joint Venture Firmen mit Viva UK Ltd. in Deutschland, 

Österreich, der Schweiz und in den Niederlanden. Die Eyewear- 

Kollektion der Marke SUPERDRY wird über MENRAD the vision 

in Frankreich und Polen angeboten. In der Niederlassung Italien 

werden zusätzlich die Sportbrillen der Marke REVO vertrieben. 

MENRAD the vision ist eines der führenden deutschen Unternehmen 

der Brillenindustrie. 

edel und erlesen 

mod. 97550 

Maskuline Eleganz kombiniert mit einer 

präzisen, detailreichen Formensprache 

prägen das Design dieser exklusiven 

Herrensonnenbrille aus der 

Luxuskollektion von DAVIDOFF Prestige. 

Sie ist aus purem Titan mit einer 

23 kt. Goldplattierung gefertigt und am 

Bügel mit einem schwarzen Onyx ausgestattet. 

Erhältlich in zwei Farbvarianten: 

Gold mit grünen Gläsern (col. 

007), Schwarz mit grauen Gläsern (col. 

420). 

Der zauber des Besonderen 

mod. 97551 

Zeitlose Eleganz, höchste Qualität und 

exklusives Material zeichnen jede einzelne 

Fassung aus der Luxuskollektion 

von DAVIDOFF Prestige aus. Dieses 

erstklassige, maskuline Modell ist aus 

purem Titan mit einer 23 kt. Goldplattierung 

gefertigt und mit einem 14 kt. 

Echtgolddekor am Bügel ausgestattet. 

Erhältlich in zwei Farbvarianten: Gold 

mit braunen Gläsern (col. 007), Silber 

mit grauen Gläsern (col. 009). 

Luxus-Kollektion 

mit unverkennbarem 

Design 

kONTakT: 

Menrad GmbH + co. Design + Werbung KG 

Hofmannstraße 27, 81379 München 

T: +49 89 710 91-853 

M: mmueller@menrad.de 

www.menrad.de 

Bilder: Menrad 

Mod. 97550 Mod. 97551 

15

Brillenfassungen 

& Brillengläser 

Sportbrillenspezialist adidas eyewear 

Gipfelstürmer 

„tycane pro outdoor“ 

16



Sportbrillenspezialist adidas 

eyewear setzt mit der tycane 

pro outdoor neue Maßstäbe 

im Outdoor-Bereich. Uneingeschränkte 

Sicht, optimaler 

Schutz und erstklassige Passform 

– dank des revolutionären 

face-fit foam pads ist die 

tycane pro outdoor auch bei 

härtesten Touren am Berg der 

ideale Begleiter. 

Optimaler Schutz am Berg ist unerlässlich. 

Vor allem die enorme Sonnen- und 

Windeinwirkung in höheren Lagen stellt 

die größte Gefahr für temporäre sowie 

dauerhafte Beeinträchtigungen der Augen 

dar. Hochfunktionelle Sportbrillen 

sind daher eine absolute Notwendigkeit. 

Das technische kernstück der tycane pro 

outdoor bildet das innovative und ergonomisch 

geformte face-fit foam pad. Es 

passt sich optimal jedem Gesicht an und 

garantiert, dass weder UV-Strahlen, Niederschlag, 

Schweiß oder Wind ans Auge 

kommen. Das Zusammenspiel des atmungsaktiven 

Materials und der Ventilationssysteme 

des foam pads sowie der 

Antifog-Beschichtung der Filter sorgt jederzeit 

für den perfekten Durchblick. Und 

der kann am Berg über Leben und Tod 

entscheiden, wie auch Profi-Bergsteiger 

Hochfunktionelle Sportbrillen 

für Touren am Berg 

Bilder: Silhouette 

Thomas Huber von den Huber Buam weiß: 

„Bei schwierigen Aufstiegen ist gutes Sehen 

eine überlebenswichtige Voraussetzung. 

Die tycane pro outdoor ermöglicht 

ein bisher unerreichtes Sichtfeld in jeder 

Lage, wie ich bei den Produkttests in 

Padagonien festgestellt habe. Das neue 

foam pad schließt perfekt ab und schützt 

so die Augen vor jeglichen Einflüssen und 

verhindert gleichzeitig das Anlaufen der 

Gläser.“ Die hydrophobe Filtertechnologie 

lässt Schmutz, Staub und Niederschlag 

einfach abperlen und sorgt somit für einwandfreie 

Sicht. 

auch die weitere ausstattung lässt keine 

Wünsche offen. Der Rahmen aus SPX-Material 

ist leicht, flexibel, bruchsicher und 

allergiefrei. Dank einstellbarer Bügel und 

Nasenauflage kann die Brille bestens an 

die individuelle Kopfform angepasst werden. 

