04/13

Offizielles Informationsblatt der Bundesinnung der Augenoptiker und Hörakustiker 

April/Mai 2013 

Postentgelt bar bezahlt 

GZ02Z034039M

Editorial & Inhalt 

Mag. Josef Riegler 

Liebe Kolleginnen, 

liebe Kollegen! 

Inhalt 

Laut Allgemeinem Sozialversicherungsgesetz (§ 133 ASVG) muss die Krankenbehandlung 

(dazu zählen: ärztliche Hilfe, Heilbehelfe und Hilfsmittel) 

„ausreichend und zweckmäßig sein, sie darf jedoch das Maß des Notwendigen 

nicht überschreiten“. 

Bedeutet dies Ökonomie statt Qualität? Hierzu sprach Bundesgesundheitsminister 

Stöger klare Worte: (...) Ökonomische Kriterien allein dürften nicht ausschlaggebend 

sein! Alle Menschen müssten die beste Versorgung erhalten! 

Beste Versorgung heißt beste Qualität. Bei der Beurteilung eines Produktes 

darf nicht der Preis, sondern muss der Nutzen für den Kunden im Vordergrund 

stehen. Mit großer Freude konnten wir, laut Versichertenbefragung durch den 

Hauptverband, sehen, dass sich die Kundenzufriedenheit stetig verbessert hat 

und besser als in den Nachbarländern ist. Auch zukünftig wollen wir alles tun, 

um die Zufriedenheit unserer Kunden noch zu 

Wer aufhört, besser 

zu werden, hat 

aufgehört, gut zu sein! 

erhöhen. Denn wer aufhört, besser zu werden, 

hat aufgehört, gut zu sein! 

Der Hauptverband hat uns im April 2013 wieder 

zu Gesprächen über den Gesamtvertrag 

eingeladen. Ziel sind für die Gegenseite unter anderem technische Veränderungen 

der Hörgeräte und eine Mindestgebrauchsdauer von sechs Jahren. Wir 

sind gesprächsbereit und wollen einige für uns wichtige Punkte verändern, wie 

z. B. die Erhöhung der bestehenden Tarife. 

Im EU-Parlament befindet sich eine neue Medizinprodukte-Verordnung der 

Europäischen Kommission in Begutachtung. Es wäre an der Zeit, betroffene Berufsgruppen 

vor Inkrafttreten zu informieren und ihnen ein Mitspracherecht einzuräumen. 

Es ist zu bedenken, dass diese Verordnung nicht durch das nationale 

Parlament geht, sondern direkt in österreichisches Recht übergeht. 

In Linz, Graz und Villach hat Hansaton die ersten Hörakustikgeschäfte unter 

dem Namen „Ohrtheke” in Apotheken eröffnet, weitere sollen folgen. Senkt 

Konkurrenz die Preise und erhöht die Qualität? – Dies wäre sicher im Interesse 

unserer Kunden. 

Ich möchte dem Präsidenten des VHÖ Ing. Peter Edlhauser und dem gesamten 

Vorstand für ihren uneigennützigen Einsatz meinen Dank aussprechen. Der Verein 

bemüht sich ständig, hochkarätige Vortragende für Seminare zu engagieren. 

Bitte nehmen Sie an den stattfindenden Weiterbildungen zahlreich teil. 

Innung & Fortbildung 

„augen auf!“ und „das neue hören“: 

Highlights der Frühjahrstagung 04 

OPTICON Seminarplan 2013 06 


Zahl der Outlets stieg auf 190 08 

30 Jahre LGO in Österreich 09 

Hörakustik 

BIAP: Empfehlungen für Diagnostik, 

Rehabilitation & Prävention 10 

Hörluchs: Innovative Produkte 12 

Acustria – alles aus einer Hand 14 

Brillenfassungen & Brillengläser 

OWP: Colour Blocking/Check it out! 15 

Silhouette: Patrick Dempsey trägt 

die Titan Minimal Art – The Icon 16 

Emmerich Exclusivbrillen: Individuell 

verglasbar und polarisierend 18 

Zeiss: Der Moment, in dem 

Ihre Sicht grenzenlos ist 19 

Visall – Qualität für höchste Ansprüche 20 

Brillentrends 2013 21 

Charmant: Design Award – Opti 22 

Viva: Guess – Flirty 23 

Julbo: Martin Fourcade gewinnt alle 

Kristallkugeln 23 

neues aus der Branche 

Bei Firstoptiker stehen alle 

an erster Stelle 24 

Bild: Fotografie Iris Milisits 

Mit den besten Grüßen, 

Mag. Josef Riegler, Bundesinnungsmeister Hörakustik 

4. & 5. Oktober 2013 

FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG 

OPTOMETRIE 

Mehr Informationen auf Seite 26 

Amazing – schön fürs Auge 25 

Hoya: Meisterhafte Betreuung 26 

Kontaktlinsen & Pflegemittel 

Bilosa: Clear new perspectives 27 

3


OPTICON HANDELS GMBH 

Highlights der Frühjahrstagung 

im Schloss Mondsee 

Ein tolles Programm wurde bei der diesjährigen Frühjahrstagung 

der „augen auf!“ Optiker und „das neue hören“ Fachakustiker 

geboten. Ungewöhnlich hoch war die Beteiligung für eine quasi 

Routinetagung ohne Jubiläum. 

Dipl. BW Ewald Hofbauer, Geschäftsführer 

der Einkaufs- und Marketing- 

Organisation Opticon, freute sich über 

150 begeisterte Gäste bei einem Tag voller 

Höhepunkte im Schloss Mondsee in 

Oberösterreich. 

Vor den Vorhang. Und dann hieß es 

gleich „vor den Vorhang“ für die besten 

Lieferanten der Gruppe. 

Zum zweiten Mal vergaben 

die österreichweit 

ver tretenen Optiker 

und Hörgeräte-Akustiker 

Preise an die verlässlichsten 

und engagiertesten Lieferanten. 

Viele Kriterien. „Es wurden sehr viele 

Kriterien genau angeschaut, Basis ist 

selbstverständlich die Top-Produkt- und 

Frühjahrstagung mit 

vielen Extras 

Top-Lieferqualität, aber auch Kundendienst 

und Handschlagqualität flossen in 

die Bewertung ein“, schildert Dipl. BW 

Ewald Hofbauer. 

Genaue Beobachtung. Eingeladen waren 

auch heuer wieder alle Opticon-Mitgliedsbetriebe 

(„augen auf!“, „das neue 

hören“), die Zusammenarbeit mit den 

Lieferanten zu bewerten. 

