Download PDF - Carl F. Bucherer

125 Jahre Jubiläum
Eine Schweizer Geschichte der Zeit
N o 7
BY CARL F. BUCHERER

Insight Nº7
12
4 14
28
20
10
3 Editorial:
Sascha Moeri, CEO
Bucherer Montres S.A.
4 Feature Story:
125-Jahre-Jubiläum
10 Interview mit:
Sylvie Ritter,
Managing Director
BASELWORLD
12 Neuheiten:
Manero PowerReserve
14 zu besuch bei:
Abraham Koshy,
Group Manager
Rivoli Group LLC
18 Sponsorship:
Fashion for Floors
20 Q&A:
mit Sylvester Stallone
22 Impressions:
People
24 Im Gespräch mit:
Christian Both,
Geschäftsführer Bucherer
Berlin Kudamm
26 Im Gespräch mit:
Jacqueline Schröder,
Geschäftsführerin Bucherer
Berlin Friedrichstrasse
28 Neuheiten:
Patravi TravelTec FourX
Limited Edition
30 Standpunkt:
Daring to be different
31 Neuheiten:
Alacria RoyalRose
Impressum
Insight by Carl F. Bucherer
Ausgabe 7 | April 2013
Herausgeber
Carl F. Bucherer
a brand of Bucherer Montres S.A.
Langensandstrasse 27
CH-6002 Luzern
Tel. +41 41 369 70 70
Fax +41 41 369 70 72
insight@carl-f-bucherer.com
www.carl-f-bucherer.com
Projektmanagement und Redaktion
Bucherer Montres S.A., Luzern
Convensis Group, Stuttgart
Art Direction
Kerstin Vorwalter, Ulm
2 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Feste soll man feiern, wie sie fallen. Deshalb freut es mich ganz besonders,
dass 125 Jahre Bucherer in ein Jahr fallen, das in der Branche
mit grosser Spannung erwartet wurde: Mit der Neukonzeption
der BASELWORLD tritt die Weltmesse für Uhren und Schmuck
nach mehreren Jahren Vorbereitungszeit 2013 ein neues Zeitalter
an. Unter dem Motto «Brilliance Meets» wurde mehr Raum für innovative
Ideen geschaffen, worüber wir in dieser Insight-Ausgabe
mit Managing Director Sylvie Ritter sprechen. Auf der BASEL-
WORLD konnte sich Carl F. Bucherer mit einem imposanten neuen
Standkonzept platzieren – ein würdiger Rahmen, um 125 Jahre
Schweizer Uhrengeschichte angemessen zu feiern und fortzuführen.
Dass Carl F. Bucherer dabei auf dem richtigen Weg ist, beweist
nicht zuletzt die besondere Auszeichnung, die die Manero
ChronoPerpetual im Oktober 2012 erhielt: Bei den «Middle East
Premier Awards for Watches, Jewellery and Pens» wurde die Uhr
im Königreich Bahrain als bester Chronograph prämiert. Dank
integriertem ewigem Kalender versinnbildlicht der Zeitmesser die
einzigartige Philosophie von Carl F. Bucherer, wertvolle Unternehmensgeschichte
zu bewahren, mit technischen Innovationen zu
verbinden und in die Zukunft weiterzutragen. Mit Hingabe und
Leidenschaft, wie sie von unseren Interviewpartnern Jacqueline
Schröder und Christian Both, den Geschäftsführern der Berliner
Bucherer-Filialen, oder Abraham Koshy, Group Manager der
Dubaier Rivoli Group, beispielhaft gelebt wird.
Doch sind es neben den Mitarbeitern auch die Träger von Carl F.
Bucherer Uhren, die den besonderen Geist der Marke zu schätzen
wissen und in die Welt hinaustragen. Als prominenter Fan gilt der
US-amerikanische Schauspieler Sylvester Stallone, der seine Begeisterung
für die Patravi TravelTec in dieser Ausgabe mit uns teilt. Ich
freue mich ausserordentlich, dass wir Ihnen die neueste Ausführung,
die Patravi TravelTec FourX Limited Edition, auf den nächsten
Seiten vorstellen dürfen – gemeinsam mit den weiteren Neuheiten
Manero PowerReserve und Alacria RoyalRose. Und auch auf
eine kleine Reise möchte ich Sie einladen: in die mannigfaltige Teppichwelt
des monegassischen Floor-Couturiers Kamyar Moghadam,
der mit FASHION FOR FLOORS die Böden der Welt charaktervoll
in Szene setzt. Denn es sind Raum und Zeit, die das Sein ausmachen.
Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre!
Herzlichst Ihr
Sascha Moeri,
CEO Bucherer Montres S.A.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 3

Feature Story
125-Jahre-Jubiläum
Eine Schweizer
Geschichte der Zeit
4 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Das Jahr 1888 ist ein aussergewöhnliches
Jahr. Es ist ein Jahr der Veränderungen, des
Aufbruchs und des Wandels. Und es ist der
Startpunkt einer neuen Ära in der Schweizer
Uhrengeschichte: Carl Friedrich Bucherer
eröffnet am Falkenplatz in Luzern gemeinsam
mit seiner Frau Luise das erste
Geschäft unter dem Namen Bucherer.
Den finanziellen Grundstock und einen besonderen
Sinn für Ästhetik hat Carl Friedrich
Bucherer von seinem Vater, der sich in
Basel bereits mit einem Spielwarengeschäft
etablierte. Die ersten Jahre des Bucherer
Geschäfts in Luzern sind geprägt von Aufschwung
und Wachstum.
Rasch erweist sich die Filiale
am Falkenplatz als zu klein,
neue Räumlichkeiten werden
am Kapellplatz und in der
Kapellgasse gefunden.
In kluger Voraussicht entscheidet
Carl Friedrich
Bucherer, seinen Söhnen eine
gute Ausbildung zu ermöglichen.
So besucht Ernst
Bucherer drei Jahre lang die
Uhrmacherschule von Saint-
Imier, während Carl Eduard
Bucherer in London die Ausbildung
zum Goldschmied geniesst. 1913,
nach abgeschlossener Ausbildung, treten die
beiden Brüder in das Familiengeschäft ein.
Ernst und Carl Eduard ergänzen sich perfekt.
Daher verwundert es wenig, dass sie
beschliessen, gemeinsam in Berlin ein
Goldschmiedeatelier zu eröffnen. Das Geschäft
im Haus Nummer 47 Unter den Linden
avanciert schnell zu einer Adresse mit
gutem Ruf, was zahlreiche Kunden anzieht
– und sogar des Kaisers Aufmerksamkeit
erregt: Die Gebrüder Bucherer dürfen sich
alsbald kaiserliche Hoflieferanten nennen.
Gekrönt werden die erfolgreichen Zeiten
von der Lancierung der ersten eigenen
Damenkollektion im Jahr 1919.
Es sind vor allem die politischen Unruhen
in Berlin, die Carl Eduard und Ernst
Bucherer dazu bewegen, das Land zu verlassen
und ihr Geschäft aufzugeben. Aber
es ist auch die Reiselust, die Ernst Bucherer
packt. Gemeinsam mit seinem Bruder Carl
Eduard und dessen Ehefrau Wilhelmina
gründet er in den 1920er-Jahren Grossistenfirmen
in Argentinien und Chile.
Doch die erfolgreichen
Jahre werden
von einem
Schicksalsschlag
jäh unterbrochen:
Wilhelmina Bucherer-Heeb
pendelt
zwischen den Kontinenten
und besorgt
in der Heimat stets den Uhren- und
Schmuckeinkauf für die südamerikanischen
Geschäfte.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 5

Feature Story
6 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Auf der Überfahrt im Herbst 1927 sinkt jedoch
das Schiff – Wilhelmina und 313 weitere
Passagiere überleben das Unglück nicht.
Gepeinigt vom Schicksal kehren die Brüder
Carl Eduard und Ernst ins elterliche Geschäft
zurück. In den folgenden Jahren
wächst das Familienunternehmen – auch
dank der Erfahrung und der Aufgeschlossenheit
der beiden Brüder – weiter. Die Beliebtheit
bei den Kunden und der wirtschaftliche
Aufschwung der 1930er-Jahre
führen dazu, dass das Unternehmen Bucherer
nun das Ladengeschäft am Schwanenplatz
5 bezieht, wo es bis heute beheimatet
ist. Überschattet werden die erfolgreichen
Jahre durch den Tod des Gründers Carl
Friedrich Bucherer. Von nun an übernehmen
die Brüder Carl Eduard und Ernst die
Führung des Unternehmens. In den wirtschaftlichen
Krisenzeiten und den vom
Krieg geprägten Jahren halten die Brüder
an der Vision ihres Vaters fest. Unter dem
Anspruch des Qualitätsbewusstseins sowie
der Individualität der geführten Schmuckstücke
und Uhren festigt das Zweigespann
seine Position. In den Folgejahren etabliert
sich Bucherer gleichermassen im
Handel mit Gold- und Silberwaren
sowie im Verkauf von Uhren.
die Prosperität der 50er-Jahre und sein
unermüdlicher Fleiss tun ihr Übriges.
1966 zieht es Bucherer in die Stadt der
Gründerväter: In Basel wird eine Filiale eröffnet.
Nach und nach werden immer mehr
Filialen geschaffen. Die Fertigung in den
Bucherer Ateliers steht ganz im Zeichen der
Chronometer. Diese hochpräzisen, zertifizierten
Uhren gelten als Ikonen der Zeit.
Rund 15 000 Stück haben bis zum Jahr
1968 die Ateliers verlassen. Damit zählt
Bucherer zu den
Top 3 der Schweizer
Chronometerhersteller.
Die 1970er-Jahre
gelten als ein Jahrzehnt
des Generationenwechsels,
auch im Hause
Bucherer.
Die 1950er-Jahre beginnen mit einem
schweren Schlag für die Familie und
das Unternehmen: Am 2. Februar 1951
stirbt Carl Eduard Bucherer. Ab diesem
Zeitpunkt übernimmt Ernst Bucherer
die gesamte Verantwortung für das
Unternehmen, das zwischenzeitlich in
eine Aktiengesellschaft überführt wurde.
Doch er hält weiter an der Vision seines
Vaters fest und arbeitet mit eisernem
Willen am zukünftigen Aufbau der Firma –
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 7

