Donnerstag, der 5. April 2012 - Stadt Südliches Anhalt
Donnerstag, der 5. April 2012 - Stadt Südliches Anhalt
Donnerstag, der 5. April 2012 - Stadt Südliches Anhalt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amts- und Mitteilungsblatt<br />
<strong>der</strong><br />
<strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Jahrgang 3, Nummer 7 · <strong>Donnerstag</strong>, den <strong>5.</strong> <strong>April</strong> <strong>2012</strong> · www.suedliches-anhalt.de<br />
Frohe Ostern<br />
Kin<strong>der</strong>, lasst uns Eier schmücken<br />
Kin<strong>der</strong>, lasst uns Eier schmücken<br />
rot und gelb, grün und blau,<br />
einerlei, es wird entzücken,<br />
ein je<strong>der</strong> komm´ er her und schau.<br />
Linien ziehn wir zart und fein,<br />
da sitzt <strong>der</strong> Osterhase auf <strong>der</strong> Wiese,<br />
und das sollen seine Kin<strong>der</strong> sein,<br />
keine Eier sind so bunt wie diese!<br />
Und eh <strong>der</strong> Tag noch wird sich neigen,<br />
haben wir sie hübsch gereiht,<br />
und schon hängen sie an Zweigen.<br />
was ihr doch für Künstler seid!<br />
Verfasser Unbekannt<br />
Ein friedliches, frohes und erholsames<br />
Osterfest wünscht allen Bürgerinnen und<br />
Bürgern <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Burkhard Bresch, Bürgermeister<br />
© Rike / pixelio.de
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 2, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Frühling hat sich eingestellt!<br />
Auch im Eingangsbereich <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
ist <strong>der</strong> Frühling eingezogen - an farbenfrohen Zeichnungen<br />
zum Frühlingsbeginn und Arbeiten einstimmend auf die<br />
bevorstehenden Osterfeiertage können sich die Besucher<br />
erfreuen.<br />
Mit dieser Präsentation <strong>der</strong> Schülerinnen und Schüler <strong>der</strong><br />
Grundschule Weißandt-Gölzau wird die Ausstellungsreihe fortgesetzt,<br />
an welcher sich die sechs Grundschulen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches<br />
<strong>Anhalt</strong> beteiligen.<br />
Nehmen Sie sich etwas Zeit bei Ihrem nächsten Besuch in unserer<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung und bestaunen Sie die Arbeiten <strong>der</strong> kleinen Künstler!<br />
Amtliche Mitteilungen<br />
Amtliche Bekanntmachungen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Sprechzeiten in den Verwaltungsstellen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Verwaltungsstellen<br />
Weißandt-Gölzau Gröbzig Quellendorf<br />
Hauptstraße 31 Markplatz 1 Gartenstraße 1<br />
06369 Südliches <strong>Anhalt</strong> 06388 Südliches <strong>Anhalt</strong> 06386 Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
OT Weißandt-Gölzau OT Gröbzig OT Quellendorf<br />
Tel.: 03 49 78/2 65 -0 Tel.: 03 49 76/2 42 -0 Tel.: 03 49 77/4 03 -0<br />
Fax: 03 49 78/26 5- 55 Fax: 03 49 76/24 2- 19 Fax: 03 49 77/40 3- 27<br />
E-Mail: info@suedliches-anhalt.de<br />
Sprechzeiten<br />
Weißandt-Gölzau und Gröbzig Quellendorf<br />
Montag: - -<br />
Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr -<br />
Mittwoch: - 1. + 3. Mittwoch im Monat 09:00 - 12:00 Uhr<br />
2. + 4. Mittwoch im Monat 15:00 - 17:00 Uhr<br />
<strong>Donnerstag</strong>: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 15:30 Uhr -<br />
Freitag: - -<br />
Wichtige Termine außerhalb <strong>der</strong> Sprechzeiten können mit dem/<strong>der</strong> zuständigen Mitarbeiter/in individuell vereinbart werden.
Seite 3, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Bekanntmachung<br />
Am Dienstag, dem 17.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr, findet im Sitzungsraum<br />
(R. 122) des Verwaltungsamtes <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong>,<br />
Hauptstraße 31, 06369 Südliches <strong>Anhalt</strong> OT Weißandt-Gölzau<br />
eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Bau-, Industrie-,<br />
Landwirtschafts- und Gewerbeför<strong>der</strong>ungsausschusses statt.<br />
Tagesordnung<br />
A: Öffentlicher Teil<br />
1. Eröffnung <strong>der</strong> Sitzung<br />
2. Feststellung <strong>der</strong> ordnungsgemäßen Ladung <strong>der</strong> anwesenden<br />
Mitglie<strong>der</strong><br />
3. Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />
4. Feststellung des öffentlichen Teils <strong>der</strong> Tagesordnung und<br />
<strong>der</strong> dazu vorliegenden Anträge<br />
<strong>5.</strong> Feststellung des Mitwirkungsverbotes<br />
6. Bestätigung <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift des öffentlichen Teils <strong>der</strong><br />
vorangegangenen Sitzung/en<br />
7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil)<br />
8. Beratung zur Aufhebung <strong>der</strong> Beschlüsse-Nr. EGSA-<br />
SR-82-07/2011 und EGSA-SR-83-07/2011 des <strong>Stadt</strong>rates<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
9. Beratung zur Stellungnahme <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
zum Sachlichen Teilplan „Daseinsvorsorge in <strong>der</strong> Planungsregion<br />
<strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld-Wittenberg“ <strong>der</strong> Regionalen<br />
Planungsgemeinschaft <strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld-Wittenberg<br />
10. Beratung zum Billigungsbeschluss über den Entwurf des<br />
vorzeitigen vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 02-<br />
<strong>2012</strong> „Photovoltaikanlage Großbadegast“ <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches<br />
<strong>Anhalt</strong> und dessen öffentlicher Auslegung nach § 3<br />
Abs. 2 Baugesetzbuch<br />
11. Beratung zum Aufstellungsbeschluss <strong>der</strong> 1. Än<strong>der</strong>ung<br />
des Bebauungsplanes Nr. B 5 „Museumsdorf und Festwiese“<br />
zum Son<strong>der</strong>gebiet „Pflege“ <strong>der</strong> Ortschaft Weißandt-Gölzau<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> im beschleunigten<br />
Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch<br />
12. Beratung zum Billigungsbeschluss über den Entwurf <strong>der</strong><br />
1. Än<strong>der</strong>ung des Bebauungsplanes Nr. B 5 „Museumsdorf<br />
und Festwiese“ zum Son<strong>der</strong>gebiet „Pflege“ <strong>der</strong> Ortschaft<br />
Weißandt-Gölzau <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> im<br />
beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch<br />
und <strong>der</strong>en öffentlicher Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB<br />
13. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> (öffentlicher Teil)<br />
14. Schließung des öffentlichen Teils <strong>der</strong> Sitzung<br />
B: Nichtöffentlicher Teil<br />
1<strong>5.</strong> Feststellung des nichtöffentlichen Teils <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
und <strong>der</strong> dazu vorliegenden Anträge<br />
16. Feststellung des Mitwirkungsverbotes<br />
17. Bestätigung <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift des nichtöffentlichen Teils<br />
<strong>der</strong> vorangegangenen Sitzung/en<br />
18. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil)<br />