Noten gab es jeweils 

in den Bereichen 

Produkt, Lieferung, Service 

und Kulanzverhalten. 

Insgesamt ca. 100 

Lieferanten wurden unter die Lupe genommen 

und die Sieger mit dem Opticon-Award 

ausgezeichnet. 

Unternehmen und Mitarbeiter. Es wurden 

jeweils die Firmen UND die Mitarbei- 

ter bewertet. Sowohl im Bereich Optik 

als auch Hörakustik. 

Award Optik. Im Bereich Optik gewann 

Hoya, Hersteller von Brillengläsern. Platz 

zwei ging an Silhouette und Platz drei an 

Cooper Vision. 

Award Hörgeräte-Akustik. Im Bereich 

Hörgeräte-Akustik ging der erste Platz 

an Siemens, gefolgt von GN Resound 

und auf Platz drei Acustria. 

Mitarbeiter-Award Optik. Hier belegte 

Peter Erba von Erba Optik GmbH den 

ersten Platz, gefolgt von Daniel Hrabovszky, 

Visibilia. Platz drei ging an Christian 

Schröter, Vistan. 

Mitarbeiter-Award Hörgeräte-Akustik. 

Platz eins ging an Alexander Hesselmann 

von GN Resound, Platz zwei an Stefan 

Pfeiffer (Siemens), gefolgt von Aleksandar 

Lompar von GN Resound. 

Der berührendste Teil des Abends. 

Jener Abschnitt, der am meisten unter 

die Haut ging, war eindeutig der Auftritt 

der erblindeten Susanne Breitwieser 

aus Wels. Ihr wurden aus einer Benefiz-Tombola 

einer früheren Mitgliedertagung 

8.200 Euro gespendet. Mithilfe 

dieser Summe gelang es, ihren Blindenhund 

mit zu finanzieren. Und ihr so ein 

Leben auch außerhalb ihrer vier Wände 

Starreferent Joey Kelly 

begeisterte mit seinem Motto „No Limits“. 

Bilder: Opticon 

4


„augen auf!“ Optiker und „das neue hören“ 

Fachakustiker prämierten die besten Lieferanten 

Award Optik 

1. Hoya 

2. Silhouette 

3. Cooper Vision 

Mitarbeiter-Award 

Optik 

Bewegender Auftritt von Susanne 

Breitwieser mit ihrem Blindenhund. 

zu ermöglichen. Sie schilderte ihren Alltag 

mit sämtlichen Herausforderungen. 

Besonders verblüffend war festzustellen, 

dass Susanne Breitwieser nicht nur positiv, 

sondern auch humorvoll ihren Alltag 

beschreibt. 

No Limits … Genau in diese Kerbe, vor 

Rückschlägen und Herausforderungen 

nicht zu kapitulieren, schlug auch der 

Starreferent des Abends, Joey Kelly, mit 

seinem unerschütterlichen Motto „No 

Limits“. Es zählen nur die Ziele, nicht die 

Hürden beim Erreichen. 

… einfach ultra. Dies hat das zielstrebige 

Mitglied der legendären Kelly 

Family eindrücklich bewiesen: 40 Marathons, 

30 Ultramarathons, neun Wüstenläufe 

oder Wettlauf zum Südpol, um 

nur einen kleinen Ausschnitt aus seinem 

„Härtegrad“ zu erwähnen. 

1. Peter Erba 

Erba Optik GmbH 

2. Daniel Hrabovszky 

Visibilia 

3. Christian Schröter 

Vistan 

Award 

Hörgeräte-Akustik 

1. Siemens 

2. GN Resound 

3. Acustria 

Mitarbeiter-Award 

Hörgeräte-Akustik 

1. Alexander Hesselmann 

GN Resound 

2. Stefan Pfeiffer 

Siemens 

3. Aleksandar Lompar 

GN Resound 

Martin Decker und Ewald Hofbauer (v. l.) 

Petra Erba, Ewald Hofbauer (v. l.) 

Norbert Gabriel in Vertretung von 

Alexander Hesselmann mit Ewald Hofbauer (v. l.) 

Kathrin Scharf, Stefan Pfeiffer, Ewald Hofbauer und Torabi Shabnam (v. l.) 

KONTAKT 

OPTICON Handels GmbH 

Franz-Fritsch-Straße 11 

4600 Wels 

Tel. 07242 20 88 50 00 

www.opticon.co.at 

5


OPTICON-SEMINARPLAN 2013 

Ausbildung und Wissen motiviert jeden Einzelnen 

Der Anspruch an Qualität und Kompetenz steigt. Jede Investition 

in Schulung und Weiterbildung wirkt sich gewinnbringend 

für Sie und Ihr Unternehmen aus. Fachwissen, soziale 

Kompetenz und Motivation jedes Einzelnen stellen das Potenzial 

für Wachstum und Erfolg dar. Gefragt sind praxisorientierte 

Seminare, die Erfolg auf allen Linien bedeuten. 

Erfolg ist kein Zufall. Die Trainer der OPTICON Schulungsakademie 

vermitteln durch praktische, handfeste Erfahrungswerte 

Wissen, das in der Praxis von Ihnen sofort 1:1 umgesetzt 

werden kann. Wie Sie wissen, garantieren kompetente und 

motivierte Mitarbeiter den nachhaltigen Erfolg des Unternehmens. 

7. Mai 2013 9 bis 17 Uhr 

Hartlinsenseminar 

Inhalt (Auszug): 

Optische Grundlagen 

Materialkunde 

Ophthalmometermessung und Interpretation 

Fluobildanalyse 

Anpassung formstabiler Kontaktlinsen von A bis Z 

Umgang mit Spaltlampe 

Zielgruppe: Anfänger und nicht so geübte 

Kontaktlinsen-Anpasser 

Teilnehmer: max. 10 Personen 

Trainer: Harald Kranewitter, MSc 

Abschluss: mit Abschlusszertifikat 

Credit Points: 4 

Seminargebühr (inkl. Unterlagen und Verpflegung): 

EUR 195,– für OPTICON-Partner, 

EUR 265,– für alle anderen Teilnehmer 


Kontaktlinsen-Update 2013 – 

Neueste Trends auf dem 

Kontaktlinsenmarkt 


Fachvorträge namhafter Firmen 

Diskussionsrunde über aktuelle Kontaktlinsen-Themen 

Erfahrungsaustausch 

Materialien, Anpasskriterien 

Zielgruppe: Kontaktlinsen-Assistenten, 

Kontaktlinsenanpasser, Führungskräfte 

Trainer: Harald Kranewitter, MSc 




EUR 95,– für OPTICON-Partner 



Konstruktive Gesprächsführung Teil 1 


Unterschiedliche Kommunikationsmuster 

Umgang mit Stressfaktoren 

Gesprächsübungen 

Zielgruppe: Mitarbeiter und Führungskräfte 

mit Kundenkontakt 


Trainer: Mag. Kristina Zettl 




EUR 245,– für OPTICON-Partner (bei 

glz. Buchung von Teil 2 EUR 205,–) 


