06/14

Offizielles Informationsblatt der Bundesinnung der Augenoptiker und Hörakustiker 

Juni/Juli 2014 

Postentgelt bar bezahlt 

GZ02Z034039M 

GENAU WIE SIE, ERLEBEN SIE DIE SILMO 

besucher silmo 2013 

production photographer pierre-anthony allard 

der 

effekt 

INTERNATIONALE FACHMESSE FÜR AUGENOPTIK PARIS 2014 

WWW.SILMOPARIS.COM

www.silhouette.com | VISIT US ON

Innung & Fortbildung 

Inhalt 

Peter Gumpelmayer 

Ja zum Meister 

Die Europäische Union in ihrer unnachahmlichen Art, Wettbewerbshindernisse 

zu beseitigen, versucht den Marktzugang bei den 

reglementierten Berufen zu beseitigen. Gefragt sind natürlich die Mitgliedsstaaten 

der Union, ob sie diesen Weg bestreiten wollen oder nicht. 

In Österreich gibt es 218 reglementierte Berufe, diese stehen auf dem 

Prüfstand. Die Augenoptik hat eine große Migrationsrate und ist damit 

unter den ersten sechs Berufen, die auf dem Prüfstand stehen. 

Die Meisterausbildung ist ein deutschsprachiges, zentraleuropäisches 

System, welches in Deutschland, Luxemburg, der Schweiz, Österreich 

und teilweise in Slowenien für eine bekannte solide fachliche Berufsausbildung 

und Berufszulassung sorgt. 

Die Deregulierungsbemühungen der Europäischen Kommission gefährden 

diese über Jahrhunderte erfolgreiche Ausbildung. Diese Ausbildung 

ist Garant für weniger Jugendarbeitslosigkeit und höhere Wettbewerbsfähigkeit. 

Die duale Ausbildung sorgt dafür, dass Österreich die niedrigste Jugendarbeitslosigkeit 

in der Europäischen Union vorweist. Unsere politischen 

Granden rühmen sich im In- und Ausland eben darum, nun ist es Zeit, 

Flagge zu zeigen. Mehr dazu auf der folgenden Seite. 

Verlassen können wir uns auf uns selbst, deshalb „JA zum MEISTER“! 


04 Leitartikel: Transparenzinitiative 

05 Erfolgreicher sechster jährlicher Kongress der 

European Academy 

06 Der Brillen-Award 2014 geht an Willi Resetarits 

07 Fortbildungsveranstaltung „Optometrie“ 

08 Bericht von der Kuffner Sternwarte 

10 OPTICON-Seminarplan 2014 

12 Die Brille beim Sport 

16 OCCSEE 2014 in Rovinj, Kroatien 

Brillenfassungen & Brillengläser 

17 „Shades of colors“ spiegeln 

18 11 Tipps für eine perfekte Sonnenbrille 

neues aus der Branche 

20 Der Silmo-Effekt 

22 UNITED OPTICS ® : Mit neuen Partnern 

auf dem Weg zur Flächendeckung 

Gemeinnütziges 

24 Mühlviertler engagieren sich 

für blinde Menschen in Afrika 

25 Starker Partner für besseres Hören 

Hörakustik 

Bild: Gumpelmayer 

Ihr 

peter gumpelmayer, B.Optom, EurOptom 

Bundesinnungsmeister der Gesundheitsberufe 

Chairman Professional Service Committee 

European Council of Optometry and Optics 

26 Lärmprävention bei Jugendlichen: 

Aufklären, statt belehren 

29 ACUSTRIA: Von Musikern und 

Musikliebhabern empfohlen 

30 VHÖ: Ein breites Spektrum zwischen 

Technik, Theorie und Anwendung 

32 EARSHOWER: Ohrenreinigung wie beim Arzt – 

für jeden 

Kontaktlinsen & Pflegemittel 

34 Johnson & Johnson Vision Care: 

Permanente Weiterbildung zahlt sich aus 

36 DreamLens – scharf sehen mit der 

revolutionären Nachtlinse 

38 ALCON: Performance driven by Science 

3


Leitartikel 

transparenzinitiative 

Die Europäische Kommission stellt in diesem Jahr alle reglementierten Berufe auf den Prüfstand. Im Fokus 

stehen dabei jene Berufe, die von der Europäischen Kommission dem sogenannten Cluster 1 zugeordnet 

werden. Dies sind all diejenigen Berufe, bei denen die Kommission von einer hohen Binnenmarktrelevanz 

ausgeht, die Migrationszahlen liegen hier höher als in anderen Bereichen. Hierbei werden unter anderem zwei 

Berufe aus dem Gewerbe und Handwerk gegenständlich behandelt: die Elektrotechniker und die Augenoptiker. 

Gruppenzusammensetzung 

Zwischenzeitlich ist die Gruppenzusammensetzung bekannt 

geworden 

Niederlande: 

Großbritannien: 

Norwegen: 

Finnland: 

Litauen: 

Griechenland: 

Österreich: 

149 reglementierte Berufe 

220 reglementierte Berufe 






Damit handelt es sich erwartungsgemäß um eine schwierige 

Gruppe. Allein von deutscher Seite ist Unterstützung zu erwarten. 

Spannend ist, dass von der Augenoptik nur der Dispensing 

Bereich evaluiert werden soll. Dies entspricht aber nicht unserer 

Berufsausübung, da mittlerweile mehr als 50 Prozent der 

Brillenglasbestimmungen, regional bereits mehr als 70 Prozent, 

von Augenoptikermeistern/Optometristen durchgeführt werden. 

Da ist der optometrische Anteil genauso zu berücksichtigen! 

Das Gewerbe Augenoptik kann nur durch die Befähigung 

in beiden Bereichen ausgeübt werden. 

Erste Erfahrungen mit den Kleingruppendiskussionen werden 

bereits in den Sitzungen im September mit den Immobilienmaklern 

und Fahrlehrern, sowie mit den Architekten, Bauingenieuren 

und Rechtsanwälten zu sammeln sein. Unser Europäischer 

Dachverband ECOO ist in einer sogenannten Profile 

Group mit all diesen Berufen in einem Think-Tank verknüpft. 

Die Augenoptik ist im November an der Reihe. In den letzten 

Wochen ist von Seiten der Kommission und des Wirtschaftsministeriums 

ein Fragenkatalog über die nähere Ausgestaltung der 

Verhältnismäßigkeitsprüfung mit insgesamt zehn Fragen an die 

Berufsverbände übermittelt worden. 

Vor zwei Wochen hat die Kommission für die weniger mobilitätsrelevanten 

Berufe des Clusters 2 eine Vorauswahl von insgesamt 

22 Berufen an die Mitgliedstaaten versandt. Aus dieser 

Liste sollen insgesamt sechs ausgewählt werden, die wiederum 

im Rahmen von insgesamt drei Kleingruppensitzungen 

zwischen einzelnen Mitgliedstaaten diskutiert werden sollen. 

Für den Handwerksbereich sind hierbei die Zahntechniker/Zahnhygieniker, 

Friseure/Perückenmacher/Stylisten sowie der Bereich 

Kommunikationselektronik/Nachrichtentechnik vorgeschlagen. 

Die Bundesinnung der Gesundheitsberufe/Augenoptik hat bereits 

eine Resolution zur Transparenzinitiative gefasst. Gründlich 

vorbereitet und mit unseren Nachbarländern abgestimmt, werden 

wir in diese Kleingruppendiskussion hineingehen. 

Ich darf jeden einzelnen Augenoptikermeister um Unterstützung 

bitten. Bitte unterstützen Sie die Initiative des Zentralverbandes 

des deutschen Handwerks – „Ja zum Meister“ – und bringen Sie 

diese Initiative in Ihre Wirtschaftskammer vor Ort ein. www.zdh. 

de/themen/recht-und-organsiation/ja-zum-meister.html 

Es geht um unseren beruflichen Nachwuchs, es geht um eine 

ideale Basis für ein nachhaltiges und erfolgreiches Unternehmertum 

und um gelebten Verbraucherschutz. Ja zum Meister! 

Ihr peter gumpelmayer, B.Optom, EurOptom 

Bundesinnungsmeister der Gesundheitsberufe 

Chairman Professional Services Committee 

European Council of Optometry and Optics 

KontAKt 

Weitere Informationen 

www.zdh.de/themen/recht-undorganisation/ja-zum-meister.html 

Bilder: EAOO 

4


„Warschau 2014“ 

Erfolgreicher sechster jährlicher 

Kongress der European Academy 

Über 270 Optometristen, Augen- 

und Kontaktlinsenoptiker 

aus 36 Ländern besuchten von 

16. bis 18. Mai den sechsten 

jährlichen Frühjahrskongress 

„Warschau 2014“ der European 

Academy of Optometry and 

Optics (EAOO). 

Der Kongress, welcher gemeinsam 

mit der Frühjahrstagung des European 

Council of Optometry and Optics 

(ECOO) gehalten wurde, umfasste zwölf 

klinisch orientierte Workshops sowie Vorträge 

der Hauptreferenten John Marshall, 

PhD zum Thema „Forschung und klinische 

Auswirkungen des alternden Auges“ 

und Stefan Bandlitz, MSc mit dem 

Vortragsschwerpunkt „Das vordere Auge 

und der Tränenfilm“. 

Das Kongressprogramm beinhaltete 

auch Sitzungen und Workshops zur 

richtigen Kontaktlinsenanwendung und 

ordnungsgemäßen Pflege alternder Augen, 

sowie zum Thema der altersbedingten 

Makuladegeneration: Es wurde 

erläutert, wie man den Verlust von Sehkraft 

kalkulierbar machen und diesem 

vorbeugen kann und wodurch ein Glaukom 

(Grüner Star) verursacht wird. 

Im Zuge des Events wurden fünf neue 

EAOO-Fellowships verkündet: Professor 

Roger Anderson (Vereinigtes Königreich), 

Dr. Annemieke Coops (Niederlande), 

Dr. Simon Barnard (Vereinigtes Königreich), 

Dr. Einat Shneor (Israel), Dr. Helder 

Bértolo (Portugal). 

Aus Österreich war eine achtköpfige 

Delegation – an der Spitze BIM Peter 

Gumpelmayer – angereist und alle Teilnehmer 

zeigten sich von der Vielfalt des 

Fachprogrammes beeindruckt. KommR 

Gerhard Gschweidl, Mitglied des Board 

of Trustees der EAOO, organisierte und 

leitete ein KL-spezifisches Seminar. Caroline 

Christie (UK) präsentierte das Thema 

„Multifocal contact lens fitting“ und 

im Anschluss daran referierte Christian 

Mertz (NL) über „Sagittal heights and 

contact lenses fitting“. In der folgenden 

Diskussion gab es einen nützlichen Erfahrungsaustausch 

zu diesen Themen. 

Professor Paul Murphy, Präsident 

der Academy, sagt: „Dies war wiederum 

ein großartiger Kongress der 

EAOO. Ich bin begeistert von der Qualität 

der Vortragenden sowie dem 

Enthusiasmus der Delegierten. Mein 

Dank geht an alle, die ein Teil dieses 

Kongresses waren und ihn so zu einem 

EAOO-Präsident Prof. Paul Murphy 

Erfolg gemacht haben. Ich freue mich 

schon auf das nächste Jahr“. 

Im Gegensatz zu den Jahren zuvor, 

konnten nun Delegierte, die sich für 

den General Optics Council (GOC) registrieren 

haben lassen, während dieser 

drei Tage bis zu 16 „Continuing Education 

and Training“-Punkte (CET) durch 

den Besuch von Kongresssitzungen und 

Workshops erwerben. Zudem werden 

Besuchszertifikate an alle Delegierten 

ausgestellt, welche als Belege in deren 

weiterer beruflichen Laufbahn von Bedeutung 

sind. 

Im Zuge der Schlussrede wurden drei 

Konferenzpreise vergeben: Der „New 

Researcher Prize“ ging an Monika Wojtczak, 

Dr. Elena Cannavò erhielt den „Poster 

Presentation Prize“ und der „Outstanding 

Contribution Prize“ wurde an 

Catriona Barrett vergeben. Jede der Gewinnerinnen 

wurde mit einem Zertifikat 

sowie einem Geldpreis von 200 Euro 

ausgezeichnet. 

Der siebte jährliche Kongress der 

EAOO wird gemeinsam mit der Tagung 

der ECOO in Budapest von 15. bis 17. 

Mai 2015, hoffentlich mit vielen Teilnehmern 

aus Österreich, stattfinden. 

5


Die Wiener Augenoptiker und Optometristen kürten den Botschafter der Brille 

Der Brillen-Award 2014 

geht an Willi Resetarits 

Ein Botschafter der Brille ist eine Person, 

die in der Öffentlichkeit steht und die Brille 

nicht nur als Sehbehelf trägt. Sie ist Teil 

der Persönlichkeit. Willi Resetarits ist schon 

längst einer der berühmtesten Brillenträger 

Österreichs. 20. Mai ist er dafür mit dem 

Brillen-Award 2014 ausgezeichnet worden. 

Zahlreiche Prominente ließen sich die feierliche 

Gala nicht entgehen. 

Die Brillen-Award-Gewinnerin 2008 

Claudia Bandion-Ortner sowie der 

ehemalige Skirennläufer und Brillen- 

Award-Preisträger 2009, Rainer Schönfelder, 

– sie alle waren dabei, als Willi 

Resetarits die Trophäe der Fachgruppe 

Wien der Gesundheitsberufe entgegennahm. 

Unter dem Motto „Aus-Sehen 

ist wichtig, Sehen noch wichtiger“ 

war erneut ein Botschafter der Brille 

gesucht und gefunden worden. Nach 

einer Laudatio von Rainer Schönfelder 

wurde das Schmuckstück aus Glas und 

Swarovski-Steinen von Fachgruppenobmann 

KommR Anton Koller überreicht, 

der Willi Resetarits 

als würdigen Brillenbotschafter 

bezeichnete. 

In einem Voting 

hatte sich der 

Sänger und Menschenrechtsaktivist 

Willi Resetarits (vielen 

besser bekannt als Kurt Ostbahn) 

durchgesetzt. „Es ist eine große Ehre 

Wenn die Brille Teil der 

Persönlichkeit wird 

für mich, weil ich eh so ein Brillenträger 

bin, der ständig eine neue auf hat, 

weil er die alte immer verliert. Immerhin 

mach ich’s jetzt 

dem Erwin Steinhauer 

nach, der hat den 

Award ja auch schon 

gewonnen“, sagt der 

Musiker über seinen 

Sieg. Gleich nach der Übergabe musste 

Resetarits den Award allerdings schon 

wieder beiseite stellen, denn er ließ es 

Bilder: Fachgruppe Wien der Gesundheitsberufe/APA-Fotoservice/Hautzinger 

6


Terminaviso: Fortbildungsveranstaltung 

„optometrie“ 

Freitag, 3. Oktober 2014 

13:30 Registrierung 

ab 14:00 „Diabetische Retinopathie“ 

– Dr. Marieh Esmaeelpour 

ab 16:30 „update kinderoptometrie“ 

– Dr. Wolfgang Dusek, MSc 

19:00 geselliger ausklang 

Samstag, 4. Oktober 2014 

ab 09:00 „ÜberStimulation“ 

– Prof. Dr. Peter Heilig 

ab 12:00 „Visuelle Tests zur 

glaukom(früh)erkennung“ 

– Johann Klein, MSc 

ab 14:30 „komplizierte kontaktlinsen 

Fälle – Fallbeispiele“ 

Ing. Mario Teufl, MSc 

Berufliche Fortbildung nimmt in 

unserer Arbeitswelt einen immer 

höheren Stellenwert ein. Daher 

bietet die Fachgruppe Wien 

der Gesundheitsberufe – Augenoptiker 

und Hörgeräteakustiker 

im Saturn Tower „wolke 21“ eine 

interessante 2-tägige Weiterbildungsveranstaltung 

an. Diese 

Veranstaltung ist GOC approved. 

Zielgruppe: Augenoptikergeselle, 

Augenoptikermeister und klinischer 

Optometrist 

Veranstaltungsort: Saturn Tower 

„wolke 21“, Leonard-Bernstein-Straße 

10, 1220 Wien, 

www.eventwolken.at 

anmeldung: ab sofort möglich, 

da limitierte Plätze 

Tel.: 01 514 50-2208 

E-Mail: cornelia.proell@wkw.at 

Änderungen vorbehalten! 

sich nicht nehmen, die rund 180 Gäste 

mit mehreren Liedern musikalisch 

zu unterhalten. 

Neben der mit Spannung erwarteten 

Award-Verleihung war die Modenschau 

eines der großen Highlights des Abends. 

Schließlich sollte auch der stylische Aspekt 

der Brille nicht zu kurz kommen, 

der beweist, dass es schon längst nicht 

mehr nur darum geht, Fehlsichtigkeit 

auszugleichen. Wie eng Brille und Mode 

verknüpft sind, zeigte die Modeschule 

„Die Herbststraße Mode + Kunst“. 

Zu sehen waren modische Innovationen 

und außergewöhnliche Kunstwerke aus 

Stoff, gemeinsam mit den aktuellen Brillen-Trends. 

Die Models zeigten den Besuchern, 

dass Brillen nicht nur zur Alltagsmode 

passen. Elegant zu Abendroben, 

extravagant zu futuristischen Kostümen 

oder einfach nur bunt – den 

Augen wurde also wahrhaftig etwas 

geboten. 

Einen herzlichen Dank an die Markenfirmen 

Eschenbach Optik GmbH, 

Luxottica Austria VertriebsgmbH, Pomberger 

Goisern, Safilo Austria GmbH, 

Schau Schau Brillen Kozich, Silhouette 

International Schmied AG und Andy 

Wolf Fashion GmbH, die uns die Kollektionen 

für die Modenschau, sowie den 

Firmen Hoya Lens Österreich, Carl Zeiss 

GmbH und EDV 2000, die uns Rollups 

mit den Markenlogos zur Verfügung gestellt 

haben. 

7


OIWS-Update 2014 

Bericht von der Kuffner Sternwarte 

Am Samstag 24. Mai fand auf der Kuffner Sternwarte in Wien 

das OIWS-Update 2014 statt. Die Bezeichnung OIWS steht 

für „Optometrie Intensiv WorkShop“ und bietet seit geraumer 

Zeit Einzeltrainings und Workshops für kleinere Gruppen zu 

optometrischen Themen, wie Refraktion, Kontaktlinsen anpassung, 

vergrößernde Sehhilfen, usw. und Marketing an. 

Beim von über 70 Personen besuchten OIWS-Update 2014 

sorgten sechs 20-minütige Power vorträge und eine anschließende 

Führung durch die Sternwarte für eine interessante 

Fortbildungsveranstaltung. Ein Ausklang mit Branchentalk fand 

in einem nahegelegenen Restaurant statt. 

