Internationalisierung des Studiums - Deutsches Studentenwerk
Internationalisierung des Studiums - Deutsches Studentenwerk
Internationalisierung des Studiums - Deutsches Studentenwerk
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STUDIUM IN DEUTSCHLAND – BILDUNGSAUSLÄNDER<br />
25<br />
gung anerkannt. Ein relativ kleiner Teil erhielt die Anerkennung<br />
der mitgebrachten Studienleistungen als Vordiplom (13 %).<br />
Bei Bildungsausländern, die mit einem ersten Hochschulabschluss<br />
nach Deutschland kamen, führte diese Vorbildung in gut<br />
einem Drittel der Fälle zur Anerkennung als Bachelor. Bei wenigen<br />
wurde die Vorbildung als höherwertiger Abschluss akzeptiert.<br />
Für rd. ein Fünftel reichte der im Ausland erworbene Hochschulabschluss<br />
lediglich dazu, die Studienberechtigung zu erlangen.<br />
Für Bildungsausländer, die mit einem Hochschulabschluss<br />
auf postgradualer Ebene nach Deutschland kamen, genügte dieser<br />
Abschluss häufig nur, um die Zulassung zum Studium zu erhalten<br />
(12 %). Einem kleinen Teil dieser Ausländer (6 %) wurde die<br />
Hochschulzugangsberechtigung erst nach Feststellungs- oder<br />
Eignungsprüfung erteilt (Bild 2.22). Bei immerhin etwas mehr als<br />
der Hälfte wurde der erworbene Abschluss als Diplom, Magister<br />
oder Master anerkannt.<br />
Zufriedenheit mit der Anerkennungspraxis<br />
Erwartungsgemäß fällt die subjektive Bewertung der Anerkennungspraxis<br />
durch die betroffenen Bildungsausländer relativ kritisch<br />
aus. Ein Viertel der Studierenden sind mit der Anerkennung<br />
ihrer Vorbildung unzufrieden bis sehr unzufrieden (Bewertung<br />
auf einer Fünferskala von „sehr unzufrieden“ bis „sehr zufrieden“).<br />
Etwas mehr als die Hälfte äußert sich zufrieden bis sehr zufrieden<br />
(53 %) und gut ein Fünftel ist unentschieden (22 %).<br />
Unterschieden nach dem Geschlecht ist ein größerer Anteil<br />
der Männer als der Frauen mit der Anerkennungspraxis zufrieden<br />
(57 % vs. 50 %). Deutliche Unterschiede ergeben sich auch, werden<br />
die Bildungsausländer nach der Einkommensituation im Heimatland,<br />
der Hochschulart oder der Organisation <strong>des</strong> Studienaufenthalts<br />
differenziert (vgl. nachfolgende Übersicht).<br />
Zufriedenheit mit der Anerkennungspraxis<br />
Merkmal Studierende in %<br />
zufrieden unzufrieden<br />
Pro-Kopf-Einkommen im Heimatland<br />
low + lower middle income 50 27<br />
upper middle income 54 26<br />
high income 63 21<br />
Geschlecht<br />
männlich 57 24<br />
weiblich 50 27<br />
Hochschulart<br />
Universität o. ä. 54 25<br />
Fachhochschule 48 27<br />
Organisation <strong>des</strong> Aufenthalts<br />
Free Mover 52 27<br />
Programmstudierende 70 12<br />
insgesamt 53 25<br />
Die Bildungsausländer, die über Studienerfahrungen ohne<br />
oder mit einem ersten Abschluss verfügen, sind mit der Anerkennungspraxis<br />
weit weniger zufrieden als diejenigen, die mit einer<br />
Hochschulreife oder einem Studienabschluss auf postgradualer<br />
Bild 2.23<br />
Zufriedenheit mit der Anerkennung der Vorbildung<br />
Bildungsausländer –ohne Teilstudium, in % je Vorbildungsart<br />
Abitur, sonstige<br />
Hochschulreife<br />
Hochschulstudium<br />
ohne Abschluss<br />
Hochschulstudium<br />
mit erstem Abschluss<br />
Hochschulstudium<br />
mit Abschluss auf<br />
postgradualer<br />
Ebene<br />
Bild 2.24<br />
(sehr) zufrieden<br />
(sehr) unzufrieden<br />
nach Bewertung auf einer Fünferskala von sehr unzufrieden bis sehr zufrieden<br />
DSW/HIS 18. Sozialerhebung<br />
Ebene nach Deutschland kamen (Bild 2.23). Die Unterschiede in<br />
der Bewertung der Anerkennungspraxis durch die verschiedenen<br />
Teilgruppen der Bildungsausländer haben sich gegenüber 2003<br />
nicht wesentlich verändert.<br />
Es liegt nahe, dass Bildungsausländer, die mit einem Hochschulabschluss<br />
nach Deutschland kommen, erheblich unzufrie-<br />
20<br />
20<br />
Studierende mit ausgewählter Vorbildung und ihre Zufriedenheit<br />
mit der Anerkennung nach der Einstufung in<br />
Deutschland<br />
Bildungsausländer – ohne Teilstudium, in %<br />
Vorbildung: Hochschulstudium mit erstem Abschluss<br />
eingestuft in<br />
Deutschland:<br />
31<br />
im Erststudium<br />
38<br />
als Graduierte<br />
Vorbildung: Hochschulstudium mit Abschluss auf postgradualer<br />
Ebene<br />
eingestuft in<br />
Deutschland:<br />
38<br />
im Erststudium<br />
31<br />
als Graduierte<br />
12<br />
16<br />
(sehr) zufrieden<br />
(sehr) unzufrieden<br />
nach Bewertung auf einer Fünferskala von sehr unzufrieden bis sehr zufrieden<br />
29<br />
32<br />
43<br />
47<br />
63<br />
63<br />
71<br />
81<br />
DSW/HIS 18. Sozialerhebung