(bei glz. Buchung von Teil 2 EUR 255,–) 


Marketing & Werbung 


Grundlagen von Marketing 

Erstellung eines Werbeplanes 

Arten der Werbung 

Kennzahlen in Marketing und Werbung 

Werbung und Marketing für Optik und Akustik 

Zielgruppe: Entscheidungsträger für Werbung 

und Marketing 


Trainer: Dipl. BW Ewald Hofbauer, MBA 




kostenlos für OPTICON-Partner 

E UR 195,– für alle anderen Teilnehmer 

6


3. bis 5. Juni 2013 9 bis 17 Uhr 16. und 17. September 2013 9 bis 17 Uhr 

Hörgeräte-assistent 


Allgemeine akustische Grundkenntnisse 

Lesen von Audiogrammen (Grundlagen) 

Richtiges Erstgespräch mit Kunden 

Versorgungsablauf in der Hörakustik 

Aufklärung, Motivation und Nutzen von Hörsystemen 

Durchführung eines Hörscreenings 

Abhören von Hörsystemen 

Wartungsarbeiten am Hörsystem 

Zielgruppe: Mitarbeiter ohne Hörakustiker-Ausbildung 


Trainer: Wolfgang Janner 




EUR 325,– für OPTICON-Partner 


Reklamationen und Schott-Sehprofil 


Reklamationen als Chancen erkennen 

Ursachenanalyse 

Potenzialerwartung 

Umgang mit Forderungen – Strategien zur Lösung 

Kostenvoranschläge / Preisvergleiche 

Praxisbeispiele 

Zielgruppe: Mitarbeiter und Führungskräfte 

mit Kundenkontakt 


Trainer: Birgit Schott 




EUR 365,– für OPTICON-Partner (bei 

glz. Buchung von Teil 1 EUR 310,–) 


(bei glz. Buchung von Teil 1 EUR 400,–) 

DIE nÄCHStEn SEMInaRE 

Führungskräfteseminar 

Kontaktlinsenassistent 

Basis / 

teil 1 

Konstruktive 

Gesprächsführung 

teil 2 

tinnitus-Seminar 

TERMIN: 

18. Sept. 2013 

TERMIN: 

23. – 24. Sept. 2013 

TERMIN: 

26. Sept. 2013 

TERMIN: 

2. Okt. 2013 

Marketing & 

Werbung 

Hörgeräteassistent 

Kontaktlinsenassistent 

Fortgeschrittene / 

teil 2 

Low Vision teil 2 – 

Erweiterte Grundlagen 

von vergrößernden 

Sehhilfen in der optik 

TERMIN: 


TERMIN: 


TERMIN: 


TERMIN: 

14. – 16. Okt. 2013 

torische & 

Gleitsicht- 

Kontaktlinsen 

TERMIN: 


Kontaktlinsen 

und das Internet 

TERMIN: 

5. Nov. 2013 

Hörtraining 

TERMIN: 

21. – 22. Nov. 2013 

Den Seminarplan mit näheren Infos 

zu den einzelnen Seminaren bzw. zu 

möglichen Förderungen erhalten Sie bei 


Franz-Fritsch-Str. 11 (BIZ), Eingang Süd, 

2. Stock, 4600 Wels 

Tel.: 07242 20 88 50 00 

E-Mail: viechtbauer@opticon.co.at 

7


Opticon wächst neuerlich überdurchschnittlich 


Zahl der outlets stieg auf 190 

Neuerlich von Wachstum war das Geschäftsjahr 

2012 bei Opticon gekennzeichnet. Gegenüber 

dem Vorjahr konnte ein Umsatzplus von fast 

zehn Prozent erzielt werden. Die Anzahl der 

Outlets der Einkaufs- und Marketinggesellschaft 

für Optiker und Hörgeräte-Akustiker („augen 

auf!“/ „das neue hören“) erhöhte sich auf 190. 

Hatte der Umsatz 2011 62,5 Millionen Euro betragen, konnten 

2012 bereits 67,5 Millionen Euro erreicht werden. Während 

der Gesamtmarkt im umkämpften Bereich Optik im vergangenen 

Jahr ein Minuswachstum (–1,5 Prozent) aufweist, setzten die Mitgliedsbetriebe 

neuerlich auf Wachstum. 

Deutliches Plus. „Unsere Mitglieder machten ein Plus von 2,2 Prozent 

und unsere Gruppe konnte aufgrund von Neuzugängen sogar 

um nahezu zehn Prozent zulegen“, erklärt Dipl. BW Ewald Hofbauer, 

Opticon-Geschäftsführer. 

Marktanteile gewonnen. Schlüssel für den überdurchschnittlich guten 

Geschäftsverlauf sind die Einkaufs- und Marketingmaßnahmen 

der unter den Marken „augen auf!“ und „das neue hören“ auftretenden 

Mitgliedsbetriebe. Geschäftsführer der Dachorganisation 

Opticon Dipl. BW Ewald Hofbauer ortet in Österreich noch großes 

Potenzial: „Während in Deutschland bereits drei Viertel der Optiker 

einer Organisation angehören, liegt dieser Wert in Österreich nur 

bei 30 Prozent.“ 

oPtICon 

„Wir peilen erstmals in der Firmengeschichte 

einen Gruppenumsatz von 70 Millionen Euro an.“ 

Dipl. BW Ewald Hofbauer, Opticon Geschäftsführer, 

zuständig für die Marken „augen auf!“ sowie „das neue hören“ 


Franz-Fritsch-Straße 11, 4600 Wels 

Tel. 07242 20 88 50 00, www.opticon.co.at 

Gründungsjahr: 1982 

Outlets: 190 (130 Optik/60 Hörgeräte-Akustik) 

Gruppen-Umsatz 2011: 62,5 Millionen Euro 

Gruppen-Umsatz 2012: 67,5 Millionen Euro 

Umsatz-Erwartung 2013: 70 Millionen Euro 

Positionierung: Einkaufs- und Marketinggesellschaft 

für Optiker und Hörgeräte-Akustiker 

Gemeinsam erfolgreicher. „Auch wenn sich Österreich sehr deutlich 

punkto Geografie und Mentalität von Deutschland unterscheidet, 

gehen wir davon aus, dass sich in zehn Jahren der Anteil an organisierten 

Optikern Richtung 50 Prozent bewegen 

wird“, ergänzt Dipl. BW Ewald Hofbauer. 