Die im hinteren Teil gummierten Bügel 

sitzen rutschfrei am Kopf und können 

bei Bedarf mit einem mitgelieferten Kopfband 

versehen werden, um bei jeder Tätigkeit 

sicher zu halten. Die tycane pro outdoor 

ist in zwei verschiedenen Größen und 

fünf verschiedenen Farben erhältlich. 

kONTakT: 

Silhouette, adidas Global Licensee 

Ellbognerstraße 24, 4021 Linz 

T: 0732 38 48 444 

www.adidas.com/eyewear 

17



Metropolitan Eyewear 

TITaN TRIFFT 

aUF FaRBe 

Zwei Modelle für Damen. Zwei Modelle für Herren. Ein roter 

Faden: Blocktitan-Mittelteile, ein Scharnier in matten Metallfarben 

und Langzellenden aus handgemachtem Acetat. 

Eine urbane Symbiose aus Material, Farbe und Licht. 

Titan steht für spektakuläre Bauten von Frank O. 

Gehry oder Sir Norman Foster, für einen urbanen 

Lebensraum, der ständig in Bewegung ist. Ein junges 

Material, das ohne die beiden Elemente Farbe 

und Licht undenkbar ist. Unzählige Lichtquellen, 

ob künstlich oder natürlich, verändern die farbliche 

Wahrnehmung von Titan: Was im kühlen Morgenlicht 

grau erscheint, wird in der Abendsonne 

zu einem warmen Goldton. Titan als Teil eines urbanen 

Farbcodes harmoniert mit dem gesamten 

Farbspektrum. So wird für die neuen Metropolitan 

Eyewear Modelle sattes minzgrün mit petrol 

und apricot kombiniert. Neongrün trifft auf funktionales 

schwarz, himbeerrot auf kühles gunmetal. 

Auch die Bügel – matt, gebürstet, sanft durchscheinend 

oder laut und farbig – spielen mit Farbe 

und Licht. 

Das Branding ist eingeweihten bereits bekannt: 

Inspiriert von der Architektur des Filmklassikers 

Metropolis, seinen futuristisch anmutenden Häuserschluchten 

und Skyscrapern, entstand 2010 das 

Logo für Metropolitan Eyewear. Für die Kollektion 

2014 wurden die charakteristischen fünf Balken 

Metropolitan. 

Zeig dich der Stadt. 

neu interpretiert. Das Ergebnis: Ein neunlappiges 

Scharnier in matten Metallfarben, das ein Gefühl 

von geometrischer Klarheit hinterlässt. Metropolitan 

Eyewear ist eine Kollektion für urbane Menschen 

und steht für puristisches Design und klare 

Linienführung. Die reduzierte Materialität lässt 

den Blick frei werden für präzise Details und eine 

kompromisslos hohe Qualität. Für Menschen mit 

der Wange am Puls der Zeit und mit beiden Füßen 

im Leben. Sie fragen nicht, was schön, richtig oder 

Qualität ist. Sie wissen es einfach. 

18



Mexx Eyes 

pUNkTLaNDUNG 

Zwei neue Modelle mit Polka Dots. Die 

kleinen frechen Tupfer, machen auch in 

der Welt des Brillendesigns eine gute Figur. 

Fröhliches i-Tüpfelchen: Zwei brandneue Damenmodelle feiern ihren Einzug in die 

Mexx Eyes Kollektion. Für Modell 5143 wurde ein schlichtes Metallmittelteil mit Acetatbügeln 

kombiniert, Modell 5323 ist eine reine Acetatfassung. Bei beiden Modellen 

bestehen die Innenseiten der Bügel aus zweifarbigen, laminierten Polka-Prints. Sie 

greifen die dreidimensionale Oberfläche der Bügelaußenseiten auf: Dort tauchen die 

Polka Dots in verprägter Form auf – was zusätzlich für eine angenehme Haptik sorgt. 

Die Pünktchen sind in vielen Farbkombinationen erhältlich: schwarz-pink, rot-weiß, 

tintenblau-kiwi oder mocca-gelb sind nur einige davon. 

mexx eyes – Das sind Brillen für jeden Tag. Für echte Menschen. Für Menschen, 

die das Leben in vollen Zügen genießen und lieber authentisch als perfekt sind. 