19. Beratung zur Aufhebung des Beschlusses-Nr. EGSA-<br />
SR-84-07/2011 des <strong>Stadt</strong>rates <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
20. Beratung zu einer Grundstücksangelegenheit in <strong>der</strong> Gemarkung<br />
Quellendorf<br />
21. Beratung zu Abwasserangelegenheiten in den Ortschaften<br />
Görzig und Piethen<br />
22. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> (nichtöffentlicher<br />
Teil)<br />
23. Schließung <strong>der</strong> Sitzung<br />
gez. Feuerborn<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des Bau-, Industrie-, Landwirtschaftsund<br />
Gewerbeför<strong>der</strong>ungsausschusses<br />
Bekanntmachung<br />
Am <strong>Donnerstag</strong>, dem 19.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr, findet im Sitzungsraum<br />
(R. 122) des Verwaltungsamtes <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches<br />
<strong>Anhalt</strong>, Hauptstraße 31, 06369 Südliches <strong>Anhalt</strong> OT Weißandt-<br />
Gölzau eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und<br />
Finanzausschusses statt.<br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Tagesordnung<br />
A: Öffentlicher Teil<br />
1. Eröffnung <strong>der</strong> Sitzung<br />
2. Feststellung <strong>der</strong> ordnungsgemäßen Ladung <strong>der</strong> anwesenden<br />
Mitglie<strong>der</strong><br />
3. Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />
4. Feststellung des öffentlichen Teils <strong>der</strong> Tagesordnung und<br />
<strong>der</strong> dazu vorliegenden Anträge<br />
<strong>5.</strong> Feststellung des Mitwirkungsverbotes<br />
6. Bestätigung <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift des öffentlichen Teils <strong>der</strong><br />
vorangegangenen Sitzung/en<br />
7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil)<br />
8. Beratung zur 1. Än<strong>der</strong>ungssatzung zur Satzung für die<br />
Erhebung von Friedhofsgebühren <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches<br />
<strong>Anhalt</strong> vom 06.12.2010<br />
9. Beratung zum Beschluss über die Entlastung des Leiters<br />
des gemeinsamen Verwaltungsamtes <strong>der</strong> Verwaltungsgemeinschaft<br />
Südliches <strong>Anhalt</strong> für das Haushaltsjahr 2009<br />
10. Beratung über die Aufhebung <strong>der</strong> Satzung über die Benutzung<br />
<strong>der</strong> städtischen Bä<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
(Benutzungssatzung)<br />
11. Beratung über die Aufhebung <strong>der</strong> Satzung über die Erhebung<br />
von Gebühren für die Benutzung städtischer Bä<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> (Gebührensatzung)<br />
12. Beratung über die Satzung <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung des<br />
Freibades Glauzig (Gebührensatzung)<br />
13. Beratung zur Benutzungssatzung für das Freibad Glauzig<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> (Benutzungssatzung)<br />
14. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> (öffentlicher Teil)<br />
1<strong>5.</strong> Schließung des öffentlichen Teils <strong>der</strong> Sitzung<br />
B: Nichtöffentlicher Teil<br />
16. Feststellung des nichtöffentlichen Teils <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
und <strong>der</strong> dazu vorliegenden Anträge<br />
17. Feststellung des Mitwirkungsverbotes<br />
18. Bestätigung <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift des nichtöffentlichen Teils<br />
<strong>der</strong> vorangegangenen Sitzung/en<br />
19. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil)<br />
20. Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf des Grundstückes<br />
in <strong>der</strong> Gemarkung Weißandt-Gölzau, Flur 4, Flurstücke<br />
27 tlw., 204 tlw. und 206 tlw.<br />
21. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe <strong>der</strong> Errichtung<br />
eines Campingplatzes am Seebad im OT Ed<strong>der</strong>itz<br />
Los 1 - Erdarbeiten<br />
22. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> (nichtöffentlicher<br />
Teil)<br />
23. Schließung <strong>der</strong> Sitzung<br />
gez. Bresch<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des Haupt- und Finanzausschusses<br />
In <strong>der</strong> Sitzung des Haupt- und<br />
Finanzausschusses <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
Südliches <strong>Anhalt</strong> am 22.03.<strong>2012</strong><br />
wurden folgende Beschlüsse gefasst<br />
B.-Nr.<br />
Beschluss über …<br />
________________________________________________________<br />
EGSA-HF-03-03/<strong>2012</strong> Verkauf des ehemaligen Schulkomplexes<br />
im Ortsteil Großbadegast,<br />
bestehend aus den Flurstücken 89,<br />
90, 92/2, 1108 in Flur 3, Gemarkung<br />
Großbadegast<br />
EGSA-HF-04-03/<strong>2012</strong> Verkauf des ehemaligen Freibades<br />
im Ortsteil Quellendorf, dem Flurstück<br />
1253, in <strong>der</strong> Flur 6, Gemarkung<br />
Quellendorf, an <strong>der</strong> Siedlung
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 4, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 (1) Baugesetzbuch (BauGB) für den vorzeitigen vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan Nr. 02-<strong>2012</strong> „Photovoltaikanlage Großbadegast“ <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Mit Beschluss Nr. EGSA-SR-15-02/<strong>2012</strong> hat <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>rat <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> in seiner Sitzung am 29.02.<strong>2012</strong> die Aufstellung<br />
des vorzeitigen vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 02-<strong>2012</strong> „Photovoltaikanlage Großbadegast“ <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
beschlossen.<br />
Der Beschluss wird gemäß § 2 (1) BauGB hiermit bekannt gemacht.<br />
Der räumliche Geltungsbereich des Plangebietes beinhaltet das Flurstück 311 in <strong>der</strong> Flur 3 <strong>der</strong> Gemarkung Großbadegast mit einer<br />
Fläche von 3,27 ha und wird begrenzt durch:<br />
im Norden: Flurstücke 259/1 und 315 <strong>der</strong> Flur 3 Gemarkung Großbadegast<br />
im Osten: Flurstück 230/4 <strong>der</strong> Flur 3 Gemarkung Großbadegast (Neue Straße)<br />
im Süden: Flurstücke 312 und 314 <strong>der</strong> Flur 3 Gemarkung Großbadegast<br />
im Westen: Flurstück 310 <strong>der</strong> Flur 3 Gemarkung Großbadegast<br />
Südliches <strong>Anhalt</strong>, den 22.03.<strong>2012</strong><br />
Bürgermeister<br />
Sitzungstermine Ortschaftsräte<br />
Ortschaftsrat Libehna<br />
10.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr im Gemeindezentrum Libehna, Eichenweg 14<br />
Ortschaftsrat Weißandt-Gölzau<br />
10.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr im Gemeindezentrum Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31<br />
Ortschaftsrat Großbadegast<br />
12.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Großbadegast<br />
Ortschaftsrat Quellendorf<br />
12.04.<strong>2012</strong>, 19:30 Uhr im Verwaltungsgebäude <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong>,<br />
Außenstelle Quellendorf, Gartenstraße 1, Raum Volkssolidarität<br />