Überzeugende Vorteile. Die Vorteile des gemeinsamen 

Einkaufs und der gemeinsamen Vermarktung 

überzeugen immer mehr Optiker und 

auch Hörakustiker. Opticon als Dachorganisation 

hat sich zum Ziel gesetzt, in Zukunft weiterhin auf Wachstum zu 

setzen. „Neue Mitglieder sollten von der Größe und von der Struktur 

her zu uns passen“, sagt Dipl. BW Ewald Hofbauer. 

Eigenständigkeit in der Gruppe. Einen weiteren Grund für die konstante 

Aufwärtsentwicklung ortet der Opticon-Geschäftsführer in 

der strikten Verfolgung der bewährten Strategie: Demnach bekommen 

die Partnerbetriebe vom gemeinsamen Einkauf- über Knowhow 

bis zum Marketing effiziente Unterstützung seitens der Gruppe. 

Die Eigenständigkeit der Mitgliedsbetriebe bleibt dabei jedoch 

vollständig erhalten. 

Ausblick. Für das laufende Geschäftsjahr geht Opticon von einem 

weiteren Umsatzzuwachs sowie vom Erreichen der Marke von 

70 Millionen Euro aus. 

Bilder: Opticon, LGO 

8


LGO-Tagung 2013 

Jahrestagung & Generalversammlung 

30 Jahre LGo in Österreich 

Die diesjährige Tagung der Leistungsgemeinschaft der österreichischen Optiker (LGO) auf dem Pichlmayrgut 

bei Schladming in der Steiermark stand voll und ganz im Zeichen des Jubiläumsjahres. Motto war 

„30 Jahre LGO in Österreich“. Schwerpunkte der Vorträge waren neben Kundenbindung und Zukunft 

des Kontaktlinsenvertriebs auch sportmedizinische Hintergründe und gesunde Ernährung im stressigen Alltag. 

Hierzu referierte Diätologin Margit 

Gruber. Die bekanntesten der hochkarätigen 

Vortragenden 

waren Sportmanager 

und Ex-Skispringer 

Hubert Neuper 

und Sportmediziner 

Primarius DDr. 

Anton Wicker. Sie referierten zu den Themen 

„Der kritische Punkt – die Spuren 

des Erfolgs“ und „Ist Sport Mord?“. 

Sehr interessant und anregend gestalteten 

sich auch die Podiumsdiskussionen 

mit Kontaktlinsen-Vertrieben, bei 

denen über die Vor- und Nachteile der 

Multimedialisierung der Kunden – Stichwort 

Internetversand von Kontaktlinsen 

– gesprochen wurde. Ziel sollte es 

sein, den Spagat zwischen Direktvertrieb 

der Hersteller und Optiker-Fachhandel 

zu schaffen, um auch zukünftig erfolgreich 

zusammenarbeiten zu können. 

Nach der Generalversammlung konnte 

man beim sportlichen Rahmenprogramm 

Spannende Vorträge gepaart 

mit tollem Rahmenprogramm 

die landschaftlichen Vorzüge genießen 

oder den Tag beim Wellnessen im Spa- 

Bereich des Hotels 

ausklingen lassen. 

Zum Abschluss der 

abwechslungsreichen 

und intensiven Tagung 

im Zeichen der 30-Jahr-Feier, bei 

deren Darbietung sich unser Mitglied 

Theo Mauritsch selbst übertraf, spielten 

die „Kaktusblüten“ für uns in gewohnter 

und neuer Variante über die letzten drei 

Jahrzehnte, inklusive Strapazierung der 

Lachmuskeln. Die drei Musiker wussten, 

wie man a cappella das Publikum mit 

eigenen und unverwechselbaren Interpretationen 

bekannter Songs unterhält. 

Im Namen der LGO darf ich mich recht 

herzlich bei den Sponsoren Essilor Austria, 

Rodenstock, Zeiss, Pomberger etc. 

bedanken und hoffe auf ein Wiedersehen 

im Jahr 2014! Peter Steinmetzer 

LGO-Obmann Peter Steinmetzer (Mitte) freute sich über die aktive Teilnahme an der diesjährigen 

Tagung auf dem Pichlmayrgut bei Schladming. 

9

Hörakustik 

BIAP aktuell 

Empfehlungen für Diagnostik, Rehabilit a 

Das Internationale Büro für Audiophonologie BIAP beschäftigt sich seit 1967 interdisziplinär mit dem weiten 

Gebiet der verbalen Kommunikation. Dabei stehen die menschliche Stimme und Sprache sowie das Hören und 

Hörvermögen im Mittelpunkt. Schwerpunkte der BIAP-Arbeit sind Empfehlungen für Diagnostik, Rehabilitation, 

aber auch Prävention im weiten Bereich der Sprach- und Hördefi zite. Das BIAP ist in nationalen Delegationen 

organisiert, die sich international zweimal jährlich im Rahmen der Conventions zu Arbeitssitzungen treffen. 

Lesen Sie hier mehr über die aktuelle Arbeit des BIAP. 

Aktivitäten der letzten Monate: Nach 

der BIAP Convention vom 27.4. bis 

1.5.2012 in Berlin trafen sich neun Mitglieder 

des deutschen Komitees zu einer 

Arbeitssitzung im Rahmen des EUHA- 

Kongresses am 25.10.2012 in Frankfurt/ 

Main. Diese Sitzung diente der Berichterstattung 

und Abstimmung 

der Tätigkeiten in 

den verschiedenen technischen 

Kommissionen 

des 

BIAP. 

Vom 17. bis 18.11.2012 war das BIAP 

mit der 28. Mini-Convention zu Gast 

im Zentrum für Logopädie und Hörgeschädigtenpädagogik 

CEOP in Paris. 

In elf Sitzungen 

der unterschiedlichen 

technischen Kommissionen 

haben rund 

30 Personen aus fünf 

europäischen Ländern 

und Brasilien gesamt 

20 Stunden an Projekten 

und Ent wür fen für 

neue Empfehlungen 

des BIAP gearbeitet. 