OWP Damenkollektion 

kUNSTvOLL GeDRehTe BüGeL 

Bilder: OWP 

Feminine Farben betonen die klassische 

Eleganz und bilden einen guten 

Kontrast zu den Metallbügeln. 

kONTakT: 

OWP Brillen 

Spitalhofstraße 94, 94032 Passau D 

T: +49 851 5901-0 M: owp@owp.de 

www.owp.de 

Kunstvoll gedrehte Bügel bilden 

das Herzstück der beiden neuen 

Augustmodelle 1397 und 2142. 

Beim metall-vollrandmodell ebenso wie 

bei der Kunststofffassung bestehen die 

Bügel aus einem filigran gebogenen Metallteil 

mit luftigen Durchbrüchen, das fließend 

in ein Kunststoffzellenende übergeht. 

Der plastische Effekt wird durch das harmonische 

Zusammenspiel von Innen- und 

Außenfarbe noch verstärkt. Modell 1397 

ist Teil des neuen OWP-Farbkonzepts und 

in sechs Farbvarianten erhältlich. Dazu gehören 

orange-violett, himbeerrot-anthrazit 

oder ein künstlicher Krakelee-Effekt 

in schwarz-weiß. Für Modell 2142 wurden 

hochwertige Mazzucchelli-Schichtacetate 

verwendet, die der Innenseite der 

Fassung einen aufregenden Touch verleihen. 

Farbkombinationen wie mocca-rosé 

oder nachtblau-himmelblau wirken feminin 

und stehen zudem in gelungenem Kontrast 

zu den unifarbenen Metallbügeln. 

Im august feiert die Welt der Farben ihr 

comeback in der OWP-Damenkollektion. 

Zusätzlich zu den Augustmodellen sind 

vierzehn bestehende delle künftig in sechs Farben erhältlich. 

OWP-Damenmo- 

Dies entspricht einem Drittel der Kollektion. 

Die neuen Sommermodelle bestechen 

durch ihre herrlich frischen Farben – 

mal als Akzent, mal im Allover-Look. Sie 

werden kombiniert mit aufregenden Applikationen, 

außergewöhnlichen Oberflächen 

und Dessins mit gewissem Etwas. Gleiches 

gilt für ausgewählte Bestsellermodelle, die 

in zwei zusätzlichen Farben erhältlich sind: 

Sie erzeugen einen neuen Look und sprechen 

gezielt Brillenträgerinnen an, die ihre 

Augen mit temperamentvollen Farbkombinationen 

in Szene setzen möchten. 

Die neue Farbgestaltung ist ein kraftvolles 

Statement für mehr Farbe, mehr Lebendigkeit, 

mehr positive Energie in der OWP 

Damenkollektion. Und die perfekte Gelegenheit, 

die OWP-Designsprache durch 

Mut zur Farbe zur Geltung zu bringen. 

19


pFLeGemITTeL 

Wie nie zuvor ist unsere Gesellschaft maßgeblich von 

Konsum, Kurzlebigkeit und ständiger Innovation 

geprägt, diese Situation ist nichts Neues. Deshalb 

ist es der Firma Bilosa schon immer ein Anliegen, 

in rauen Zeiten der beständige Fels in der 

Brandung zu sein. Durch individuell 

angepasste Kontaktlinsen hat der 

Optiker die Möglichkeit, sich von der 

breiten Masse an Internet anbietern 

abzuheben und den Wert seiner 

Arbeit in den Vordergrund zu 

stellen. Der Markt zeigt außerdem 

einen deutlichen Trend hin zu Silicon- 

Materialien, die nicht nur wegen ihrer 

hohen Sauerstoffdurchlässigkeit in aller 

Munde sind. 

Die individuellen Silicon-Hydrogel 3-Monatslinsen 

DIe BILOSa aIR LINIe 

Die Bilosa air vereint die Möglichkeit der 

individuellen Anpassung mit der hohen 

Verträglichkeit des Silicon-Hydrogel-Materials. 

Das Design der Bilosa air ist einzigartig. 

Durch die progressiv asphärische Rückflächengeometrie 

und die einzigartige 

Randgestaltung bewegt sich die Bilosa Air 

optimal am Auge und ist daher sehr angenehm 

zu tragen. Das Material Ultima Silicon 

Hydrogel, ein copolymer aus Silicon, 

Fluor und hydrophilen Monomeren, zeichnet 

sich durch eine sehr hohe Sauerstoffdurchlässigkeit 

aus. 