Ortschaftsrat Glauzig<br />
16.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr im Gemeindebüro Glauzig<br />
Ortschaftsrat Radegast<br />
16.04.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr im Freizeitzentrum Radegast<br />
Bekanntmachung -<br />
Fundsache<br />
Im Fundbüro <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
wurden<br />
zwei Fahrrä<strong>der</strong> Fundort OT Gröbzig,<br />
eine Damenarmbanduhr<br />
Fundort Friedhof W.-Gölzau<br />
abgegeben.<br />
Die Eigentümer <strong>der</strong> o. g. Fundsachen<br />
wenden sich bitte direkt an das<br />
Fundbüro <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong>,<br />
Hauptstr. 31, 06369 Südliches <strong>Anhalt</strong>,<br />
OT Weißandt-Gölzau, Zimmer 106 o<strong>der</strong><br />
telefonisch 03 49 78/2 65 31.<br />
i. A. Hausmann
Seite 5, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Der Unterhaltungsverband Taube-Landgraben informiert<br />
Einladung Gewässerschau <strong>2012</strong><br />
Der Unterhaltungsverband „Taube-Landgraben“ führt am 19.04.<strong>2012</strong> um 8:00 Uhr die diesjährige Gewässerschau durch:<br />
Bereich<br />
<strong>Stadt</strong> Dessau-Roßlau sowie<br />
LK <strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld<br />
Bereich Köthen<br />
Treffpunkt<br />
Parkplatz Schloss<br />
Mosigkau<br />
Die Teilnahme ist für alle Interessenten möglich, die Beför<strong>der</strong>ung muss selbst abgesichert werden. Zur Information <strong>der</strong> jeweiligen<br />
Schaukommission werden Sie gebeten, eventuelle Schwerpunkte, welche sich in den Mitgliedsgemeinden gezeigt haben, bis zum<br />
16.04.<strong>2012</strong> zu übermitteln, um <strong>der</strong>artige Punkte gezielt zu schauen.<br />
Schaubezirk südlich des Landkreises <strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld:<br />
OT Fraßdorf<br />
OT Hinsdorf<br />
OT Libehna, Repau,Locherau<br />
OT Meilendorf, Zehmigkau, Körnitz<br />
OT Prosigk, Ziebigk, Cosa<br />
OT Quellendorf<br />
OT Friedrichsdorf, Storkau<br />
OT Riesdorf<br />
OT Scheu<strong>der</strong><br />
OT Lennewitz<br />
Nichtamtliche Mitteilungen<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Bereich Quellendorf/Weißandt-Gölzau/<br />
Radegast<br />
Eine Notdienstsprechstunde in einer Arztpraxis in Köthen<br />
wird am Samstag, Sonntag und feiertags in <strong>der</strong> Zeit von<br />
09.00 bis 12.00 Uhr durchgeführt. Ein zweiter Arzt ist nur für<br />
Hausbesuche zuständig. Der diensthabende Arzt ist über die<br />
Rettungsleitstelle <strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld, Tel. 0 34 93/51 31 50, zu<br />
erfragen.<br />
Bereich Gröbzig<br />
02.04.<strong>2012</strong> bis 10.04.<strong>2012</strong> Herr Dipl.-Med. A. Petri,<br />
Tel. 0 34 96/51 00 34<br />
10.04.<strong>2012</strong> bis 16.04.<strong>2012</strong> Herr Dr. R. Buchheim,<br />
Tel. 0 34 96/21 41 52<br />
16.04.<strong>2012</strong> bis 23.04.<strong>2012</strong> Herr Michael Buchheim,<br />
Tel. 0 34 96/21 41 52<br />
Mitteilungen<br />
Einladung zur Verkehrsteilnehmerschulung<br />
im Ortsteil Glauzig<br />
Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet in Glauzig<br />
im Vereinsheim SV 85 Glauzig am Mittwoch, d. 11.04.<strong>2012</strong>,<br />
19:00 Uhr statt.<br />
Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Es laden ein<br />
die Kreisverkehrswacht Köthen<br />
und OT Glauzig<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am<br />
<strong>Donnerstag</strong>, dem 19. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
Annahmeschluss für redaktionelle<br />
Beiträge und Anzeigen ist<br />
<strong>Donnerstag</strong>, <strong>der</strong> <strong>5.</strong> <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
Melden Sie sich unter: 03 49 78/26 5- 10<br />
per E-Mail: info@suedliches-anhalt.de<br />
Einladung zur Verkehrsteilnehmerschulung<br />
im Ortsteil Zehmitz<br />
Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet im OT Zehmitz<br />
in <strong>der</strong> Gaststätte „Vogel“ am 17.04.<strong>2012</strong> um 18:00 Uhr<br />
statt.<br />
Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte sind herzlich eingeladen.<br />
Es laden ein<br />
die Kreisverkehrswacht Köthen<br />
und OT Zehmitz
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 6, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Aus dem kirchlichen Leben<br />
KATHOLISCH IN ANHALT<br />
mit den Gemeinden St. Maria Himmelfahrt<br />
und St. Anna <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Köthen (<strong>Anhalt</strong>),<br />
Herz Jesu Osternienburg<br />
mit dem Osternienburger Land,<br />
Hl. Geist Görzig mit <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
und weiteren Ortschaften<br />
Anschriften<br />
Pfarrbüro für die kath. Gemeinden:<br />
Pfarrei St. Maria<br />
Springstraße 34<br />
06366 Köthen (<strong>Anhalt</strong>)<br />
Tel.: 0 34 96/21 22 40<br />
Fax: 0 34 96/21 22 53<br />
E-Mail: koethen.st-maria@bistum-magdeburg.de<br />
Home: www.st.maria-koethen.de<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />
Mo. - Fr. 08.00 - 12.30 Uhr, 13.15 - 16.30 Uhr<br />
Sekretärin: Andrea Reich<br />
Konto - Nr. 302 023 690 BLZ 800 537 22<br />
Kreissparkasse <strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld<br />
Ansprechpartner:<br />
Pfarrer Armin Kensbock<br />
Pfarrhaus St. Maria<br />
Springstraße 34<br />
06366 Köthen (<strong>Anhalt</strong>)<br />
Tel.: 0 34 96/21 22 54<br />
Fax: 0 34 96/21 22 53<br />
E-Mail: pfr.kensbock@t-online.de<br />
Gemein<strong>der</strong>eferent Matthias Thaut<br />
Wohnung und Gemein<strong>der</strong>äume St. Anna<br />
Lohmannstraße 28<br />
06366 Köthen (<strong>Anhalt</strong>)<br />
Tel.: 0 34 96/30 93 08<br />
Fax: 0 34 96/21 22 53<br />
E-Mail: matthias.thaut@web.de<br />
Hl. Messen und Gottesdienste<br />
Weitere Gottesdienste an den Aushängen <strong>der</strong> Kirchen und unter<br />
www.st.maria.koethen.de.<br />
Gründonnerstag 0<strong>5.</strong>04.<br />
- Eingangstor zu den Feiern<br />
19.00 Uhr St. Maria Köthen:<br />
Die Heilige Messe vom Letzten Abendmahl mit Fußwaschung<br />
20.30 Uhr Pfarrhaus St. Maria: Agape <strong>der</strong> Pfarrei<br />
21.30 Uhr St. Maria Köthen:<br />
Nächtliche Gebetsstunde mit eucharistischer Anbetung<br />
Die Drei Österlichen Tage<br />
1. Tag: Karfreitag 06.04.<br />
1<strong>5.</strong>00 Uhr St. Maria Köthen:<br />
Die Feier vom Leiden und Sterben des Herrn<br />
2. Tag: Karsamstag 07.04., Tag <strong>der</strong> Grabesruhe des Herrn<br />
10.00 Uhr St. Maria Köthen: Trauermette<br />
bis 17.00 Uhr St. Maria Köthen:<br />
Offene Kirche zum Gebet am Heiligen Grab<br />
Samstag 07.04.<br />
21.50 Uhr St. Maria Köthen - Kirchhof:<br />
Liturgisches Osterfeuer<br />
22.00 Uhr DIE FEIER DER HOCHHEILIGEN OSTERNACHT<br />
(Vigilia paschalis)<br />
3. Tag: Ostersonntag 08.04.,<br />
DAS HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN<br />
08.00 Hl. Geist Görzig: Hl. Messe<br />
10.00 St. Maria Köthen: Hl. Messe<br />
17.00 St. Maria: Köthen: Vesper<br />
Freitag 13.04./27.04.,<br />
08.30 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe<br />
Sonntag 22.04.<br />