Feature Story
Da es im Luzerner Stammhaus am Schwanenplatz
immer enger wird, beginnt das
Unternehmen Bucherer 1970 mit dem Neubau
der Firmenzentrale im Schönbühl, die
im August 1973 bezugsfertig ist. Die neue
Zentrale steht als Symbol für den Fortschrittsglauben
und den Entwicklungswillen
der Firma Bucherer, die mittlerweile
über 800 Mitarbeiter beschäftigt. 1972 zieht
sich Ernst Bucherer aus den Firmengeschäften
zurück und übergibt die
Leitung seinem Sohn Erich und
seinem Neffen Jörg G. Bucherer.
Ernst Bucherer stirbt am 26. März
1977. Das Unternehmen bleibt in
Familienhand: Jörg G. Bucherer
tritt die Nachfolge an. Bucherer
entwickelt sich mit seinen Zeitzeigern
in den 1970er-Jahren –
trotz Quartz- und Wirtschaftskrise
– zur einer der meistgekauften
Uhrenmarken der Schweiz. Ein
technologisches Glanzlicht dieser Dekade
ist die Archimedes: Kombiniert mit einem
Weltzeitmechanismus tickt die Taucheruhr
ihrer Zeit weit voraus.
Bucherer ist in den 1980er-Jahren eines
der umsatzstärksten Unternehmen der
schweizerischen Uhren- und Schmuckbranche.
Einen grossen Kundenkreis verdankt
die Firma vor allem dem herausragenden
Service ihres Personals, aber auch die Vielseitigkeit
und die Unabhängigkeit des Unternehmens
leisten ihren Beitrag. Denn
Bucherer ist zugleich Detailist, Grossist
und Produzent und kann so dem Kunden
erstklassige und zugleich ausgefallene Ware
von höchster Qualität bieten. Unter den
zahlreichen verschiedenen Damen- und
Herrenmodellen der Marke Bucherer findet
sich auch die Grand Tonneau. Sie ist eine
eigenwillige Schöpfung aus 18-karätigem
Gold und Mitglied der Archimedes-Familie.
Zuwachs erfährt Bucherer auch in Bezug
auf die Mitarbeiter: Zum 100-jährigen
Jubiläum des Unternehmens 1988 werden
circa 840 Mitarbeiter beschäftigt. Allein 60
Uhrmacher sind lediglich für Service- und
Reparaturarbeiten zuständig. Immer stärker
kristallisiert sich bei Bucherer die Wichtigkeit
der mechanischen Armbanduhren heraus.
Aber auch weil sich die Archimedes-
Linie bei den Kunden grosser Beliebtheit
erfreut, investiert das Unternehmen in die
Forschung und Entwicklung dieser besonderen
Zeitmesser.
Mit dem Jahr 2000 beginnt auch bei
Bucherer eine neue Zeitrechnung: Als
Hommage an den Gründer und Grossvater
von Jörg G. Bucherer, Carl Friedrich
Bucherer, wird die gleichnamige Manufakturmarke
2001 repositioniert. Damit stärkt
das Unternehmen seine uhrmacherische
Kompetenz und rückt vor allem die mechanischen
Zeitzeiger in den Mittelpunkt.
Ganz im Zeichen des 125-jährigen Jubiläums
steht das Jahr 2013, in dem Carl F.
Bucherer ein herausragendes Renommee im
Uhrenmarkt geniesst. Dank seiner Innovationskraft,
die stets traditionelle Werte und
technisches Können mit Stil verbindet, ist
das Unternehmen hervorragend für die Zukunft
gerüstet.
8 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Wir Schweizer sind ein bequemes Volk.
Und wir wissen auch, wie man komfortabel reist: zum Beispiel in SWISS Business. Mit Annehmlichkeiten wie
saisonal wechselnden Sterne-Menüs, viel Privatsphäre und dem Komfort eines komplett achen Bettes.
Erfahren Sie mehr über unser Flugangebot – im Reisebüro oder auf swiss.com
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 9

Interview mit
Sylvie Ritter
Managing Director BASELWORLD
Im Frühjahr 2013 öffnet sich der Vorhang
für den Neubau der Messe Basel, auf der sich
jährlich rund 1 500 Unternehmen zur BASELWORLD treffen.
Im Gespräch erzählt uns Messedirektorin Sylvie Ritter
über die Neukonzeption, die Bedeutung und die Herausforderungen
des weltweit wichtigsten Branchen-
Treffs der Uhren- und Schmuckindustrie.
Insight: Frau Ritter, Sie zählen zu den
wichtigsten Personen in der weltweiten
Luxusgüterbranche. War es für Sie schon
früher ein Wunsch, in dieser Branche zu
arbeiten?
Sylvie Ritter: Es war stets mein Wunsch,
einer abwechslungsreichen Tätigkeit im
internationalen Umfeld nachzugehen.
Diesen habe ich mir längst erfüllen dürfen.
Wie vieles im Leben lässt sich auch
die berufliche Laufbahn nicht planen.
Dass ich im Messewesen aktiv bin und
hier speziell für die BASELWORLD arbeiten
darf, war und ist aber mit vielen
Zufällen verbunden. Nach bald 20 Jahren
fühle ich mich jedoch auf diesem Parkett
äusserst wohl.
Insight: Die Baselworld 2013 ist in diesem
Jahr durch den Neubau und einen neuen
Auftritt gekennzeichnet. Sind Sie mit dem
Ergebnis der neuen Konzeption und des
Um- und Neubaus zufrieden?
Sylvie Ritter: Wir können ausserordentlich
zufrieden sein. Der Neubau wurde pünktlich
und im geplanten Kostenrahmen fertig-
gestellt, und das Resultat hat uns begeistert.
Nun verfügen wir über eine zeitgemässe
und einzigartige Infrastruktur, welche den
idealen Rahmen für die BASELWORLD
und für unsere Aussteller bietet.
Insight: Gibt es eine Situation bei der Neukonzeption
der Messe, die Ihnen besonders
in Erinnerung geblieben ist?
Sylvie Ritter: Als wir vor mehreren Jahren
erstmals die Pläne für die neuen Hallen sahen,
konnten wir uns noch nicht richtig
vorstellen, was uns erwarten wird. Bei der
ersten Begehung der Baustelle im Spätherbst
durften wir die Ausmasse der neuen,
420 Meter langen Halle erstmals erleben.
Das persönliche Erleben der gewaltigen
Dimensionen war für mich wirklich sehr
eindrücklich.
Insight: Neben den Marken der grossen
Gruppen spielen unabhängige Marken wie
Carl F. Bucherer in vielen Märkten eine
mittlerweile nicht unbedeutende Rolle.
Wie wichtig sind solche Marken für die
BASELWORLD?
10 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Sylvie Ritter: Die BASELWORLD hat –
seit vielen Jahren und auch in Zukunft –
den Anspruch, den gesamten Weltmarkt
abzubilden. Wir wollen und können daher
niemals ausschliesslich die grossen Gruppen
präsentieren. Denn gerade die eigenständigen
und im Markt bedeutsamen Marken
wie Carl F. Bucherer leisten durch ihren
Auftritt einen wichtigen Beitrag, um diesem
Anspruch gerecht zu werden.
Insight: Die weltweite Luxusgüterbranche
boomt seit Jahren. Auch Krisen konnten die
Nachfrage kaum beeinflussen. Wie sehen
Sie die wirtschaftliche Entwicklung in der
Branche in den nächsten Jahren?
Sylvie Ritter: Ich denke, dass die Konzentration
im Markt auch in den nächsten Jahren
weiter fortschreiten wird. Auf neue oder
junge Marken wartet somit keine leichte
Zeit. Darüber hinaus bin ich davon überzeugt,
dass Faktoren wie das Element der
«Marke», die Markenwelt sowie das Markenprodukt
weiter an Bedeutung gewinnen
werden. Und der Endkonsument wird sich
– noch mehr als in der Vergangenheit – an
Marken, und damit an verlässlichen Werten,
orientieren.
Insight: Welche persönlichen Ziele verfolgen
Sie in den nächsten Jahren?
Sylvie Ritter: Es ist uns – ohne falsche Bescheidenheit
– gelungen, die BASEL-
WORLD weltweit als wichtigsten Branchenevent
zu positionieren. Nun gilt es, diese
Stellung als Nummer 1 zu halten und weiter
auszubauen. Wir müssen und werden auch
in Zukunft die BASELWORLD laufend
verbessern, damit wir auch weiterhin deutlich
in Führung bleiben können. Mein persönliches
Ziel dabei ist es, hierfür – nach
Rücksprache mit unseren Ausstellern – die
richtigen Entscheidungen zu treffen und die
passenden Mitarbeiter auszuwählen.
Insight: Das Messegeschäft hat einerseits
mit viel Organisations- und Verkaufstalent
zu tun, andererseits sind es aber auch kreative
Ideen, die zählen. Was inspiriert Sie?
Sylvie Ritter: Wer nicht nur die Messewelt,
sondern generell das geschäftliche Umfeld
aufmerksam beobachtet und wer in Gesprächen
mit Kunden und Lieferanten aufmerksam
zuhört, findet genügend Möglichkeiten,
um sich inspirieren zu lassen. Wenn
unsere Ideen dann von anderen Uhren- und
Schmuckmessen aufgegriffen werden, dann
haben wir den Beleg dafür, dass unsere
Messe- und Gestaltungskonzepte erfolgreich
sind.
Insight: Gab es im Rahmen der BASEL-
WOLRD eine Situation, die Sie nicht vergessen
können?
Sylvie Ritter: Vor allem sind es die herausfordernden
Situationen, für welche rasch eine
Lösung gefunden werden musste, die in
Erinnerung bleiben. Aber auch viele erfreuliche
Momente waren einprägsam. Mein
absolutes persönliches Highlight jeder Messe
ist es, wenn ich nach einer anspruchsvollen
Vorbereitungszeit im Rahmen des Eröffnungsaktes
jeweils unsere Gäste aus aller
Welt, darunter viele bekannte Gesichter,
wieder in Basel begrüssen darf.
Insight: Was war in Ihrer Zeit als Verantwortliche
für die BASELWORLD das lustigste
Erlebnis?
Sylvie Ritter: Es freut mich ganz besonders,
dass auch im Rahmen einer sehr ernsthaften
Fachmesse, die die seriöse Luxusgüterindustrie
bedient, durchaus heitere
Momente möglich sind. Dabei erscheinen
zahlreiche Erlebnisse aber oftmals erst
rückblickend als lustig.
Insight: Sprechen wir über Sie als Person.
Eine gute Woche beginnt …
Sylvie Ritter: ... wenn die letzte Woche nie
aufgehört hat.
Insight: Zeit ist für mich …
Sylvie Ritter: ... noch wertvoller als für
manch anderen, denn nur dank der Dimension
Zeit gibt es auch Zeitmesser, mit welchen
ich letztendlich mein täglich Brot verdienen
darf.
Insight: Geld macht mich …
Sylvie Ritter: ... nicht glücklicher und auch
nicht unglücklicher, aber bestimmt unabhängiger.
Insight: Mein letztes Buch war …
Sylvie Ritter: … «Digitale Demenz» von
Manfred Spitzer.
Insight: Mit 60 will ich …
Sylvie Ritter: ... tiefe Lachfältchen haben.
«Mit 60
will ich tiefe
lachfältchen
haben»
Sylvie Ritter,
Managing Director
Baselworld
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 11