Große parametervielfalt. 

Durch die Parametervielfalt kann die Bilosa 

Air bei jeder Fehlsichtigkeit im Bereich 

von ±20,00 Dioptrien angepasst werden. 

Die Bilosa Air bietet dem Kunden die 

Vorteile eines Tauschsystems und den 

Komfort einer persönlich angepassten 

Kontaktlinse. Dadurch erhält der Anpasser 

die Gelegenheit, sich von der Masse 

abzuheben und seine Kompetenz zu unterstreichen. 

Die individuelle Anpassung 

der Bilosa Air bietet zudem die perfekte 

Gelegenheit, die Kundenbindung zu optimieren. 

Gerade im Bereich Presbyopie 

sind die Bilosa Air Multi und Multi Toric 

die Kontaktlinsen der Wahl. Die Bilosa Air 

bietet dem Kontaktlinsenspezialisten die 

Möglichkeit, auch presbyope Menschen 

optimal zu versorgen. Die Zylinderwerte 

der Bilosa Air Toric und Multi Toric reichen 

von -0,75 bis -6,00 Dioptrien, eine 

Addition ist bis +3,00 Dioptrien möglich. 

variantenvielfalt bis ins hohe alter. 

Die Bilosa Air ist als sphärische, torische, 

multifokale und multifokal torische Variante 

erhältlich. Dadurch können die Kunden 

bis ins hohe Alter mit dem intelli- 

20


pFLeGemITTeL 

BILOSA AIR, 

AIR TORIc 

BILOSA AIR MULTI, 

AIR MULTI TORIc 

-20,00 Dpt bis +20,00 Dpt 

in 0,25 Abstufung 

-20,00 Dpt bis +20,00 Dpt 


Sphäre 

-0,75 bis -6,00 Dpt 


-0,75 Dpt bis -6,00 Dpt 


zylinder 

+0,75 Dpt bis +3,00 Dpt 


addition 

5° Abstufung 

5° Abstufung 

achse 

8,3 / 8,6 / 8,9 / 9,2 mm 

8,3 / 8,6 / 8,9 mm 

Radius 

13,5 / 14,0 / 14,5 / 15 mm 

13,5 / 14,0 / 14,5 / 15 mm 

Durchmesser 

Ultima Silicon Hydrogel 

Ultima Silicon Hydrogel 

material 

48 % 

48 % 

Wassergehalt 

71 

71 

Dk ISO FaTT 

Progressiv asphärische 

Rückflächengeometrie 

Progressiv asphärische 

Rückflächengeometrie 

Design 

Durch ihre Variantenvielfalt 

kann die Bilosa Air bei nahezu 

jeder Fehlsichtigkeit angepasst werden. 

5 Werktage 

5 Werktage 

Lieferzeit 

genten Bilosa 3-Monats-System versorgt 

und begleitet werden. Gerade die Multifokalanpassung 

bietet dem Anpasser die 

chance, seine Kompetenz unter Beweis zu 

stellen und einen langjährigen und treuen 

Kundenstamm aufzubauen. 

ware clara ermöglicht zudem eine einfache 

und schnelle Anpassung sowie eine 

bequeme und unkomplizierte Nachbestellung 

für den Kunden. 

Bester Tragekomfort. 

Bilder: Bilosa, Lackner 

Die zukunftsweisende kombination 

eines Tauschsystems mit individueller 

Anpassung garantiert eine optimale Versorgung. 

Es bietet sich dadurch nicht nur 

der Vorteil eines hohen Tauschrhythmus 

für bessere Langzeitverträglichkeit der 

Kontaktlinsen, sondern auch die individuelle 

Anpassung. Die Bilosa Anpass-Soft- 

Durch den niedrigen Modulus und den hohen 

Wassergehalt von 48 Prozent ist die 

Bilosa Air Kontaktlinse sehr weich und 

spürbar angenehm am Auge. Darüber hinaus 

wird die Bilosa Air, wie alle Bilosa 

Produkte, ausschließlich über den Fachhandel 

vertrieben, sie ist weder im Internet 

noch bei Discountern erhältlich. 

kONTakT: 

Bilosa Handels GmbH 

Hauptfrachtenbahnhof 2c, 6020 Innsbruck 

T: 0512 57 63 86 M: office@bilosa.com 

www.bilosa.com 

21

KONTAKTLINSEN & 

PFLEGEMITTEL 

Prompte Reaktion auf aktuelle Marktforschungsstudie 

ACUVUE ® : neue PackungsgröSSen 

für jedes bedürfnis! 