Reklamationen nach Kauf einer Gleitsichtbrille: 

Fallbeispiele und Lösungen 

Dieter Medvey, MSc wies auf die gute Qualität der Gleitsichtbrillen 

hin und berichtete, dass bei Reklamationen in etwa 70 % der Fälle 

eine mangelhafte Refraktion die Ursache bildet. Weitere Gründe 

sind in der Zentrierung und in unzureichenden Fassungsparametern 

zu finden. Eine echte nachhaltige Unverträglichkeit manifestiert 

sich nur in 1 % der Reklamationsfälle. Eine weitere Kernaussage 

war „niemals zu viel an Addition“ zu verwenden um die Sehbereiche 

möglichst breit zu belassen. In seinem weiteren Vortrag 

zeigte Medvey eine strukturierte Problemanalyse und Fallbeispiele. 

Wir verkaufen nicht Brillen oder Kontaktlinsen, sondern 

Sehen. Lebenskonzepte zu Brillen und Kontaktlinsen 

Günther Derx animierte das Auditorium den Nutzen der Sehhilfe 

bereits bei der Beratung des Kunden und beim anschließenden 

Verkauf emotional „rüber“ zu bringen. Dadurch spürt 

der Kunde bereits im Vorfeld, welche Vorteile er mit der Sehhilfe 

haben wird – und was mit der neuen Sehhilfe nicht so gut 

funktionieren wird. Diese Mankos können gleich mit einem weiteren 

Angebot in Zusammenhang gebracht werden. Idealerweise 

entsteht so ein Kundentracking mit konkreten Vorschlägen 

und Visionen. Als Beispiel eines gelungenen und allseits akzeptierten 

Trackings nannte Derx Onlineversender, welche nach 

einem Kauf zeitversetzt genau passende Angebote an den Käufer 

richten. 

Alterung und Auge: Aktuelle Fakten und 

Beratungs strategien 

Im Jahr 2021 werden Optometristen und Augenoptiker 75 % 

ihrer Zeit mit Klienten über 65 Jahre verbringen. Deshalb empfahl 

Dr. Walter Gutstein, sich mit dem Auge bei älteren Personen 

noch mehr als schon bisher zu beschäftigen. Auch treten 

Augenerkrankungen und Sehverlust in der älteren Bevölkerung 

öfter als bei Jüngeren auf. UV- und kurzwellige sichtbare 

Strahlung triggern einige der Augenerkrankungen. Gutstein 

zeigte allfällige Änderungen beim Altern an den einzelnen 

Augenstrukturen. So kann auch der im Alter veränderte Tränenfilm 

den Sehkomfort nachhaltig negativ beeinflussen. Augen- 

Bilder: Helena Wimmer, www.helenawimmer.com 

8


optiker und Optometristen müssen bereits bei der Refraktion 

diesbezüglich Rücksicht nehmen. Idealerweise sollte zudem eine 

Refraktion auch mit Kontrasttests durchgeführt werden, so 

Gutstein. 

Refraktive Veränderungen und Sehschärfenschwankungen: 

Auswirkungen von Medikamenten 

und andere Faktoren 

Im Zuge der Brillenglasbestimmung erhofft man sich, Werte 

zu finden, welche über einen längeren Zeitraum stabil bleiben. 

Dies ist auch in der Majorität der Fälle so. Es gibt jedoch auch 

Personen, bei denen sich die Vollkorrektur über den Tagesverlauf 

oder über mehrere Tage oder gar Monate verändern bzw. 

schwanken kann. Harald Belyus, MSc berichtete, dass signifikante 

Myopisierungen bereits kurzzeitig nach der Einnahme 

von Medikamenten möglich seien. Verantwortlich können eine 

Quellung der Augenlinse, eine Versteilung der Cornea oder ein 

Ziliakörper-Ödem bzw. Ziliarkörper-Krampf sein. So kann bei 

einem steigenden Blutzucker die Augenlinse quellen und zu einer 

Myopisierung führen. Auch kann zum Beispiel eine Therapie 

mit Kortison zu einem steigenden Blutzucker führen. Belyus 

listete zudem eine Übersicht von Wirkstoffen, welche zu einer 

Myopisierung führen können, auf. In seinem weiteren Vortrag 

wies er darauf hin, dass Antihistaminika und Psychopharmaka 

zu einer Störung der Akkommodation führen können. Weiters 

wurden Refraktionsschwankungen in der Schwangerschaft und 

beim Tragen von Kontaktlinsen beleuchtet. 

Historisches Rahmenprogramm 

Anschließend an die sechs Powervorträge wurde das Auditorium 

in zwei kleinere Gruppen geteilt und durch das Haus geführt. 

Dabei konnte man den großen Refraktor und den Meridiankreis 

aus dem Jahr 1886 und den Heliometer und den Vertikalkreis 

aus dem Jahr 1896 besichtigen. Nach der Führung 

durch die Sternwarte traf man sich zur wohlverdienten Labung 

im Restaurant Grünspan, wo man sich noch gut unterhalten 

und den einen oder anderen Kontakt knüpfen konnte. 

Im Jahr 2015 wird das OIWS-Update am 13. Juni wieder 

in Wien stattfinden. Nähere Infos zur Veranstaltung und zu 

den einzelnen Optometrie Intensiv WorkShops finden sich auf 

www.oiws.at. 

Physikalische Eigenschaften von Kontaktlinsenmaterialien. 

Mehr Durchblick bei Beratungen. 

Einen Überblick über Materialeigenschaften von Kontaktlinsen 

gab Peter Siedl, MSc und wies unter anderem auf die Wichtigkeit 

einer guten Benetzung neben dem Dk/t-Wert hin. Das Auditorium 

erhielt zudem eine tabellarische Übersicht über die Eigenschaften 

gängiger Kontaktlinsenmaterialien und stellte den Wassergehalt 

als „konstante Größe“ im Tagesverlauf zur Diskussion. 

Im Weiteren berichtete Siedl über die Möglichkeiten zur Vermeidung 

von Ablagerungen bei der Materialwahl und über Beispiele 

für aktuelle Entwicklungen bei Tauschlinsenmaterialien. 

Das OIWS-Update 2014 kam mit Unterstützung der Firmen 

Alcon, Askin & Co, Austrian Optic Technologies, Bausch + 

Lomb, Bilosa, Eschenbach, Essilor, Hoya, Optima Pharmazeutische 

GmbH, Rodenstock, Schweizer Optik, Silhouette 

und Zeiss zustande. 

Wenn die Brille nicht mehr ausreicht: 

Berechnung des Vergrößerungsbedarfs 

Susanne Nemetz, MSc berichtete eingangs in ihrem Vortrag 

über die prinzipiellen Möglichkeiten einer Vergrößerung, um im 

Folgenden den Zusammenhang zwischen dem notwendigen Visus 

zum Lesen und eines dazu notwendigen Vergrößerungsbedarfs 

plakativ darzustellen. Kern ihres Vortrages war die einfache 

und rasche Berechnung des Vergrößerungsbedarfs für einen 

Klienten mit eingeschränktem Visus. Dies veranschaulichte 

Nemetz mit mehreren Fallbeispielen und zeigte auf, wie einfach 

die Ermittlung der Dioptrienwerte für eine Überaddition bzw. 

ein Hyperokular sein kann. 

Kontakt 

OIWS – Optometrie Intensiv WorkShop 

Underreingasse 66 

1140 Wien 

Tel.: +43 (0) 664 432 01 50 

E-Mail: office@oiws.at 

www.oiws.at 

9


15. September 2014 9 bis 17 uhr 

Der Erfolg beginnt im Kopf 

Workshop zum Thema „Erfolg als Zukunftsprojekt“ 

Inhalt: 

Wo möchten Sie im nächsten Jahr geschäftlich stehen? 

Bleibende Eindrücke hinterlassen und Ihre Kunden begeistern 

Zielgerichtet und aktiv verkaufen 

Durch bessere Abschlüsse länger in Erinnerung bleiben 

Individuelles Erfolgskonzept erstellen 

Unmittelbare Umsetzung 

Zufriedene Kunden sind die beste Werbung 

Zielgruppe: Mitarbeiter und Führungskräfte mit 

K u n d e n ko n t a k t 

Teilnehmer: max. 10 Personen 

Trainer: Birgit Schott 

Credit points: 4 

Seminargebühr (inkl. Unterlagen und Verpflegung): 

EUR 245,– für OPTICON-Partner 

(bei gleichzeitiger Buchung von 16. 9. 

EUR 210,–) 

EUR 295,– für alle anderen Teilnehmer (bei 

gleichzeitiger Buchung von 16. 9. EUR 255,–) 


Führungskräfteseminar 

Inhalt: 

Theorie 

Zielformulierung und Zielvermittlung an Mitarbeiter 

Verbesserung betriebsinterner Kommunikation 

Vereinheitlichung betriebsexterner Kommunikation 

Ziele konkret formulieren und aufarbeiten 

Wie wirke ich als Führungsperson? 

Wo will ich in zwei Jahren stehen? 

Was kann / will ich verändern? 

praxis 

Gesprächsführung mit Mitarbeitern 

Vereinbarungsgespräche, Zielsetzungen, Klärungsgespräche 

Ziele in die Praxis umsetzen 

Zielgruppe: Mitarbeiter und Führungskräfte mit 

K u n d e n ko n t a k t 


Trainer: Birgit Schott 



EUR 245,– für OPTICON-Partner 

(bei glz. Buchung von 15. 9. EUR 210,–) 

EUR 295,– für alle anderen Teilnehmer 

(bei glz. Buchung von 15. 9. EUR 255,–) 

1. Oktober 2014 9 bis 17 uhr 

Controlling & Kostenrechnung 

für Kleinst- und Kleinbetriebe 

Inhalt: 

Theorie 

Kurze Abklärung betriebswirtschaftlicher Basisdaten (Umsatz/ 

Gewinn/Kosten/DB/etc.) 

Aufbau einer Kalkulation (Einzelkosten, Gemeinkosten) 

Entscheidungen über individuelle Preisgestaltung 

Kurzfristige Erfolgsrechnung 

Aufbau einer GuV-Rechnung bzw. Bilanz 

Statische Unternehmensanalyse mit Hilfe von Kennzahlen 

praxis 

Durchführung einer Brillenkalkulation im Tief-, Mittel- und 

Hochpreisegment 

Beurteilung von zwei realen Unternehmen anhand von 

Vergangenheitswerten 

Zielgruppe: Mitarbeiter und Führungskräfte mit Kundenkontakt 


Trainer: Ing. Mag. Andreas Brandstätter 


Seminargebühr EUR 140,– für OPTICON-Partner 

EUR 185,- für alle anderen Teilnehmer 

die Seminargebühr beinhaltet alle Unterlagen 

sowie die Verpflegung während des Seminars 

2. Oktober 2014 9 bis 17 uhr 

tinnitus-Seminar 

Inhalt: 

Grundlagen – Was ist Tinnitus? 

Mögliche Entstehungsgründe und dessen Auswirkungen 

Umgang mit Betroffenen und Angehörigen 

Zielführende Anamnese 

Was bedeutet die Anamnese für den Hörakustiker 

Tinnitusklassifikationen – eine Übersicht 

Therapieansätze 

Retaining – Möglichkeiten – der erste Schritt 

Aufklärung – Motivation – Nutzen von Hörsystemen 

Die Tinnitusliga Österreich 

Zielgruppe: Hörgeräte-Akustiker, HNO-Ärzte, 

u. a. Interessenten 


Trainer: Ing. Wolfgang Janner 


Seminargebühr EUR 195,– für OPTICON-Partner 




Alle Seminare mit 

Abschlusszertifikat 

10


22. – 23. September 2014 9 bis 17 uhr 

Kontaktlinsen-Assistent Basis / teil 1 

Inhalt: 

Theorie 

Kontaktlinsenkenntnisse und Pflegeanforderungen 

Anpassübungen mit Tauschsystemen 

Allgemeine optische Grundkenntnisse 

Unterschiede zwischen Brille und Kontaktlinse 

Verschiedene Kontaktlinsen und Materialien am Markt 

Richtiges Ausfüllen der Kontaktlinsenkartei 

praxis 

Kontaktlinsenpflege und -hygiene 

Erste Anpassschritte mit Tauschlinsen 

Kontaktlinsenhandhabung bei Einsetz- und Abnehmübungen 

Zielgruppe: Kontaktlinsen-Assistenten, Kontaktlinsen- 

Anpasser, Augenarzt-Assistenten 


Trainer: Harald Kranewitter, MSc. 



EUR 295,– für OPTICON-Partner (bei gleichzeitiger 

Buchung von Teil II EUR 260,–) 

EUR 390,– für alle anderen Teilnehmer (bei 

gleichzeitiger Buchung von Teil II EUR 350,–) 


Marketing & Werbung 

Inhalt: 

Grundlagen zu Marketing 

Erstellung eines Werbeplanes 

Arten der Werbung (z. B. Direct Mailing, Internet) 

Werbevergleiche 

Kennzahlen in Marketing und Werbung 

Werbung und Marketing für Optik und Akustik 

Fallbeispiele 

Zielgruppe: Entscheidungsträger für Werbung und 

Marketing, Führungskräfte 


Trainer: Dipl.BW Ewald Hofbauer MBA 


Seminargebühr kostenlos für OPTICON-Partner 




Ausbildung und Wissen 

motivieren jeden Einzelnen! 

DIE 

nÄCHStEn 

SEMInARE 

Kontaktlinsen- 

Assistent – 

Fortgeschrittene/teil ll 

TERmIn: 

7. Okt. 2014 

Low Vision teil II – 

Erweiterte Grundlagen 

von vergrößernden 

Sehhilfen in der optik 

TERmIn: 


Hörgeräte- 

Assistent 

TERmIn: 

13. – 15. Okt. 2014 

Den Seminarplan mit 

näheren Infos zu den 

Seminaren bzw. zu 

möglichen Förderungen 

erhalten Sie bei 

Fluobildbetrachtung 

bei formstabilen 

Kontaktlinsen 

TERmIn: 


Refraktion für 

Kontaktlinsen 

leichtgemacht 

TERmIn: 

4. nov. 2014 

OpTICOn Handels gmbH 

Franz-Fritsch-Str. 11 (BIZ), 

Eingang Süd, 2. Stock, 

4600 Wels 

Tel.: 07242 20 88 50 00 

E-Mail: achleitner@opticon.co.at 

Refraktionsseminar 

Fortgeschrittene/teil II 

TERmIn: 

11. nov. 2014 

Gesprächsführung 

mit Kunden 

Schwerhörigkeit 

TERmIn: 

18. – 19. nov. 2014 

11


Mit Sicherheit zum richtigen Durchblick 

Die Brille beim Sport 

Wird eine Sportart regelmäßig und intensiv betrieben, sollten bei einer Sportbrille neben 

der Korrektion einer Fehlsichtigkeit auch andere Faktoren berücksichtigt werden. Aufgrund 

eines immer größer werdenden Modebewusstseins der Menschen in den verschiedensten 

Lebenssituationen, spielen Sportbrillen eine immer größere Rolle. Wurde vor einigen Jahrzehnten 

kein großer Wert auf Äußerlichkeiten beim Sport gelegt, so hat sich die Einstellung 

zu Mode und Sport im letzten Jahrzehnt entscheidend gewandelt. 

Design und Funktionalität 

wichtiger als je zuvor 

sonnenbrillen vermarktet und verwendet. 

Die Verkaufszahlen der Industrie boomen 

und erzielen Jahr für Jahr steigende Umsätze 

mit dem Vertrieb von Sportbrillen. 

Neben den Sportbrillen mit auswechselbaren 

Scheiben zum Gebrauch bei unterschiedlichen 

Lichtverhältnissen, gibt es eine 

Reihe von Sportbrillenfassungen, deren 

Design und Konstruktion 

es ermöglicht, 

sie mit Korrektionsbrillengläsern 

zu 

versehen. Die Verglasung 

dieser Trendbrillen 

nimmt in ihrer Anzahl und den Kollektionen 

namhafter Hersteller immer mehr 

zu, sodass auch Fehlsichtige in der heutigen 

Zeit nicht auf Aussehen, Modebewusstsein 

und Trendmarke verzichten 

Neben dem passenden Sportoutfit 

gibt es Sportbrillen verschiedenster 

Luxusmarken, die alle über ein ähnliches 

Aussehen verfügen. Marken, Design, 

Farben und Materialien spielen eine 

entscheidende Rolle im Kaufansatz und 

der Werbung. Alle Sportbrillen, die zurzeit 

sowohl zum Sport, als auch als modisches 

Accessoire getragen 

werden, verfügen 

über Brillengläser, 

die stark durchgebogen 

sind. Dadurch 

entsteht ein enges Anliegen 

an Gesicht und Auge und die Brille 

schützt so optimal vor äußeren Einflüssen. 

Die Sportbrillen werden aber nicht 

ausschließlich für den Gebrauch beim 

Sport hergestellt, sondern auch als Trendmöchten. 

Neben dem Aussehen / Design 

gibt es auch einige gesundheitliche optische 

Aspekte und Forderungen, die eine 

Sportbrillenfassung und deren Brillengläser 

erfüllen muss und soll. So verfügen 

die Sportbrillengläser den geforderten 

UV- und Blendschutz, bedingt durch die 

Vielfalt der Tönungen und Sonnenschutzfarben. 

Eine Sportbrille schützt die Augen 

durch ihre durchgebogene Form sowohl 

vor Schmutz und Staub, als auch vor Insekten, 

Sportgegenständen (Slalomstangen), 

sowie vor äußeren Gefahren, wie 

Steinen oder Splittern, die bei Stürzen ins 

Auge gelangen können. Ebenfalls wird 

mit der Sportbrille ausreichender Schutz 

vor Umwelteinflüssen, wie Fahrtwind, 

Nebel, Regen oder Schneefall, gegeben. 

Die Überprüfung der Fehlsichtigkeit des 

Bilder: Fotolia 

12


Sportlers ist ein enorm wichtiger Parameter, 

um Verletzungsgefahren, die durch 

schlechtes Sehen entstehen können, herabzusetzen. 

Sportbrillen und Sportarten 

Bei vielen Sportarten leuchtet es aufgrund 

gesundheitlicher Aspekte, wie 

zum Beispiel dem Schutz vor Umwelteinflüssen 

ein, eine Sportbrille zu verwenden. 

Es gibt einige Dinge, die beachtet 

werden müssen, um eine optimale 

Sportbrille für einen Sportler auszuwählen. 