08.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe<br />
Sonntag 1<strong>5.</strong>04.<br />
08.00 Uhr St. Michael Ed<strong>der</strong>itz: Hl. Messe<br />
Sonntag 29.04.<br />
08.00 Uhr St. Michael Ed<strong>der</strong>itz: Wort-Gottes-Feier<br />
Veranstaltungen<br />
Gemeindevormittag:<br />
Freitag 13.04., 08.30 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe,<br />
anschl. Frühstück im Pfarrhaus Görzig<br />
Religionsunterricht und Jugendstunde:<br />
nach Plan<br />
Kranken- und Hauskommunion:<br />
Freitag: 27.04., ab 09.15 Uhr in Görzig, Gröbzig, Ed<strong>der</strong>itz,<br />
Weißandt-Gölzau und Umgebung<br />
Wer einen Besuch wünscht, melde sich im Pfarrbüro.<br />
Wahl <strong>der</strong> Pfarrgemein<strong>der</strong>äte und Kirchenvorstände<br />
im Bistum Magdeburg 6. Mai <strong>2012</strong><br />
Wahlbüro: Pfarrbüro St. Maria Köthen, Springstr. 34<br />
Bis Karsamstag, den 07.04. besteht die Möglichkeit zur Einreichung<br />
von Wahlvorschlägen für PGR und KV.<br />
Der Wahlvorschlag kann auch mehrere Namen umfassen. Der<br />
Wahlvorschlag muss enthalten:<br />
Vor- und Zuname des Vorgeschlagenen, Alter, Anschrift, Beruf,<br />
Kennzeichnung: Wahlvorschlag für Kirchenvorstand o<strong>der</strong> Pfarrgemein<strong>der</strong>at,<br />
Schriftliche Einverständniserklärung des Vorgeschlagenen<br />
(sh. Formblatt)<br />
Wählerlisten für KV und PGR liegen ab Sonntag 1<strong>5.</strong>04.<strong>2012</strong><br />
im Pfarrbüro St. Maria Köthen, Springstraße 34 zur Einsichtnahme<br />
aus.<br />
Wählbar für den Pfarrgemein<strong>der</strong>at sind wahlberechtigte Katholiken<br />
und Katholikinnen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.<br />
Gewählt werden können auch außerhalb <strong>der</strong> Pfarrei wohnhafte<br />
Katholiken, sofern sie am Leben <strong>der</strong> Pfarrei teilnehmen.<br />
Wählbar für den Kirchenvorstand sind Katholiken und Katholikinnen,<br />
die am Tage <strong>der</strong> Wahl das 21. Lebensjahr vollendet haben<br />
und seit mindestens einem Jahr ihren Hauptwohnsitz in <strong>der</strong><br />
Pfarrei haben.<br />
In <strong>der</strong> Pfarrei besteht die Möglichkeit <strong>der</strong> Briefwahl.<br />
Briefwahlunterlagen können bis <strong>Donnerstag</strong>, 26.04.<strong>2012</strong> schriftlich<br />
im Wahlbüro beantragt werden.<br />
Briefwahllokale:<br />
Öffnungszeiten am Samstag 28.04.<strong>2012</strong><br />
Kirche Herz-Jesu Osternienburg (Vorraum),<br />
Ernst-Thälmann-Str. 31<br />
17.30 - 18.00 Uhr<br />
19.00 - 19.30 Uhr<br />
Öffnungszeiten am Sonntag 29.04.<strong>2012</strong><br />
Heilig Geist Görzig (Vorraum), Radegaster Str. 39<br />
09.00 - 10.00 Uhr<br />
Wahllokal <strong>der</strong> Pfarrei<br />
Pfarrhaus St. Maria Köthen, Springstr. 34<br />
Öffnungszeiten am Sonntag 06.0<strong>5.</strong><strong>2012</strong><br />
09.00 - 10.00 Uhr<br />
11.00 - 12.00 Uhr<br />
16.00 - 17.00 Uhr<br />
18.00 Uhr Öffentliche Auszählung <strong>der</strong> Stimmen<br />
Wahlaufruf: Der Wahlausschuss ruft die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Pfarrei<br />
auf, als Getaufte an den vielfältigen Diensten <strong>der</strong> Kirche teilzunehmen<br />
und sich an den Wahlen zu beteiligen. „Mit Dir lebt Kirche“:<br />
Die Begabungen unter uns sind vielfältig. In ihnen schenkt<br />
Gott <strong>der</strong> Kirche das, was sie zum Leben braucht. Kirche verdankt<br />
sich nicht selbst, son<strong>der</strong>n lebt aus ihrer göttlichen Mitte.<br />
Weitere Informationen<br />
an den Aushängen <strong>der</strong> katholischen Kirchen bei den Mitglie<strong>der</strong>n<br />
des Wahlausschusses und unter www.st.maria.koethen.de.
Seite 7, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Kirchennachrichten für die Evangelische<br />
Kirchengemeinde Wieskau<br />
Osternacht<br />
Sonnabend, 7. <strong>April</strong> <strong>2012</strong>, 22:00 Uhr<br />
<strong>Stadt</strong>kirche St. Petri in Löbejün<br />
Ostersonntag<br />
Sonntag, den 8. <strong>April</strong> <strong>2012</strong>, 10:00 Uhr -<br />
Familiengottesdienst in Ostrau<br />
Sonntag, den 8. <strong>April</strong> <strong>2012</strong>, 14:00 Uhr -<br />
Ostergottesdienst in Wieskau mit musikalischer Begleitung<br />
Pfarrer Christoph Schulz<br />
OT Ostrau<br />
Karl-Marx-Str. 89<br />
06193 Petersberg<br />
Tel. 03 46 00/2 02 84<br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Tanja Berg ließ uns wissen „Ich hab dir nie den Himmel versprochen“.<br />
Lautstark wurde mitgesungen. Als nun Costa Cordalis<br />
seine „Anita“ hören ließ, kannte die Begeisterung keine Grenzen.<br />
Nun erschienen alle unsere Vorstandsmitglie<strong>der</strong>, die diese Sänger<br />
bzw. Sängerinnen im Playbackauftritt dargestellt hatten. Gemeinsam<br />
präsentierten sie „Junge mit <strong>der</strong> Mundharmonika“.<br />
Aber nun brauchten die Künstler eine Pause, um sich zu erholen.<br />
Fredo spielte erneut beliebte Weisen bis zum Ende <strong>der</strong> Pause.<br />
Dann erschien eine Gruppe von weit her; aus Russland. Natürlich<br />
erneut unsere Volkshelferinnen. In russischer Tracht sangen<br />
und tanzten sie.<br />
Vereine<br />
Aus dem Leben <strong>der</strong> Volkssolidarität<br />
Ortsgruppe Weißandt-Gölzau<br />
- Unsere Frauentagsfeier -<br />
Jedes Jahr begehen wir in unserer Ortsgruppe den Internationalen<br />
Frauentag mit einem Fest zu Ehren unserer Frauen. Aus<br />
diesem Grunde waren alle Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Ortsgruppe Weißandt-<br />
Gölzau <strong>der</strong> Volkssolidarität am 12. März in das Gemeindezentrum<br />
eingeladen. 14:00 Uhr war Beginn, Einlass ab 13:00 Uhr.<br />
Da unsere Vorsitzende verhin<strong>der</strong>t war, eröffnete Frau Loos das<br />
Treffen. Sie begrüßte uns und ging kurz auf die Bedeutung dieses<br />
Tages ein, <strong>der</strong> inzwischen zum 101. Mal begangen wird. Fredo<br />
Beier hatte, wie stets bei unseren Festen, auf dem Podium Platz<br />
genommen und unterhielt uns mit seiner Musikanlage. Inzwischen<br />
ist er für uns schon ein alter Bekannter und immer wie<strong>der</strong><br />
gern gesehen. Nun ging es ans Kaffee trinken. Ein Stück Sahnetorte<br />
dazu war dem Anlass angepasst. Dabei war nun auch Zeit,<br />
das kleine Geschenk, welches für jede Frau bereits am Platz lag,<br />
zu bewun<strong>der</strong>n. Fredo legte dazu Unterhaltungsmusik auf. Hansi<br />
Hinterseer und viele an<strong>der</strong>e bereiteten uns einen musikalischen<br />
Genuß. Bald war alles verzehrt, die Kaffeetassen geleert. Jetzt<br />
wurde Fredos Musik lebhafter. Andrea Berg sang „Die Gefühle<br />
haben Schweigepflicht“. Das lud zum Tanzen ein. Viele Titel erklangen.<br />
„Heidi“ war dabei und „Schau mir in die Augen“. Man<br />
kann gar nicht alle Lie<strong>der</strong> aufzählen. 16:30 Uhr begann das geplante<br />
Programm. Heintje sang „Sag Dankeschön mit roten Rosen“.<br />
Diese verteilte er dann auch an unsere Frauen. Damit sie<br />
nicht verwelken waren es diesmal Marzipan-Rosen. Die Volkshelferinnen<br />
halfen beim Verteilen. Conni Francis schloss sich an.<br />
„Ich geb eine Party heute Nacht“ war ihr Beitrag. „Fahrende Musikanten<br />