Kontaktlinsenanpasser haben jetzt die Möglichkeit, 

noch besser auf die individuellen Bedürfnisse ihrer 

Kunden einzugehen: Sphärische Austausch- und 

Ein-Tages-Kontaktlinsen von ACUVUE ® sind ab 

sofort in neuen Packungsgrößen erhältlich. Johnson 

& Johnson Vision Care reagiert damit auf die 

Wünsche seiner Kunden, die im Rahmen einer 

aktuellen Marktforschungsstudie ermittelt wurden. 

Mit der „Klassik-Box“, der „Komfort-Box“ und der „Vorteils- 

Box“ gibt es jetzt sowohl für Neuträger als auch für Teilzeit- oder 

Vollzeitträger eine jeweils optimierte Packungsgröße. Insbesondere 

die neuen komfortablen Vorteils-Boxen (24er-Box für Austauschlinsen 

bzw. 180er-Box für Ein-Tages-Linsen) bieten einen 

echten Mehrwert, denn sie ermöglichen Vollzeitträgern, stets 

einen ausreichenden Vorrat verfügbar zu haben. Die attraktive 

preisliche Positionierung sorgt dabei für eine gesteigerte Kundenloyalität. 

Die Komfort-Box (12er/90er-Box) richtet sich vor 

allem an Gelegenheits- und neue Vollzeitträger, die Wert auf Bequemlichkeit 

legen und für die die einfache Verfügbarkeit ein Anreiz 

sein kann, den Verbrauch zu erhöhen. Die kleinere Klassik- 

Box (6er/30er-Box) ist der ideale Einstieg in das Tragen von Kontaktlinsen 

und vor allem für diejenigen attraktiv, die je nach individuellen 

Vorlieben zwischen Brille und Kontaktlinse wechseln. 

Bei den neuen Packungsgrößen für ACUVUE ® OASYS ® WITH HY- 

DRACLEAR ® PLUS im sphärischen Bereich handelt es sich um 

Verpackungen für die jeweilige Anzahl der Kontaktlinsen, die als 

„echte Packungen“ angeboten werden. Diese ersetzen die bisherigen 

Bündelungen mit Banderolen. 

Einen weiteren Vorteil bieten die neuen Packungsgrößen auch 

für die Augengesundheit: Die Großpackungen geben Kunden das 

Gefühl, stets genügend Kontaktlinsen zur Verfügung zu haben 

und unterstützen damit die Einhaltung des empfohlenen Austauschrhythmus. 

Kontaktlinsenspezialisten profitieren durch die 

neuen Packungsgrößen gleich mehrfach. Zum einen wird durch 

das individualisierte Angebot die Kundenbindung gestärkt, zum 

anderen gewährleisten die größeren Boxen stabile Margen und 

einen Sofort-Ertrag vergleichbar dem der Brille. Langfristig leistet 

diese Erweiterung des Verpackungssortiments einen Beitrag 

dazu, das Kontaktlinsengeschäft erfolgreich auszubauen und so 

den Umsatz beim Kontaktlinsenanpasser zu erhöhen. 

Individuell adaptierbare Preislisten für die Kundenberatung 

können unter www.jnjvisioncare.at heruntergeladen werden. Die 

neuen Packungsgrößen sind seit 1.9.2014 verfügbar. 

NEU 

NEU 

NEU 

GröSSen für jede Zielgruppe 

Klassik-Box 

Für Neu- und Gelegenheitskontaktlinsenträger 

6er/30er-Boxen 

wecken Interesse 

gewinnen Zweifach- 

Träger 

Komfort-Box 

Für neue Vollzeitkontaktlinsenträger, die 

eine einfache Verfügbarkeit wünschen 


ausreichender Vorrat 

für zuhause 

erhöhen den Verbrauch 

Vorteils-Box 

Für langjährige Vollzeitkontaktlinsenträger, 

die eine einfache Verfügbarkeit 

wünschen 


Halbjahres- bzw. 

Jahresvorrat 

steigern Kundenloyalität 

Nutzen Sie die Chance der Packungsvielfalt, 

um die Kundenloyalität zu steigern und 

Ihr Geschäft auszubauen. 