Neuheiten
Manero PowerReserve
Den Gang
Zeit
der
im Blick
Das neuste Mitglied in der Manero-Linie
ist die Manero PowerReserve. Mit integrierter
Gangreserveanzeige und dem präzisen
Manufakturwerk CFB A1011 verbindet
der Zeitzeiger hohe Funktionalität und ausgeklügelte
Technik. Und zeigt dem Träger
immer, wie viel Energie in ihm steckt. Das
Gestaltungselement der Gangreserveanzeige
hat Tradition: Ursprünglich verwendet
wurde die Anzeige bei Marinechronometern:
Die geografische Länge konnte nur
durch ein gezieltes Aufziehen der Uhr bei
jeweils gleicher verbleibender Gangreserve
sichergestellt werden, da eine vollständig
gespannte oder entspannte Feder zu Unge-
nauigkeiten führen kann. Rasch etablierte
sich die Anzeige auch bei Armbanduhren.
Sie signalisiert bis heute den aktuellen
Spannungszustand der Zugfeder und gibt
die Restgangdauer an.
Funktionalität auf
einen Blick
Auf einer runden Anzeige bei drei Uhr informiert
ein Zeiger über die verbleibende
Kraftreserve der Manero PowerReserve.
Neigt sich diese dem Ende zu, rutscht der
Zeiger in einen rot schraffierten Bereich.
Auf einen Blick ablesen lassen sich auch der
Wochentag bei neun Uhr und das besondere
Grossdatum bei elf Uhr sowie die bei sechs
Uhr integrierte kleine Sekunde. Das silberfarbene
Zifferblatt ist in einen äusseren und
inneren Ring unterteilt, die sich farblich
voneinander absetzen. Während sich auf
dem hellen Innenkreis alle Funktionen finden,
wird der äussere, dunklere Kreis von
silbernen Indizes segmentiert. Die changierende
Optik bildet einen gelungenen Übergang
zum Edelstahlgehäuse, das einen
Durchmesser von 42 mm und eine Höhe
von 12,54 mm aufweist. Eine edle Abrundung
findet der Zeitmesser im Armband
aus braunem Alligatorleder oder Edelstahl.
Klassisch inspiriertes Werk
Herzstück der Manero PowerReserve ist das
manufaktureigene Automatikkaliber CFB
A1011, das mit diesem Modell erstmalig in
einer Manero integriert wurde. Als eine
Weiterentwicklung des Manufakturkalibers
CFB A1002 stellt das CFB A1011 die
Gangreserve über einen Zeiger dar und
greift so auf klassische Elemente der Uhrengestaltung
zurück. Eine Besonderheit
des Werks ist die peripher gelagerte und bidirektional
aufziehende Schwungmasse,
welche das Automatikgetriebe mit Energie
versorgt. Die patentierte dynamische Stosssicherung
namens Dynamic Shock Absorption
(DSA) bietet höchste Effizienz und
Zuverlässigkeit.
12 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Die Manero PowerReserve verbindet
gekonnt Klassik und Moderne – und ist
damit immer auf der Höhe der Zeit.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 13

Zu besuch bei
Abraham Koshy
Group Manager Rivoli Group
«Ticktack, Ticktack. Dieser gleichmässige
Klang der Armbanduhr meines Vaters sollte
meine berufliche Laufbahn massgeblich bestimmen.
Von Kindesbeinen an faszinierte
mich alles rund um das Thema Uhr – der
Klang, die Technik und nicht zuletzt die
Schönheit von Zeitmessern in Material und
Gestalt. Die Zeit zu vergessen, empfinde
ich als etwas Wunderbares, und auch zur
richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein»,
erzählt Abraham Koshy, Group Manager
der Rivoli Group, mit Enthusiasmus. So
empfindet er auch seinen Einstieg in das
Unternehmen, das seinen Hauptsitz in der
Sheikh Zayed Road in Dubai hat und mit
über 110 internationalen Marken als Synonym
für Luxus- und Lifestylegüterhandel
auf der Arabischen Halbinsel steht. Seit
1988 betreut Koshy dort alle namhaften
Luxusmarken aus dem Uhrenbereich, unter
denen auch Carl F. Bucherer nicht fehlen
darf. Weiter reicht das edle Spektrum über
Brillen und Lederaccessoires bis hin zu
Schreibgeräten. Allein in den Vereinigten
Arabischen Emiraten, Qatar, Oman und
Bahrain finden sich 385 Fachgeschäfte, die
zur Rivoli Group zählen. Die grösste Auswahl
an Luxusuhrenmarken bietet die «Dubai
Mall», das grösste Einkaufszentrum der
Welt. Darin hat sich auch Carl F. Bucherer
mit einer Boutique positioniert, die mit
Marken wie Breguet, Glashütte Original,
Blancpain, Omega, Jaeger-LeCoultre und
Zenith eine noble Nachbarschaft geniesst.
Aber es ist nicht nur das exklusive Markenportfolio,
das die Gruppe ausmacht. Auch
ihr erfolgreiches Personalmanagement eines
1600-köpfigen Teams ist lobenswert. Darin
kommt die zentrale Idee zum Tragen, dass
jeder Mitarbeiter mit seiner persönlichen
Leidenschaft zum Gesamterfolg beiträgt
und dadurch die gesamte Unternehmensstruktur
stärkt. Darüber hinaus verbinden
das hochqualifizierte Team Grundsätze wie
Professionalität und eine stark ausgeprägte
Produktaffinität. Um der anspruchsvollen
Kundschaft mit unterschiedlichen kulturellen
Hintergründen exzellenten Service zu
bieten, wird ein hohes Mass an Empathie
gefordert und kontinuierlich geschult. So
gilt im Nahen Osten beispielsweise die Prämisse,
«dass nichts unmöglich ist, und wenn
es noch nicht möglich ist, dann wird es eben
möglich gemacht. Mit dieser vertraut zu sein
ist enorm wichtig, um die Entwicklung der
Region zu verstehen», erläutert Koshy. Als
perfekten Ausdruck dieses Grundsatzes
nennt er das Emirat Dubai selbst, weil es
Tradition und Moderne geschickt vereint.
Die harmonische Verbindung von Gegensätzen
gelingt auch den sogenannten
«Souks» – traditionellen Einkaufsgassen,
die als Geschäftszentrum einer jeden arabischen
Stadt das Gesamtbild erheblich prägen.
«Besonders hervorzuheben ist der
Gold-Souk in Dubais Stadtteil Deira, der
mit über 300 Geschäften als die bedeutendste
Goldmeile der Welt gilt und daher
zu Recht den Beinamen City of Gold
trägt», schwärmt Koshy. Was die lebendigen
Gassen des Einzelhandels und des
Handwerks allesamt auszeichnet, ist eine
Philosophie, in der moderne Geschäftigkeit
ebenso eine Rolle spielt wie traditionelles
Flair. Eine Verbindung, die auch den Charakter
der Marke Carl F. Bucherer prägt.
Unter stetiger Berücksichtigung der wertvollen
schweizerischen Wurzeln verbindet
sie Tradition und Moderne auf stimmige
Weise.
14 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Einen spannenden Kontrast zu Dubais
quirligen Souks bildet die beeindruckende
Kulisse an neu geschaffenen Bauten, die extravagante
futuristische Architektur zur
Schau stellen. Als funktionale Einheiten
und «Hot Spots» für Besucher aus aller
Welt ragen Dubais monumentale Meisterwerke
hoch hinaus in den Himmel und versprühen
den Charme einer «High-End-
Weltstadt». Der wohl jüngste Coup ist das
«At.mosphere», das Koshy als besonderen
Insidertipp nennt. «Neben kulinarischem
Weitblick verspricht es eine himmlische
Aussicht», erzählt er begeistert. In der 122.
Etage des 442 Meter hohen «Burj Khalifa»
gelegen, hat es sich den Weltrang als höchstes
Gourmetrestaurant gesichert. Im vergangenen
Jahr eröffnete Modedesigner
Giorgio Armani im selben Gebäude sein
erstes Hotel. Wie auch seine acht Restaurants
weltweit, darunter das legendäre «Peck
Deli» in Mailand, wurde das Interieur
vom Designer persönlich gestaltet.
Alle 160 luxuriös ausgestatteten Hotelzimmer
greifen die modische Philosophie
des Designers auf und sind
somit architektonische Abbilder seiner
Stilnote. Dieses Können schätzt Koshy
auch an Carl F. Bucherer. «Das eigenständige
Design der Uhren steht symbolhaft für
ihre inneren Werte: für eine hauseigene,
ausgeklügelte und intelligente Technik, die
einen würdigen optischen Rahmen verdient.»
Neben dem Armani-Hotel gibt es auch viele
andere traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten
auf der künstlich geschaffenen Palm
Island. Ihr Konzept zeigt, dass Dubai nicht
nur ein Platz für eine Nacht ist. «Immer
mehr entwickelt es sich zu einem der exklusivsten
Freizeit- und Ferienzentren der
Welt», schildert Koshy, «was die Tourismusbranche
vor Ort zu einem immer wichtiger
werdenden Wirtschaftszweig macht.»
Bestehend aus einem fünf Kilometer langen
«Stamm» und insgesamt 17 «Wedeln» erfährt
die Kunstwelt «Jumeirah» durch einen
halbmondförmigen Wellenbrecher Schutz
und bietet Platz für ein besonders exklusives
Wohngebiet.
Dass die Inseln symbolisch für die Wirtschaftslage
Dubais stehen, findet Koshy naheliegend.
«Der positive Trend, der sich aktuell
abzeichnet, zeigt, dass der Nahe Osten
auch weiterhin ein sehr wichtiger Absatzmarkt
für die Luxusindustrie darstellen
wird, denn die Zahlen sprechen eindeutig
für sich», stellt er fest. «Es ist schön, wenn
man mit einer zukunftsträchtigen Industrie
wie dieser seine eigene Leidenschaft verbinden
kann. In meinem Fall sind es Uhren.
Hinter jeder Uhr steht eine Geschichte, die
sich mit der eigenen Lebenssituation verbindet
und dadurch zu einem wertvollen
Erinnerungsstück auf Lebzeiten wird»,
schwelgt Koshy. «Dieses immaterielle Gut
inspiriert mich, und es erfüllt mich, dass ich
es als Teil meines Berufes Tag für Tag an
internationale Kunden weitergeben kann.
Und die wiederum tragen es hinaus in alle
Welt.»
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 15