sind wir“ sangen Nina und Mike. Rhythmisches Klatschen<br />
unserer Mitglie<strong>der</strong> begleitete sie.<br />
„Kalinka“ erklang. Lautstark wurde „Zugabe“ gefor<strong>der</strong>t und auch<br />
gegeben. Durch die Tischreihen tanzten sie und verschwanden<br />
dann von <strong>der</strong> Bildfläche. Das Programm war zu Ende, aber <strong>der</strong><br />
Beifall begleitete die Künstlerinnen.<br />
Nun gab es wie<strong>der</strong> Fredos Musik zum Tanzen und zur Unterhaltung.<br />
„Rot sind die Rosen“ sang Semino Rossi, die Flippers<br />
meinten „Ei, ei, Herr Kapitän“. Viele Lie<strong>der</strong> wurden mitgesungen.<br />
Eine Polonaise bildete sich, als Fredo den „Treuen Husar“ auflegte.<br />
„Heut sind wir fidel“ klang es und die Reihe wurde immer<br />
länger. Bei Tanz, Gesang und Schunkeln verging die Zeit wie im<br />
Fluge. Gegen 18:00 Uhr wurde das versprochene Abendessen<br />
serviert. Nachdem alle gesättigt waren, begannen die Ersten den<br />
Heimweg anzutreten. Wie stets blieb Fredo bis zum Schluss, um<br />
auch die letzten Gäste noch zu unterhalten. Dann packte auch<br />
er seine Anlage ein. Unsere Volkshelferinnen waren sicher auch<br />
ganz schön erschöpft, aber sie blieben, um alles wie<strong>der</strong> herzurichten.<br />
Wie viel Arbeit steckt doch in so einem Fest und wie viel<br />
erst in den einzelnen Auftritten. Lange schon mussten sie dafür<br />
geübt haben. Für all diese Arbeit, wohlgemerkt ehrenamtlich, sei<br />
ihnen vielmals gedankt.<br />
Herr Schwarzbach<br />
Freizeit- und Kulturverein Reupzig e. V.<br />
Osterfeuer<br />
Am Samstag, dem 7. <strong>April</strong> <strong>2012</strong>, findet das traditionelle<br />
Osterfeuer am Sportplatz statt. Um 19:30 Uhr beginnt <strong>der</strong><br />
Fackel- und Lampionumzug in Breesen mit Marsch nach<br />
Reupzig zum Sportplatz.<br />
Anschließend wird das Osterfeuer entzündet.<br />
Die gastronomische Versorgung<br />
ist abgesichert.<br />
Es laden ein:<br />
Freizeit- und Kulturverein Reupzig e. V.<br />
Freiwillige Feuerwehr Reupzig<br />
Ortschaftsrat Reupzig
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 8, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Osterfeuer in Prosigk<br />
Der Fernsdorfer Feuerwehrverein und die Freiwillige Feuerwehr<br />
Prosigk laden zum<br />
Osterfeuer am 07.04.<strong>2012</strong> ab 17:15 Uhr<br />
in die Gartenstraße<br />
ein.<br />
Für Essen und Trinken ist gesorgt.<br />
Der Osterhase<br />
hält Überraschungen für die<br />
Kleinen bereit.<br />
Osterfeuer in Radegast<br />
Am 7. <strong>April</strong>, am Ostersamstag, findet in<br />
Radegast auf dem Reitplatz das traditionelle<br />
Osterfeuer statt. Allen bürokratischen<br />
Schwierigkeiten zum Trotz, werden wir diese<br />
Tradition weiter pflegen.<br />
Ab 17:00 Uhr laden <strong>der</strong> Heimat- und Trachtenverein und die<br />
Freiwillige Feuerwehr Radegast zum geselligen Beisammensein<br />
am Feuer ein.<br />
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!<br />
Es laden ein: Heimat- und Trachtenverein Radegast<br />
Freiwillige Feuerwehr Radegast<br />
Ortschaftsrat Radegast<br />
Osterfeuer<br />
in Quellendorf<br />
Der Dorfklub Quellendorf<br />
e. V. lädt Groß und Klein zum<br />
Osterfeuer am 07.04.<strong>2012</strong> ab 19:00 Uhr<br />
am Sportplatz<br />
ein.<br />
Das Ostereier-Suchen für die Kin<strong>der</strong> ist eine halbe Stunde<br />
vorher; um 18:30 Uhr am Sportplatz. Also, nicht verpassen!!!<br />
Für das leibliche Wohl sorgt <strong>der</strong> Gastwirt <strong>der</strong> „Harmonie“.<br />
Osterfest im Ed<strong>der</strong>itzer Park<br />
Der Osterhase sowie <strong>der</strong> Heimat- und Kulturverein<br />
Ed<strong>der</strong>itz e. V. laden alle Einwohner und Gäste<br />
am Sonnabend, dem 7. <strong>April</strong> ab 15:00 Uhr recht herzlich<br />
zum traditionellen Familienfest in den Park ein.<br />
Folgende Angebote sollen unsere kleinen und großen Gäste<br />
erfreuen:<br />
· Begrüßung des Osterhasen, Suche nach versteckten<br />
Osterbeuteln<br />
· Kin<strong>der</strong>spaß auf <strong>der</strong> Hüpfburg<br />
· Geschicklichkeitstest beim Eierlaufen und Sackhüpfen<br />
· Backen des beliebten Knüppelkuchens; dafür bitte<br />
Stöcke mitbringen<br />
· Waffelbäckerei<br />
· Imbiss-, Grill- und Getränkestand<br />
u. a. Angebot von Kaffee und Kuchen<br />
· Abbrennen des Osterfeuers<br />
Der Heimat und Kulturverein Ed<strong>der</strong>itz e.V.<br />
wünscht allen Einwohnern und Gästen ein sonniges und erholsames<br />
Osterfest.<br />
Sa 07.04.<strong>2012</strong><br />
Schloßplatz Weißandt-Gölzau<br />
Der Feuerwehrför<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> OF<br />
W.-Gölzau 2010 e.V. lädt Groß und Klein herzlich<br />
ein mit von <strong>der</strong> Partie zu sein!<br />
15:00 Uhr Beginn<br />
15:15 Uhr Osterspiele<br />
17:00 Uhr Auswertung Osterspiele<br />
17:30 Uhr Ostereisuche mit Osterhasi<br />
19:00 Uhr Entzünden des Osterfeuers<br />
20:30 Uhr Showeinlage<br />
22:00 Uhr Höhenfeuerwerk<br />
Für die musikalische Umrahmung sorgt<br />
Carsten Mende von Maxi-Top und dazu<br />
dürfen Sie auf <strong>der</strong> Tanzfläche das Tanzbein<br />
schwingen! Es gibt Leckereien vom Grill,<br />
Wildgulasch und alkoholfreie Getränke<br />
und regionales Bier.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Seite 9, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Schulnachrichten/Kin<strong>der</strong>gärten<br />
Die Kin<strong>der</strong>tagesstätte „Kin<strong>der</strong>glück“ Prosigk<br />
berichtet<br />
Zu einem gemütlichen Bastelabend trafen sich einige Eltern und<br />
Erzieher am 13. März <strong>2012</strong> im Kin<strong>der</strong>garten. Tonfiguren als Osterhäschen<br />
und Ostereier konnten unter <strong>der</strong> Anleitung von Frau<br />
Berger bemalt werden. Die Ergebnisse konnten sich sehen lassen<br />
und werden zuhause sicherlich einen schönen Platz finden!<br />
VERANSTALTUNGSHINWEIS<br />
Mauseturm Gröbzig<br />
am Ostersonntag geöffnet!<br />
Wir, die Mitglie<strong>der</strong> des<br />
Heimatvereins <strong>Stadt</strong> Gröbzig e. V.<br />
laden alle Gäste am Ostersonntag,<br />
dem 08.04.<strong>2012</strong> in <strong>der</strong> Zeit von<br />
14:00 bis 17:00 Uhr in den<br />
Mauseturm Gröbzig zur<br />
alljährlichen Saisoneröffnung ein.<br />
Wir zeigen Ihnen Bil<strong>der</strong> unserer<br />
Heimatgemeinde und Sie können<br />
einen herrlichen Rundblick vom<br />
Oktogon genießen.<br />
Auch bereiten wir wie<strong>der</strong> Kaffee<br />
und Gebäck vor, sodass Sie sich<br />
auch stärken können.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Für die Mitglie<strong>der</strong> des Heimatvereins <strong>Stadt</strong> Gröbzig e. V.<br />
Synke San<strong>der</strong> - stell. Vorsitzende<br />
An dieser Stelle ein Dankeschön an Frau Berger und Frau Frank<br />
von <strong>der</strong> „Töpferhöhle“ Quellendorf.<br />
Das Erzieherteam<br />
IMPRESSUM<br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Das Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> erscheint in <strong>der</strong><br />