KONTAKT: 

Johnson & Johnson, Vorgartenstraße 206B, 1020 Wien 

T: 01 360 25-235 www.acuvue-online.at 

ACUVUE ® , ACUVUE ® OASYS ® , 1-DAY ACUVUE ® TruEye ® , 1-DAY ACUVUE ® MOIST ® , HYDRACLEAR ® und LACREON ® sind eingetragene Marken von Johnson & Johnson Medical Products GmbH. 

Johnson & Johnson Vision Care ist Teil der Johnson & Johnson Medical Products GmbH. © Johnson & Johnson Medical Products GmbH 2014 - 14Q3.JU.03-V1A 

22

NeUeS aUS 

DeR BRaNche 

Einzigartige Fotografie-Einladung auf der Silmo 2014 

DeR FeRROTypIe aUF DeR SpUR 

Robert La Roche lädt seine wichtigsten Kunden dazu ein, 

sich vom Kult-Fotografen Michael Shindler auf der Silmo 2014 

fotografieren zu lassen! 

Bilder: Johnson & Johnson, Robert La Roche 

TERMINE 

Termine werden auf einer 

first-come-first-serve-Basis 

gemacht. 

Wenn Sie Interesse 

an einem persönlichem Tintype 

haben, informieren Sie sich 

bitte bei Jasmin Teichtmeister 

per Mail oder Telefon. 

T: 0316 82 38 38-3012 

M: presse@robert-laroche.com 

michael Shindler hat sich auf die „Ferrotypie“ 

spezialisiert, ein traditioneller Entwicklungsprozess 

aus den Anfängen der 

Fotografie aus den 1850er-Jahren. Diese 

Art der Fotografie spiegelt das Design der 

neuen Robert La Roche Kampagne wider 

und begibt die Kunden in eine Welt weit 

weg von Digitalfotografie und Megapixel. 

Jedes Bild ist ein Unikat auf einer Metallplatte 

und kann als Erinnerung natürlich 

vom Kunden mitgenommen werden. 

Das In-Show-Shooting am Robert La Roche-Stand 

steht im Zeichen des Starts 

der neuen „Black Plate“-Kollektion. Diese 

wird exklusiv in Japan produziert und 

ausschließlich in limitierter Auflage auf 

der Silmo 2014 produziert. Mattes Titan 

Finish zwischen creme und orangenen 

Farben bilden das Rückgrat der Sammlung 

aus 10 neuen optischen und 7 neuen 

Sonnenbrillen-Designs, die an das Erbe 

der 1970er-Jahre anknüpfen. 

kONTakT: 

RLR eyewear GesmbH 

Liebenauer Tangente 4-6, 8041 Graz 

T: 0316 82 38 38-3020 

M: presse@robert-laroche.com 

www.robert-laroche.com 

23

NeUeS aUS 

DeR BRaNche 

Letzte Vorbereitungen für das Messehighlight 

SILmO 2014 IN DeN 

STaRTLöcheRN 

Eine erlebnisreiche Veranstaltung mit vielen neuen Ausstellern, 

einem optimierten Messekonzept mit spannendem Rahmenprogramm 

und einer einladenden Atmosphäre erwartet die 

Besucher auf der großen internationalen Optikmesse Silmo von 

26. bis 29. September 2014. 

INFO: 

www.silmoparis.at 

Was Sie wissen sollten! 

Rund tausend Aussteller werden erwartet 

(aktuelle Ausstellerliste auf silmoparis.com) 

Viele Aussteller, die länger nicht dabei 

waren, kehren dieses Jahr zur Silmo 

zurück (wie z. B. Marchon, Schneider, 

Satisloh, Stepper, Bushnell Outdoor 

Products, De Rigo Vision usw.). 

Ferner können zahlreiche neue Aussteller 

begrüßt werden (wie z. B. Kirk 

& Kirk, Adrian Marwitz, Eric Lauer Brillenmanufaktur 

usw.) 

Besonders hervorzuheben ist eine steigende 

Zahl italienischer Aussteller sowie 

die konstante Beteiligung koreanischer 

Designer 

Der neue Internetauftritt überzeugt mit 

aktuellen Messenachrichten und einem 

vielfältigen Informationsangebot über 

Märkte, Trends etc. 