Investieren Sie
in bleibende Werte
Südsee Premium-Reisen mit Pacific Society nach Ozeanien und in die Antarktis
sind Wertanlagen fürs Leben. Bleibend und sicher.
Darauf kommt es an
Investieren Sie in das Wichtigste überhaupt: In sich. Schenken
Sie sich und Ihren Lieben Lebensqualität von bleibendem
Wert. Seit vielen Jahren gönnen sich Kenner und Geniesser
das exklusive Reise-Erlebnis-Angebot von Pacific Society.
Ganz privat oder in kleinem Kreise. Abseits der Masse. Von
Hawaii bis zur Antarktis, von Südamerika bis Neuseeland
und Australien. In jedem Falle massgeschneidert.
Info-Paket «Südsee»
Verlangen Sie unverbindlich und kostenlos unser Info-Paket
«Südsee». Es enthält das 60-seitige Programm-Magazin und
die DVD «Lebenstraum Südsee». Sie erleben die schönsten
Inselparadiese der Welt in bester HD-Qualität. Lassen Sie
sich persönlich von Pacific Society beraten.

Pacific Society | Mendlegatter 6 | CH-9050 Appenzell
Tel. +41 71 787 37 66 | contact@pacificsociety.ch | www.pacificsociety.ch

Sponsorship
Fashion for Floors
Haute Couture für
Fussböden
Ob im monegassischen Fürstenpalast, in der
Saatchi Gallery London, auf Luxusyachten
oder in den Penthäusern und Suiten rund
um den Globus: FASHION FOR
FLOORS erobert die Böden der Welt. Kreativer
Kopf hinter der Marke ist Kamyar
Moghadam, den wir im imposanten Frankfurter
Flagshipstore zum Gespräch treffen.
Mit leuchtenden Augen und sprudelnd vor
Energie lädt er uns ein, in die über 500
Quadratmeter grosse, opulente Wohnwelt
einzutauchen. «Das hier ist ein dynamisches
Storekonzept, fühlen ist erlaubt», witzelt
der gebürtige Hanauer, der sich mit FA-
SHION FOR FLOORS im Jahr 2006 einen
lang gehegten Traum erfüllt hat.
Seine leidenschaftliche Verbindung zu
Teppichen wurde bereits in früher Kindheit
geknüpft. Als Sohn von Alexander Moghadam,
der seit 1970 eine persische Teppichboutique
in Monaco führt und von Grace
Kelly zum offiziellen Ausstatter des Fürstenhauses
ernannt worden war, legte der
Selfmademan mit einem Studium an der
Parsons School in Paris neben Tom Ford die
Grundlage für seinen späteren Erfolg. Über
viele Jahre hinweg trug er auf der ganzen
Welt Inspirationen zusammen, um zurück
in Monaco ab 2006 die Moghadam-Tradition
mit FASHION FOR FLOORS fortzusetzen.
Schnell etabliert sich die neu gegründete
Marke, deren Matrix eine tief emotional
verwurzelte Beziehung zum Objekt Teppich
ist, zum offiziellen Hofausstatter des fürstlichen
Palastes. Diese Partnerschaft erlebt
am 2. Juli 2011 ihre Krönung. Als sich
Fürst Albert II. und Charlene Wittstock in
Monaco das Jawort geben, beginnen sie ihren
gemeinsamen Weg auf einem aussergewöhnlichen
Geschenk: einer insgesamt 103
Meter langen individuellen Teppichmassanfertigung
aus dem Hause FASHION FOR
FLOORS. Das aus feinster Seide gefertigte
Kunstwerk spiegelt nicht nur die monegassischen
Nationalfarben wider, sondern revolutioniert
das Konzept des roten Teppichs
massgeblich.
Das noble Gesamtkunstwerk ist nur eine
von vielen beeindruckenden Teppichkreationen,
die der Floor-Couturier hervorbringt.
Im Store in Frankfurt wie auch in der ursprünglichen
Boutique in Monaco inszenieren
Vintage-Patchworks, Teppiche im
3-D-Look mit Bienenwabenstrukturen,
kunterbunte Flauschkissen und luxuriöse
Kaschmirdecken eine pulsierende Fashion.
Wer seine eigene Idee zum Leben erwachen
lassen will, der kann sich im hauseigenen
Color Lab kreativ austoben und eigene
Massanfertigungen kreieren. Um das per-
18 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

fekte Outfit für den Boden zu garantieren,
bietet FASHION FOR FLOORS darüber
hinaus einen einzigartigen Vor-Ort-Service.
«Unsere Teppichdesigner kommen auf
Wunsch ins eigene Haus, um Mass zu nehmen
und sich ein Bild von den Räumen zu
verschaffen, die neu bekleidet werden sollen»,
erklärt Moghadam. «Ausserdem können
Teppiche gerne auch ‹zum Anprobieren›
mitgenommen werden. Zudem dürfen
alle handgeknüpften
Teppiche innerhalb
von einem Jahr nach
dem Kauf gegen den
vollen Verkaufspreis
umgetauscht werden.
Denn individuelle
Einrichtungsstile
können sich schnell
ändern.»
Zu den Spezialitäten des Hauses
zählt Moghadam seine Vintage-Patchworks
aus alten Persern. In ihnen finden sich Lebensspuren
wieder, die die Teppiche zu begehrten
Einzelstücken machen und welche
die Nostalgie der Vergangenheit in der Gegenwart
reflektieren. «Die Themen Zeit,
Wirklichkeitsebenen und Grenzen spielen
für mein Konzept eine grosse Rolle», erklärt
Moghadam seine Markenvision. «In
der Storekulisse verschmelzen Realität und
Traum und paaren sich mit Sehnsucht und
Begehrlichkeit. Ein Besuch bei uns ist wie
eine Reise in ein zauberhaftes Märchen
oder in die Welten von ‹1001 Nacht›. Darüber
hinaus sind unsere Objekte so kreiert,
dass sie für ihren Besitzer zum treuen Lebensbegleiter
werden.» Auch verschiedene
zeitgeschichtliche Epochen inspirieren das
Design von FASHION FOR
FLOORS. So greifen die knalligen
Teppiche mit plakativen Motiven
beispielsweise die Pop-Art-Kultur
der 1960er- und 1970er-Jahre auf,
und damit die Utopie einer heiteren
Welt. Auch stimulieren sie die Sinne und
schaffen eine farbenfrohe Supernatur.
Besondere Blickfänge sind auch die im
3-D-Look gestalteten Teppiche mit filigranen
Waben- und Netzstrukturen, die wie
multidimensionale Skulpturen im Wohnraum
wirken und Raumgefühl und Grenzen
neu definieren: Destruktion und erneute
Konstruktion werden zum zentralen
Gestaltungsmerkmal. Eleganz und Wertigkeit
des Materials symbolisieren auch jene
Teppiche, in denen Querschnitte aus Edelsteinen
verarbeitet wurden sowie hochwertige
Pelzdecken mit Kaschmirfutter. «Sie
bieten den unbezahlbaren Luxus, dass man
sich in sie hüllen und darin einfach nur verweilen
kann», schwärmt Moghadam hingebungsvoll.
«In einer Zeit, in der Dynamik
unser Lebensgefühl mehr denn je bestimmt,
empfinde ich immaterielle Güter
wie ‹Zeit haben› oder ‹Geborgenheit empfinden›
als etwas ganz Besonders. Und es
ist wunderbar, wenn ein materielles Gut
diese mitliefern kann.»
Im Hinblick auf die Grösse seiner Marke
will Moghadam aber nicht verweilen und
vielmehr seiner Mission, die Böden der
Welt zu erobern, treu bleiben. Nach den
Stores in Monaco und Frankfurt, die 2011
eröffnet wurden, sind weitere Boutiquen in
München, Hamburg, Genf, Mailand und
London in Planung. Und auch dort soll eine
neue Sicht auf den Teppich entstehen.
FASHION FOR FLOORS
Shoppinggutschein über
CHF 2 500,–
zu gewinnen!
WETT
BEWERB
Fashion for your floors
Gewinnen Sie als Leser des
«INSIGHT by Carl F. Bucherer»
einen Shoppinggutschein von
FASHION FOR FLOORS
über CHF 2 500,–
und finden Sie im mannigfaltigen
Teppichsortiment Ihre
individuelle Teppichkreation.
Mitmachen und gewinnen:
www.carl-f-bucherer.com/wettbewerb
anklicken, ausfüllen, abschicken.
Einsendeschluss: 31. Juli 2013
Bekleiden Sie Ihre Böden.
Gerne steht Ihnen Kamyar Moghadam
und das Team von FASHION FOR
FLOORS zur Seite:
Fashion For Floors
Hanauer Landstrasse 196
60314 Frankfurt • Germany
Fon +49 (0) 69 43 05 87 06
www.fashionforfloors.com
Mitarbeiter von FASHION FOR FLOORS
und der Bucherer Montres S.A. sind von der
Wettbewerbsteilnahme ausgeschlossen.
Die Verlosung findet unter notarieller Aufsicht statt.
Der Preis kann nicht in bar ausbezahlt werden.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Pro Person gilt nur eine Einsendung.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 19