Regel 14-täglich jeweils donnerstags (sollte dieser <strong>Donnerstag</strong> ein Feiertag<br />
sein, erscheint es am darauf folgenden Werktag) und wird kostenlos an alle<br />
Haushalte verteilt.<br />
- Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
04916 Herzberg, An den Steinenden 10<br />
Telefon 0 35 35/4 89 -0, Telefax 0 35 35/4 89 -1 15<br />
- Herausgeber des Amtsblattes und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen:<br />
DER BÜRGERMEISTER DER STADT SÜDLICHES ANHALT<br />
06369 Südliches <strong>Anhalt</strong>, OT Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31<br />
- Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge in den Rubriken im nichtamtlichen<br />
Teil sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit <strong>der</strong> Meinung <strong>der</strong><br />
Redaktion des Amts- und Mitteilungsblattes <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich<br />
die Meinung des Verfassers wie<strong>der</strong>.<br />
Ein Anspruch auf Veröffentlichungen von Beiträgen besteht nicht.<br />
- Redaktion, Beiträge/Beilagen: Frau Tellensky, Telefon: (03 49 78) 26 5- 10<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
vertreten durch den Verlagsleiter Ralf Wirz<br />
- Anzeigenannahme/Beilagen:<br />
Frau Rita Smykalla, Telefon: 03 42 02/34 10 42, Fax: 03 42 02/5 15 06<br />
Funk: 01 71/4 14 40 18<br />
Verschiedenes<br />
Feuerwehrchor aus Hinsdorf<br />
vertritt die <strong>Stadt</strong><br />
Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Anlässlich <strong>der</strong> offiziellen Eröffnung des<br />
Festjahres <strong>Anhalt</strong> 800 in Köthen hat <strong>der</strong><br />
Feuerwehrchor aus Hinsdorf die <strong>Stadt</strong><br />
Südliches <strong>Anhalt</strong> vertreten.<br />
Im Veranstaltungszentrum des Schlosses<br />
Köthen wurde am Samstag, dem 10.03.<strong>2012</strong>, im Bachsaal den<br />
zahlreichen Besuchern ein buntes Programm unter dem Namen<br />
„Köthener Jeschichten“ dargeboten. Eröffnet wurde die Veranstaltung<br />
durch den Auftritt des Feuerwehrchores Hinsdorf mit
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 10, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
einer musikalischen Darbietung des <strong>Anhalt</strong>-Liedes. Komponiert<br />
hat das Lied Alexan<strong>der</strong> von Marees und <strong>der</strong> Text stammt von<br />
Karl Appel.<br />
Aufgetreten sind neben Einzelkünstlern auch regionale Gruppen<br />
aus Köthen. Die lustige und unterhaltsame Veranstaltung sollte<br />
die Gäste vor allen Dingen auf das Festjahr des 800-jährigen Jubiläum<br />
<strong>Anhalt</strong>s einstimmen. Mit dem Jubiläum <strong>Anhalt</strong>s soll <strong>der</strong><br />
Geburtstag <strong>der</strong> Region gebührend gefeiert werden.<br />
Dirk Glistau<br />
Pünktlich zum Frühjahrsbeginn konnte in <strong>der</strong> Görziger Grundschule<br />
ein Hummelnistkasten übergeben werden, <strong>der</strong> den Hummeln<br />
alle Bequemlichkeit verspricht und für den so schon beeindruckenden<br />
Schulgarten eine weitere Zierde und Bereicherung<br />
sein wird. Man merkte bei <strong>der</strong> Funktionseinweisung, dass es<br />
viele technische Details zu beachten gilt, um die Hummeln zur<br />
Ansiedlung zu „überreden“ und ihnen eine gesunde Behausung<br />
zu schaffen.<br />
Wenn, wie hier bei allen die Augen leuchten, dann ist schon ein<br />
großer Teil des Zwecks erreicht, <strong>der</strong> nicht in Euro o<strong>der</strong> Schulnoten<br />
messbar ist.<br />
K. Barleben<br />
Viel mehr als nur ein Nistkasten<br />
Es ist zur guten Gewohnheit geworden, dass Lehrer und Erzieher,<br />
aber auch Vertreter von Vereinen mit ihren Ideen zur BA-<br />
SIS gGmbH <strong>Anhalt</strong>-Bitterfeld kommen, um sich Rat und Hilfe<br />
zu holen. Hier werden Vorarbeiten für Bastelstunden geleistet,<br />
Teile für Aufführungen und Ausstellungen umgesetzt, es wird an<br />
vielen kleinen und großen Dingen gewerkelt, die auf kommerzieller<br />
Basis nicht beschaffbar sind. In <strong>der</strong> <strong>Anhalt</strong>ischen Straße<br />
in Köthen, im ehemaligen Objekt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>werke (kenntlich am<br />
SWK-Schornstein) verbringen vorrangig junge Menschen einen<br />
Teil des Tages gemeinsam. Weil bei ihnen sich manches nicht<br />
so glatt entwickelte, erhalten sie Unterstützung und Rat bei <strong>der</strong><br />
Bewältigung <strong>der</strong> täglichen Pflichten, bei <strong>der</strong> Vorbereitung auf ein<br />
selbstbestimmtes Arbeitsleben und nicht zuletzt die Chance,<br />
sich in <strong>der</strong> Gruppe an nützlichen Dingen auszuprobieren. Darum<br />
sind gerade die kleinen Arbeiten, die sie für öffentliche und ehrenamtliche<br />
Einrichtungen leisten so wichtig.<br />
Vorrangig aus anfallenden o<strong>der</strong> gespendeten Naturmaterialien<br />
und preisgünstigen Resten werden Ideen entwickelt und in<br />
den passenden Teams umgesetzt. Der spannende Höhepunkt<br />
ist meist die Übergabe <strong>der</strong> Arbeiten an die Kin<strong>der</strong> o<strong>der</strong> Vereine.<br />
Dabei möchte natürlich keiner patzen und so gelingen den<br />
Maßnahmeteilnehmern meist erstaunliche Werke, gemessen am<br />
möglichen Aufwand.<br />
Einladung zum Osterfeuer<br />
in Großbadegast<br />
Das Osterfeuer in <strong>der</strong> Ortschaft Großbadegast findet am Ostersamstag<br />
ab 19:00 Uhr auf dem Gelände des Baugebietes<br />
statt.<br />
Baumschnitt wird nur an diesem Tag vor<br />
Ort in <strong>der</strong> Zeit von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
angenommen.<br />
Traditionell wird auch wie<strong>der</strong> für die Kin<strong>der</strong><br />
das Ostereier-Suchen ab 18:00 Uhr rund<br />
um das Kulturzentrum organisiert. Dafür<br />
bittet <strong>der</strong> Ortschaftsrat um Eierspenden.<br />
Die Eier werden am Gründonnerstag,<br />
dem 0<strong>5.</strong>04.<strong>2012</strong> in <strong>der</strong> Zeit von 16:00 Uhr<br />
bis 18:00 Uhr im Kulturzentrum angenommen.<br />
Im Namen des Ortschaftsrates bedanke ich mich schon jetzt<br />
sehr herzlich.<br />
Monika Reinbothe<br />
Zumba Fitness Schnupperkurs<br />
im Sport- und Kulturzentrum<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
im OT Weißandt-Gölzau<br />
Zumba ist für je<strong>der</strong>mann. Sie benötigen keinerlei Vorkenntnisse.<br />
Damit Sie das neue Tanz- und Fitnessworkout kennen lernen,<br />
bietet Ihnen <strong>der</strong> Sportverein Gölzau 1924 e. V. einen<br />
Zumba Fitness Schnupperkurs<br />
Datum: 10.04.<strong>2012</strong><br />
Einlass: 18.00 Uhr (Südeingang)<br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Ende: 19.30 Uhr<br />
im Sport- und Kulturzentrum <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> an.<br />
Ein Unkostenbeitrag wird erhoben.<br />
Der Schnupperkurs wird von Frau Kreiß, Sandra angeleitet.<br />
Jetzt brauchen Sie nur noch ein Sportoutfit, Turnschuhe, ein<br />
Handtuch und etwas zu trinken!<br />
Nutzen Sie unser Angebot, wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
B. Bresch<br />
Vorsitzen<strong>der</strong><br />
SV Gölzau 1924 e. V.