24

NeUeS aUS 

DeR BRaNche 

SILmO ISTaNBUL 

Rund tausend Aussteller 

werden erwartet 

24 Saat Ajans, Silmo Association 

und Comexposium vereinen Kräfte 

für die Veranstaltung einer neuen 

Augenoptik-Fachmesse: Nach 

der erfolgreichen ersten Auflage 

der Optik Fuari* im vergangenen 

Dezember in Istanbul wird von 

11. bis 14. Dezember 2014 die 

Silmo Istanbul stattfinden, die 

als Leitmesse für die Optik branche 

im eurasischen Raum etabliert 

werden soll. 

als wirtschaftliches, künstlerisches und 

kulturelles Zentrum der Türkei und Schnittstelle 

zwischen Europa und Asien ist Istanbul 

dafür der ideale 

Standort. Mit einem dynamischen 

Wachstum 

von annähernd 10 % 

pro Jahr bietet der türkische Augenoptikund 

Brillenmarkt den Anbietern der Branche 

enorme Entwicklungsmöglichkeiten. 

Bilder: Nguyen, Silmo 

Was Sie nicht verpassen sollten! 

Neue Ausstellungsbereiche und ein 

optimiertes Konzept für den Messebesuch: 

Luxus, Sport, Digitalbrillen etc. 

Interessantes Rahmenprogramm: 

SILmO acaDemy – Schulungsangebote 

für Optiker 

FaShION STyLe – den Modemarken 

gewidmet 

FORUm TeNDaNce – dieses Jahr 

dreht sich alles um das Thema Farbe 

Zusätzliche Gastronomiebereiche bieten 

für jeden Geschmack genau das 

Richtige: Vegetarisch, Halal, Koscher, 

Japanisch usw. 

erleben Sie den frischen Wind auf der 

Silmo vom 26. bis 29. September 2014 und 

lassen Sie sich von dem internationalen 

Angebot der Augenoptik- und Brillenbranche 

überzeugen! 

Neueste Trends 

und Modelle 

hautnah 

Das einzugsgebiet der neuen Messe erstreckt 

sich von den Nachbarländern der 

Türkei im Nahen Osten bis nach Ostafrika, 

wo die türkische Wirtschaft die größten 

Marktchancen sieht. 

an den Ufern des Bosporus können Besucher 

und Aussteller auf die bewährte 

Messemarke SILMO zählen, die in den Bereichen 

Organisation und Kommunikation 

von kompetenten Partnern vor Ort unterstützt 

wird. 

Info: 

association silmo, der Verband der französischen 

Augenoptik- und Brillenbranche, wurde 

1967 gegründet. Er ist Rechteinhaber und traditioneller 

Veranstalter der Messe Silmo Paris. 

Comexposium gehört zu den führenden Messeveranstaltern 

Europas mit 114 Publikums- und 

Fachmessen für 17 Branchen. 

24 saat ajans ist eine Werbeagentur, die sich in 

der Türkei auf den Augenoptik- und Brillenmarkt 

spezialisiert hat und seit 12 Jahren die türkische 

Fachzeitschrift 4Eyes herausgibt. 

25

NEUES AUS 

DER BRANCHE 

Besonderer Service der opti 2015 

Mit dem Personal 

Coach zum Messeerfolg 

opti-Aussteller erhalten 2015 noch mehr Unterstützung bei der Vorbereitung auf das erste 

Messehighlight des Jahres: Erstmals bietet die opti Unternehmen individuelle Personal 

Coachings sowie halb- und ganztägige Inhouse-Trainings im Vorfeld der Messe an. Die 

bewährten Webinare, Online-Budgetplaner und Standkonfigurator runden das umfassende 

Servicepaket mit dem Titel optiCONSULTING ab. Für Aussteller ist es der Garant, 

dass ihr Auftritt auf der opti von 9. bis 11. Januar 2015 in München ein Erfolg wird. 

Noch tiefgehender und umfassender 

sind die neuen Inhouse-Trainings der opti. 

Ein Trainer, der für einen halben oder 

ganzen Tag in das jeweilige Unternehmen 

kommt, hilft bei Planung und Optimierung 

der Messepräsenz. Gemeinsam 

mit dem Aussteller entwickelt er ein 

individuelles Schulungskonzept, in dem 

das Team anhand praxisorientierter Beiinformation 

und 

anmeldung 

Mehr Informationen und 

Anmeldung zu Seminaren, 

Trainings und Workshops unter: 

www.opti.de/consulting 

Das passende Modul für jedes Messeziel. 

Ihren Ausstellern bietet die opti, die von 9. 

bis 11. Januar 2015 in München stattfindet, 

diesmal eine Reihe unterschiedlicher 

Trainings, Workshops und Seminare an. 