Zunächst ist einmal festzustellen, 

dass es ein Modell der optimalen 

Sportbrille nicht gibt. Aufgrund individueller 

anatomischer Gegebenheiten, 

wie die Höhe der Wangenknochen, die 

Kopfbreite, die Höhe des Nasenansatzes 

oder der Pupillenabstand, kann eine 

Sportbrille, die für eine Person optimal 

ist, für eine andere Person unbrauchbar 

sein. Generell gibt es aber einige Kriterien, 

die bei der Konzeption einer Sportbrille 

berücksichtigt werden müssen. 

Um eine Verglasbarkeit für eine Anzahl 

verschiedener Personen zu ermöglichen, 

ist es wichtig, dass eine Sportbrille eine 

nicht zu große Scheibenlänge aufweist, 

da sonst die Gefahr besteht, dass die 

Sportbrille aufgrund der notwendigen 

Zentrierung nicht verglast werden kann. 

Die Herstellung der Sportbrillen erfordert 

eine Vielzahl unterschiedlicher Modelle, 

da der Sitz jeder Sportbrille individuell 

ist. Es sind bei der Fertigung einer 

Sportbrillenfassung Gesichtspunkte zu 

berücksichtigen, die eine Brille an anatomische 

Gegebenheiten anpassbar machen. 

Die Nasenauflage und die Bügel 

müssen so gefertigt sein, dass sie mit 

der Anatomie des Brillenträgergesichtes 

kompatibel sind. Die Brillenfassung muss 

so anpassbar sein, dass sie während des 

Sports nicht rutscht, drückt oder stört. 

Der Sitz der Brille ist besonders abhängig 

von vom Sitz auf der Nase. Deswegen 

ist bei der Entwicklung einer Sportbrille 

besonders auf eine verstellbare 

oder eine differenziert hergestellte Nasenauflage 

zu achten. Für die Fassungsform 

gilt, dass diese eine Krümmung 

aufweist, in die sich Brillengläser mit 

produzierbaren Grundkurven einarbeiten 

lassen. Eine Brillenfassung, die besonders 

eng anliegt, aber für die es keine 

Möglichkeit gibt, ein entsprechend 

durchgebogenes Brillenglas zu produzieren, 

kann nicht als verglasbar eingestuft 

werden. Eventuelle Belüftungsschlitze, 

um das Beschlagen der Scheiben 

zu verhindern, können und sollen 

von Vorteil sein. Ist die Sportbrille jedoch 

gut anpassbar, kann durch eine 

optimale Anpassung ein Beschlagen der 

Brille meist verhindert werden. 

Anforderung an eine Sportbrille 

Um eine Sportbrille nicht nur als Fashionbrille 

zu tragen und unbedenklich Leistungssport 

durchzuführen, ist es sinnvoll, 

dass sowohl die Brillenfassung als 

auch die Brillengläser einige wichtige 

Details aufweisen. 

Für die Brillenfassung gilt: 

Bruchsicheres, leichtes Material, üblicherweise 

Kunststoff 

Helm- und blickfeldgerechtes Fassungsdesign 

– durchgebogene Brillengläser 

mit großem Fassungsscheibenwinkel 

Federbügel mit elastischen, verstellbaren 

Enden 

Gepolsterte Nasenstege 

Eventuell elastische Bänder zur Verbindung 

der Bügel 

Ventilationssystem in der Nasenbrücke 

zur Verbesserung des Luftaustausches, 

um ein Beschlagen der 

Brillengläser zu vermeiden 

Randlose Brillen sind aufgrund der erhöhten 

Verletzungsgefahr nicht sinnvoll 

als Sportbrille zu nutzen 

Aufbaurichtlinien einer Sportbrille 

Der Aufbau einer Sportbrille richtet sich nach folgenden drei Parametern: 

Die Umgebungsanforderung Geschwindigkeit » Rahmenabschluss 

Die Körperhaltung 

Die Schutzanforderung 

Was? Wie? Wo? Wann? 

Lichtverhältnisse » Filtertönung 

Temperatur » Beschlagschutz 

Hauptblickrichtung » Scheibenform 

Sichtfeld » Scheibengröße 

Sturzgefahr » Bruchsicherheit 

Wind / UV » Rahmenabschluss 

In der Beratung agiert man am Besten mit dem 

4-W-Fragensystem. 

Beispiele: Wo? Filtertönung, Wie? 

Geschwindigkeit, Körperhaltung, etc….. 

Grundlegend bei der Entwicklung einer 

Sportbrille ist die Fassungsnut. Die 

Fassungsnut einer Brille, unabhängig davon, 

ob es eine Sportbrillenfassung oder 

eine herkömmliche Brillenfassung ist, ist 

die Wahl der Nutentiefe. Die Nut darf 

keinesfalls tiefer sein, als die Abtaststifte 

der sich am Markt befindlichen Tracer 

der Brillenglas-Einschleifautomaten. Wäre 

das der Fall, würden die Brillengläser 

keinen festen Halt in der Fassung bekommen. 

Die Nut soll eine herkömmliche 

V-Form aufweisen und nicht andere 

Profile haben. 

Brillengläser für Sportbrillen sollten diese 

Eigenschaften aufweisen: 

Bruchfestigkeit 

Kratzbeständigkeit 

Antireflexbeschichtung 

UV-Schutz 

Blendungsreduktion 

13


Um eine Sportbrille den Anforderungen 

entsprechend zu verglasen, muss 

zur Endrandung der Brillengläser ein Einschleifautomat 

verwendet werden, bei 

dem es möglich ist, den Brillenglas-Facettenwinkel 

und die Facettenform so zu 

gestalten, dass ein bestmögliches Ergebnis 

erzielt wird. 

Variable Einstellmöglichkeiten der Bügel erhöhen den Tragekomfort 

Obwohl die Anforderungen an die Fassung 

oft vernachlässigt werden, sind die 

Brillengläser immer normkonform gefertigt. 

Überwiegend werden Sportbrillen 

beim Hersteller mit Kunsstoffbrillengläsern 

verglast. Wird eine Sportbrille später 

mit den Korrektionswerten des Brillenträgers 

verglast, werden auch dann Kunststoffbrillen-Gläser 

verwendet. Diese Korrektionsbrillengläser 

müssen so gefertigt 

sein, dass sie den Anforderungen des 

Medizinproduktegesetzes entsprechen. 

Die Verwendung mineralischer Brillengläser 

wäre bei einer Verglasung durch 

den Hersteller oder einer nachträglichen 

Verglasung mit den Korrektionswerten 

des Brillenträgers leichtfertig, da mineralische 

Brillengläser durch die Splittergefahr 

ein hohes Verletzungsrisiko darstellen. 

Besonders hoch ist dieses Risiko 

beim Sport, da Stürze oder andere äußere 

Einflüsse, wie Bälle, Schläger oder andere 

Sportgegenstände, zu Unfällen führen 

können, bei denen die Brillengläser 

brechen. Sportbrillen, die mit mineralischen 

Brillengläsern verglast sind, sind 

für den Sport nicht geeignet und nur als 

Mode- produkt zu verwenden. 

Optische korrigierende Sportbrillengläser 

Werden Korrektionsbrillengläser für eine 

Sportbrillenfassung hergestellt, werden 

die geometrisch-optischen Eigenschaften 

festgelegt durch die beiden Radien 

der Brillenglasflächen „Radius1 und 

Radius 2“, „die Mittendicke D“ und den 

Durchmesser des Brillenglases. Diese Werte 

sind unabhängig von den Brechzahlen 

des Brillenglases. Bei der Angabe eines 

Brechwertes einer Fläche des Brillenglases 

geht die Brechkraft eines Glases einher. 

Für Sportbrillen werden Brillengläser produziert, 

die sich der extrem durchgebogenen 

Form einer Sportbrille durch dazu 

mehr oder weniger gut passende Außenkurven 

anpassen. Diese Brillengläser werden 

in einem gewissen Intervall mit den 

gleichen Grundkurven gefertigt. Bei der 

Produktion von Brillengläsern für Sportbrillen 

liegen die Vorderflächenbrechwerte 

der Brillengläser, also die Grundkurven, 

meist zwischen 6 dptr und 8 dptr 

(Dioptrien). 

Verträglichkeit von Sportbrillen mit 

optischer Korrektion 

Wie schon erwähnt, kann es bei Sportbrillen 

mit Korrektionswirkung zu Verträglichkeitsproblemen 

kommen. Zu den 

Verträglichkeitsproblemen gehört die differenzierte 

Wahrnehmung im Vergleich 

zur normalen Korrektionsbrille, die sich 

durch vergrößerte oder verkleinerte Objektwahrnehmung 

bemerkbar macht. Ein 

weiteres Problem ist das Auftreten von 

Doppelbildern. Diese Doppelbilder entstehen, 

da Abbildungsfehler aufgrund 

der um den Fassungsscheibenwinkel verkippten 

Scheiben gegenläufig auftreten. 

Die verkippten Scheiben, wegen der die 

Augendrehpunktforderung nicht mehr 

eingehalten werden kann, sorgen zusätzlich 

für eine verminderte Spontanverträglichkeit. 

Meist ist die Gewöhnung an 

eine Sportbrille mit Korrektionsgläsern 

schwieriger, als an eine normale Brille. 

Die Eingewöhnung hängt neben klaren 

optischen Gegebenheiten individuell 

vom einzelnen Menschen ab. So kann eine 

Sportbrille, die jeweils optimal individuell 

gefertigt und angepasst wurde und 

keine messbaren Fehler mehr aufweist, 

für verschiedene Menschen unterschiedlich 

verträglich sein. 

Es gibt eine Reihe von Einflussfaktoren, 

die für die Verträglichkeit verantwortlich 

sind und bei einer Sportbrille 

eine Rolle spielen. Zu nennen sind Faktoren 

wie die Wirkung der Brillengläser, 

der Nutzungsbereich der Sportbrille, mit 

dem die Sportart gemeint ist, und die Fähigkeiten 

des individuellen Augenpaares, 

sich auf gegebene Sehaufgaben einzustellen. 

Das können physiologische Aspekte 

sein, wie zum Beispiel die Konvergenzfähigkeit 

des Augenpaares, Einäugigkeit, 

aber auch an sich nicht korrektionsbedürftige 

Heterophorien, die jedoch 

durch die bisherige Brille ganz oder zum 

Teil korrigiert waren. Besonders bei den 

verschiedenen Sportarten können sich 

große Unterschiede bei der Verträglichkeit 

ergeben, da oft unterschiedlichste 

Sehaufgaben zu meistern sind. Sportarten, 

bei denen große Kopfbewegungen 

durchgeführt werden, wirken sich anders 

auf die Verträglichkeit aus, als Sportarten, 

bei denen eine meist starre Kopfhaltung 

vorgenommen wird. So ist der Ausgangszustand 

bei einer Ballsportart, bei 

der ständig auf Gegner und Mitspieler 

geachtet werden muss und dadurch viele 

und extreme Kopf- und Augenbewegungen 

ausgeführt werden, anders, als 

bei einer Sportart wie Laufen, bei der der 

Kopf meist nur in gerader Position gehalten 

wird. Der Sportler muss beim Laufen 

Bilder: adidas eyewear 

14


nicht auf plötzliche Ereignisse reagieren, 

indem er den Kopf bewegt oder, verglichen 

mit der Alltagssituation, extreme 

für ihn unnatürliche Augenbewegungen 

ausführen. 

Mikropsie bei Sportbrillengläsern 

Durch die prismatische Wirkung in den 

Sportbrillengläsern ergeben sich Effekte 

der Wahrnehmung, die bei Brillengläsern 

ohne Prisma nicht auftreten. Bei einer 

verwendeten Prisma-Basis außen, erfolgt 

vom Augenpaar eine konvergente Augen-Stellung. 

Diese Konvergenz, die normalerweise 

nur bei Betrachtung von Objekten 

im Nahbereich verwendet wird, 

führt dazu, dass die Objekte näher wahrgenommen 

werden. Da die Größe des 

Netzhautbildes mit der gewohnten Größe 

eines in der wahrgenommenen Entfernung 

gesehenen Objektes verglichen 

wird, erscheint das Objekt kleiner. Diese 

Reaktion wird Mikropsie genannt. 

Makropsie bei Sportbrillengläsern 

Bei der Makropsie entsteht eine Objektvergrößerung. 

Durch die Verwendung einer 

Prisma-Basis innen entsteht eine divergente 

Augenstellung, die dazu führt, 

dass eine Fixation auf die Ferne simuliert 

wird. Deswegen wird das Objekt weiter 

entfernt wahrgenommen, es muss also 

aufgrund der Erfahrung, mit der bei der 

Verarbeitung der Wahrnehmung abgeglichen 

wird, kleiner sein. Der Vergleich der 

Objektgröße mit einer früheren Wahrnehmung 

ohne das verwendete 

Prisma ergibt 

eine gleiche Netzhautgröße. 

Dadurch erscheinen 

die Objekte 

größer. Die Effekte der 

Mikropsie und Makropsie treten nur im 

Nahbereich bis zu ca. 3 Meter auf, da die 

Änderung der Konvergenz im Vergleich 

zu der gewohnten visuellen Situation zu 

dieser Wahrnehmung führt. 

Herstellerübersicht Sportbrillengläser 

Verschiedene Markenbrillenglashersteller 

im europäischen Raum bieten in ihrem 

Produktportfolio Spezial-Sportbrillengläser 

mit optischer Korrektur für Fehlsichtige 

an, die extra mit den optischen Parametern 

gefertigt werden, um Sportbrillen 

für Fehlsichtige zu verglasen. Teilweise 

wird von den Herstellern ein Einschleifservice 

angeboten. Die nachstehende Aufstellung 

gibt einen Kurzüberblick über 

die europäischen Brillenglashersteller, die 

das Produkt Einstärken- und Gleitsichtgläser 

für Sportbrillen mit großem Fassungsscheibenwinkel 

herstellen. 

Herstellerübersicht 

Sportbrillengläser 

Hersteller 

Zeiss 

Produktname 

Rupp+Hubrach Sports 

Austrian Optic 

Technologies 

Rodenstock 

Essilor 

Hoya 

Adidas 

eyewear RXO 

Technische Innovationen 

am Vormarsch 

Sportbrillen-Gläser 

Sportlinie 

Sport Brillengläser 

Openview 

Curved 

Shamir 

Attitude Projekt 

Verglasung von Sportbrillen 

Eine Sportbrillenfassung mit Korrektionsbrillengläsern 

zu verglasen erfordert einen 

höheren Aufwand, als die Verglasung 

einer normalen 

Korrektionsfassung. 

Durch die Durchbiegung 

der Sportbrillenfassung 

können sich 

im Vergleich zu Brillenfassungen 

mit einem Fassungsscheibenwinkel 

nahe Null vielfältige Probleme bei 

der Einarbeitung der Korrektionsbrillengläser 

in die Fassung ergeben. Diese Probleme 

reichen von der Formabtastung mit 

dem Tracer bis hin zum Schleifen des Brillenglases, 

das durch die durchgebogene 

Form der Brillengläser auf einer herkömmlichen 

großen Schleifscheibe erschwert 

wird. Eine Innovation bei der Verglasung 

von Sportbrillen bietet seit kurzer Zeit die 

Carl Zeiss Vision mit einem speziell entwickelten 

Endrandungsautomat an. Mit diesem 

Modell können Brillengläser aus Standard- 

und höher brechendem Kunststoffmaterial 

sowie aus Polycarbonat mit Hilfe 

eines Spezialmessers trocken geschnitten 

werden. Daher kann der Facettenwinkel 

durch verschiedenes Schneiden so gestaltet 

werden, wie es für die Sportbrillenfassung 

erforderlich ist. Als weitere Innovation 

und zusätzlichen Vorteil bietet dieser 

Automat die Möglichkeit, mit einem neuartigen 

Tracer die Glasform dreidimensional 

abzutasten, sodass sich Form- und 

Größenfehler durch die Abtastung der 

durchgebogenen Brillenfassung reduzieren. 

Dieses neue Verfahren garantiert optimalen 

Sitz, trotz der starken Durch- biegung 

der Brillengläser in der Sportbrillenfassung. 

Auge – Sehen – Sportbrillen 

Das gute Sehen ist wichtig für die Orientierung, 

Gefahrenerkennung und Verletzungsprophylaxe. 

Deswegen ist es wichtig, 

das Auge zu schützen. Es ist ein komplexes 

Sinnesorgan, äußerst leistungsfähig, 

aber auch sehr sensibel. Es funktioniert 

ähnlich wie ein Fotoapparat. Die 

Pupille reguliert als Blende den Lichteinfall, 

den Autofokus und die Linse und die 

Netzhaut sind so etwas wie der Sensorchip 

in der Digitalkamera. Das Bildverarbeitungsprogramm 

und die Festplatte sitzen 

im Gehirn und genau dieses System 

gilt es zu schützen. Die Natur hat für den 

Alltag einiges an Schutzvorrichtungen 

eingebaut. In Extremsituationen – und 

dazu zählen Outdoorsportarten für unser 

Auge – sind diese jedoch überfordert 

durch Staub, Sand, Insekten und anderes. 

Andere Faktoren, wie Schnee, Wind, Hitze 

und Kälte spielen eine große Rolle. Natürliches 

grelles Licht und die gefährliche 

UV-Strahlung schädigen das Auge. Gegen 

all diese Faktoren schützt nur die richtige 

Sportsonnenbrille. 

Nicht nur bei Outdoorsportarten gilt es 

das Auge zu schützen, auch bei Indoorsportarten, 

wie Squash, kann ein Ball das 

Auge irreparabel verletzen. Eine helle, 

auf das Umfeld abgestimmte Sportbrille 

schützt die Augen. Erwin Stella, MBA 

15


Gustav Pöltner, Peter Gumpelmayer, Franka Gumpelmayer, Andreas Berke 

17 junge, ambitionierte, angehende 

Meister der Augenoptik, 

Schüler des HTL Kolleg für Optometrie 

in Hall in Tirol, nutzten 

das verlängerte Wochenende 

und nahmen den weiten Weg 

aus Hall in Tirol auf sich, um 

am OCCSEE-Kongress in Kroatien 

teilnehmen zu können. 

Ein Überblick über die neuesten Techniken 

Die oCCSEE 2014 in Rovinj, Kroatien 

Gustav Pöltner, der neben seinen vielen 

anderen laufenden Projekten 

noch Zeit findet, am HTL Kolleg für Optometrie 

in Hall in Tirol zu unterrichten, 

ermöglichte den Trip, bei dem die Schüler 

auch die Gelegenheit hatten, BIM Peter 

Gumpelmayer und andere wichtige 

Persönlichkeiten aus dem Bereich der 

Augenoptik, wie Markus Miller, Andreas 

Berke und Wolfgang Sickenberger, zu 

treffen. 