Seite 11, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
THE BEE GEES STORY<br />
Performed by THE ITALIAN BEE GEES<br />
ONE NIGHT ONLY-TOUR 2011/<strong>2012</strong><br />
THE ITALIAN BEE GEES sind wie<strong>der</strong> in Deutschland!<br />
Am 29.04.<strong>2012</strong> um 20:00 Uhr<br />
im Sport- und Kulturzentrum <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
im Ortsteil Weißandt-Gölzau<br />
Das grandiose Feeling <strong>der</strong> legendären BEE GEES-Konzerte<br />
kehrt zurück!<br />
Erleben Sie alle Hits <strong>der</strong> Superband und die Höhepunkte <strong>der</strong> unvergesslichen<br />
Las Vegas Show von 1997 in einer unglaublichen<br />
Live-Session!<br />
THE BEE GEES sind Kult - und mit THE BEE GEES STORY kehrt<br />
dieser Kult zurück auf deutsche Bühnen. Von MASSACHU-<br />
SETTS über STAYIN’ ALIVE bis YOU WIN AGAIN: Erleben Sie<br />
dieses 2 1/2-stündige Hitspektakel und lassen Sie sich begeistern.<br />
BEE GEES MANIA - auch in Ihrer <strong>Stadt</strong>!<br />
Ein weiteres Highlight: Auf vielfachen Wunsch <strong>der</strong> Fans werden<br />
auch Supersongs <strong>der</strong> Gibb-Brü<strong>der</strong>, die in Kooperation mit großen<br />
Künstlern wie Barbra Streisand und Dionne Warwick entstanden,<br />
neu interpretiert. Die ITALIAN BEE GEES warten an<br />
dieser Stelle mit ihren fantastischen Background-Sängerinnen<br />
auf. Diese Show reißt Sie mit: Discofeeling pur!<br />
Tickets erhalten Sie bequem, sicher und schnell über www.resetproduction.de<br />
und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen in<br />
<strong>der</strong> Region ab 24,90 EUR.<br />
SV „Glück Auf“ Plötz e. V.<br />
lädt ein zum 7. Plötzer Fuhne Walking Day<br />
Wann: Sonntag, den 22.04.<strong>2012</strong><br />
Uhrzeit:<br />
10.00 Uhr Eröffnung mit Einweisung<br />
10.15 Uhr Aufwärmung<br />
10.30 Uhr Start zum Walking<br />
Start & Ziel: befindet sich in Plötz an <strong>der</strong> Sporthalle<br />
„Glück Auf“<br />
Strecken: 5 km, 7 km und 10 km<br />
Anmeldungen sind bis kurz vor<br />
dem Start möglich<br />
Teilnahmegebühr: 1,00 €<br />
Gastronomie: vorhanden<br />
gegen Entgelt<br />
Wir empfehlen festes Schuhwerk<br />
und <strong>der</strong> Witterung entsprechende<br />
Bekleidung<br />
Einladung<br />
Jagdgenossenschaft Hinsdorf<br />
Am Mittwoch, dem 11. <strong>April</strong> <strong>2012</strong>, führt die Jagdgenossenschaft<br />
Hinsdorf eine Versammlung durch.<br />
Dazu sind alle Ackerbesitzer <strong>der</strong> Gemarkung Hinsdorf herzlich<br />
eingeladen.<br />
Beginn:<br />
Thema:<br />
Vorstand<br />
<strong>der</strong> Jagdgenossenschaft<br />
19:30 Uhr im Vereinshaus Hinsdorf<br />
Neuverpachtung und Verschiedenes<br />
Einladung zur<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2012</strong><br />
<strong>der</strong> Jagdgenossenschaft<br />
Quellendorf<br />
Termin: <strong>Donnerstag</strong>, 19. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
Beginn: 19:00 Uhr<br />
Ort: Feuerwehrgerätehaus Quellendorf<br />
Alle Grundstücksbesitzer <strong>der</strong> Flur Quellendorf sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Der Jagdvorstand<br />
www.wittich.de
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 12, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Jagdgenossenschaft Reupzig<br />
Der Vorstand<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
für das Jagdjahr 2011/<strong>2012</strong><br />
Ich lade Sie zu unserer am 19.04.<strong>2012</strong> um 18:00 Uhr in <strong>der</strong><br />
Gaststätte Pfennig Reupzig stattfindenden Jahreshauptversammlung<br />
<strong>der</strong> Jagdgenossenschaft Reupzig recht herzlich<br />
ein.<br />
Auf <strong>der</strong> Tagesordnung stehen u. a. die Rechenschaftsberichte<br />
des Vorstandes, des Kassenverwalters, des Jagdpächters<br />
und Beschlussvorlagen. Die vollständige Tagesordnung wird<br />
zu Beginn <strong>der</strong> Versammlung bekannt gegeben.<br />
Der Vorstand und <strong>der</strong> Jagdpächter stehen zu aufgeworfenen<br />
Fragen Rede und Antwort und lädt Sie zu einem Imbiss ein.<br />
Sollten Sie zu diesem Termin verhin<strong>der</strong>t<br />
sein, so haben Sie die Möglichkeit, einen<br />
Vertreter schriftlich zu beauftragen,<br />
Ihre Rechte wahrzunehmen.<br />
i. O. gez.<br />
Haase<br />
Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Einladung<br />
Am Freitag, dem 20. <strong>April</strong> <strong>2012</strong> findet um 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus<br />
Rosefeld die Jahresversammlung 2011 <strong>der</strong><br />
Jagdgenossenschaft Scheu<strong>der</strong> - Libbesdorf statt. Auf <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
steht u. a. <strong>der</strong> Bericht des Vorstandes und <strong>der</strong><br />
Pächter.<br />
Alle Ackereigentümer <strong>der</strong> Gemarkung Scheu<strong>der</strong> - Libbesdorf<br />
- Lausigk - Rosefeld - Naundorf sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Der Vorstand <strong>der</strong> Jagdgenossenschaft<br />
Scheu<strong>der</strong> - Libbesdorf<br />
Neben einem Schnitzkurs, Lagerfeuer, Erlebnisbad, Nachtwan<strong>der</strong>ung<br />
mit Fackeln, einer Disco, einem Kinoabend und einer Karibischen<br />
Nacht wird es noch viele weitere spannende Aktionen<br />
geben. Das Highlight stellt ein Ausflug in den Freizeitpark Plohn<br />
o<strong>der</strong> ins Erlebnisland Stockhausen dar.<br />
Für unsere Fußballfreunde gibt es wie<strong>der</strong> ein extra Camp. Neben<br />
<strong>der</strong> Absolvierung des DFB-Fußballabzeichens und einem<br />
abwechslungsreichem Trainingsprogramm durch DFB-Lizenztrainer<br />
steht auch <strong>der</strong> Besuch bei einem Spiel von Dynamo<br />
Dresden o<strong>der</strong> Erzgebirge Aue auf dem Plan.<br />
Für Jugendliche ab 12 ist eine Woche Videoprojekt eine gute<br />
Möglichkeit sich als Filmemacher, Mo<strong>der</strong>ator o<strong>der</strong> Techniker zu<br />
beweisen.<br />
Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gruene-schule-grenzenlos.de,<br />
per E-Mail unter ferien@gruene-schulegrenzenlos.de<br />
o<strong>der</strong> telefonisch unter 03 73 20/80 17 -0.<br />
Nachbetrachtung des Zumba-Workshop<br />
des SV „Glück Auf“ Plötz e. V.<br />
Kaum in den Turnschuhen, schon ging es richtig los. Muskelkater<br />
für die nächsten drei Tage inklusive war angesagt.<br />
Zumba ist <strong>der</strong> spanische, umgangssprachliche Ausdruck für<br />
„sich schnell bewegen und Spaß haben“! Zumba verbindet<br />
lateinamerikanische Tänze mit Fitnessübungen zu einer dynamischen<br />
körperlichen Aktivität.<br />
Information zum 7. Heidelauf<br />
<strong>der</strong> TuS Kochstedt e. V.<br />
Am Freitag, dem 1. Juni <strong>2012</strong> findet in <strong>der</strong> Kochstedter<br />