Aber auch 

die beiden gem 

e i n s a m e n 

Mittagspausen 

und das 

Dinner am 

Samstaga 

b e n d 

w u r d e n 

für intensive 

Diskus 

s i o n e n 

und Gedankenaustausch 

zwischen den 

europäischen 

Lebenssituation soll 

verbessert werden 

Komitees und den beiden brasilianischen 

BIAP-Mitgliedern genützt. 

Auch zwischendurch arbeitet das deutsche 

BIAP-Komitee: 

So trafen sich am Rande 

der 16. Jahrestagung 

der Deutschen 

Gesellschaft für Audiologie 

DGA vom 27.2. 

bis 2.3.2013 in Rostock, BRD, die anwesenden 

BIAP-Mitglieder persönlich. Und 

in zwei Telefonkonferenzen unterhielt 

man sich zwischen Hamburg, Freiburg 

und Wien über anstehende Arbeiten in 

den Kommissionen und für die Website. 

Unter dem Vorsitz von Christian Renard, 

Frankreich, arbeitet die TK 06 – Hörgeräte 

derzeit an einer Empfehlung zur 

„hörgerätetechnischen Betreuung von 

mit Hörsystemen versorgten Personen 

in Betreuungseinrichtungen“. Dazu entsteht 

ein voraussichtlich 10 Punkte umfassender 

Fragebogen „Bewertung der 

selbstständigen Handhabung von Hörsystemen“, 

der die Ermittlung des Betreuungs- 

und Unterstützungsbedarfs sowie 

ggf. das hörgerätetechnische Grundwissen 

der Betreuungspersonen unterstützen 

soll. Dies kann die Hör- und somit 

Lebenssituation von mit Hörsystemen 

versorgten Personen in Einrichtungen 

des betreuten Wohnens, in Seniorenresidenzen 

und Pflegeheimen verbessern. 

Die TK 09 – Lärm 

arbeitet gleich an 

Bilder: Fotolia 

10

Hörakustik 

ation & Prävention 

INFO 

Defi nition der 

Audiophonologie 

mehreren Projekten: Fritz Zajicek, Österreich, 

hat mit dem Vorsitz auch den Auftrag 

zur Erarbeitung einer Empfehlung 

„Gehörschutz bei Kindern“ übernommen. 

Diese ganzheitliche 

und umfassende 

Arbeit soll sich aufklärend 

direkt an ältere 

Kinder, Eltern und pädagogisches 

Personal 

richten und wird die TK 09 wohl länger 

beschäftigen. 

Als erster Schritt soll ein kindgerechter 

Infofolder zur Bewusstseinsbildung zum 

Thema Hören und Gehörschutz für Kinder 

im Vor- und Volksschulalter entstehen, 

der mit Infomaterial für Eltern und 

pädagogisches Personal ergänzt wird. 

Durch die Entwicklung in Deutschland 

wurde 2012 ein weiteres Projekt in der 

TK 09 begonnen: die Arbeiten an einer 

Empfehlung „Funktionsprüfung von Gehörschutz-Otoplastiken“. 

Nützt doch 

nachweislich das teuerste Gehörschutzsystem 

nichts, wenn die individuell gefertigte 

Otoplastik undicht ist! 

Neben diesen Projekten sind auch bestehende 

Empfehlungen auf ihre Aktualität 

zu kontrollieren und ggf. Überarbeitungsvorschläge 

zu diskutieren. 

Bewusstseinsbildung zum 

Thema Hören bei Kindern 

Zusatzinformation über mögliche Mehrfachbehinderungen 

dienen. 

Über die Arbeiten anderer technischer 

Kommissionen zu den 

Themen CI, Tinnitus, 

Stimme, Sprache, Integration 

usw. kann hier 

nicht berichtet werden, 

da dies einerseits 

den fachlichen Rahmen sprengen würde 

und andererseits eine qualifizierte Arbeit 

in mehr als drei Kommissionen auch organisatorisch 

nicht möglich ist. 

Ausblick. Wie Sie sehen, gibt es noch 

sehr viel zu tun im Bereich der Audiophonologie. 

Aus diesem Grund trifft 

sich das internationale BIAP wieder 

zwischen 27.4. und 1.5.2013 

zur 48. Konvention in St. 

Julians auf Malta. 

Bleiben Sie d e r 

Augenoptik & Hörakustik 

treu und lesen 

Sie in einer der 

nächsten Ausgaben 

wieder 

Neues vom Internationalen 

Büro für Audiophonologie. 

Die Audiophonologie beschäftigt 

sich mit dem Studium des Hörens, 

der Stimmbildung, des Sprechens 

und der Sprache des Menschen. 

Sie beinhaltet die anatomischen, 

physiologischen, psychologischen, 

akustischen, phonetischen, linguistischen 

und soziologischen Aspekte 

der Kommunikation. Die Behandlung 

von Kommunikationsstörungen 

bezieht fünf Disziplinen 

in die Arbeit ein: die Medizin, 

die Pädagogik, die Logopädie und 

Sprachtherapie, die Psychologie 

sowie die Audiologie und Hörgeräteakustik. 

In der TK 12 – Erkennen von Hörstörungen 

wird unter dem Vorsitz von Dr. 

Thomas Wiesner, BRD, die Empfehlung 

„Untersuchungen nach der Diagnose 

einer permanenten Hörstörung beim 

Kleinkind inklusive genetischer Ursachen 

und zusammenhängender Erkrankungen 

(Syndrome)“ vollendet. 

Diese komplexe Arbeit richtet 

sich als Diagnostik-Empfehlung 

an Kliniken und Pädaudiologen 

und kann 

dem Pädakustiker als 

11

Hörakustik 

Erfolg mit Produktneuheiten und maßgefertigtem Gehörschutz 

Innovative Produkte 

für Hörgeräteakustiker 

Das Thema professioneller Gehörschutz eröffnet vielen Akustikern neue Geschäftsfelder, sowohl im industriellen 

Sektor wie auch im Freizeitbereich. Der deutsche Hersteller Hörluchs gilt als Spezialist für hochwertigen, maßangefertigten 

Gehörschutz und entwickelt wegweisende Produkte. 

Die Entwicklung des weltweit einzigen Hörsystems mit EU- 

Zulassung für den Lärmarbeitsplatz und viele weitere Innovationen 

prägen die unternehmerische Erfolgsgeschichte der Firma 

Hörluchs Gehörschutzsysteme GmbH & Co. KG im beschaulichen 

bayerischen Hersbruck. Fast sieben Jahre, zahlreiche Tests 

und entwicklungsbegleitende Konsultationen 

der Berufsgenossenschaften 

gingen ins Land, ehe die 

beiden Prestigeprodukte ICP und 

HAWEI bis ins kleinste Detail ausgetüftelt 

waren. Der besondere Coup: 

Thomas Meyer, der kreative Kopf des Unternehmens, entwickelte 

Gehörschutz-Produkte, die es bisher in der Branche noch 

nicht gibt, und gilt daher als Wegbereiter einer neuen Gehörschutz-Ära. 