Gastredner aus 14 Ländern machten 

den Kongress zu einem echten internationalen 

Event, welches von ca. 390 Personen 

besucht wurde. Viele von ihnen 

nutzten die seltene Gelegenheit, sich 

wertvolles Wissen außerhalb ihres Lehrplans 

anzueignen. Positiv sind auch die 

Workshops zu erwähnen, die so gut besucht 

waren, dass es ohne rechtzeitige 

Voranmeldung kaum möglich war, teilzunehmen. 

Die einzelnen Tage des Kongresses waren 

äußerst teilnehmerfreundlich gestaltet. 

Am Freitag, der ganz im Zeichen 

des technologischen Fortschrittes stand, 

konnte man neben vielen anderen interessanten 

Anregungen gute Tipps und 

Tricks zur individualisierten Anpassung 

von Brillengläsern erfahren. Auch im Bereich 

der Herstellung von Brillengläsern 

mittels Freiformtechnologie wurde wichtige 

Aufklärungsarbeit geleistet. 

Samstag vormittag war dem Testen 

der visuellen Funktionen vorbehalten. 

Nach einer kurzen Kaffeepause ging es 

mit verschiedensten, teils sehr zukunftsorientierten, 

kontaktlinsenbezogenen 

Themen weiter. Bahnbrechende Technologien 

wie die „Google-Linse“, die es 

dem Träger erlaubt, verschiedenste Seheindrücke 

zu verstärken oder ein Raster 

über das gesehene Bild zu legen, hatten 

selbstverständlich ihren fixen Platz in der 

Themenpalette. Entwicklungen wie diese, 

die momentan noch in den Kinderschuhen 

stecken, könnten in naher Zukunft 

starken Einfluss auf unser tägliches 

Leben haben. Ab dem frühen Abend 

war die allgemeine Gesundheit des Auges 

großes Thema. Mit einem wirklich 

gelungenen Galadinner ließen die Veranstalter, 

Redner und Teilnehmer den Tag 

gemütlich ausklingen. Den Sonntag hatten, 

nach einigen Vorträgen, die refraktiven 

Operationen in Beschlag genommen. 

Dr. Marjan Irman, seines Zeichens 

Augenarzt mit 18 Jahren chirurgischer 

Erfahrung, stellte verschiedene Techniken 

zu Laser- und intraokularen Operationen 

vor. 

Zukunftsorientiertes Denken in allen 

Bereichen der Optik hatte auch an diesem 

Tag oberste Priorität. Prof. Dr. Ettore 

Tamajo beispielsweise, Astrophysiker 

an der Universität in Zagreb und 

Lehrbeauftragter für physikalische Optik 

an der Fachhochschule in Velika Gorica, 

bewies, dass Grundlagen oft viel zu lange 

unberührt bleiben, indem er die Gullstrand 

Parameter über die im Auge unterschiedlichen 

Temperaturkoeffizienten 

neu berechnete und die Hauptebene 

des Auges neu positionierte. Ein anderes 

Projekt der Fachhochschule zeigt 

die Aufteilung verschiedener Fehlsichtigkeiten 

innerhalb der kroatischen Bevölkerung 

auf. Mit einem Umfang von über 

640 Probanden kann ein solches Projekt 

ebenfalls wichtige Daten für weitere 

Forschungsarbeit liefern. Aus der Studie 

geht unter anderem hervor, dass bei 

60 % aller Probanden ein Astigmatismus 

und bei fast 70 % eine Anisometropie 

festzustellen war. 

Als Austragungsort für den Kongress 

hatten die Veranstalter das Hotel Lone 

gewählt, das nicht nur durch seine außergewöhnliche 

Architektur, sondern 

auch durch das gute Service überzeugen 

konnte. Obwohl der Kongress gut besucht 

war und die meisten Workshops 

ausgebucht waren, wären immer noch 

genügend Plätze für unsere fortbildungsscheueren 

Kollegen zur Verfügung gestanden 

und es stellt sich wieder einmal 

die Frage, ob sie als Optiker tatsächlich 

mit der Technik und den Neuerungen, 

die uns täglich in unserem Arbeitsumfeld 

begegnen, Schritt halten werden können. 

Stephan Schmidt 

Bilder:shutterstock, OCCSEE 

16


„Shades of colors“ 

Lebensfreude und Experimentierlust 

Ob frech-fröhlich, divenhaft mit VIP-Appeal, sportlich oder zeitlos-klassisch, die aktuelle Sonnenbrillenmode bietet 

alles, was das Herz begehrt. Retro-inspiriertes Material trifft auf zeitlose Coolness. Passend zu jedem Typ 

und jedem Stil kann diese Saison aus einer breiten Angebotspalette an Designersonnenbrillen gewählt werden. 

Beim frech-fröhlichen Trend präsentieren 

sich sowohl Gläser als auch 

Fassungen in bunten Farben, die nicht immer 

harmonisch aufeinander abgestimmt 

sein müssen. Dabei stehen Spiegelgläser 

hoch im Kurs, die auch für optische 

Sonnenbrillen zu haben sind. Je nach Geschmack 

und Mut kann nach Lust und 

Laune aus vielen Farben gewählt werden. 

Ob Rot und Lila, Orange und Hellblau, 

Silber und Hellgrün oder aber Braun und 

Beige für weniger Modemutige, alles ist 

erlaubt. „Diese fröhlichen Sonnenbrillen 

spiegeln Lebensfreude und Experimentierlust. 

Auch färbige Gläser sind ein optimaler 

Sonnenschutz, vorausgesetzt, sie 

verfügen über einen ausreichenden UV- 

Filter und tragen das CE-Qualitätsprüfzeichen, 

denn genau darauf kommt es 

an“, informiert Peter Gumpelmayer, Bundesinnungsmeister 

der Augen- und Kontaktlinsenoptiker. 

doch etwas verwegen machen sie der Pilotenbrille 

Konkurrenz, die aber noch immer 

ein absolutes „Must have“ verkörpert. 

Auch bei diesen Modellen haben 

die färbigen Gläser Einzug gehalten. Vorzugsweise 

mit Spiegeloptik und dünnen 

Metallbügeln, die ebenso in Farbe gehalten 

sind. 

Sonnenbrillen mit Polarisierungsfilter für 

Autofahrer. Autofahrern rät Bundesinnungsmeister 

Gumpelmayer aus Sicherheitsgründen, 

Sonnenbrillen mit Polarisa- 

tionsfilter zu wählen, die Blendungen bei 

Sonnenschein auf nassen Fahrbahnen 

nach Regengüssen vorbeugen und so 

Unfallgefahren reduzieren. Österreichs 

Augenoptikermeister bieten ein breites 

Angebot an brandaktuellen Designer- 

Sonnenbrillen, die individuell mit optischen 

Gläsern und Polarisationsfiltern 

ausgestattet werden können. 

Mondäne Shades zum Pencil-Skirt. In dezenteren 

Farben, dafür wieder etwas größer, 

präsentieren sich mondäne Shades, 

vorzugsweise im Cat-Eye-Stil, der besonders 

Frauen mit herzförmiger oder ovaler 

Gesichtsform gut steht. Sie erinnern 

an Diven wie Sophia Loren oder Audrey 

Hepburn. Passend zum Blumenkleid mit 

schmaler Taille oder einem Bleistiftrock 

mit High Heels ziehen sie bewundernde 

Blicke auf sich. Labels wie Stella McCartney, 

Michael Kors und Fendi setzen auf 

die Mystik dieser äußerst femininen Sonnenbrillen. 

Runde Formen feiern Comeback. Dick da 

sind 2014 runde Sonnenbrillen. Sie stehen 

für den Hippie-Look, aber auch für 

die 90er-Jahre. Sportlich-klassisch und 

17


Perfekter Schutz mit perfektem Look 

11 tipps für 

eine perfekte 

Sonnenbrille 

Rund zwei Drittel der Österreicher verwenden zum 

Schutz vor den schädlichen UV-Strahlen, die durch die 

Abnahme der Ozon-Schicht immer aggressiver werden, 

und als modisches Highlight eine Sonnenbrille. 

Peter Gumpelmayer, Bundesinnungsmeister der Augen- und 

Kontaktlinsenoptiker, weist darauf hin, dass die qualitativen 

Unterschiede bei der Vielzahl der angebotenen Modelle 

sehr groß sind. Viele Merkmale der Brillen sind vom Verbraucher 

selbst gar nicht zu erkennen. Deshalb ist die qualifizierte Beratung 

vom Augenoptikermeister gefragt. Um die Orientierung etwas 

zu erleichtern, hier einige Tipps, die beim Kauf einer Sonnenbrille 

beachtet werden sollten: 

1. Ist der UV-Schutz ausreichend? 

Gläser müssen vor ultravioletter Strahlung schützen. Ultraviolette 

Strahlung ist unsichtbar. Sie kann aber in 

entsprechender Intensität zu schmerzhaften Entzündungen 

der Binde- und Hornhaut führen. Sonnenbrillen, 

die nur das sichtbare Licht dämpfen, schaden 

daher mehr als sie nützen. Sie setzen den natürlichen 

Schutzmechanismus des Auges außer 

Kraft, dessen Pupille sich bei Helligkeit „automatisch“ 

verkleinert und somit weniger Strahlung 

eindringen lässt. Die Filterung der UV- 

Strahlung findet im Brillenglas statt und ist deshalb 

nicht vom Tönungsgrad abhängig. Also: 

Nicht die am dunkelsten gefärbten Gläser schützen 

am besten, sondern die Sonnenbrille, deren 

Gläser aus hochwertigem Material mit einem eingebauten 

UV-Filter gefertigt sind. 

2. Was verbirgt sich hinter der Bezeichnung „UV 400“? 

Die Bezeichnung „UV 400“ gibt die Wellenlänge an, unterhalb 

derer das ultraviolette Licht durch das Glas abgeblockt wird. Ein 

Bilder: Fotolia, shutterstock 

18


solcher Wert ist beim Gebrauch im normalen Alltag in der Regel 

ausreichend, am Meer oder im Gebirge aber nicht unbedingt. 

Deshalb: unbedingt beraten lassen! 

3. Was versteht man unter Absorption? 

nicht einschränken. Sonnenbrillen sind nicht dazu gedacht, in 

der Dämmerung oder nachts getragen zu werden. Kraftfahrer 

gefährden sich und andere, wenn sie bei unzureichender Beleuchtung 

absorbierende Gläser tragen. 

Die Absorptionseigenschaft farbiger Brillengläser wird durch 

die Lichtreduktion gekennzeichnet. Darunter wird der Anteil an 

Licht verstanden, der durch das Glas beseitigt wird und so nicht 

in das Auge gelangt. Bei einer Lichtreduktion von 65 % gelangt 

35 % des einfallenden Lichts in das Auge. 65 % werden durch 

Absorption und Reflexion beseitigt. In Mitteleuropa verwendet 

man Reduktionswerte zwischen 50 % und 75 %. In einer sehr 

hellen Umgebung, zum Beispiel am Strand, in einer Schneelandschaft 

oder am Gletscher, sollten Reduktionsstufen von 85 % 

und darüber verwendet werden. 

4. Auch die Farbe der Gläser spielt eine Rolle 

Braune und graue Gläser verfälschen Farben am wenigsten. Bei 

allen anderen Glastönungen braucht das Auge eine gewisse Reaktionszeit, 

um die Farben wieder neutralisieren zu können. Die 

Brillenglasfarbe hat keine Auswirkungen auf den UV-Schutz, 

darf aber nach den Vorschriften der Normen die Erkennbarkeit 

der Lichter der Verkehrsampeln und des blauen Lichtes der Einsatzfahrzeuge 

nicht beeinträchtigen. 

5. So überprüfen Sie die Qualität von Sonnenschutzgläsern 

Hochwertige Gläser weisen keine Schlieren, Blasen oder Einschlüsse 

auf. Auf einen leichten Fingerdruck hin darf das Glas 

nicht nachgeben. Ein durch ein Sonnenschutzglas fixierter Gegenstand 

sollte sich beim Hin- und Herdrehen der Brille nicht 

verziehen oder verzerren. 

6. Die Größe der Gläser muss stimmen 

Gläser sollten so groß sein, dass sie die Augen vor seitlich, von 

oben oder durch Reflektion von unten einfallenden Sonnenstrahlen 

schützen. 

7. Ist das CE-Kennzeichen vorhanden? 

Seit dem 1. Juli 1995 dürfen Sonnenbrillen nur noch vertrieben 

werden, wenn sie das CE-Kennzeichen tragen. Das CE-Kennzeichen 

erlaubt den Vertrieb von Sonnenbrillen in allen Staaten 

der Europäischen Union. Angebracht wird es vom Hersteller 

oder Importeur. Das CE-Kennzeichen garantiert ein Minimum 

an Qualitätsstandard. 

8. Sonnenbrillen und Autofahren 

Wer viel Auto fährt, sollte darauf achten, dass Fassung und Bügel 

möglichst schmal gearbeitet sind, damit sie das Gesichtsfeld 

9. Die richtige Sonnenbrille, je nach Aktivität 

Beim Wintersport kommt eine andere Brille zum Einsatz, als 

am Strand, beim Segeln oder Surfen. Schnee und weißer Sand 

etwa reflektieren mehr als 90 % der Sonnenstrahlung. Das ist 

auch der Grund, warum man auch unter einem Sonnenschirm 

einen Sonnenbrand bekommen kann. 

10. Die Fassung muss passen 

Jeder Kopf ist anders. Deshalb muss die Fassung der Kopfform 

individuell angepasst werden. Österreichs Optikermeister berücksichtigen 

mit großer Sorgfalt Kopfform, Schläfenbreite, Abstand 

der Augen und Position der Ohren, um ausreichenden 

Schutz und einen optimalen Sitz der Sonnenbrille zu gewährleisten. 

11. Wie pflegt man Sonnenbrillen? 

Wie jede Brille sollte man auch eine Sonnenbrille regelmäßig 

säubern. Dazu nimmt man ein spezielles Reinigungstuch, das 

beim Optikermeister erhältlich ist, oder auch ein Geschirrspülmittel 

und spült mit klarem Wasser nach. Sonnenbrillengläser, 

die von Sonnenöl oder Cremeresten verschmutzt sind, sollten 

nicht mit Feuchtreinigungstüchern, sondern erst mit klarem 

Wasser gereinigt werden. 

19


Im Herzen des globalen Marktes 

Der Silmo Effekt 

Die Vorbereitungen für die kommende SILMO – die internationale Optik- und Brillen-Messe in Paris – sind bereits 

im Gange. Dies spiegelt SILMO’s Wunsch wider, die beste Business-Plattform zu bieten, wichtige Aspekte 

der Planung zu kommunizieren, Unternehmen bei der Entwicklung ihrer Projekte zu unterstützen, das branchenweite, 

kreative und innovative Know-how zu demonstrieren und ein solides Netzwerk von Fachleuten, welche die 

gleichen Ziele teilen, zu stärken. 

Aufbauend auf kontinuierlich durch 

Attraktivität geschaffene Stärken, 

ist die SILMO eine führende Messe und 

vereint sowohl heute als auch morgen die 

Innovationsträger in den Bereichen Optik 

und Brillen. Sie trägt eine Reihe von Zielen 

und Werten: Internationalität, Branchenweite 

und die Vermittlung wesentlicher 

Informationen. 

Im Rahmen des Angebots, wirtschaftliche 

Veränderungen zu erfassen, Marktentwicklungen 

zu integrieren und die 

Anforderungen von Ausstellern und Besuchern 

zu erfüllen, gestaltet die SILMO 

eine Reihe von wichtigen Änderungen 

zur Erhöhung der Attraktivität, um weiterhin 

ein „Must-visit”-Branchenevent 

zu sein: 

Ein Zeitplan, der noch mehr auf die 

Besucher abgestimmt wird. 

Ein klareres Layout. 

Ein umfangreicheres Veranstaltungsprogramm. 

Die SILMO wird von 26 bis 29. September 

2014 eine ganze Reihe von Lösungen 

für Vertriebsteams in den Bereichen Optik 

und Brillen anbieten und ermöglicht dadurch 

das Zusammentreffen von Ausstellern 

mit Besuchern, eine Neuausrichtung 

für die Zukunft, das Netzwerken und die 

Garantie, besser informiert zu sein. 

Neustrukturierung des Termins. Da für 

eine Messe Termine niemals in Stein gemeißelt 

sind, hat die SILMO seinen Zeitplan 

leicht angepasst und öffnet heuer 

von Freitag 26. bis Montag 29. September. 

Die zusätzliche Bandbreite bei diesem 

Termin bietet für ausstellende Unternehmen 

neue Geschäftsmöglichkeiten 

und ermöglicht noch mehr Branchenpersonen 

die Teilnahme an der Messe. 

Eine neue Dynamik. Die SILMO wäre 

ohne dem hervorragenden, einzigartigen 

Angebot an Informationsveranstaltungen, 

den offenen Forumsveranstaltungen 

und den Meeting Arealen nicht 

so, wie sie heute ist. Die SILMO 2014 

wird diesbezüglich keine Ausnahme machen 

und mit einer ganzen Reihe unschätzbarer 

Dienstleistungen für Aussteller 

und Besucher, wie zum Beispiel 

mit der SILMO Akademie, den SILMO 

d’or Awards, der SILMO FASHION STY- 

LE, MO von SILMO, MERCHANDISING 

WORKSHOPS, SILMO TV von ACUITE, 

LINK by SILMO und vielem mehr aufwarten. 

Diese Vielzahl an aktiven und interaktiven 

Ressourcen wurden geschaffen, 

um Branchenprofis zu verlinken, Informationen 

und Trainings bereitzustellen 

und die Gelegenheit zu bieten, aktuelle 

Branchenentwicklungen zu verstehen. 

Komplette Umstrukturierung des Layouts. 

Die SILMO bietet mit fast tausend 

Ausstellern auf einer Fläche von etwa 

80.000 m 2 einen fundierten Überblick 

über alle Bereiche der Augenoptik in ihrer 

gesamten Vielfältigkeit. Um ein klareres 

Leitsystem umzusetzen und damit 

den Besuchern Zeit zu sparen, wurde 

die SILMO hinsichtlich der Platzierung 

der einzelnen Augenoptikbereiche neu 

gestaltet. Neue Kategorien werden aufgenommen 

und jeder der 11 Industrie- 

Bereiche wird durch eindeutige Piktogramme 

gekennzeichnet. 

AB FAB LAB (Absolutely Fabulous Laboratory) 

am Eingang zur Halle 5 vereint die 

neuesten technologischen Innovationen, 

Verfahren und Materialien. Ein Platz, der 

all jenen gewidmet ist, welche Brillengläser 

und Fassungen herstellen: Oberflächengestaltung, 

Färbung, Komponenten, 

Materialien, Drehen, 3D-Druck werden 

in einer einzigartigen „Weltausstellung” 

der raffiniertesten Herstellertechniken 

präsentiert und stellen einen deutlichen 

Mehrwert dar. 