Waldsiedlung <strong>der</strong> 7. Heidelauf um den Pokal <strong>der</strong> „HEIDE-<br />
PERLE“ über 12,0 km statt!<br />
Start ist 18:00 Uhr.<br />
Die Veranstaltung, mit Start und Ziel vor dem Restaurant und<br />
Pension Heideperle, beginnt ab 16:00 Uhr mit Kin<strong>der</strong>, Schüler<br />
und Nachwuchsläufen.<br />
Beim Nordic Walking geht es ab 19:00 Uhr über 3,0 bzw.<br />
6,0 km.<br />
Alle N-W-Teilnehmer nehmen an einer Sachwert-Verlosung<br />
teil.<br />
Weitere Infos unter: www.tus-kochstedt.de.<br />
Anmeldung unter e.Mail : andreas.szczes@datel-dessau.de<br />
Tel.: 03 40/8 82 42 41<br />
Ferienlager im Kin<strong>der</strong>dorf Zethau<br />
Ereignisreiche Wochen verspricht die „Grüne Schule grenzenlos“<br />
erlebnishungrigen Kin<strong>der</strong>n und Jugendlichen in den Sommerferien.<br />
Für Kin<strong>der</strong> von 7 bis 16 Jahren wird es in allen Ferienwochen<br />
ein bunt gemischtes Programm aus Abenteuer, Kreativangeboten,<br />
Spiel, Spaß und Sport mit neuen Freunden und fetzigen Betreuern<br />
geben. Zudem können sich die Ferienkin<strong>der</strong> mit <strong>der</strong> Bearbeitung<br />
von Holz und an<strong>der</strong>en Naturstoffen vertraut machen.<br />
Beim Zumba-Workshop am Samstag, dem 17.03.<strong>2012</strong>, in <strong>der</strong><br />
Sporthalle „Glück Auf“ in Plötz hatten Jung und Alt die Möglichkeit<br />
unter Anleitung von Paola Malzew für 3 Stunden die Hüften<br />
zu schwingen - vorausgesetzt, man hielt das durch.<br />
Ab zehn Uhr heizte die Zumba-Trainerin allen Teilnehmern ein,<br />
je<strong>der</strong> konnte beliebig ein- o<strong>der</strong> wie<strong>der</strong> aussteigen. Die Atmosphäre<br />
war von Anfang an voll freudiger Spannung. Nicht zuletzt<br />
lag das an <strong>der</strong> mitreißenden, inspirierenden Musik, die mit ei-
Seite 13, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
nigen kurzen, langsameren Passagen durchsetzt auch mal Zeit<br />
zum Durchatmen ließ. Die hoch motivierte Trainerin tat ihr übriges,<br />
um die 34 weiblichen Teilnehmer bei Laune zu halten. Viele<br />
waren nach diesem intensiven Fitness-Programm schlichtweg<br />
fix und fertig.<br />
Dieser Zumba-Workshop hatte für alle Teilnehmer, ob Vereinsmitglied<br />
o<strong>der</strong> Nichtmitglied, aus <strong>der</strong> Region die ideale Plattform<br />
in <strong>der</strong> Sporthalle „Glück Auf“ in Plötz gefunden. Als Veranstalter<br />
sind wir davon überzeugt, dass dieses Event genau richtig für<br />
unsere Region ist und eine Bereicherung für unseren Sportverein<br />
darstellt. Einer Wie<strong>der</strong>holung steht nichts im Wege.<br />
Wer Interesse an einem späteren Workshop o<strong>der</strong> gar an einem<br />
regelmäßigen Training hat, kann sich gern mit seinen Kontaktdaten<br />
unter unserer E-Mail-Adresse infosvploetz@web.de unverbindlich<br />
anmelden.<br />
Hilbig<br />
Vereinsvorsitzen<strong>der</strong><br />
Ortsteil Fernsdorf<br />
Raschke, Gisela<br />
Ortsteil Glauzig<br />
Defee, Christine<br />
Ortsteil Görzig<br />
Pawlak, Gisa<br />
Apel, Agnes<br />
Block, Susanne<br />
Büchner, Elfriede<br />
Ortsteil Gröbzig<br />
Reiche, Annemarie<br />
Rohde, Regina<br />
Feldmann, Isolde<br />
Kupietz, Karin<br />
Schönherr, Edith<br />
Scharf, Joachim<br />
Beil, Giesela<br />
Ehrlich, Ilse<br />
Eickstedt, Anni<br />
Ortsteil Großbadegast<br />
Grunert, Wolfgang<br />
Ortsteil Hinsdorf<br />
Daßler, Richard<br />
Hinze, Erna<br />
Mulion, Horst<br />
Ortsteil Kleinbadegast<br />
Maschner, Hans-Jürgen<br />
Ortsteil Lausigk<br />
Bergt, Rosemarie<br />
Ortsteil Maasdorf<br />
Franke, Inge<br />
Barth, Lieselotte<br />
Schuster, Karl<br />
Ortsteil Meilendorf<br />
Knorre, Irma<br />
Ortsteil Piethen<br />
Berger, Gertraud<br />
Ortsteil Quellendorf<br />
Feitscher, Lothar<br />
Ziesmann, Kurt<br />
Föhre, Gerda<br />
Stephan, Dieter<br />
Heilemann, Eva<br />
Plötz, Wolfgang<br />
Ortsteil Radegast<br />
Kühne, Rudolf<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 90. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 97. Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 90. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 94. Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
Wir gratulieren<br />
Folgenden Bürgerinnen und<br />
Bürgern gratulieren wir recht<br />
herzlich zum Geburtstag und<br />
wünschen alles Gute<br />
<strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Ortsteil Ed<strong>der</strong>itz<br />
Werner, Karl<br />
Hoffmann, Dieter<br />
Prause, Heidemarie<br />
Bahn, Emilie<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 7<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
Ortsteil Reinsdorf<br />
Hölzel, Hildegard<br />
Queitsch, Liesbeth<br />
Ottmann, Helmut<br />
Ortsteil Repau<br />
Hoppe, Maria<br />
Ortsteil Riesdorf<br />
Peiser, Elisabeth<br />
Ortsteil Wer<strong>der</strong>shausen<br />
Mußdorf, Karl-Heinz<br />
Ortsteil Ziebigk<br />
August, Hermann<br />
zum 91. Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 8<strong>5.</strong> Geburtstag<br />
Einige Geburtstage werden auf Wunsch nicht veröffentlicht.
Amts- und Mitteilungsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong> Seite 14, Nr. 7/<strong>2012</strong><br />
Anzeigen<br />
Zum Ehejubiläum<br />
gratulieren wir<br />
folgenden Ehepaaren<br />
<strong>Stadt</strong> Südliches <strong>Anhalt</strong><br />
Am 12.04.<strong>2012</strong> zum 60. Hochzeitstag<br />
Brunhilde und Horst Husner, Ortsteil Pösigk.<br />
Am 13.04.<strong>2012</strong> zum 60. Hochzeitstag<br />
Gertrud und Walter Frohberg, Ortsteil Wörbzig.<br />
Am 14.04.<strong>2012</strong> zum 50. Hochzeitstag<br />
Hanni und Alfred Metzner, Ortsteil Gröbzig.<br />
Am 14.04.<strong>2012</strong> zum 50. Hochzeitstag<br />
Waltraud und Linus Heinisch, Ortsteil Gnetsch.<br />
Am 21.04.<strong>2012</strong> zum 50. Hochzeitstag<br />
Brigitte und Manfred Kremser, Ortsteil Gröbzig.<br />
Am 21.04.<strong>2012</strong> zum 50. Hochzeitstag<br />
Elfriede und Alfred Eis, Ortsteil Ed<strong>der</strong>itz.<br />
Am 21.04.<strong>2012</strong> zum 50. Hochzeitstag<br />
Marie Anna und Kurt Mertens,<br />
Ortsteil Lausigk.<br />
www.kleinanzeigen.wittich.de<br />
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N<br />
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE<br />
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N<br />
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN<br />
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N<br />
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER<br />
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E<br />
Fragen zur Werbung?<br />
Ihre Anzeigenfachberaterin<br />
Rita Smykalla<br />
berät Sie gern.<br />
Tel.: 03 42 02/3 41 042<br />
Fax: 03 42 02/5 15 06<br />
Funk: 01 71/4 14 40 18<br />
rita.smykalla@wittich-herzberg.de<br />
www.wittich.de