Q&A
Q&A mit
Sylvester Stallone
Der Schauspieler Michael Sylvester «Sly»
Gardenzio Stallone gehört zu den Grössen
Hollywoods. Mit Figuren wie dem aufstrebenden
Boxer Rocky Balboa oder dem Vietnamveteranen
John Rambo hat er Filmgeschichte
geschrieben.
Stallone ist aber nicht nur Darsteller, sondern
auch Regisseur, Drehbuchautor und
Unternehmer. Bei seinem aktuellsten Projekt
handelt es sich um die Neuinszenierung
der legendären «Rocky»-Spielfilme in
Form eines Musicals, für das er die Buchvorlage
schrieb. In der Bühnenshow erwarten
die Zuschauer klassische Rocky-Hymnen
wie «Eye Of The Tiger» oder «Gonna
Fly Now», aber auch viele neue Songs.
Zudem gibt es ein Wiedersehen mit Kultcharakteren
aus den Originalfilmen. Aber
auch die Performance kommt nicht zu kurz.
So wurden extra für das Musical aufwendige
Boxchoreografien entworfen, die an packende
filmische Action-Szenen erinnern.
Dabei profitierten die Macher von der professionellen
Erfahrung der Boxbrüder Vitali
und Wladimir Klitschko, die als Co-Produzenten
mit an Bord sind. Im November
2012 feierte das Musical seine Weltpremiere
in Hamburg.
Wir sprachen mit Sylvester Stallone über
«Rocky – das Musical», Privates und natürlich
die Uhren von Carl F. Bucherer, die er
selbst trägt.
Das Musical
Herr Stallone, was fasziniert Sie an
Musicals?
Was mich an Musicals besonders fasziniert,
ist, dass man die Seele der Charaktere
durch ihre Musik hören kann.
Welche Beziehung haben Sie zu «Rocky»?
Die Figur «Rocky» erlaubt mir wie keine
andere, meine Lebensphilosophie im Entertainment
auszudrücken. Darüber hinaus reflektiert
der biografische Ansatz des Musicals
die Höhen und Tiefen meines eigenen
Lebens.
Wie war es, mit Wladimir und Vitali
Klitschko zusammenzuarbeiten?
20 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Carl F. Bucherer Uhren
Die beiden sind wahre Champions.
Sie wurden in ihrer Jugend übrigens von
den «Rocky»-Filmen beeinflusst.
Was war Ihnen beim Casting der Rollen
für das Musical wichtig?
Es war weniger entscheidend, ob die Charaktere
mit jenen der Filme möglichst identisch
sind. Wichtig war für mich, dass die
Schauspieler eine gewisse Leidenschaft sowie
eine Nähe zur jeweiligen Rolle mitbringen,
damit sie in der Lage sind, das Publikum
zu fesseln.
Persönliches
Welchen Berufswunsch hatten Sie als
kleiner Junge?
Zuerst wollte ich Athlet werden, dann professioneller
Reiter, bis ich schliesslich die
Schauspielerei für mich entdeckt habe.
Was waren Ihre ersten Jobs?
Lastwagen fahren in Philadelphia, beim
Entladen von Schiffen helfen und sogar Löwenkäfige
des New Yorker Zoos reinigen.
Wie definieren Sie Erfolg? Und wie
kommt man zu einem starken Willen?
Erfolg ist ein Mittel, um Gefühle auszudrücken
und diese anderen Menschen nahezu
bringen. Ein starker Wille beginnt für mich
damit, nicht auf andere, sondern einzig auf
das zu hören, was das eigene Herz sagt.
Was tun Sie in Ihrer Freizeit?
Ich male sehr gerne und fertige Skulpturen.
Welches ist Ihr Lieblingsmodell der
Carl F. Bucherer Kollektion?
Die Patravi TravelTec ist eine unglaubliche
Uhr und ich liebe es, wie sie aussieht und
sich anfühlt.
Welches war Ihre erste Uhr? War sie ein
Geschenk?
Meine erste richtig gute Uhr war eine goldene
Rolex Submariner, die ich zum Jubiläum
von «Rocky» bekam.
Wie kam es dazu, dass Sie beim Besuch
der Europapremiere von «The Expendables
II» in London eine Uhr von Carl F.
Bucherer trugen?
Sascha Moeri, ein toller Typ, und ich teilen
nicht nur dieselbe Leidenschaft für Uhren,
sondern auch für unsere jeweilige Arbeit.
Als wir uns auf der Premiere von «The
Expendables II» in London trafen, sagte
Sascha, dass ein so fantastischer Film auch
eine fantastische Uhr verdient.
Fotos: Getty Images (2), Stage Press (2), Daniel Bernhardt (1)
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 21

Impressions People
China lädt zur Gala:
Carl F. Bucherer
unterstützt Filmpremieren
von
«Spiderman» und
«1911» mit einer
Charity-Gala für die
Dragon Foundation.
Zu den zahlreichen
Besuchern zählt
auch Schauspiellegende
Jackie Chan.
1 (von links nach rechts) Dr. Peter Tsoi, Präsident der Hong Kong Federation of
Youth Groups; Jerry Tsang, CEO Bucherer Hong Kong Limited; Jackie Chan,
Schauspieler und Produzent; Dr. Rosanna Wong, Direktorin der «Dragon Foundation»
und Direktorin der «Hong Kong Federation of Youth Groups»; Wang Zhimin,
stellvertretender Direktor des Verbindungsbüros der zentralen Volksregierung
der Sonderverwaltungszone Hongkong; Henry Tang, Chefsekretär der
Administration der Sonderverwaltungszone Hongkong; Lu Xinhua, Mitglied der
Kommission des Aussenministeriums der Volksrepublik China und der Sonderverwaltungszone
Hongkong; Lee Bing Bing, Hauptdarstellerin im Film «1911»; Peter
Lam, Vorsitzender der Media Asia Entertainment Group; Winston Chao, Hauptdarsteller
im Film «1911»; Shelley Lee; Nina Lam, Vize-Vorsitzende des Organisationskommittes
der Charity Premiere von «1911».
2 Carl F. Bucherer überreicht den Spendenscheck für die «Dragon Foundation»,
vertreten durch Dr. Rosanna Wong, Direktorin der «Dragon Foundation» und
Direktorin der «Hong Kong Federation of Youth Groups» (links), sowie Shelley
Lee, «Direktorin der Dragon Foundation».
3 Chong Chan-yau, Präsident der Hong Kong Blind Union.
4 John Tsang Chun-wah, Finanzsekretär der Sonderverwaltungszone Hongkong,
mit Jerry Tsang, CEO Bucherer Hong Kong Limited.
5 Die Veranstaltung «Leader of the Year» fand in einem prunkvollen Ballsaal statt.
1 2
3 5
4
22 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

1 2
3 4
Internationales PR Meeting,
Luzern: Vom 16. Bis 21. Oktober
2012 trafen sich die internationalen
PR-Vertreter von Carl F.
Bucherer in Luzern.
1 Auch eine Stadtführung durch Luzern mit Halt vor der Kapellbrücke,
dem Wahrzeichen der Stadt, stand auf dem Programm.
2 In einem historischen Bus ging es auf eine Zeitreise zurück
ins Gründungsjahr des ersten Bucherer Geschäfts 1888.
3 Die Carl F. Bucherer-PR-Familie.
4 Yashika Kumar Agarwal (Dubai) und Léa Peterselle (Frankreich).
Manero ChronoPerpetual:
Auszeichnung als bester
Chronograph bei den
«Middle East Premier
Awards for Watches,
Jewellery and Pens»
im Königreich Bahrain.
1
2
1 Die Manero ChronoPerpetual besticht durch einen
ewigen Kalender mit korrekturfreier Anzeige von Datum,
Wochentag, Monat sowie Mondphase, dessen
Mechanismus die unterschiedlichen Monatslängen
kennt und weiss, wann das nächste Schaltjahr ansteht.
2 Die Preisverleihung fand am 16. Oktober 2012 im Königreich
Bahrain statt. 300 Gäste, darunter königliche Hoheiten,
Würdenträger, Berühmtheiten, Diplomaten sowie Journalisten
und Experten aus den Bereichen Uhren und Schmuck, waren zu
der glanzvollen Gala eingeladen.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 23