LUXUS (LUXE) vereint Juweliere, Luxusmarken 

und Hersteller von exklusiven 

Brillenfassungen – präsentiert in einem 

speziellen Ausstellungsbereich. Diese Unternehmen 

nutzen die feinsten Materialien, 

wie Gold, Silber, Horn, Holz, Edelsteine, 

usw., um außergewöhnliche Brillen 

zu produzieren. Eine Verschmelzung 

von Kunst und Handwerk. Der Luxus-Bereich 

feiert Know-how und Exklusivität 

und bietet einen einzigartigen Einblick in 

Marken, deren Marktidentitäten ausgerichtet 

sind, um die Vielfalt und Besonderheiten 

des zeitgenössischen Luxus- 

Segments hervorzuheben. 

SPORT projiziert die Aufmerksamkeit auf 

die Besonderheiten spezieller Sportbrillen 

und Sonnen brillen. 

Eine neue Ausstel- 

Bilder: Emmanuel Nguyen Ngoc 

20


GENAU WIE SIE, ERLEBEN SIE DIE SILMO 

besucher silmo 2013 

der 

effekt 

I N T E R N A T I O N A L E F A C H M E S S E F Ü R A U G E N O P T I K PARIS 2014 

W W W. S I L M O PA R I S . C O M 

lungsfläche, um aktive Sportmarken und 

Sportswear effizienter zu fördern. 

VILLAGE positioniert sich weiterhin strategisch 

am Kreuzungspunkt von Trends 

und Designer. Dies ist ein Bereich, wo 

Design und die innovativsten Ideen um 

Positionen ringen. Sie präsentieren entschlossene, 

stilvolle und exklusive Kollektionen 

mit einem zeitgenössischen Appell. 

Eine einzigartige Ausstellungsfläche, 

angereichert durch einen Gründerbereich 

der kommenden, aufstrebenden, 

kreativen Spitze – die sogenannten neuen 

”Villagers”. 

production photographer pierre-anthony allard 

EYEWEAR bringt einen umfassenden 

Überblick über Korrektionsfassungen 

und Sonnenbrillenmodelle. Die Präsentation 

umfasst traditionelle Brillenhersteller 

und deren viel gefragte und hoch geschätzte 

Kompetenz. Neben Modemarken 

und „Ready-to-wear“-Kollektionen 

enthüllen sie die Gesamtheit der SILMO 

Fashion Style Trends. 

GLASSES umfasst die Arbeit der weltweit 

besten Brillenglas-Hersteller, welche 

ihre neuesten technologischen Innovationen 

einschließlich aller Arten von 

Linsen mit einer umfassenden Produktpalette 

präsentieren: Sportbrillengläser, 

progressive Brillengläser, Korrektionsbrillengläser, 

Sonnenschutzgläser, mineralische 

Brillengläser, organische Brillengläser 

und Verbindungen unterschiedlicher 

Materialien. 

CONTACT LENSES zeigt Lösungen und 

Innovationen im Bereich der Kontaktlinsen, 

welche die Kundenfrequenz für die 

Outlets generiert und den Umsatz steigert. 

MATERIEL ist ein „Must-visit“-Bereich 

für Profis, welche über die wichtigsten 

Entwicklungen von Werkzeugen, 

Schneid- und Messgeräten und Ausrüstungsgegenständen 

für die optometrische 

Praxis informiert sein wollen. 

POS EQUIPMENT bietet Optikern alle 

Werkzeuge und Ressourcen, die sie benötigen, 

um ihr Shop-Layout zu planen: 

Möbel, Prospektständer, Schilder, verkaufsfördernde 

Maßnahmen, Beratung, 

Sicherheit, usw… 

OPTICIEN CONNECTÉ unterstützt die 

Bildung von Partnernetzwerken für Augenoptiker 

– Einkaufsgruppen, Filialisten, 

Management-Zentren und vieles mehr. 

Experten im digitalen Bereich bietet der 

Bereich IT- und Connectivity-Lösungen, 

Websites, Social Media Netzwerke, usw. 

Und… eine Vorschau, welche den sehr 

verändernden Markt der Brillengläser erforscht! 

LOW VISION bietet Optikern und anderen 

Fachleuten die Möglichkeit, ihr Wissen 

über dieses Thema, sowie praktische 

und nützliche Informationen zur Behandlung 

eines aktuellen, großen gesundheitlichen 

Problems zu verbessern. 

Eine neue Werbekampagne. Gleich der 

grafischen Dynamik der 2013-Kampagne 

übernimmt das neue Grafiklayout für 

2014 den bekannten “Silmo-Effekt” Slogan 

und ein unkonventionelles Feeling, 

aber stellt die Besucher der Messe in den 

Mittelpunkt des Rampenlichts. 

21


Dachmarke UNITED OPTICS ® 

Mit neuen Partnern auf dem 

Weg zur Flächendeckung 

UNITED OPTICS ® ist seit der Gründung 1993 stetig gewachsen. Die gemeinsam in Marketing und Einkauf tätige 

Fachoptiker-Kette umfasst bereits 23 Partner mit 71 Augenoptikgeschäften und 44 Hörakustikstudios. Um den 

Erfolg und die Vernetzung der Fachoptiker weiter auszubauen, bietet UNITED OPTICS ® Fachbetrieben neben der 

„Vollpartnerschaft“ auch eine „Light-Partnerschaft“, um gemeinsam im UNITED OPTICS ® -Netzwerk zu agieren. 

Interview mit Joachim Stockinger 

Geschäftsführer von UNITED OPTICS ® 

Das Auftreten unter der Dachmarke 

UNITED OPTICS ® war bislang nur den 

wenigen Marktführern in den jeweiligen 

Regionen vorbehalten. Was sind 

Ihre Motive für die Aufnahme von weiteren 

Partnern? 

Stockinger: „Die Gründer der UNITED 

OPTICS ® haben das Konzept über Jahre 

entwickelt und zur Marktreife geführt. 

Der Beweis dafür ist, dass unsere Partnerbetriebe 

sehr erfolgreich sind und stärker 

wachsen als der Markt. Die in den letz- 

ten Jahren neu hinzugekommenen Partner 

haben sich bestens in die Gruppe integriert 

und unglaubliche Umsatzsteigerungen 

hingelegt. Dennoch gibt es noch 

‚weiße Flecken’ auf der Landkarte, die 

wir nun sukzessive schließen möchten. 

Mit der angestrebten Flächendeckung 

in Österreich werden somit unsere nationalen 

Werbungen noch effektiver und 

effizienter.“ 

Was hat Sie dazu bewogen, auch eine 

„Light-Partnerschaft“ anzubieten? 

Stockinger: „Es hat sich gezeigt, dass 

es für an UNITED OPTICS ® interessierte 

Fachbetriebe Hemmschwellen gibt, wie 

beispielsweise die Angst vor Identitätsverlust 

durch das Beifügen der Dachmarke 

zur eigenen Marke oder die Einschränkung 

der Entscheidungsfreiheit durch 

Sortimentsvorgaben. Das ist ein Irrglaube, 

dem wir mit dieser Form der Partnerschaft 

– einer Zwischenstufe zur Vollpartnerschaft 

– entgegenwirken wollen.“ 

Inwiefern profitiert ein Betrieb von einer 

UNITED OPTICS ® -Partnerschaft? 

Stockinger: „Insofern, als er umfassende 

Werbe- und Marketingleistungen erhält. 

Unsere Flyer und Magazine gelten 

als Benchmark in der Branche. Am 

POS bieten wir alle Werbemittel, welche 

den Erfolg sicherstellen und aus Kunden 

Stammkunden machen. Als Dachmarke 

werben wir auch im Fernsehen 

und in anderen Medien. Hinzu kom- 

men außerdem attraktive Konditionen 

für das gesamte Sortiment und weitere 

Leistungen.“ 

Warum sollen Betriebe bei UNITED 

OPTICS ® und nicht bei einer anderen 

Gruppe einsteigen? 

Stockinger: „Weil wir eine ‚Verkaufs- 

Gruppe’ sind und die Umsatzsteigerung 

unserer Partnerbetriebe unser höchstes 

Ziel ist. Es geht uns um mehr als um die 

Frage: Wo bekomme ich mehr Rabatt? 

Es geht darum, die Marktführerschaft zu 

behalten oder zu erreichen und sich erfolgreich 

gegen Diskonter zu behaupten. 

Ein weiteres Motiv kann die Werbung 

sein, also die Verteilung von Katalogen 

und Flyern. Hier bieten wir Gebietsschutz 

entsprechend dem Verteilgebiet. 

Somit gibt es auch keine Gebietsüberschneidungen. 

Und wir sind die einzige 

Optikergruppe in Österreich, die 

überregionale Werbemaßnahmen wie 

TV-Werbung oder Ähnliches anbietet.“ 

KontAKt 

Für weitere Informationen 

oder bei Interesse an einer 

UNITED OPTICS ® -Partnerschaft steht 

Ihnen Mag. Joachim Stockinger unter 

+43 (0)664 101 17 95 zur Verfügung. 

Bilder: United Optics 

22

Wir SUCHen 

in FoLGenden 

reGionen: 

Werden Sie Partner von 

vorarLBerG im Bezirk Bludenz 

tiroL im Bezirk Lienz 

SaLZBUrG in den Bezirken Salzburg-Stadt, 

Salzburg-Umgebung, 

Hallein, Zell am See und Tamsweg 

anForderUnGen: 

Sie sind Marktführer in Ihrer Region oder wollen dies werden? 

Sie und Ihre Mitarbeiter zeichnen sich durch höchste fachliche Kompetenz aus? 

Sie wollen die Frequenz und den Umsatz in Ihrem Betrieb deutlich steigern? 

oBerÖSterreiCH in den Bezirken 

Perg, Freistadt, Rohrbach, Kirchdorf 

und Braunau 

niederÖSterreiCH in den Bezirken 

Lilienfeld, Zwettl, Gmünd, Wr. Neustadt, 

Wr. Neustadt Land, Baden, Mödling, 

Wien Umgebung, Mistelbach und 

Hollabrunn 

SteierMarK in allen Regionen mit Ausnahme 

der Bezirke Murtal und Murau 

der erFoLG GiBt UnS reCHt: 

Wachstum in Stück und Wert deutlich über dem Branchenschnitt 

Signifikante Frequenz- und Umsatzsteigerung in allen unseren Partner-Standorten 

... und das seit Jahren! 

iHre vorteiLe Bei UNITED OPTICS ® : 

Nutzung der UNITED OPTICS ® Dachmarke 

Vollständiges Werbekonzept 

Hochqualitative Printmedien (z. B. LOOK Magazin) 

in Ihrer personalisierten Ausgabe 

Österreichweite TV-Werbung 

Zugang zu den begehrlichsten Marken der Welt zu besten Konditionen 

KÄrnten in den Bezirken Villach, 

Villach-Land, Hermagor, Völkermarkt, 

Feldkirchen, St. Veit an der Glan und 

Wolfsberg 

Partnerschaftlicher Austausch unter den besten Fachoptikern 

und strategische Mitgestaltung der Marke United oPtiCS ® 

Sie sind Teil einer starken Verkaufsgruppe, ohne Ihre 

Eigenständigkeit und Unabhängigkeit zu verlieren! 

BUrGenLand in den Bezirken Oberpullendorf, 

Oberwart, Güssing, Jennersdorf 

Wien in den Bezirken 1-3, 6-11, 15-23 

Heli Fuchs (United oPtiCS ® Partner seit 2012) 

„Der Grund warum ich Partner von UNITED 

OPTICS ® bin? Weil ich unser Familienunternehmen 

,enkelsicher` machen wollte und 

weil es Spaß macht!“ 

KontaKt Und anFraGen: 

Hr. Mag. Joachim Stockinger 

stockinger@unitedoptics.at 

+43 (0)664 101 17 95 

United oPtiCS ® GmbH 

Raiffeisenplatz 1 - Top 4 

4863 Seewalchen a. Attersee 

Markus und Ulrich Miller (United oPtiCS ® 

Partner der ersten Stunde) 

„Die Fa. Miller wäre ohne UNITED OPTICS ® ein Riese in Tirol, 

ein Zwerg in Österreich und ein Niemand in Europa. Die Mitgliedschaft 

in dieser einzigartigen Fachoptiker-Kette stärkt und 

sichert zweifelsohne unsere Marktposition in Tirol.“ 

23


einBlick und viele Lichtblicke 

im Mühlviertel: Der Mühlviertler 

Texter, Fotograf und Grafiker 

Christoph Stantejsky präsentierte 

in Rohrbach im Rahmen 

eines Bildervortrages sein 

druckfrisches Magazin „ein- 

Blick“ – das Magazin für Augen 

und Ohren. Die Veranstaltung 

fand zu Gunsten der österreichischen 

Hilfsorganisation 

LICHT FÜR DIE WELT statt, 

die sich für blinde und anders 

behinderte Menschen in Afrika 

einsetzt. 

Christoph Stantejsky auf Recherchereise in Äthiopien. 

Spende an LICHT FÜR DIE WELT 

Mühlviertler engagieren sich 

für blinde Menschen in Afrika 

Die über hundert Gäste waren begeistert und spendeten 

1.185 Euro. Mit der Spende kann für 60 Menschen in Äthiopien 

eine augenlichtrettende Trachom-Operation ermöglicht 

werden. 

Persönlicher Einsatz in Äthiopien 

Im Februar reiste Stantejsky selbst nach Äthiopien, um für sein 

Magazin „einBlick“ zu recherchieren und sich zu überzeugen, 

dass die Spende an LICHT FÜR DIE WELT gut eingesetzt wird. 

„Ich hab mich in Äthiopien davon überzeugen können, dass 

meine Spende wirklich da landet, wo sie auch gebraucht wird. 

Die Arbeit von LICHT FÜR DIE WELT vor Ort hat mich sehr beeindruckt. 

Die Bilder und Geschichten wollte ich daher mit anderen 

Menschen teilen und noch zusätzliche Spenden auf treiben. 

Es ist gelungen: Sechzig äthiopische Augen werden wieder 

sehen“, so Stantejsky über sein Engagement für LICHT FÜR 

DIE WELT. 

Hilfe geht weiter 

Stantejsky konnte nicht nur sich, sondern auch andere überzeugen. 

Optiker LAHER aus Rohrbach hat eine Spendenaktion zu 

Gunsten von LICHT FÜR DIE WELT ins Leben gerufen. Seit Jahren 

spendet der Optiker bereits selbst für die Organisation. 

„Die persönlichen Eindrücke von Christoph Stantejsky haben 

uns überzeugt, die Botschaft von LICHT FÜR DIE WELT weiterzutragen 

und eine Spendenaktion zu starten. Gemeinsam können 

wir mehr bewegen“, so Gerald Laher, Geschäftsführer von 

Optik Laher. Bereits mit einer Spende von 20 Euro kann ein blinder 

Mensch in Äthiopien dank einer Trachom-Operation wieder 

sehen. Das kostenlose Magazin „einBlick“ sowie nähere Informationen 

zur Spendenaktion finden Sie bei Optiker LAHER in 

Rohrbach und Haslach – Vorbeischauen lohnt sich! 

Kontakt 

Spendenkonto LICHT FÜR DIE WELT: 

BIC: GIBAATWW 

IBAN: AT92 20111 0000 2566001 

www.lichtfuerdiewelt.at 

www.laher.at 

Bilder: Manfred Brein, ©Luca Zanetti 2014 

24


GN Otometrics unterstützt die „Hear the World“-Foundation 

Starker Partner für besseres Hören 

Die „Hear the World“-Foundation wird neu durch GN Otometrics, führender Hersteller von Hör- und Gleichgewichts-Messinstrumenten 

sowie Software, unterstützt. Dank dieser Kooperation kann die „Hear the World“- 

Foundation ihre Projektpartner weltweit mit modernster Technologie zur Diagnostik von Hörverlust und 

Anpassung von Hörlösungen ausstatten. 

Eine Welt zu schaffen, in der jeder 

Mensch die Chance auf besseres Hören 

hat und ein Leben ohne Einschränkungen 

führen kann – das ist die Vision 

der Schweizer Sonova Gruppe, führender 

Anbieter von Hörlösungen. In diesem 

Zusammenhang hat Sonova 2006 die gemeinnützige 

„Hear the World“-Foundation 

gegründet. Die Stiftung hilft weltweit 

Menschen mit Hörverlust, die nicht über 

die nötigen finanziellen Mittel verfügen 

oder keinen Zugang zu hörmedizinischer 

Versorgung haben. Besonders werden 

Projekte gefördert, die bedürftige Kinder 

unterstützen, um ihnen eine altersgerechte 

Entwicklung zu ermöglichen. 

Geräten erlernen. So wird die bestmögliche 

Behandlung sichergestellt. 

„Wir freuen uns sehr, dass wir mit GN 

Otometrics einen starken Partner gewinnen 

konnten, der unsere Stiftung mit 

modernster Technologie und fachlicher 

Expertise unterstützt. Durch unsere Zusammenarbeit 

kommen wir unserer Vision 

von einer Welt, in der jeder Mensch 

die Chance auf besseres Hören hat und 

ein Leben ohne Einschränkungen führen 

kann, einen weiteren Schritt näher“, erklärt 

Lukas Braunschweiler, Präsident der 

„Hear the World“-Foundation und CEO 

von Sonova. 

„Unser Ziel ist es, Menschen mit Hörverlust 

und Gleichgewichtsstörungen eine 

bessere Lebensqualität zu ermöglichen“, 

so Søeren Holst, Geschäftsführer 

von Otometrics. „Die „Hear the World“- 

Foundation verfolgt ähnliche Ziele, daher 

lag für uns eine Zusammenarbeit auf der 

Hand.“ 

Kontakt 


www.otometrics.de 

Hilfe, wo sie am meisten 

benötigt wird 

GN Otometrics ist der weltweit führende 

Hersteller von Hör- sowie Gleichgewichts-Messinstrumenten 

und Software. 

Seit über 50 Jahren entwickelt 

das Unternehmen Lösungen für das 

Neugeborenen-Hörscreening und audiologische 

Diagnostik 

sowie 

Systeme 

zur Hörgeräteanpassung 

und Gleichgewichtstests. 