Maßgefertigter Gehörschutz 

verhindert Hörschäden 

lärmvoller Umgebung. Menschen mit Hörminderungen vermögen 

dadurch ihr Resthörvermögen im Lärm zu schützen. Durch 

die Verwendung eines speziellen Gehörschutzprogrammes in 

Kombination mit der Gehörschutz-Otoplastik bleiben sie jedoch 

auch am Lärmarbeitsplatz permanent kommunikationsfähig. 

Damit wird vermieden, dass der Gehörschutz aus dem Ohr 

genommen wird, wenn man sich besprechen möchte, weitere 

Hörschäden können so verhindert werden. 

Einzigartig: ein Hörgerät für den Lärmarbeitsplatz. Der ICP 

etwa ist das weltweit einzige zugelassene Hörsystem für Menschen 

am Lärmarbeitsplatz. Eine patentierte Lösung aus intelligenter 

Hörgerätetechnologie in Verbindung mit professionellem 

Gehörschutz sorgt für neue Kommunikationsqualität auch in 

Bilder: Hörluchs 

12 

Handarbeit und Präzision 

sichern Qualität 

nach DIN ISO 9001.

Teamwork und Konzentration für perfekte Ergebnisse 

Für jede Anwendung der passende Gehörschutz. Die 

enorme Bandbreite der Produktpalette umfasst maßangefertigten 

Gehörschutz aus allen Bereichen der Industrie 

und Freizeit sowie Otoplastiken. Mittlerweile ist das Unternehmen 

mit seinem Hightech-Labor und der dazugehörigen 

Spezialmanufaktur zum Spezialisten der Branche gereift. 

Neben dem ICP bieten die bayerischen Tüftler weitere 

bahnbrechende Erfindungen aus dem Gehörschutzbereich 

an. Da wäre einmal der sog. HAWEI, ein Gehörschutz, 

der hartes und weiches Material in einzigartiger Weise verbindet 

und dadurch für höchste Beanspruchung bei gleichzeitig 

einmaligem Tragekomfort sorgt. Oder der SOWEI com 

etyBlu, ein Headset mit eingebautem Gehörschutz für klare 

Verständigung im Lärm. Professioneller Gehörschutz, der in 

reproduzierbarer Laserfertigung per 3-D Scanning und 

Earmould-Designing entsteht, und besonders komfortable 

Gehörschütze für Sport, Musik und Freizeit runden das 

Produktspektrum ab. 

Längst ist Hörluchs nicht mehr Geheimtipp für Brancheninsider. 

Viele Hörgeräteakustiker bestellen bei Hörluchs, da 

die Logistik individuell, schnell und unkompliziert funktioniert. 

Sicherlich liegt der größte Gewinn der Hörluchs-Produkte 

jedoch in ihrer weltweiten Einzigartigkeit. Hörluchs- 

Produkte generieren Mehrwert „Made in Germany“ und 

eine einzigartige Verkaufsposition. 

Kontakt 

Hörluchs Gehörschutzsysteme 

Bergseestraße 11, 91217 Hersbruck, DEUTSCHLAND 

Phone: +49 (0) 9151 90 886 0 

Fax: +49 (0)9151 90 834 70 

www.gehoerschutz-hoerluchs.com

Hörakustik 

Auf dem Weg zum „Rundum-Anbieter“ 

Acustria – alles 

aus einer Hand 

Ein x-beliebiges Hörsystem bekommt man bei jedem Akustiker 

– aber erst eine breite Produktpalette mit Zubehör und 

Nebenprodukten zeichnet ein erfolgreiches Fachgeschäft aus. 

Der neu entwickelte 

„Produktordner“ ist genau 

auf die Anforderungen 

moderner Akustiker abgestimmt. 

Wir von Acustria sehen es als unsere Aufgabe, 

Akustikern die gesamte Ausstattungspalette 

rund ums Hören anzubieten. Das 

stellt eine Erleichterung im Einkauf dar, denn der 

Akustiker hat nur noch einen Ansprechpartner, 

nämlich Acustria“, meint Geschäftsführerin Sonja 

Tatzl zu ihrem „One-Stop-Shop“-Konzept. 

Das zeigt auch der neu entwickelte „Produkt-ordner“, 

der genau auf die Anforderungen 

moderner Akustiker abgestimmt ist. Darin findet 

man Hörsysteme, audiometrische Systeme, 

Hygiene- und Pflegeprodukte, Knochenleitungshörsysteme, 

Antischnarchgeräte, Tinnitus Schlaf 

Geräusch-Therapie Systeme und diverses Zubehör. 

Xxxxxxxxxxxxxx 

Highlight dieses Ordners ist ein Produktkatalog 

von Sonic, in dem sämtliche zurzeit verfügbaren 

Hörsysteme enthalten sind. Die Palette reicht hier 

vom Einsteigermodell bis hin zum Top-Hörsystem. 

Diese sind komplett mit den Ausstattungen, 

Anpassbereichen und besonderen Merkmalen 

beschrieben. Damit hat der Akustiker ein Nachschlagewerk 

auf 60 Seiten, in dem er mit Sicherheit 

immer genau das passende Hörsystem für 

seine Kunden findet. 

Bestellen können Sie diesen Produktordner 

direkt bei Acustria. 

Kontakt 

Acustria GmbH 

Sailergasse 14, 8430 Leibnitz 

Telefon: 03452 848 21 

E-Mail: info@acustria.at 

www.acustria.at 

Bilder: Acustria, OWP 

14


Angesagter Streifen-Look 

Colour Blocking 

KontaKt 

OWP Brillen GmbH 

Spitalhofstraße 94 

94032 Passau, DEUTSCHLAND 

Telefon: +49 851 59 01-0 

E-Mail: owp@owp.de, www.owp.de 

Mexx steht für Lifestyle, 

Mode und 

Trends und sorgt mit seinen einzigartigen 

Designs vereint mit höchsten Qualitätsansprüchen 

immer wieder für Überraschungen. 