Im Gespräch mit
Christian Both
Geschäftsführer Bucherer Berlin Kudamm
Als Lebensader des Berliner Westens gehört
der Kurfürstendamm, kurz Kudamm, zu
den berühmtesten Einkaufsstrassen der
Welt. Mitte des 16. Jahrhunderts als Reitweg
in den Grunewald für die Kurfürsten
angelegt und ab 1886 von Reichskanzler
Otto von Bismarck zu einem breiten Boulevard
nach französischem Vorbild ausgebaut,
gilt er heute als angesagte Bummelmeile
mit Bauboom. Seine weitläufigen Gehwege,
die von den eleganten Schaufenstern des
weltbekannten KaDeWes, von noblen Markenboutiquen,
Warenhäusern und Mono-
Stores gesäumt werden, ziehen Touristen
wie Einheimische beinahe magisch an. Seit
1996 findet sich in dieser pulsierenden Kulisse
das erste Bucherer Geschäft der Stadt
wieder, das in seiner Geschichte bereits einen
Umzug hinter sich hat: 2006 zog die
Boutique von Nr. 26 in Nr. 45 und hielt damit
dem Kudamm die Treue.
Im Jahr 2010 hat Christian Both die Geschäftsführung
übernommen. Als wir das
ca. 100 Quadratmeter grosse Geschäft betreten,
ist er gerade im Verkaufsgespräch.
Kundennähe und -service liegen ihm ganz
besonders am Herzen, wie er uns später im
Gespräch verraten wird. «Wir
definieren uns nicht über den
Preis, sondern über den Service
und über das aussergewöhnliche
Erlebnis.» Als gelernter Elektriker
und Computertechniker
widmet er sich erst in dritter
Ausbildung dem Schmuck und macht eine
Lehre zum Goldschmied. Gemeinsam mit
seiner Frau, in fünfter Generation Goldschmiedin
bei Juwelier Both in Saarbrücken,
führt er das Geschäft weiter, bevor er
in München ein eigenes Juweliergeschäft
eröffnet. Einige Jahre später wird es ihn zu
Juwelier Hansen nach Hamburg ziehen.
Zuvor folgen sechs eindrucksvolle Jahre auf
den Bermudas, wo er der Schmuckbranche
treu bleibt und in zwei Juweliergeschäften
tätig ist. Von Hamburg führt ihn sein Weg
nach Bremen in die Silberwarenmanufaktur
Koch & Bergfeld. Als Marketing- und Vertriebsleiter
baut er dort die gläserne Manufaktur
mit auf. Dann holt ihn Tiffany &
Co. ins Berliner KaDeWe. Mit seinem
Wechsel zu Bucherer kommt er erstmals in
Kontakt mit hochwertigen Uhren, ein Gebiet,
das ihn ebenso fasziniert wie die Welt
des Schmucks. Die möchte er als Gold-
schmied nicht missen. Dass die Filiale am
Kudamm prozentual den höchsten Schmuckumsatz
von allen Bucherer Geschäften in
Deutschland verzeichnet, freut ihn daher
ganz besonders.
Mit seinem Kommen brachte er nicht nur
mehr Kundenservice in das Geschäft am
Kudamm, sondern änderte auch den Fokus
auf den Schmuck. Neben mehreren Bucherer
Eigenschmuckmarken finden sich auch
zwei Fremdmarken und exklusiv für Bucherer
angefertigter Schmuck im glanzvollen
24 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Sortiment. Besonders wichtig sind ihm die
Eigenmarken, die er auch in Zukunft aktiv
bewerben möchte, beispielsweise im Rahmen
von Events. «Unsere Marken sind auf
einem tollen Weg», freut sich Both, der sich
zudem vorstellen könnte, seine exklusiven
Kunden in Zukunft nicht nur zu Manufakturreisen
zu den Schweizer Uhrenherstellern
aus dem Portfolio einzuladen, sondern
dies auch im Rahmen des Schmuckumfeldes
anzubieten.
Was sein Uhrensortiment anbelangt, so fasziniert
ihn Carl F. Bucherer ganz besonders.
«Die Marke ist einfach frisch, anders,
sehr innovativ», schwärmt der Geschäftsführer.
«Sie hat es geschafft, sich von den
Zwangserfindungen zu befreien, die jedes
Jahr auf der Messe stattfinden. Carl F.
Bucherer steht für geniale technische Ideen,
und auch vom Design her gehen die Modelle
in die absolut richtige Richtung.» An
Boths Handgelenk hat seine Manero RetroGrade,
die er «wunderschön» findet, einen
festen Platz. Zum Interview trägt er die
Patravi EvoTec DayDate, ein «Statement
am Arm», wie er findet. Ganz besonders
hat es ihm auch die Manero MoonPhase
angetan. «Sie ist ein Volltreffer.» Und auch
hinter der Patravi TravelTec steckt seiner
Meinung nach eine «geniale Idee». Damen
legt er die eigenständige Manero Mono-
Graph sowie alle Adamavi-Modelle, an denen
er das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis
schätzt, ans Herz. Einen typischen
Carl F. Bucherer Kunden gibt es laut Both
aber nicht. «Die Marke ist zu vielfältig, das
Angebot breit gefächert», lobt er die aktuelle
Kollektion. «Fest steht, dass der klassische
Käufer von Carl F. Bucherer Uhren etwas
von Uhren versteht. Er hat meist schon
eine Uhr, sucht aber noch etwas ganz Besonderes.
Etwas, was man bei anderen Uhrenmarken
nicht findet.»
Es ist ihm eine Freude, dass er und sein
14-köpfiges Team dieses Besondere konstant
bieten können. Stolz macht ihn die zur
Boutique zählende, zertifizierte Uhrenwerkstatt,
in der zwei Uhrmacher professionellen
Service vor Ort bieten. Erstklassige
Schmuckanfertigungen werden von einem
externen Goldschmied erledigt. Die damit
gewährleistete hohe Servicequalität wissen
vor allem die lokalen Kunden zu schätzen,
die einen grossen Anteil der Gesamtkundschaft
ausmachen. «Sie kommen zu uns,
weil die Bucherer Filiale eine geschätzte
feste Instanz am Kudamm ist», freut sich
Both. Ausländische Kunden machen im
Geschäft am Kudamm noch die Unterzahl
aus. Überwiegend sind es Touristen aus
Asien oder Russland, die das Geschäft besuchen.
Der direkte Kundenkontakt bereitet Both
selbst grosse Freude. Und manchmal auch
kuriose Momente. Er berichtet uns von einem
Herren, der mit einem riesigen Gemälde
unterm Arm den Laden betritt, um
es als Zahlungsmittel für eine Uhr zu verwenden.
Weil er der Annahme ist, dass die
Uhr weniger Wert sei, will er den Rest bar
ausbezahlt haben. Both nimmt diese Situation
mit Humor: «Es tut mir leid, aber das
Bild passt leider nicht in unsere Kasse.»
Both legt Wert darauf, alle Ressourcen zur
Verfügung zu haben, um die relativ grossen
Massen, die den Kudamm und damit das
Geschäft besuchen, erstklassig zu bedienen.
Auch das Vertrauen, dass die Kunden ihm
und seinem Team entgegenbringen, will er
wahren. «Ich wünsche mir, dass wir der
Platz am Ort bleiben, der wir heute sind.
Ein Platz, an dem der Kunde erstklassigen
Service bekommt.»
Im Sommer 2013 wird Christian Booth das
Unternehmen verlassen. Wir danken Christian
Both sehr für seinen Einsatz und seine
Leistungen und wünschen ihm in seiner neuen
Tätigkeit viel Erfolg und Befriedigung.
«Wir definieren uns
nicht über den Preis,
sondern über den
Service und über das
aussergewöhnliche
Erlebnis»
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 25

Im Gespräch mit
Jacqueline Schröder
Geschäftsführerin Bucherer Berlin Friedrichstrasse
Inmitten Berlins jüngster
ShoppingMeile, der
Friedrichstrasse, wurde
vor fünf Jahren das
zweite Bucherer Fachgeschäft
in der deutschen
Hauptstadt eröffnet.
«Davon spricht noch
heute ganz Berlin»,
schwärmt Jacqueline
Schröder, die im Juli 2012
die Geschäftsführung
übernommen hat.
Mit Häusern wie Galeries Lafayette und
Quartier 205 liegt die Boutique in nobler
Nachbarschaft und zieht neben prominenten
Kunden auch Touristen aus aller Welt
an. Aber auch «echte Berliner» kommen regelmässig
in die Boutique in Bestlage, wo
wir Jacqueline Schröder einen Tag vor Beginn
der Fashion Week in diesem Januar
zum Gespräch treffen. «Ich fühle mich hier
wohl», sagt sie, «es ist ein schöner Platz.
Ich bin gerne hier.»
In diesen Tagen hat sie alle Hände voll zu
tun. Zum lebendigen Tagesgeschäft kommt
die Ausstattung der Guido Maria Kretschmer
Schau mit Bucherer Juwelen, ein von
Schröder initiiertes Projekt, das neben einer
koordinativen Meisterleistung auch ein ausgeklügeltes
Sicherheitskonzept erfordert.
Trotzdem glänzen ihre Augen, als sie von
der Idee berichtet. «Ich bin ein Mensch, der
Begeisterung liebt. Bewegungen jeglicher
Art, vor allem fliegen, hochwertige Materialien,
Oldtimer – es gibt viele Dinge, die
mich begeistern. Und ich suche das Faszinierende
auch immer wieder aktiv.» So auch
im November, erst knapp fünf Monate nach
ihrem Einstand. Unter dem Motto «Magic
Luxury» lud sie «Berlin zu einem glanzvollen
Event». Bei dieser Begrüssungsfeier präsentierten
sie und ihr Team das komplette
Portfolio von Bucherer und lösten damit
unter den anwesenden Gästen
den einen oder anderen Aha-
Effekt aus: «‹Ich wusste
nicht, dass Bucherer
das hat!› Diesen Satz
der Begeisterung hörte
ich an jenem Abend
immer wieder.»
Seit ihrem Einstieg sind
bereits einige Monate
vergangen. Davor war die
gebürtige Berlinerin und
Mutter von zwei Söhnen
drei Jahre lang in der
Hauptstadt und international
für MEISSEN tätig.
Dank ihres Marketing- und PR-Backgrounds
wirkte sie nicht nur an der Neulancierung
der Marke mit, sondern war auch
an der Einführung der ersten Schmuckkollektion
beteiligt. Ein Schritt, der sie zur
Baselworld führte, wo sie deshalb genau
zum richtigen Zeitpunkt war. Ihren ersten
Monat im Unternehmen verbrachte sie in
der Zentrale in Luzern, bevor es dann auf
Deutschland-Tour und schliesslich nach
Berlin in die Friedrichstrasse ging. Dort hat
sie einen Ankerpunkt gefunden, und das ist
heutzutage ein seltenes Gut, wie sie findet.
«Nicht nur dass mich Boote im Allgemeinen
faszinieren, und dass der Stil des La-
dens dem Interieur eines Bootes gleicht»,
bekennt Schröder mit Freude, «Bucherer als
Marke ist, was der Name verspricht. Es
steht für Familientradition und für Werte.
Als Marke wie als Retailer werden alle
Kompetenzen vereint – das gefällt mir.»
Mit ihrem Team bediente Schröder im Dezember
60 Prozent lokale und 40 Prozent
ausländische Kunden. Dass sie den lokalen
Anteil seit Juli um zehn Prozent steigern
konnte, freut sie ganz besonders. Am Herzen
liegt ihr exzellenter Service, beispielsweise
auch Vor-Ort-Service für prominente
Gäste in Hotels, die ein privates, zurückge-
26 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