Im Rahmen der Partnerschaft 

stellt GN Otometrics der „Hear 

the World“-Foundation neue Lösungen 

zur Hörverlustdiagnostik und zur Anpassung 

von Hörgeräten zu vergünstigten 

Konditionen zur Verfügung. Dies 

ermöglicht der Stiftung, audiologische 

Versorgung auf höchstem Niveau zu 

gewährleisten. Darüber hinaus werden 

Schulungen angeboten, in denen die 

lokalen Projektmitarbeiter der Stiftung 

den fachgerechten Umgang mit den 

25

Hörakustik 

Eine Initiative des Verbands der Hörakustiker Österreichs (VHÖ) 

Lärmprävention bei Jugendlichen: 

Aufklären, statt belehren 

In Österreich und Deutschland steht die Lärmschwerhörigkeit 

an erster Stelle der Berufskrankheiten. Aber wie sieht 

es bei der Belastung durch Freizeitlärm aus? Diesem setzen 

sich besonders junge Menschen aus. Sie besuchen Technound 

Rockkonzerte, bei denen die Bässe aus den Lautsprechern 

hämmern, bis der Boden bebt. Junge Menschen 

drehen den Lautstärkenregler bei MP3-Playern und Smartphones 

so weit auf, bis er die absoluten Grenzwerte von 

über 100 Dezibel erreicht. Das sind nur zwei Beispiele, bei 

denen Jugendliche Gefahr laufen, ihr Gehör irreversibel zu 

schädigen, ohne sich dessen bewusst zu sein. Beim Lärmschutz 

im Arbeitsleben gibt es inzwischen viele Normen und 

gesetzliche Regelungen, nicht jedoch beim Freizeitlärm. 

Um die Medien auf diesen Missstand 

mit einer breit angelegten Initiative 

zur Vermittlung und Aufklärung gegenüber 

Jugendlichen aufmerksam zu machen, 

lud der VHÖ im Vorfeld des „International 

Noise Awarness Day“, dem „Tag 

gegen den Lärm“ am 

30. April, zu einem 

Pressegespräch mit 

Experten ein. Im Fokus 

standen dabei 

viele psychologische 

Aspekte, die auch erklärten, warum sich 

junge Menschen diesem hohen Freizeitlärm 

freiwillig aussetzen. Und warum es 

deshalb besser ist, sie aufzuklären, statt 

sie zu belehren. 

Pressegespräch anlässlich dem 

„Tag gegen den Lärm“ 

Schauplatz des Mediengesprächs mit 

Experten war der traditionsreiche Wiener 

Presseclub „Concordia“. Dort eröffnete 

VHÖ-Präsident Ing. Peter Edlhauser 

die Podiumsrunde mit dem Statement: 

„Wir wollen gehört werden mit 

unserer Botschaft, also müssen wir dazu 

trommeln, laut werden, auch wenn 

das paradox wirken mag. Denn während 

in den meisten Arbeitsbereichen ein 

großes Bewusstsein herrscht, Prävention 

betrieben wird und auch 

die Lärmstandards beachtet 

werden, stellt der freiwillige 

Lärmpegel, dem sich immer 

mehr Jugendliche aussetzen, 

ein immer bedrohlicheres Szenario 

dar. 

Mit nahezu 

unberechenbaren 

Auswirkungen auf die 

Psyche, den Körper, 

das soziale Verhalten, 

die Gesundheit und die Gesellschaft allgemein. 

Das Zielgebiet unserer Aktion 

ist daher der private Bereich und die spezielle 

Zielgruppe der Jugendlichen.“ Dabei 

betonte Edlhauser auch, dass es zu 

den Kompetenzen der Berufsgruppe der 

Hörakustiker gehört, auf den Gehörschutz 

aufmerksam zu machen. 

Empfehlungen von Experten aus 

verschiedenen Disziplinen 

Bei der Diskussion mit den Journalisten 

waren auf dem Podium Experten aus 

verschiedenen Fachbereichen vertreten: 

Dr. Michael Arnoldner, HNO-Arzt und 

Gutachter bei der Allgemeinen Unfallver- 

sicherungsanstalt („AUVA“), 

Dr. Erich Vanecek, emeritierter Universitätsprofessor, 

Pianist und Begründer der 

Musikpsychologie in Österreich, Dr. Wilhelm 

Wahler von der AUVA und Fritz Zajicek, 

Hörakustiker und Vorstandsmitglied 

des VHÖ. Aus ihrer fachlichen Perspektive 

heraus gaben sie zunächst ein 

Statement ab, bevor die lebhafte Diskussion 

mit den Journalisten folgte. 

Die Perspektive des HNO-Arztes 

Aus der Sicht des Ohrenarztes führte 

Michael Arnoldner an, dass die Lärmschäden 

des Gehörs durch MP3-Player 

und dergleichen bei Jugendlichen massiv 

zunimmt. Bereits jeder vierte Jugendliche 

in Österreich leidet an Beeinträchtigungen 

des Gehörs. Geschädigt werden 

bei einer chronischen Lärmexposition 

die Sinneszellen im Cortischen Organ 

Bilder: VHÖ 

26

Hörakustik 

in der Schnecke im Innenohr, was zu einer 

Lärmschwerhörigkeit führen kann, 

die nicht zu therapieren ist. Sie ist auch 

besonders „heimtückisch“, weil die Anzeichen 

bis zu einem irreversiblen Hörverlust 

lange nicht bemerkt werden. Das 

erste und einzige Symptom ist dabei ein 

Tinnitus, der aber nach einer Ruhepause 

auch wieder abklingen kann, zum Beispiel 

nach einer langen Nacht in der lauten 

Disco. Dort setzen sich Jugendliche 

durchschnittlichen Expositionswerten 

zwischen 101 und 105 dB aus, was bereits 

nach vier Stunden die tägliche energetische 

Exposition an einem Lärmarbeitsplatz 

mit im Schnitt 85 dB überschreitet. 

Bei der Produktion vom MP3-Playern 

gibt es zwar EU-Richtlinien, die bei 

der Lautstärke einen maximalen Wert 

von 100 dB empfehlen. Dies wird zum 

Beispiel in Frankreich bei der Produktion 

eingehalten, aber nicht in Österreich. 

Zudem besorgen sich Jugendliche aus 

dem Internet auch das entsprechende 

Zubehör, um die Limitierung zu umgehen. 

Deshalb appellierte der HNO-Arzt 

an eine Sensibilisierung der jungen Menschen, 

um auf diese Gefahren aufmerksam 

zu machen, an gesetzliche Maßnahmen 

zur Vermeidung von hohem Freizeitlärm 

und an die eigenverantwortliche 

Prophylaxe mit Gehörschutz. 

Die Perspektive des Musikpsychologen 

V. l. n. r.: Dr. Michael Arnoldner, HNO-Arzt und AUVA-Gutachter, Dr. Erich Vanecek, emeritierter 

Uniprofessor, Pianist und Begründer der Musikpsychologie in Österreich, Dr. Wilhelm 

Wahler, AUVA-Experte und Fritz Zajicek, Hörakustiker und Vorstands mitglied des VHÖ 

Dem schloss sich Dr. Erich Vanecek mit 

seinem Expertenwissen aus der Musikpsychologie 

an. Seine Ausführungen zum 

Thema „Musik – warum so laut“ waren 

hochinteressant hinsichtlich des „freiwilligen 

Freizeitlärms“ von Jugendlichen. Zunächst 

hob der Wissenschaftler hervor, 

dass Lautstärke als Dynamik in der Musik 

ein unverzichtbarer Ausdrucks träger 

für Größe und Mächtigkeit, aber auch 

Aggression und Gewalt ist. Die Lautstärke 

wird dabei häufig bewusst als Stressor 

eingesetzt und aktiviert – zum Positiven 

und Negativen – körpereigene Botenstoffe, 

wie zum Beispiel Noradrenalin, 

Isoprenalin, Adrenalin, Cortisol und Serotonin. 

Als Beispiel führte Vanecek dazu 

die Kompositionen von Richard Wagner 

an, der diese Parameter zur Laustärke 

bewusst einsetzte, aber bei den Aufführungen, 

wie in Bayreuth, auf längere 

Pausen zwischen den Akten zur Erholung 

des Gehörs bestand. Diesen psychologischen 

Auswirkungen von Musik 

auf den Körper sind sich Jugendliche oftmals 

nicht bewusst und verkehren sie sogar, 

indem sie bei der Lärmbelastung ihre 

körperlichen Grenzen bis zur Schmerzgrenze 

ausloten. Sie tendieren dabei zur 

kognitiven Dissonanz („Anderen vielleicht, 

aber mir macht das doch nichts 

aus!“) und einem trügerischen Kraftgefühl 

(so wie zum Beispiel auch beim „Komatrinken“) 

und scheuen deshalb schädigende 

Bereiche eben nicht. Zudem wird 

Musik von Jugendlichen als soziale Identifikation 

und Abgrenzung gegen die ältere 

Generation aufgefasst. Laute Musik 

kann dabei bei der pubertären Selbstfindung 

und Abgrenzung ein psychischer 

Selbstschutz sein, mit dem innere Zweifel 

und Unzugänglichkeiten zugedröhnt 

werden, quasi als ein akustischer Befreiungseffekt. 

Vielen Jugendlichen fehlt offensichtlich 

auch der „Mut zur Stille“, um 

in sich hineinzuhorchen. 

Dazu führte der Referent noch viele 

weitere Aspekte an und zitierte aus einer 

Studie in der Schweiz mit Berufsschülern, 

die den Titel „Gehörgefährdung, 

Jugendliche durch überlauten Musikkonsum“ 

trägt. Im Jahre 1998 wurden 

insgesamt 700 Auszubildende im Altersdurchschnitt 

von 17 Jahren zu ihren Musikhörgewohnheiten 

und allfälligen Höreinbußen 

befragt. Kurzgefasst: 79 Prozent 

der Befragten besuchten regelmäßig 

Diskotheken, 52 Prozent Pop- und 

Rockkonzerte und 35 Prozent Technoveranstaltungen 

mit einem durchschnittlichen 

Schallpegel von mehr als 87 dB. 

Das Ergebnis zeigte, dass elf Prozent der 

Befragten an einer Höreinbuße leiden, 

ihre Selbsteinschätzung dazu war weitaus 

geringer. Das Ergebnis zeigte aber 

auch, dass viele junge Menschen, insbesondere 

Frauen, extreme Lärmexpositionen 

von über 100 Dezibel bei Konzerten 

oder Discobesuchen gar nicht 

wünschen. Der Universitätsprofessor 

sprach auch von den Erfahrungen mit 

seinen Studierenden im Fach Musik, die 

den Lautstärkepegel bei MP3-Playern 

aufgrund eines anderen Hörbewusstseins 

minimieren. 

Die Perspektive des AUVA-Experten 

Dr. Wilhelm Wahler, Sachverständiger bei 

der österreichischen AUVA, Abteilung 

für Unfallverhütung und Berufskrankheitenbekämpfung, 

führte an, dass „in 

27

Hörakustik 

allen Beurteilungen von Lärm am Arbeitsplatz 

stillschweigend davon ausgegangen 

wird, dass in der Freizeit kein 

Lärm vorkommt. Dies entspricht aber 

nicht den realen Gegebenheiten. In der 

Freizeit wird natürlich auch Lärm konsumiert 

und dem Ohr ist es egal, wovon 

der Lärm herkommt: Motorradfahren, 

Blasmusikkapelle, MP3-Player und Stereoanlagen 

im Auto, Hausbauen, Schützenverein 

und Jagd, Traktorfahren usw. 

Diese Liste könnte man beliebig fortsetzen. 

Dem Ohr ist übrigens auch egal, ob 

die Belastung von klassischer Musik oder 

von Heavy Metall herrührt“. Das Gehör 

braucht laut Wahler nach einer Dauerbelastung 

relativ lange, bis es sich wieder 

vollständig erholt hat, nämlich bei acht 

Stunden konsumiertem Lärm von 85 dB, 

ziemlich genau 16 Stunden Erholungszeit. 

Ruhepausen sind deshalb sehr wichtig. 

Der AUVA-Experte führte viele Maßnahmen 

an, die den gesundheitlichen 

Gefahren einer erhöhten Lärm exposition 

im öffentlichen Bereich mit vielen Gesetzen 

und Vorschriften Rechnung tragen. 

So werden zum Beispiel die Normen für 

Lärmschutz im Wohnbau und im Verkehr 

immer weiter angepasst, etwa mit Lärmschutzbauten 

oder Geschwindigkeitsbegrenzungen 

auf Autobahnen, die Lärmemissionen 

eindämmen. Menschen, 

die an einem „Lärmarbeitsplatz“ 

beschäftigt 

sind, müssen einen 

wirksamen 

Gehörschutz 

tragen, die 

Betriebe werden überprüft und bei notwendigen 

Lärmschutz-Maßnahmen von 

öffentlichen Einrichtungen beraten und 

unterstützt. Wahler kritisierte, dass es 

demgegenüber im privaten Bereich bei 

der Freizeitgestaltung keine Regelungen 

für den persönlichen Gehörschutz gibt, 

obwohl Lärm, der Spaß macht, ebenso 

gefährlich für die Ohren ist wie Arbeitslärm. 

Die Perspektive des Hörakustikers 

Auch Fritz Zajicek, Hörakustiker und Vorstandsmitglied 

des VHÖ, betonte bei seinen 

Aspekten zum Thema, dass im privaten 

Bereich normative und gesetzliche 

Regelungen für den persönlichen Gehörschutz 

nur als Empfehlungen dienen. 

Wenn die Lärmbelastung nicht durch 

technische und organisatorische Maßnahmen 

geregelt ist, braucht es im privaten 

Bereich die eigene Initiative zum 

individuellen Gehörschutz. Seine Grundaussage 

dazu: „Der persönliche Gehörschutz 

ist immer auf die individuelle Anwendung 

und Lärmbelastung abzustimmen.“ 

Dazu gibt es verschiedene Modelle 

in den unterschiedlichen Preisklassen 

und Ausführungen, je nach der Zielgruppe. 

Wobei aber auch hinsichtlich der 

Qualität nur Produkte gekauft werden 

sollten, die den europäischen Normen 

entsprechen und mit dem „CE“- 

Zeichen gekennzeichnet sind. 

Zajicek erläuterte verschiedene 

Angebote auf dem 

Markt, je nach dem Einsatzzweck. 

Die Angebote 

reichen dabei von 

formbaren Einmal-Schaumstoffstöpseln 

für die seltene Anwendung, über vorgeformte 

Lamellen-Gehörschutzstöpsel 

aus Silikon oder weichen Kunststoffen 

bis hin zu Gehörschutzotoplastiken, die 

mehrfach für spezifische Anwendungen 

mit definierten Werten verwendet werden 

können, so zum Beispiel beim Motorsport 

oder bei der Jagd. 

Ein gutes Medien-Echo zur Aufklärungskampagne 

Dass sich Aktionen dieser Art lohnen, 

zeigte das gute Medien-Echo mit Fernsehberichten 

und Agenturmeldungen 

in den Tagen nach dem Pressegespräch. 

Weitere Veranstaltungen des VHÖ zur 

Lärmprävention und Aufklärung, auch 

für andere Zielgruppen, sollen im nächsten 

Jahr folgen. Dabei möchte VHÖ- 

Präsident Peter Edlhauser, als Organisator 

des Pressegesprächs in Wien, auch 

die Kollegen in Deutschland und der 

Schweiz motivieren, sich in diesem Bereich 

gemeinsam zu organisieren. 

Carmen Freihaut 

tERMInE 


www.vhoe.at 

Bilder: VHÖ, Fotolia 

28

Hörakustik 

Pep 20 ist das Hörsystem für perfekten Hörgenuss. 

Von Musikern und 

Musikliebhabern empfohlen 

Gerade für musikbegeisterte 

Menschen und Personen, die 

selbst musizieren, ist Hörverlust 

ein großes Problem. Eine 

Akustikerin beschäftigt sich eingehend 

mit diesem Thema und 

bietet Lösungen. 

Diese Aktion trägt 

besonders 

gewinnbringende 

Früchte … 

Esther Rois-Merz ist Akustikermeisterin, 

spielt mehrere Instrumente, 

absolvierte ein Tonmeister-Studium und 

passt unter anderem Hörsysteme, Gehörschutz 

und In-Ear-Monitoring für Musiker 

an. „Mit Pep 20 von Sonic habe ich eine 

perfekte Lösung für anspruchsvolle Kunden. 

Pep 20 bietet in der Standardklasse 

gute Sprachqualität in einfachen Hörsituationen 

und ist besonders für den Musikgenuss 

geeignet. Der Träger kann per 

Knopfdruck zwischen Sprach- und Musikeinstellung 

umschalten – bisher waren 

alle begeistert“, antwortete Esther Rois- 

Merz auf die Frage, warum Pep 20 gerade 

für diesen Personenkreis eine gute Lösung 

ist. 

Jetzt jedes vierte 

Charm 60 HdO, mini- 

Hdo und IdO GRATIS! 

3+1 

Bei Bestellung von drei Charm 60 Hörsystemen erhalten Sie 

das vierte kostenlos – bestellen Sie gleich sechs, erhalten Sie 

sogar zwei kostenlose HdO, miniHdO oder IdO Hör systeme!* 

* Aktion gültig bis 31. Juli 2014. Angebot von bestehenden Bonus regelungen ausgeschlossen. Kein Umtausch 

und keine Rückgabe. Barablöse nicht möglich. 

Mehr über die Philosophie von 

Esther Rois-Merz erfahren Sie unter 

www.audienz.at – Informationen über 

Pep finden Sie unter www.acustria.at 

Acustria GmbH 

Sailergasse 14 

A - 8430 Leibnitz 

Austria 

Tel.: 00 43 (0) 3452 84 821 

Fax: 00 43 (0) 3452 84 821 1 

info@acustria.at 

www.acustria.at 

Klein 

anzeigen 

VERKAUF wegen Ordi-Auflösung 

Hoch- und teilweise neuwertige 

ophthalmologischen Markengeräte 

und Instrumente (Rodenstock 

und Zeiss). Excimer Laser und andere 

Einrichtungen. Abholung erwünscht. 

Anfragen: 01 285 48 81 oder 

E-Mail: eye@dr-sheetal.com 

Wir suchen Sie! 

Handelsvertretung 

für 120 Halbbrillen-Fassungen 

in Österreich gesucht. 

Große Gildewart 12 • D-49074 Osnabrück 

Tel.: +49 (0)541-201003 • E-Mail: nce@osnanet.de 

www.nce-brillen.com 

29

Hörakustik 

Zum VHÖ-Fortbildungsseminar im Frühjahr 2014 

Ein breites Spektrum zwischen 

technik, theorie und Anwendung 

Rund 50 Besucher nahmen an der zweitägigen Frühjahrstagung 

zur Fortbildung des Verbands der Hörakustiker 

Österreichs (VHÖ) teil, die am 25. und 26. April 

in Salzburg stattfand. Auf dem Programm stand ein 

breites Spektrum mit vielen technisch-orientierten 

Vorträgen zur fachlichen Weiterbildung, die in 

Workshops dazu mit praktischen Anleitungen vertieft 

wurden. Auf dem Programm fanden sich 

aber auch länder- und fachübergreifende Themen 

wie beispielsweise barrierefreies Hören 

aus der Sicht eines Betroffenen oder Wege 

durch den Förderdschungel bei der Beratung 

und dem Erwerb von Hörsystemen. 