Mit ihrer Hilfe können sich Unternehmen 

ganz individuell und nach ihren Bedürfnissen 

auf die Messe vorbereiten, um die 

gesteckten Ziele zu erreichen. Zum ersten 

Mal haben Firmen diesmal die Möglichkeit, 

sich für ein Personal Coaching anzumelden. 

Dabei werden alle Fragen rund 

um Messevorbereitung, -planung, -durchführung 

und -nachbereitung telefonisch 

von einem Messespezialisten der Initiative 

Messeerfolg beantwortet. Die Kosten 

für diese exklusive Beratung durch einen 

Personal Coach übernimmt der Messeveranstalter 

GHM Gesellschaft für Handwerksmessen 

mbH. Jeder angemeldete 

Aussteller kann ab sofort seinen Wunschtermin 

im Online-Terminkalender eintragen. 

Zur Auswahl steht der Zeitraum von 

13. bis 24. Oktober 2014. Zu finden ist der 

Terminkalender über die opti-Website: 

www.opti.de/consulting. 

Bilder: opti, Plettenberg 

26

NeUeS aUS 

DeR BRaNche 

Save The DaTe 

IpRO-INNOvaTIONSTaGe 2014 

Berlin: Samstag, 4. Oktober 2014 

Stuttgart: Mittwoch, 8. Oktober 2014 

Essen: Samstag, 18. Oktober 2014 

Ipro zeigt echte Innovationen, die der Augenoptiker im Betrieb umsetzen 

kann und sorgt für ein ganz erstaunliches Seherlebnis mit 

PasKal3D – der neuen Refraktionsmethode 

von IPRO. Die 

IPRO-Lösungen zur Internet- 

Integration und der rundum gelungene 

Relaunch von winIPRO Version 8 sind sowieso ein hervorragender 

Anlass, sich in absoluten In-Locations mit IPRO-Anwendern, 

Industriepartnern und Ihnen zu treffen! 

Lassen Sie sich gleich vormerken: 

Per E-Mail: m.goetz@ipro.de oder telefonisch: +49 7152 93 33 22. 

Wir informieren Sie, sobald das Programm fix steht. 

spiele optimal auf den Messeauftritt vorbreitet 

wird. 

Für Unternehmen mit weiter Anreise besteht 

die Möglichkeit, an Webinaren teilzunehmen. 

In diesen Online-Trainings 

werden die Inhalte des Workshops auf 

den eigenen Pc übertragen und per chat 

Fragen gestellt. Zur Auswahl stehen fünf 

Module à 30 Minuten in Deutsch und Englisch. 

Die Themen sind: Messeplanung 

(17.9.), Messestandgestaltung (24.9.), Besuchermarketing 

(1.10.), Verhalten und 

Kommunikation am Messestand (8.10.) 

sowie Messenachbereitung und Erfolgskontrolle 

(15.10.). 

highlights an den veranstaltungsorten: In Berlin wird der Tag der 

Deutschen Einheit von 3. bis 5. Oktober 2014 groß gefeiert. Und ganz 

Mutige können mit uns den Gasometer erklettern. In Stuttgart erleben 

Sie von 26. September bis 12. Oktober Trubel und Tradition beim 

169. cannstatter Volksfest. In Essen lassen Sie sich mit uns durch den 

berühmten Schacht XII auf der Zeche Zollverein führen! 

Fort- und Weiterbildung 

für Messe und Berufsalltag 

27

Bei Unzustellbarkeit retour an: COMO GmbH, Am Winterhafen 11, 4020 Linz 

Impressum: Augenoptik & Hörakustik ist das offizielle Informationsblatt der Bundesinnung der 

Augenoptiker und Hörakustiker Österreichs. Herausgeber: Bundesinnung der Gesundheitsberufe, 

Wiedner Hauptstraße 63, Postfach 352, A-1045 Wien. Ver leger, Redaktion, Gestaltung, Anzeigenverwaltung: 

COMO GmbH, Am Winterhafen 11, 4020 Linz, Tel. +43 732 77 42 22-17, Fax 

+43 732 77 42 22-50, E-Mail: office@como.at, Internet: www.como.at. Für den Inhalt verantwortlich: 

BIM Peter Gumpelmayer, Druck: Trauner Druck. Beiträge aus der Industrie wurden gegen 

einen Druckkostenbeitrag veröffentlicht. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde im Text 

bei personenbezogenen Formulierungen ausschließlich die männliche Form verwendet, die stellvertretend 

für beide Geschlechter steht. Wir bitten alle Leserinnen und Leser um ihr Verständnis.

September 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?