zogenes Einkaufserlebnis wünschen. Zu
den typischen Kunden in der Boutique zählen
neben Rechtsanwälten, Ärzten, Gästen
von Premium-Hotels und Geschäftsleuten
vor allem auch kulturell Interessierte – «das
aufstrebende Berlin mit vielen Zugezogenen»,
wie Schröder ihren Kundenstamm
zusammenfasst. «Unser klassischer Kunde
ist anspruchsvoll. Er möchte seine Ruhe haben
und gut beraten sein, aber auch über
Kultur und Reisen plaudern können.» Diesem
Anspruch müssen auch ihre Mitarbeiter
gerecht werden. Von ihnen fordert sie
neben einem Sinn für Kultur und Werte
vor allem Fachwissen, Kompetenz und
Flexibilität. «Bei Anruf müssen sie loslegen
können,» erzählt sie. Ausserdem sind
Schröder Fremdsprachen sehr wichtig. Jeder
einzelne Mitarbeiter spricht für die Verkaufsabwicklung
relevantes Standard-
Chinesisch, das sich das Team in einem internen
Chinesischkurs angeeignet hat.
Als wir sie nach einer Anekdote zur Boutique
fragen, schildert sie uns eines ihrer
schönsten Verkaufserlebnisse: «Es war ein
grauer Montag, irgendwie passierte an diesem
Morgen wenig. Irgendwann betrat ein
Mann den Laden. Ich war in diesem Moment
mit einem anderen Kunden beschäftigt,
nahm also nur seine tiefe, rockige
Stimme wahr und dachte
‹Wow!›. Als ich auf ihn zuging,
faszinierte mich auch
sein Erscheinungsbild, das
dem eines Rockstars glich.
Er suchte eine Uhr, wie ich im
Gespräch erfuhr. Vor allem Carl
F. Bucherer hatte es ihm angetan.
Am Ende nahm er nur ein
Uhrenband mit, versprach aber,
wiederzukommen. Erst später erfuhr
ich, dass er ein weltbekannter
Jazz-Musiker ist.»
Mit der Welt des Schmuckes vertraut, ist
das Thema Uhren für Schröder Neuland.
Aber auch hier ist es wieder die Faszination,
die sie schnell in den Bann reisst. Besonders
die Marken Carl F. Bucherer, Patek Philippe,
Omega und Rolex liegen ihr am Herzen, da
die Marken den Werten von Bucherer am
nächsten kommen. An Carl F. Bucherer
schätzt sie die Eigenständigkeit und Werthaltigkeit
der Marke ganz besonders. Diese
Merkmale sind es auch, die ihrer Meinung
nach den typischen Kunden der Luzerner
Manufakturmarke überzeugen. In seltenen
Fällen handle es sich um Erstkäufer, so
Schröder, und bei denen steige sie im Verkaufsgespräch
grundsätzlich über die Werte
der Marke Carl F. Bucherer ein.
Für 2013, das Jubiläumsjahr von Bucherer,
hat Schröder grosse Ziele. Dass die Jubiläums-Roadshow
anlässlich 125 Jahre Bucherer
vom 11. bis 15. März in der Friedrichstrasse
startet, freut sie ganz besonders. Ihre
5-Jahres-Vision ist schlicht, aber gehaltvoll:
«Ich möchte den guten Ruf dieser Filiale
konstant wahren.» Darüber hinaus träumt
sie davon, dass sich die Friedrichstrasse bis
dahin zu einer «prachtvollen Meile ohne
Baustellen» entwickelt hat. Und davon,
Berlins erste Uhrenlounge zu installieren.
Dafür möchte sie Bedientische von der Verkaufsfläche
nehmen und mehr Lichtquellen
schaffen, um eine angenehme Hotel- oder
Loungeatmosphäre zu kreieren. «Der Kunde
soll erst mal ankommen», erklärt sie.
2013 wird sie zum ersten Mal sogenannte
«Markenlounges» mit Sonderdekoration zu
den jeweiligen Marken organisieren. In
kleiner Runde sollen Vertreter und Kunden
der Marken zusammenkommen, um sich
bei Häppchen und Drinks auszutauschen.
«Das soll keine grosse, sondern eine effiziente
Geschichte werden», wünscht sich
Schröder. Für Juni plant sie einen Abend
zur Marke Carl F. Bucherer. Dank ihrer engen
Kontakte zu sehr guten Reiseveranstaltern
kommen auch regelmässig exklusive
Reisegruppen in die Boutique. Das verspricht
sie sich auch für die Zukunft. In den
Lounges, so Schröder, werden sie sich, genauso
wie die lokalen Kunden, wohlfühlen
können. Und insbesondere auch jener Kunde,
der in privater Atmosphäre das individuelle
Kauferlebnis sucht, wie beispielsweise
ein Mann, der mit funkelnden Augen den
Laden betritt, um ein besonderes Geschenk
für seine Liebste zu finden. Diese Art von
Verkaufserlebnis bereitet ihr am meisten
Freude, denn Schröder liebt «die Märchen,
die sich hier noch finden lassen – wenn ein
Mann eine Frau von Herzen begeistern
kann.»
Bei der Guido Maria Kretschmer Show im
Rahmen der Berlin Fashion Week im Januar 2013
wurden die Outfits durch Juwelen von Bucherer vollendet.
«Ich bin
ein Mensch, der
Begeisterung liebt»
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 27

Neuheiten
Patravi TravelTec FourX
Limited Edition
Die Zeit in
einer neuen
Dimension
Mit dem Modell Patravi TravelTec FourX
Limited Edition bringen die Uhrmacher
von Carl F. Bucherer nicht nur verschiedene
Zeit zonen, sondern auch verschiedene Welten
auf einen gemein samen Nenner – die
Welten exquisiter Materialien. Erlesenes
Rotgold 18 K, gepaart mit robuster Hightechkeramik,
die in der aufwendigen Verarbeitung
zur Lünette höchsten Ansprüchen
gerecht wird. Aber auch hoch wertiges Titan
und widerstandsfähiger Kautschuk tragen
ihren Teil zu einem aussergewöhnlichen
Gesamtkonzept bei. Diese ausgewählten
Werkstoffe machen das Uhrgesamtwerk
zum 125-jährigen Jubiläum von Bucherer
zum Talking-Piece für Uhrenliebhaber.
Erstmalige Integration
von Werk und Gehäuse
Die Konzeption der im Jahr 2006 erstmals
lancierten Patravi TravelTec stellte Ingenieure,
Uhrmacher und Designer vor völlig
neue Herausforderungen. Da das Pflichtenheft
die übersichtliche Anzeige von gleichzeitig
drei Zeitzonen verlangte, war eine
nie da gewesene Integration von Uhrwerk
und Gehäuse erforderlich. Bei der Patravi
TravelTec enthält das Gehäuse einen Teil
des für die Selektion der Zeitzone notwendigen
Mechanismus, der über einen einzigartigen
Monodrücker in zwei Richtungen
ge steuert wird. Durch ein seitlich eingelassenes
Fenster lässt sich der Vorgang sogar
beobachten.
Für Vielflieger und
Weltenbummler
Der bei der Konstruktion betriebene Aufwand
steht ganz und gar im Zeichen der
einfachen Bedienung. So kann am multifunktionalen
Monodrücker bei 10 Uhr die
Reiserichtung, Ost oder West, vorgewählt
und mit jedem Knopfdruck eine Zeit zone
übersprungen werden. Dabei dreht sich der
Rehaut mit aufgedruckter 24-Stunden-Skala
in beide Richtungen und garantiert, dass
der rote Stundenzeiger stets die korrekte
Lokalzeit anzeigt.
Im Gegensatz zu anderen «Weltzeit-Uhren»
eignet sich die Patravi TravelTec sowohl für
Vielflieger als auch für Menschen, die mit
der ganzen Welt kommunizieren. Wer sich
selbst in eine andere Zeitzone begibt, wird
es vorziehen, den pfeilförmigen Stundenzeiger
blitzschnell stundenweise vor- oder
zurück zustellen. Wer oft in andere Zeitzonen
telefoniert, wird den 24-Stunden-
Zeiger in Verbindung mit dem patentierten
Patravi TravelTec-Mechanismus schätzen,
denn dieser erlaubt es, die Zeitzone des Gesprächspartners
zu selektieren und mit einem
Blick zu erkennen, ob dort Tag oder
Nacht ist.
Verbindung von Luxus
und Hightech
In ihrem Instrumentenlook hat die Patravi
TravelTec FourX Limited Edition nichts zu
verbergen. Deshalb versahen die Uhrmacher
sie mit einem skelettierten Zifferblatt, das
den Blick auf das Räder werk des aufwendig
dekorierten Automatikwerks freigibt.
28 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Ein Eyecatcher ist die raffinierte
Datumsanzeige unter einer
wirksamen Lupe: Die Ziffern
sind aus dem Datumsreif ausgefräst
und bleiben unsichtbar, bis
sie rot unterlegt im Datumsfenster
erscheinen. Der technische Look des
totalen Durchblicks wird durch die Farbgebung
verstärkt. Mattes Schwarz kontrastiert
mit edlem Rotgold, kräftiges Rot markiert
wichtige Informationen auf dem Zifferblatt.
Das neue, auf 125 Exemplare limitierte
Modell Patravi TravelTec FourX Limited
Edition würdigt das Unternehmen Bucherer
in seiner Tradition, Innovation und Vielschichtigkeit.
Das Gründungsjahr des ersten
Bucherer Geschäftes ist in den Boden
des Modells graviert. So kann die Reise
durch die Zeit(zonen) beginnen.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 29