Daher verwundert es auch nicht, 

dass Mexx den Frühjahr-/Sommer-2013-Trend – 

COLOUR BLOCKING – aufgegriffen hat. Dank Mexx ist Colour 

Blocking nicht mehr nur auf das Outfit bezogen, sondern 

macht auch die neuen Mexx-Brillen-Fassungen zum 

absoluten Must-have, welches jedem Gesicht eine ganz 

persönliche Note verleiht. Zusätzlich erzeugen die mit Linien 

befrästen Acetat- und Alubügel Tiefe und Dreidimensionalität. 

Die spannenden, frischen Farbkombinationen von 

Mexx machen Lust auf Frühling, Sonne und mehr. 

Speziell designt 

für 13- bis 18-Jährige 

Check 

it out! 

Frech, jung, neugierig 

und ziemlich 

cool. Mexx Eyes 

erweiterte die bestehende 

Junior Kollektion um vier neue Modelle der besonderen 

Art. Coole Innenprints auf den Brillenbügeln 

wurden speziell für 13- bis 18-jährige Teenager, 

die wissen, wo es langgeht, designt. Passform 

und Look sind exakt abgestimmt auf die Bedürfnisse 

der jugendlichen Brillenträger. Die Brillen 

werden dadurch zum coolen Equipment für IT- 

Girls und lässige Boys. Das rockt und ist eindeutig 

angesagt! 

15


An Icon for an Icon – das neue Gesicht von Silhouette 

Patrick Dempsey trägt die 

Titan Minimal Art – The Icon 

Sie gilt als die Ikone unter den randlosen Brillen. 

1999 vorgestellt, weltraumerfahren, permanent 

weiterentwickelt und nun dynamisch evolutioniert: 

die Titan Minimal Art – The Icon. Er gehört zu den 

beliebtesten Serienstars der Welt, hat die Herzen 

der Zuseher als Dr. Derek Shepherd erobert und 

trägt die Titan Minimal Art von Silhouette: Patrick 

Dempsey. Wenn zwei Ikonen aufeinandertreffen 

und von einer dritten Ikone – Peter Lindbergh – 

fotografi ert werden, entsteht eine einzigartige 

Kampagne, die Silhouette Anfang März vorstellte. 

Für Patrick Dempsey, den erfolgreichen Hollywood- 

Actor, ist Design dann gut, „wenn es einfach und 

funktional ist, sich nicht selbst in den Vordergrund stellt“. 

Mit der Präsentation der „Titan Minimal Art – The Icon“ 

startet Silhouette unter dem Motto „An Icon for an Icon“ 

eine langfristige Kampagne. Sie thematisiert Ikonen, die 

symbolisch für eine innovative und leichte Lebensart stehen. 

Die „Titan Minimal Art – The Icon“ und Patrick Dempsey: 

Beide sehen gut aus, doch Letzterer gilt auch als einer 

der „sexiest men alive“. „Patrick Dempsey überzeugt 

uns und mit Sicherheit auch unsere Kunden als Persönlichkeit. 

Präsent, ohne aufdringlich zu sein, innovativ und 

konsequent in allem, was er tut. Patrick Dempsey verkörpert 

damit auch überaus authentisch das, wofür Silhouette 

und die „Titan Minimal Art – The Icon“ stehen“, ist Arnold 

Schmied, Miteigentümer und Vorstand von Silhouette 

International, überzeugt. Als begeisterter Brillen- wie 

Sonnenbrillenträger kann sich Patrick Dempsey nun mit 

seiner maßgeschneiderten Titan Minimal Art auch im Alltag 

von deren Vorzügen überzeugen. 

Patricks Lite Moment. Patrick Dempsey hat zwei große 

Leidenschaften. Eine gilt schnellen Autos. Selbst erfolgreicher 

Rennfahrer, besitzt er gemeinsam mit Fußball-Altmeister 

Alessandro Del Piero den Rennstall „Dempsey/Del 

Piero Racing“. Die zweite Leidenschaft übt er seit seinem 

dreizehnten Lebensjahr aus. Er jongliert – und zwar meisterhaft. 

Aus seinem Faible für schnelle Autos sowie für 

das Jonglieren macht Patrick Dempsey kein Geheimnis. Es 

gehört zu den Besonderheiten der Kampagne, Patrick 

16


Dempsey in Momenten der Entspannung zu sehen: als passionierten 

Motorsportler beim Autofahren und als geschickten Jongleur. 

„Uns ist es wichtig, Patrick Dempsey in Situationen zu zeigen, in 

denen er er selbst ist, keine Rolle spielt – und in denen er natürlich 

Brille bzw. Sonnenbrille trägt“, so Christian Hafner, Brand Director 

Silhouette, der eine Fortsetzung der Kampagne mit weiteren Ikonen 

ankündigt. 

Lindbergh goes Silhouette. Die Sprache der Bilder ist natürlich, 

glaubhaft und authentisch. Womit eine dritte Ikone ins Spiel 

kommt: Für die außergewöhnliche Bildsprache ist Star-Fotograf Peter 

Lindbergh verantwortlich. Keinem anderen gelingt es wie ihm, 

Emotion und Intimität einzufangen und gleichzeitig starke Persönlichkeiten 

zu zeigen. „Peter ist eine Legende – nicht nur als Fotograf. 

Mit ihm zu arbeiten, war für mich außergewöhnlich und 

großartig!“, zeigt sich Patrick Dempsey von der Zusammenarbeit 

mit Peter Lindbergh begeistert. Peter Lindbergh, der bereits Stars 

wie Catherine Deneuve, Mick Jagger, Keith Richards, Charlotte 

Rampling, Nastassja Kinski, Tina Turner, Madonna, Sharon Stone, 

John Malkovich, Julianne Moore oder Kate Winslet inszeniert hat, 

shootete Patrick Dempsey in jener Stadt, in der der Hollywood- 

Star auch lebt: Los Angeles. In Szene gesetzt wurde er im für Lindbergh 

typischen Schwarz-Weiß-Look. 

Titan Minimal Art – 

The Icon 

kraftvoll, modern 

& vielseitig 

Stilprägende Titan Minimal Art. Alles weglassen, was überflüssig 

ist, und dennoch hinsichtlich Design und Tragekomfort das maximal 

Erreichbare erzielen: Als Silhouette 1999 die „Titan Minimal 

Art“ vorstellte, kam das einer optischen Revolution gleich – eine 

rahmenlose Brille, ohne Scharniere und Schrauben, mit einem beispiellosen, 

geringen Gewicht von 1,8 Gramm. 

Mit der „Titan Minimal Art – The Icon“ setzt Silhouette die Geschichte 

der kreativen und innovativen Höchstleistungen konsequent 

fort. Die leichte, vielseitige Brille überzeugt mit subtiler 

Robustheit und bestechend klarem, dynamischem Design. Kraftvoll 

und modern spiegelt das Design der „Titan Minimal Art – The 

Icon“ die Lebensart von Menschen wider, die neugierig, frei und 

unbeschwert durch das Leben gehen und großen Wert auf Authentizität 

legen. 