Werner Pfeiffer als Stellvertreter vom „PRO.ject.EAR-Tirol“ 

„Barrierefreiheit aus der Sicht eines Betroffenen“ 

Seit vielen Jahren pflegt der VHÖ die 

Zusammenarbeit mit der Europäischen 

Union der Hörakustiker (EUHA), so 

sind bei den Fortbildungsveranstaltungen 

in Österreich immer wieder Referenten 

aus anderen Ländern vertreten. Für den 

guten Austausch mit der EUHA bedankte 

sich VHÖ-Präsident Peter Edlhauser beim 

EUHA-Vize-Vorsitzenden Harald Bonsel 

(Acousticon, Reinheim), der sich als erster 

Referent des Tages mit dem Thema „Nutzen 

und Grenzen der Perzentilmessung“ 

befasste. Dazu sei ja auf Fachtagungen 

schon viel gesagt, aber die Forschung zur 

Perzentilanalyse (PA) entwickelt sich mit 

neuen Aspekten für Hörakustiker weiter, 

insbesondere bei der Voreinstellung 

der Hörgeräte, so Bonsel. Der Referent, 

Mitglied im EUHA-Arbeitskreis „Perzentile“, 

betonte zunächst die Vorteile der 

PA als ein einheitlich genormtes Verfahren 

bei der Auswertung und bei der Messung 

mit dem „International Speech Test 

Signal“ (ISTS). Das Ziel sei, möglichst nah 

an die menschliche Perzeption beim Hörvermögen 

heranzukommen. Dabei würde 

man aber auch an Grenzen stoßen, 

so zum Beispiel durch die Gefahr, bei 

der Messung in das Eigenrauschen des 

Systems zu geraten. Auch brauchen die 

Messungen Zeit, um valide zu sein. Bonsel 

verwies als Hilfestellung auf das MPO- 

Signal zur Einstellung, das von der Homepage 

der EUHA heruntergeladen werden 

kann, und auch auf viele weitere Links 

zur Information. Abschließend fasste er 

zusammen, dass die Einstellung der Hörgeräte 

immer in situ erfolgen sollte, um 

eine effektive Hörbarkeit, bezugsweise 

einen Vollausgleich oder Akzeptanz zu 

erreichen. Je geringer das Eingangssignal 

(LE) bei der Messung ist, desto mehr Verstärkung 

ist erforderlich. Zu beachten ist 

bei der Voreinstellung auch, dass die Vorberechnungen 

der Hörgerätehersteller 

immer zu leise sind. 

Neues zum „Phoneme-Perception- 

Test“ in der Praxis 

Danach sprach Dr. Matthias Latzel, Phonak 

AG Schweiz, über den „Phoneme- 

Perception-Test (PPT): Weiterentwicklungen 

und Erfahrungen bei der Anpas- 

Bilder: VHÖ 

30

Hörakustik 

sung. Auch hierbei ist seit den ersten 

Anwendungen viel passiert. Die Motivation 

für den PPT war die Entwicklung 

eines objektiven Verfahrens im Vergleich 

zu standardisierten Sprachtests 

in der konventionellen Sprachaudiometrie, 

die nicht Phonem-spezifisch sind, 

weil sie durch die subjektiven, intellektuellen 

Fähigkeiten des Probanden je nach 

lexikalischem und linguistischen Wissen, 

die Ergänzung nicht 

erkannter Phoneme 

ermöglichen. Zu den 

Vorteilen des PPTs gehören 

laut Latzel bei 

der Anpassung die 

Unabhängigkeit von subjektiven Faktoren 

wie Intelligenz, Sprachgewandtheit 

und Wortschatz, die hohe Frequenzspezifität 

im Hochtonbereich und die Abstimmung 

auf Parameter, die auch in der 

Hörsystemeinstellung modifiziert werden 

können. Damit gibt die PPT unter 

anderem Aufschluss über den Orientierungsbedarf 

bei der individuellen Hörgeräteeinstellung 

auf der Basis des Testergebnisses, 

erlaubt den Vergleich verschiedener 

Hörsysteme und verschafft 

mehr Klarheit beim effektiven Einsatzmit 

den frequenzveränderten Algorithmen. 

In Deutschland nutzen inzwischen 

30 Prozent der Hörakustiker den PPT, 

der auf der Homepage von Phonak mit 

Tests und Trainingsmaterial heruntergeladen 

werden kann. Der Referent skizzierte 

dazu auch eine aktuelle Studie mit 

Hörakustikern im Praxistest in dreizehn 

Fachgeschäften mit 36 dokumentierten 

Anwendungen. Im Ergebnis zeigte sich, 

dass über 90 Prozent der Hörakustiker 

den Phonemtest bei der Anpassung uneingeschränkt 

empfehlen. Die Forschung 

zum PPT, die mit der ersten Version in 

sieben Jahren entwickelt wurde, fördert 

die Phonak AG derzeit weiter mit einer 

neuen Version, so Latzel abschließend. 

Barrierefreiheit aus der Sicht eines 

Betroffenen 

Mit ganz andersartigen Beispielen aus 

der Praxis berichtete Werner Pfeiffer, der 

sich seit vielen Jahren für das PRO.ject. 

Ear Tirol federführend engagiert. Selbst 

schwerhörig, vertritt er in dieser Orga- 

Frühjahrstagung zur 

Fortbildung des VHÖ 

nisation die Anliegen von Menschen mit 

einem eingeschränkten Hörvermögen 

angesichts der noch immer nicht vorhandenen 

Barrierefreiheit in vielen öffentlichen 

und privaten Bereichen, obwohl 

diese eigentlich per Gesetz durch 

die UN-Konvention in vielen Ländern 

garantiert sein sollte. Pfeiffer schilderte 

viele Erfahrungen als Betroffener, so im 

kulturellen Bereich bei Theaterbesuchen, 

im Hotel, oder auch 

bei der Arzt-Visite, wo 

es einfach an Induktionsanlagen 

fehlt, um 

zu verstehen und sich 

verständig zu machen. 

Er zog dazu Studien heran, die dokumentieren, 

dass die große Mehrzahl unter 

den Schwerhörigen am öffentlichen 

Leben nicht mehr teilnimmt, weil sie ohne 

barrierefreie Maßnahmen nichts mitbekommt 

und dadurch frustriert ist. Das 

betrifft nicht nur den Arztbesuch, bei 

dem laut einiger Ergebnisse aus Studien 

90 Prozent der Schwerhörigen nichts 

verstehen, sondern auch das Arbeitsleben: 

Viele Schwerhörige nehmen aus 

den oben angeführten Gründen nicht 

an Besprechungen und Fortbildungen 

teil, was dann zu ihrem Nachteil als Desinteresse 

interpretiert wird. Seine Kritik 

analysierte der Referent aber auch: 

Die Teilnehmer der Fortbildung bei der Diskussion im Plenum. 

Zum einen den Aspekt zu den baulichen 

Maßnahmen der Barrierefreiheit, der 

bisher im Architekturstudium nicht unterrichtet 

wird. Immerhin ist es Pfeiffer 

gelungen, in Kooperation mit der 

Stadt Innsbruck, die sich auch hervorragend 

bei dem Projekt „Innsbruck liest“ 

für ein barrierefreies Hören einsetzte, 

einen freiwilligen Kurs im Architekturstudium 

dazu anzubieten. Zum anderen 

appellierte der Referent an ein mangelndes 

Einfühlungsvermögen, so zum 

Georg Schwaighofer von „VOX-Technische 

Assistenz & Beratungscenter für 

Schwerhörige Wien“ gibt Hinweise auf 

den Förderdschungel für Hörsysteme. 

Beispiel bei Hoteliers, die als Nichtbetroffene 

kaum nachempfinden, wie es 

sich anfühlt, einen Feueralarm im Fahrstuhl 

nicht hören zu können, ebenso 

keine Anrufe im Zimmer, das Anklopfen 

des Personals, den Fernsehempfang, 

der auf minimale Lautstärke abgepegelt 

ist, uvm. Dabei wären die barrierefreien 

Umsetzungen für Schwerhörige, 

die auch finanziell gefördert werden, so 

einfach – mit zum Beispiel Telefonspulen, 

FM-Anlagen und Lichtsignalen. Mit 

seinem persönlichen Einsatz vor Ort hat 

Pfeiffer auch dazu bereits einiges erreicht. 

 

Carmen Freihaut 

31

Hörakustik 

Einfach, sicher und schonend. 

Ohrenreinigung 

wie beim Arzt – 

für jeden 

Einwandfreies Hören von Sprache und Musik, Druckausgleich 

beim Fliegen oder einfach perfekte Körperpflege – auch die 

Ohren müssen regelmäßig gereinigt werden. 

Da Wattestäbchen dafür nur bedingt 

geeignet sind, hat ein Salzburger 

Start-Up zusammen mit Ohrenärzten 

eine Alternative entwickelt: 

Die earshower Ohrdusche 

spült den Gehörgang aus, sie ist 

einfach im Bad anzuwenden und 

bietet damit erstmals eine wirksame 

und sachgerechte Reinigung 

des Gehörgangs für 

Jedermann. 

Einfacher und selbstverständlicher Teil 

der Körperpflege: „Viele Menschen 

haben den Wunsch und die Notwendigkeit 

eines gereinigten Gehörgangs natürlich 

schon lange erkannt. Mangels wirksamer 

Alternativen verwendet die Mehrh 

e i t d afür j e d o c h 

Wattestäbchen. Nach 

Ansicht der allermeisten 

Fachleute sind 

sie aber weitgehend 

nutzlos und zudem 

für das Trommelfell potenziell gefährlich“, 

sagt Martin Reichl, Geschäftsführer 

der earshower GmbH. Sein Team hatte 

daher ein klares Ziel: Das Prinzip der professionellen 

Gehörgangreinigung in ein 

Produkt zu übersetzen, das einfach von 

jedem anzuwenden ist und auch für den 

Vom Ohrenarzt empfohlen 

Einzelhandel eine Innovation darstellt. 

In unzähligen Entwicklungsstufen ist so 

die earshower Ohrdusche entstanden: 

Im Wesentlichen besteht sie aus einem 

Saugball und einem Röhrchen mit vorgelagertem 

Seifenstick. Mit dem Saugball 

wird durch das Röhrchen 

warmes Duschwasser 

angesaugt und 

anschließend – leicht 

angereichert mit medizinischer 

Seife – in 

den Gehörgang gespült. Die sogenannte 

Olive am unteren Ende des Röhrchens 

verhindert, dass die earshower Ohrdusche 

dabei in den Gehörgang eindringen 

kann. Martin Reichl: „Mit warmem Wasser 

den Gehörgang spülen – das basiert 

auf dem gleichen Vorgang, wie die pro- 

fessionelle Reinigung beim Ohrenarzt. 

earshower bietet zudem eine verblüffend 

einfache Handhabung, ist effektiv und 

vollkommen unbedenklich. Wir empfehlen, 

sie regelmäßig jeden zweiten Tag anzuwenden, 

einfach beim Duschen.“ Damit 

sie immer griffbereit ist, wird die earshower 

Ohrdusche mit einer praktischen 

Halterung geliefert, die überall im Bad 

angebracht werden kann und dadurch 

an die regelmäßige Gehörgangreinigung 

erinnert. 

Regelmäßige Gehörgang-Reinigung 

ist wichtig für den Alltag. 

Die Ablagerungen im Gehörgang (Fachbegriff: 

Cerumen) sind Drüsen-Absonderungen, 

die in begrenztem Umfang be- 

Bilder: © earshower GmbH 

32

Hörakustik 

earshower Ohrdusche – so einfach funktioniert’s: 

1 Ansaugen: Wasser in der Handinnenfläche sammeln, Saugball zusammendrücken und Wasser aufsaugen. 

2 Spülen: Kopf neigen, die Olive am äußeren Gehörgang anlegen und spülen. 

3 Trocknen: Gehörgang mit leerer Ohrdusche trocken blasen, um Restfeuchte zu vermeiden. 

4 Einhängen: Ohrdusche komplett entleeren und mit dem Sprühkopf nach unten einhängen. 

1 2 3 4 

stimmte Aufgaben erfüllen. Regelmäßige 

Hygiene sorgt aber auch hier für 

zeitgemäßes Wohlbefinden, Lebensqualität 

und Ästhetik – genauso wie etwa 

die Pflege von Haaren und Fingernägeln. 

Ohrenärzte empfehlen die regelmäßige 

Gehörgang-Reinigung aber vor allem zur 

Aufrechterhaltung der grundlegenden 

Gehör-Funktion, die in vielen Bereichen 

des Alltags unverzichtbar ist: Kommunikation 

und Musikgenuss sind uneingeschränkt 

möglich, Umweltgeräusche (etwa 

im Straßenverkehr) sind wichtige Orientierungshilfen 

und Gefahrenhinweise 

aber auch der Druckausgleich bei Flugreisen 

wird erleichtert. Und für die steigende 

Zahl der Nutzer von Hörgeräten 

ist die Reinigung des Gehörgangs ohnehin 

Pflicht. 

Innovation earshower mit 

Ohren ärzten entwickelt 

„Altes Thema, neu gedacht – wir wollten 

eine substanzielle Innovation und 

haben daher von Anfang an mit Ohrenärzten 

zusammengearbeitet. In den 

vielen Gesprächen hat sich auch gezeigt, 

wie tief verwurzelt der Irrglaube 

zu den Wattestäbchen ist und wie 

groß der Wunsch von Fachleuten und 

Kunden ist, endlich über eine sachgerechte 

Alternative zu verfügen“, erklärt 

Martin Reichl. Denn Wattestäbchen 

verfestigen die Ablagerungen im Ohr, 

statt sie zu beseitigen, damit werden 

die Beeinträchtigungen durch einen 

verlegten Gehörgang nur noch verstärkt. 

„Ob fachliche Notwendigkeit oder 

einfach das gute Gefühl, perfekt gepflegt 

zu sein – mit der earshower Ohrdusche 

schließen wir eine seit Langem 

bestehende Lücke.“ 

Die Anwendung der earshower Ohr dusche 

ersetzt nicht den regelmäßigen Besuch beim 

HNO Arzt. 

Kontakt 


earshower GmbH 

Bayerhamerstraße 12b 

5020 Salzburg, Austria 

Tel.: +43 (0) 662 931 604 

info@earshower.com 

www.earshower.com 

33


Geschäftschancen durch praxisorientierte Seminare verbessern 

Permanente 

Weiterbildung 

zahlt sich aus 

Vanessa Claivoz, Berdoz Optic in Martigny (Schweiz), 

Christian Isser, Isser Optik in Innsbruck 

PARTNER 

IHRES ERFOLGS 

Neue Materialien, technologische 

Innovationen sowie Studien zur 

Qualität und zum Tragekomfort 

von Kontaktlinsen bieten 

Kontaktlinsenanpassern, die 

ihre Kunden optimal versorgen 

wollen, viele Anregungen und 

Know-how. 

Allerdings fällt es manchmal schwer, 

den Überblick zu behalten und neben 

dem Alltagsgeschäft sein Wissen 

noch kontinuierlich zu erweitern. Doch 

die Mühe lohnt sich, denn Kompetenz 

und eine umfassende professionelle Kundenberatung 

werden immer mehr zu 

einem entscheidenden Wettbewerbsfaktor 

in der Augenoptik. Zudem bringt 

der Austausch mit Kollegen auf Weiterbildungsveranstaltungen 

„ganz nebenbei“ 

neue Ideen, Anregungen und Denkanstösse, 

für die so mancher ansonsten 

einen teuren Coach engagiert. 

Wissen vertiefen, Beratungskompetenz 

optimieren 

linsenspezialisten ihr klinisches Wissen 

vertiefen, ihre technischen Fähigkeiten 

weiterentwickeln und ihre Beratungskompetenz 

optimieren können. Grosser 

Wert wird dabei auf die Praxisrelevanz 

der Informationen gelegt – für viele Teilnehmer 

ein zentrales Kriterium. Das gilt 

für die Vermittlung von Inhalten ebenso 

wie für die Themen: Compliance, Astigmatismus, 

Hilfe bei trockenen Augen, 

Austauschrhythmen und Kundenansprache 

beispielsweise sind häufig nachgefragte 

Themen aus dem Beratungsalltag. 

Neue Argumente für die erfolgreiche 

Kundenansprache 

Dank der Praxisorientierung zahlen sich 

die Seminare für die Teilnehmer bereits 

nach kurzer Zeit aus. So berichtet Christian 

Isser, Kontaktlinsenspezialist 

aus Innsbruck, 

der jüngst am 

ACUVUE ® Eye Health 

Advisor ® -Symposium 

in Zürich teilgenommen 

hat, dass er Brillenträger jetzt verstärkt 

auf das Thema Kontaktlinsen anspricht 

und ihnen Testlinsen zum Ausprobieren 

anbietet: „So verlieren Kunden 

die Scheu vor Kontaktlinsen und 

merken, dass das Fremdkörpergefühl 

im Auge gar nicht so gross ist wie vermutet.“ 

Auf diese Weise hat Christian 

Isser bereits einige neue Kontaktlinsen- 

Kunden gewonnen. Zudem hat er von 

der Veranstaltung Anregungen für neue 

Kommunikationsstrategien mitgenom- 

Seminare für 

Kontaktlinsenspezialisten 

Aus diesen Gründen setzt Johnson & 

Johnson Vision Care (JJVC) konsequent 

auf Weiterbildung. Im Rahmen seines 

Partnerprogramms bietet der Kontaktlinsenhersteller 

seinen Partnern mit 

dem ACUVUE ® Eye Health Advisor ® - 

Programm und im THE VISION CARE 

INSTITUTE ® in Prag unabhängige, produktneutrale 

Informationen und Fachveranstaltungen, 

bei denen Kontaktmen. 