Standpunkt
Es wagen,
anders zu sein
Von Phillip Ng L.K.
Renommierter Uhrenexperte und
Gründer von Watch Report
Beim Zerteilen eines Apfels beginnen die
meisten oben am Stiel und schneiden von
dort aus der Länge nach nach unten. Wenn
Sie den Apfel jedoch auf die Seite legen und
ihn quer durch die Mitte durchschneiden,
finden Sie auf der Schnittfläche ein sternförmiges
Muster. Das mag überraschen,
weil sie niemals erwartet hätten, in einem
Apfel ein sternförmiges Muster zu finden.
Die blosse Änderung der Schnittrichtung
bietet ihnen völlig neue Möglichkeiten,
Dinge zu betrachten. Diese Fähigkeit, die
Perspektive zu ändern – «über den Tellerrand
zu schauen», wie es in der modernen
Businesssprache heisst, ist eines der zentralen
Prinzipien von Kreativität und Innovation.
Es gilt für viele unterschiedliche Bereiche
unseres Alltags.
Wenn man Erfolg haben möchte, geht es
oft darum, neue Möglichkeiten zu entdecken,
um das identische Produkt zu präsentieren
und zu vermarkten. Nehmen wir als
Beispiel den Inhaber eines Cafés in Tokio,
der die Suggestivkraft von Farbe als Mittel
zur Verringerung der Menge an Kaffee, die
für jede Tasse benötigt wird, nutzte, um
seinen Gewinn zu maximieren. Er lud 30
Freunde zur Verkostung von vier Kaffeesorten
ein, die in vier Tassen unterschiedlicher
Farbe serviert wurden: rot, braun, cyan und
gelb. Jede Tasse enthielt die gleiche Menge
der gleichen Mischung frisch gemahlenen
Kaffees, der auf genau die gleiche Art und
Weise zubereitet worden war. Seinen Freunden
sagte er dies natürlich nicht. Nachdem
sie den Kaffee probiert hatten, gaben sie ihr
Urteil ab. Viele hielten den Kaffee in der
cyanfarbenen Tasse für zu mild. Andere
fanden die Stärke des Kaffees in den gelben
Tassen akzeptabel, der in den roten und
braunen Tassen servierte Kaffee jedoch
wurde als der kräftigste beurteilt, wobei
über 90 % der Tester darin übereinstimmten,
dass der Kaffee in der roten Tasse am
vollsten schmeckte. Von da an servierte das
Café den Kaffee ausschliesslich in roten
Tassen. So konnte der Inhaber ein tolles
Produkt mit geringeren Kosten anbieten.
Das Ergebnis? Eine Win-win-Situation:
zufriedene Kunden und ein äusserst zufriedener
Unternehmer.
Ein anderer cleverer Geschäftsmann sah im
Fernsehen einen Bericht über ein Museum.
Darin wurde ein Waschbecken mit einem
Bronzedrachen aus der Ming-Dynastie gezeigt.
Wenn der Griff des Beckens von
Hand gedreht wurde, verspritzte er Wasser.
Das Verspritzen von Wasser ist ein bedeutender
Teil vieler chinesischer Rituale und
Feste. Der Unternehmer sah also eine goldene
Gelegenheit. Nach entsprechender
Marktanalyse und -forschung liess er die
Becken nachbauen und an beliebten Touristenorten
aufstellen. Die Besucher bezahlten
tatsächlich dafür, dass sie den Griff drehen
und Wasser verspritzen konnten. Die Erlöse
übertrafen alle Erwartungen, und der Geschäftsmann
profitierte einfach davon, dass
er Dinge aus einem anderen Blickwinkel
sah. Während andere nur die ästhetischen
und dekorativen Aspekte des Beckens sahen,
erkannte unser Unternehmer sein wirtschaftliches
und geschäftliches Potenzial.
Die aus diesen zwei alltäglichen Beispielen zu
ziehenden Schlüsse liegen auf der Hand. Wenn
wir immer auf den gleichen ausgetretenen Pfaden
wandeln, bleiben wir in der Vergangenheit
stecken und schaffen niemals etwas Neues.
Oder wie ein amerikanischer Erfinder sagte:
«Wenn Sie etwas in den letzten zehn Jahren
immer gleich gemacht haben, ist die Wahrscheinlichkeit
gross, dass Sie es falsch gemacht
haben.» Innovation bedeutet, eine feste Denkweise
zu durchbrechen und einen Schritt in eine
neue Richtung zu unternehmen. Ein perfektes
Beispiel ist das Zerschneiden des Apfels auf
eine Art und Weise, die das unerwartete sternförmige
Muster hervorbringt.
Und damit kommen wir zu Carl F. Bucherer
und der Philosophie hinter der Marke. Wie
schon der Slogan des Unternehmens besagt,
werden seine Uhren ausdrücklich «für Leute,
die nicht mit der Zeit gehen» hergestellt, für
Individuen, die ausgetretene Pfade verlassen
und es wagen, anders zu sein, für Menschen,
die ihre eigene Zukunft formen. Um dies zu
erreichen, muss eine Unternehmenskultur
und Denk- und Handlungsweisen gepflegt
werden, bei denen alle Mitarbeiter Unternehmer
sind, die für den Erfolg des Unternehmens
und seiner Produkte arbeiten. Dies
spornt Carl F. Bucherer und seine Mitarbeiter
jeden Tag und bei jedem Modell an.
Zwölf Jahre nach dem Entscheid, die Marke
international zu lancieren, ist Carl F. Bucherer
eindeutig auf dem richtigen Weg, die ehrgeizigen
Ziele zu erreichen.
«Für Leute, die nicht
mit der Zeit gehen»
30 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7

Neuheiten
Alacria RoyalRose
Majestätischer Charme
im Zeichen der Rose
In ihrer Eleganz und Anmut steht die Rose
als Zeichen für Schönheit, Lebensfreude
und Liebe. Seit Jahrhunderten wird ihr als
göttlichem Phänomen gehuldigt, wird sie
von Poeten besungen und von Liebespaaren
als Zeugnis ewiger Verbundenheit gewertet.
Bereits die Mythen und Sagen der Antike
sind von der Magie dieser Blume beseelt.
Als Überbleibsel der Morgenröte auf der
Erde oder als Geschöpf aus Adonis’ Blut
wird die Rose dort beschrieben. Doch auch
in den irdischen Gärten der frühen Hochkulturen
gewinnt die Königin unter den
Blumen Gefallen: Ob in Persien, China
oder Babylon – die Rose wird weltweit wegen
ihrer Schönheit und ihres faszinierenden
Duftes geschätzt. Mit der Produktion
von Rosenöl wurde vor allem von den Persern
der Versuch unternommen, das betörende
Parfum zu konservieren. Rasch avancierte
die Blume auch zum Liebling an
herrschaftlichen Höfen, wo sie Zeichen und
Wappenpflanze von Kaisern und Königen
wurde. Inspiriert von der majestätischen
Pracht und Symbolkraft der Rose kreierte
Carl F. Bucherer einen Zeitzeiger, von dem
eine besondere Strahlkraft ausgeht: die
Alacria RoyalRose. Eleganz und Schönheit
der Rose sind dabei gekonnt aufgegriffen,
ziert doch ein blütenumranktes Zifferblatt
das Modell.
Ornamentale Eleganz
Die klassische Form der Alacria wurde bei
diesem Modell beibehalten: Konkav gebogene
Flanken unterstreichen die feminine
Linienführung der stilvollen Uhr. Das edle
Gehäuse, gefasst mit je 137 schillernden roten
Saphiren und Brillanten, ist aus 18 karätigem
Weissgold gefertigt. Die silbernen
Zeiger betonen die Eleganz des aparten
Zeitmessers. Das Schweizer Präzisionswerk
CFB 1850 tickt als Herz der Alacria Royal-
Rose. Vollendet wird das Schmuckstück
durch die reliefartigen, floralen Elemente,
die das gesamte Zifferblatt überziehen: Die
in 89 Saphiren und 26 Brillanten abgesetzten
Blüten harmonieren perfekt mit dem
Perlmutt des Zifferblatts. Eine stimmige
Abrundung erfährt das Modell durch das
hochwertige verzierte Armband aus exquisitem
Kalbsleder. Gefertigt aus diesen edlen
Materialien ist eine Uhr entstanden, die die
Zeit zum Blühen bringt.
Zeichen der Zeit
Blumen als Metapher des farbenprächtigen
Lebens erblühen in der Alacria RoyalRose
zur Unvergänglichkeit. Und umranken damit
das Handgelenk auf erfrischende und
elegante Weise. Ein Schmuckstück, das einer
Königin würdig ist. Und ein Liebesschwur,
dessen Wirkung auf ewig gelten
mag.
Insight by Carl F. Bucherer Nº7 – 31

32 – Insight by Carl F. Bucherer Nº7