Seine Erfahrung: Dialog und ausführliche 

Beratung sind essenziell für 

den Erfolg mit Kontaktlinsen. „Kunden 

wollen meine Entscheidungen verstehen 

und das Gefühl haben, dass ich 

auf ihre individuellen Sehbedürfnisse 

eingehe, anstatt ihnen nur ein Produkt 

zu‚verkaufen‘. Wenn ich ihnen die Vorteile 

der ausgewählten Linse erkläre, 

sind sie am Ende umso überzeugter von 

ihren Kontaktlinsen.“ 

Ihre Erkenntnisse aus Weiterbildungen 

teilen Christian Isser und seine Kollegen 

bei regelmässigen monatlichen Meetings 

mit dem gesamten Team. „So sind alle 

immer auf dem Laufenden.“ 

„Die Kunden schätzen es, wenn man 

sich im Gespräch auf aktuelle Seminare 

bezieht“, betont Vanessa Claivoz. Die 

Kontaktlinsenspezialistin 

aus Martigny in 

der Schweiz hat vom 

EHA-Symposium insbesondere 

die Erkenntnis 

mitgenommen, 

dass intensive Beratung die Compliance 

der Kunden verbessern, die Zahl 

der Aussteiger senken und die Kundenbindung 

steigern kann: „Ich nehme mir 

mehr Zeit, um meine Kunden an die 

richtige Handhabung und Pflege ihrer 

Kontaktlinsen zu erinnern. Mit Erfolg: 

Ich habe schon Rückmeldungen 

von Kunden bekommen, die mir sagten, 

dass sie sich mit ihren Linsen besser fühlen 

– einfach, weil sie meine Ratschläge 

befolgen.“ 

Bilder: ©Johnson&Johnson Vision Care/Rheinfaktor/Martin Rottenkolber 

34

AUSSENDIENSTMITARBEITER (W/M) MIT WEITBLICK 

Blicken Sie mit uns in Ihre berufliche Zukunft. 

Gestalten Sie Ihre berufliche Zukunft in einem innovativen Weltunternehmen. Alcon Ophthalmika mit dem Geschäftsbereich Vision Care 

gehört dem Novartis Konzern an. Mit Kontaktlinsen und Kontaktlinsenpflegemitteln ist der Geschäftsbereich Vision Care europäischer 

Marktführer und in über 70 Ländern weltweit erfolgreich. Und weil es für innovative Lösungen frische Ideen braucht, suchen wir ab sofort für 

unseren Sales Bereich einen 

Außendienstmitarbeiter (w/m) mit Weitblick 

für das Gebiet Westösterreich (Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg) 

Ihre Aufgaben: 

• Fachlich kompetente und betriebswirtschaftliche Beratung 

unserer Augenoptiker und Augenärzte sowie Verkauf unserer 

Kontaktlinsen und Pflegemittel 

• Neukundengewinnung in Ihrem Verkaufsgebiet 

• Erarbeitung und Umsetzung von Marketingkonzepten 

beim Kunden 

• Wirtschaftliche Verantwortung für das Umsatzziel 

• Planung, Durchführung und Erfolgsanalyse von internen 

und externen Schulungen sowie Workshops 

Ihr Profil: 

• Kaufmännische, naturwissenschaftliche oder augenoptische Ausbildung 

bzw. entsprechendes Fachhochschul- oder Hochschulstudium 

• Mehrjährige Berufspraxis im Vertrieb, vorzugsweise 

im optischen Bereich 

• Flexibilität, Organisationstalent und Zuverlässigkeit 

• Unternehmerisches Denken und ergebnisorientierte Vorgehensweise 

• Ausgeprägte Ausdrucksfähigkeit in deutscher und englischer Sprache 

• Gute MS-Office Kenntnisse 

Unser Angebot: 

• Leistungsbezogenes Gehalt (KV Mindestgehalt BG 4 1. BJ 

EUR 1441,- mit Bereitschaft zur Überzahlung je nach Erfahrung) 

sowie attraktives Prämiensystem 

• Die Karrieremöglichkeit eines internationalen Konzerns 

• Attraktive Sozialleistungen 

• Neutraler Firmen PKW auch zur privaten Nutzung 

Kommen Sie zu uns und gestalten Sie mit – unsere Zukunft steckt voller Chancen! Interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung ausschließlich 

per E-mail an ingrid.brandherm@alcon.com. Bitte teilen Sie uns Ihre Gehaltsvorstellung und den frühestmöglichen Eintrittstermin mit. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Alcon Ophthalmika GmbH · Geschäftsbereich Vision Care · Stella-Klein-Löw-Weg 17 · A-1020 Wien · www.alcon-pharma.de


DreamLens 

Scharf sehen mit der 

revolutionären nachtlinse 

Tagsüber scharf sehen ohne Sehhilfen – davon konnten Menschen mit einer Sehschwäche bisher nur träumen. 

Sprichwörtlich über Nacht macht die DreamLens Brille und Kontaktlinsen überfl üssig. Denn DreamLens wirkt 

während des Schlafs. Danach nimmt man die Nachtlinse einfach aus dem Auge und kommt ohne Sehhilfe aus. 

Was ist der Ortho K-Effekt? Beim 

Tragen der DreamLens wandern 

die Epithelzellen der oberen Hornhautschicht 

(Epithel) in die Peripherie ab. Dadurch 

wird die Cornea flacher und die 

Fehlsichtigkeit korrigiert. Nach längerem, 

regelmäßigen Tragen der DreamLens 

werden die Epithelzellen der Hornhaut in 

der Peripherie stärker nachgebildet als im 

zentralen Bereich. Somit findet eine „Verschiebung“ 

des Epithels statt. Dieser Prozess 

ist jedoch völlig reversibel. Wird die 

DreamLens nicht mehr verwendet, werden 

die Epithelzellen der Hornhaut wieder 

gleichmäßig nachgebildet und die 

gewohnte Fehlsichtigkeit ist wieder gegeben. 

Welche Fehlsichtigkeiten können 

durch die DreamLens korrigiert werden? 

Folgende Refraktionsdefizite können mit 

der DreamLens korrigiert werden: 

- Kurzsichtige bis -4,5 Dioptrien und HH- 

Astigmatismus bis -2,00 Dioptrien 

ginnt sofort nach dem ersten Aufsetzen 

der Linse. Die Zeit bis zur vollständigen 

Korrektur der Fehlsichtigkeit beträgt normalerweise 

zwischen einer Woche und 

zehn Tagen, je nach Stärke der Korrektur. 

Nach dieser Zeit ist der Kunde völlig 

korrigiert und kann tagsüber uneingeschränkt 

sehen. 

Auf was ist bei der DreamLens zu 

achten? 

Wenn die DreamLens richtig angepasst 

und nachkontrolliert wird und die Anwendungshinweise 

vom Träger genau 

befolgt werden, ist das Risiko von irreversiblen 

Erkrankungen oder Schäden am 

Auge sehr gering. Studien belegen, dass 

bei Orthokeratologie durchschnittlich 

sogar weniger Komplikationen auftreten, 

als beim Tragen von anderen formstabilen 

oder hydrophilen Kontaktlinsen. 

Wenn die Versorgung mit DreamLens 

sorgfältig durchgeführt wird, ist das Risiko 

gering und die Erfolgsquote sehr 

hoch. 

Um eine langfristig zufriedene Ortho K- 

Versorgung gewährleisten zu können, ist 

die beste Reinigung der DreamLens unumgänglich. 

Deswegen ist es wichtig, generell 

bei allen Kontaktlinsen-Kunden auf 

die bestmögliche Reinigung zu achten. 

Bilopure, das Peroxydsystem mit 

integriertem Proteinentferner, ist das 

Pflegemittel der Wahl. Neben den bekannten 

Vorteilen des Einstufen- 

Perox yds y s tems b i etet 

Bilopure mit integriertem 

Protein entferner, eine sichere 

Reinigung und 

wirkt somit täglich Ablagerungen 

entgegen. 

Auch bei Tauschsystemen, 

wie der Monatslinse 

Bilofree Pro oder 

der Bilosa Six Halbjahreslinse, 

ist optimale 

Reinigung der Garant 

für gute Verträglichkeit. 

Der größte Teil der Fehlsichtigkeiten 

kann also mit Orthokeratologie abgedeckt 

werden. Die DreamLens darf jedoch 

nicht bei pathologischen Veränderungen 

des Auges verwendet werden. 

Wie wird die DreamLens angepasst? 

Um eine optimale Korrektur mit der 

DreamLens zu erreichen, ist ein Video- 

Topograph nötig. Der Ortho K-Effekt be- 

Das passende Pflegemittel für die 

Dreamlens: Bilopure 

Das Peroxydsystem ist nach wie vor der 

Königsweg in der Kontaktlinsenreinigung. 

Durch die, mit der DreamLens verbundene, 

intensive Kundenbetreuung, hat 

der Kontaktlinsenspezialist auch die Möglichkeit, 

den Kunden mit den besten Pflegemitteln 

rundum zufrieden zu stellen. 

KontAKt 

Bilosa Handels gmbH 

Hauptfrachtenbahnhof 2c 

6020 Innsbruck 

Tel.: 0512 57 63 86 

E-Mail: office@bilosa.com 

www.bilosa.com 

Bilder: Bilosa 

36


Davon konnten Sie 

bisher nur träumen… 

Nachts DreamLens tragen, 

tagsüber perfekt scharf sehen: 

Mit der OrthoK-Nachtlinse von Bilosa. 

37


Alcon Innovationstour 2014 

Performance 

driven by Science 

Heike Hädrich, eine der beiden 

Vortragenden aus dem Bereich 

Professional Affairs bei Alcon 

Im Zuge der Alcon INNOVATIONSTOUR 2014 hatten zahlreiche Optiker 

und Optometristen in Deutschland und Österreich die Möglichkeit, sich umfassend 

über die neuesten Technologien, die innovativen Produktneuheiten 

sowie die generelle Mission von Alcon Vision Care zu informieren. Den krönenden 

Abschluss bildeten die Veranstaltungen in Wien und Graz. 

Rund 240 Interessierte folgten in Wien der Einladung der 

Alcon Pharma GmbH und fanden sich am Abend des 

5. Mai am neuen Campus der Wirtschaftsuni Wien ein. 

Oberflächentechnologien, optische Technologien, 

Material- und Herstellungstechnologien 

sowie Farbtechnologien. „Alcon ist 

innovationsorientiert und lanciert echte Neuheiten 

am Kontaktlinsenmarkt. Diese Neuerungen 

gewährleisten, dass die Menschen gerne und ohne 

Probleme Kontaktlinsen tragen“, so Heike Hädrich. Als konkretes 

Beispiel stellte sie die neue Ein-Tages-Kontaktlinsenfamilie 

DAILIES ® AquaComfort Plus ® vor, die es in gleich drei Varianten 

gibt: sphärisch, torisch und multifokal. Diese zeichnen 

sich allesamt durch eine einzigartige Benetzungstechnologie 

aus, die bei jedem Lidschlag – und das ist täglich immerhin 

rund 14.000 Mal – feuchtigkeitsspendende Substanzen freilegt. 

Es kommt zu einer erfrischenden Benetzung, die durch den Lidschlag 

aktiviert wird. So bleibt der Tränenfilm stabil, die Sehqualität 

optimal und der Tragekomfort bis zum Ende des Tages 

erhalten. Die DAILIES ® AquaComfort Plus ® Toric ist dank des speziellen 

Precision Curve Linsendesigns für Träger mit Astigmatismus 

geeignet. Die DAILIES ® AquaComfort Plus ® Multifocal 

wurde entwickelt, um presbyopen Kunden klares Sehen in allen 

Distanzen zu ermöglichen. 

„INNOVATIONSTOUR“ – der Titel war Programm: Der moderne 

und futuristische Rahmen erzeugte von Anfang an die passende 

Atmosphäre für die Beiträge, die sich allesamt um das Thema 

Innovationen und neueste Technologien im Kontaktlinsensektor 

drehten. Nach der Begrüßung der Gäste und Vorstellung des 

Alcon Österreich Teams durch Verkaufsleiter Rupert Elsensohn, 

stieg Heike Hädrich, Professional Affairs, direkt in das Thema 

des Abends ein. 

Insbesondere die Entwicklung der beiden letztgenannten Produkte 

bietet Kontaktlinsenspezialisten gute Wachstumschancen 

auf dem noch unterrepräsentierten torischen und multifokalen 

Linsen-Markt. Obwohl fast die Hälfte der fehlsichtigen Menschen 

eine torische Sehkorrektur benötigt, beträgt der torische 

Anteil aller verkauften weichen Kontaktlinsen nur 20 %. Kurz 

gesagt, den Kontaktlinsenspezialisten eröffnet sich in diesem 

Segment ein enormes Wachstumspotenzial. 

Forschung und Innovation als treibende Kraft 

„Performance driven by Science“, so lautet die Vision von Alcon 

– doch was heißt das? Heike Hädrich erläuterte dies anhand 

von aktuellen Neuheiten aus den Bereichen 

Jetzt neu: 

DAILIES ® AquaComfort Plus ® 

Toric & Multifocal 

Abschließend ging Heike Hädrich auf einen weiteren bahnbrechenden 

Alcon Produktlaunch 2014 ein: die neue AIR OPTIX ® 

COLORS, die im Juli auf den Markt kommen wird. Die erste farbige 

Kontaktlinse mit der Performance von AIR OPTIX ® Kontaktlinsen 

überzeugt durch die einzigartige, permanente 

Plasmaoberfläche. Diese sorgt für 

eine hohe Resistenz gegen Ablagerungen sowie 

für ausgezeichnete Benetzbarkeit – und 

das gleichbleibend von Tag 1 bis Tag 30. Die 

AIR OPTIX ® COLORS gibt es in neun attraktiven 

Farben, die – und auch das ist neu und einzigartig – vollständig 

in das Material eingearbeitet sind. 

Vorsprung durch Wissen: Vertiefende Workshops gingen 

ins Detail 

Nach diesem umfassenden Überblick über die neuesten innovativen 

Alcon-Produkte sowie die bahnbrechenden Technologien, 

die dahinter stehen, standen zwei parallel abgehaltene praxisorientierte, 

vertiefende Workshops auf dem Programm: Die eher 

technisch interessierten Teilnehmer entschieden sich für „Anpasstechnik 

mit DAILIES ® AquaComfort Plus ® Toric & Multifocal“. 

Hier ging Martin Reichner zum Einen im Detail auf die Be- 

Bilder: Alcon 

38


Sie sich bei einer Farblinse wünschen?“ zum aktiven Mitmachen 

ein. In weiterer Folge wurden die Themen Marktchancen 

und Konsumentenverhalten analysiert und Folgerungen für den 

Kontaktlinsenmarkt im Allgemeinen, beziehungsweise für Farblinsen 

im Speziellen abgeleitet. Zur Verkaufsunterstützung erklärte 

Heike Hädrich die Besonderheiten der ab Juli im Fachhandel 

erhältlichen Farblinsen AIR OPTIX ® COLORS und gab zum 

Abschluss ihrem Publikum noch einige hilfreiche Tipps für die 

Kundenansprache sowie die Farbberatung mit auf den Weg. 

Wissenstransfer: Branchentalk und Webinare 

sonderheiten und die dahinterstehenden Technologien dieser 

neuen Kontaktlinsenfamilie ein. Zum Anderen legte er mit anschaulichen 

Grafiken und Diagrammen die deutlich vorhandenen 

Marktchancen im Sektor der torischen sowie multifokalen 

Kontaktlinsen dar. „Wenige Konsumenten wissen überhaupt, 

dass es multifokale Kontaktlinsen gibt, die ihre Sehprobleme optimal 

lösen können. Nur 8 % wurden von Professionals über 

die Möglichkeiten multifokaler Kontaktlinsen informiert“, stellte 

Reichner die aktuelle Marksituation dar. Dabei sind multifokale 

Kontaktlinsen bei einigen Tätigkeiten gegenüber Mehrstärken- 

Brillenkorrekturen sogar überlegen. „Denken Sie beispielsweise 

an Arbeiten über dem Kopf. Multifokale Kontaktlinsen funktionieren 

bei allen Kopf- und Körperhaltungen und zudem in allen 

Entfernungsbereichen“, so Reichner. Die neuen AquaComfort 

Plus ® Multifocal Tageskontaktlinsen sind in gleich drei Additionen 

verfügbar und weisen das gleiche Precision Profile auf, 

wie die AIR OPTIX ® AQUA Multifocal Kontaktlinsen. 

Im Workshop „Verkaufserfolg mit Fashion & Farbe“ lud Heike 

Hädrich die Teilnehmer gleich zum Einstieg mit den beiden Fragen 

„Ihr erster Gedanke zum Thema Color?“ und „Was würden 

Den anschließenden Branchentalk nutzten die zahlreichen Gäste 

ausgiebig zum Erfahrungsaustausch sowie zum Knüpfen 

von neuen Kontakten. Bevor der Abend in den informellen Teil 

überging, wies Heike Hädrich noch auf die kundenorientierten 

ALCON-Webinare hin. Diese bieten via Internet ortsunabhängig 

umfassende Fortbildungsmöglichkeiten und vertiefende Produktinformationen. 

Kontaktlinsenanpasser können sich zu den 

Alcon Webinaren auf www.cibavision.de/professionals/seminare/webinare.shtml 

anmelden. 

Den Abschluss der erfolgreichen Alcon Innovationstour 2014 

bildete am 6. Mai die Veranstaltung in Graz, zu der 110 Interessierte 

den Weg ins MP09 fanden. 

KontAKt 

Wissenstransfer und Webinare: 

Tel.: 01/ 798 92 94 

www.cibavision.de/professionals/ 

seminare/webinare.shtml 

39

Wir verhelfen Ihnen 

zu besserem 

DURCHBLICK 

und verschaffen 

Ihnen mehr 

GEHÖR 

ONLINE. OFFLINE. 

4020 Linz | +43 732 77 42 22 | optik@como.at | www.como.at 

COMO_Inserat_Augenoptik_210x247_2014_6 OK.indd 2 

Bei Unzustellbarkeit retour an: COMO GmbH, Am Winterhafen 11, 4020 Linz 

24.06.2014 11:10:34 Uhr 

Impressum: Augenoptik & Hörakustik ist das offizielle Informationsblatt der Bundesinnung der 

Augenoptiker und Hörakustiker Österreichs. Herausgeber: Bundesinnung der Gesundheitsberufe, 

Wiedner Hauptstraße 63, Postfach 352, A-1045 Wien. Ver leger, Redaktion, Gestaltung, 

Anzeigenverwaltung: COMO GmbH, Gerd Komaromy, MSc, Am Winterhafen 11, 4020 Linz, Tel. 

+43 732 77 42 22, Fax +43 732 77 42 22-50, E-Mail: office@como.at, Internet: www.como.at. 

Für den Inhalt verantwortlich: BIM Peter Gumpelmayer, Druck: Trauner Druck. Beiträge aus der 

Industrie wurden gegen einen Druckkostenbeitrag veröffentlicht. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit 

wurde im Text bei personenbezogenen Formulierungen ausschließlich die männliche Form 

verwendet, die stellvertretend für beide Geschlechter steht. Wir bitten alle Leserinnen und Leser 

um ihr Verständnis.

06/14

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?