Einzigartige Kampagne. Beinahe rund um die Welt wird die Silhouette-Kampagne 

„An Icon for an Icon“ mit Patrick Dempsey von 

März bis Oktober 2013 zu sehen sein, primär beim ausgesuchten 

Fachoptiker, aber auch in ausgewählten Medien. 

Bilder: Silhouette/Peter Lindbergh 

KontaKt 

www.silhouette.com 

www.facebook.com/silhouette 

17


Joshi Sonnenbrillen 

Individuell verglasbar 

und polarisierend! 

Für Optiker, die ihre Kunden nicht nur mit hochwertigen 

Gläsern ausstatten möchten, sondern 

auch mit einem modischen Accessoire, hat 

Emmerich Exclusivbrillen mit seiner Linie Joshi 

geschmackvolle Sonnenbrillen im Sortiment. 

ab sofort stehen die neuen Joshi Sonnenbrillen in modischen 

Formen wie Pilot, Wave oder Karee zur Auswahl. Das 

Konzept umfasst die Palette von eleganten Acetat- oder Edelstahlfassungen 

in Gold, Silber und Havanna über modisch 

gefräste Fassungen in zwei Farben bis zu Sonnenbrillen in bunten 

Pastellfarben mit Verlauf. 

Die Gläser der Modelle JS3812 bis JS3820 sind polarisierend 

und bieten 100 % UV-Schutz. Trendsetter können zwischen Sonnenbrillen 

mit gold- oder silberverspiegelten Gläsern und Gläsern 

mit Verlauf wählen. Die Modelle sind alle individuell verglasbar. 

Zudem gibt es Fassungen mit kleinen Scheibengrößen für hohe 

Korrekturwerte. 

Die Brillengläser der Modelle JS3801 bis JS3810 

können in verschiedenen Farben – z. B. in Braun, 

Grün oder Grau – ausgesucht werden. Auch sie 

sind polarisierend und bieten 100 % UV-Schutz. 

Alle Modelle sind individuell verglasbar. 

Die ehemaligen Korrektionsmodelle J374 bis J378, J417, J450 

sowie J7481 mit ihren superdünnen und leichten Bügeln haben 

sich derart bewährt, dass es sie nun auch als Sonnenbrillen mit 

polarisierenden Gläsern zu kaufen gibt. 

Emmerich Exclusivbrillen bietet die Joshi Sonnenbrillen zu 

einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis an und – jetzt neu in 

Österreich – bis Ende Juni auch zu unschlagbaren Paketpreisen. 

KontaKt 

Emmerich Exclusivbrillen 

Gahlenfeldstraße 27 A, 58313 Herdecke, DEUTSCHLAND 

Tel.: +49 2330 60 62-100, Fax: +49 2330 60 62-101 

E-Mail: info@emmerich-exclusivbrillen.com 

www.emmerich-exclusivbrillen.com 

Bilder: Emmerich Exclusivbrillen 

18


Die Marke als Wettbewerbsvorteil: 

Carl Zeiss Vision setzt jetzt noch 

stärker auf die Kraft der Marke. 

Ein gemeinsamer Unternehmensauftritt 

in allen Ländern 

und über alle Bereiche hinweg 

sorgt für mehr Präsenz und 

Stärke als je zuvor. Im Fokus 

der neuen Kampagne: besondere 

Momente, die Kunden mit 

ZEISS Brillengläsern erleben. 

Ihr Kunde ist erstaunt, wie rasch er sich 

an das neue Gleitsichtglas gewöhnt 

hat? Ein anderer berichtet begeistert, 

dass das Autofahren in 

der Nacht plötzlich leichter fällt? 

Und Optiker selbst sind zufrieden, 

ihrem Kunden mithilfe 

modernster Vermessungstechnik 

bestes Sehen ermöglicht zu haben. Überall 

erleben Menschen einzigartige und 

faszinierende Momente mit ZEISS Produkten 

und Hightech. Und diese Momente 

– immer aus Sicht des Kunden erzählt 

– stehen im Mittelpunkt der neuen 

Imagekampagne. 

Carl Zeiss in neuem Look 

Der Moment, in dem Ihre 

Sicht grenzenlos ist 

Die Motive sind dabei in Schwarz-Weiß 

gehalten und signalisieren nicht nur Top- 

Qualität, sondern heben sich 

auch deutlich vom Marktumfeld 

ab. Von der Website bis zu 

Marketingmaterialien, Anzeigen 

und Messeauftritten – die „Momente“ 

werden das gesamte 

Erscheinungsbild von Carl Zeiss Vision 

prägen. 

Vorsprung auf dem Markt. In einem 

wettbewerbsintensiven Markt wie der 

Augenoptik muss man mit besonderer 

Qualität und Stärke hervorstechen. Mit 

dem modernen und aufmerksamkeitsstarken 

Auftritt setzt Carl Zeiss ein deutliches 

Signal als führende Marke der Augenoptik 

und nutzt das Image von ZEISS 

nun intensiv als Differenzierungsmerkmal 

bei vielen Millionen Menschen auf der 

ganzen Welt. 

KONTAKT 

Carl Zeiss GmbH, Laxenburger Str. 2, 

1100 Wien, Tel.: 01 795 18-100 

E-Mail: vision.austria@zeiss.com, www.zeiss.at


Brillengläser – Visible High Tech 

Visall – Qualität für höchste Ansprüche 

Mit der innovativen Kraft eines jungen Unternehmens und der 30-jährigen Markterfahrung der Schweizer Großhandelsfirma 

als Stammhaus präsentiert sich VISALL als leistungsstarker Partner der Augenoptiker in ganz Europa. 

Hochpräzise Produkte, ein serviceorientiertes 

Leistungsportfolio und 

komfortable Bestellplattformen machen 

unseren Wettbewerbsvorsprung zum Gewinn 

für unsere Kunden. Schlanke Strukturen, 

innovatives Processing und optimierte 

Arbeitsabläufe lassen uns schnell 

und flexibel auf alle Anfragen reagieren. 

Der hohe Automatisierungsgrad unserer 

Fertigung, intelligente Softwarelösungen 

und effiziente Logistik sind Basis für kürzeste 

Lieferzeiten und eine äußerst attraktive 

Preisgestaltung. 

Fernformrandung für alle Produkte. Als 

günstige Alternative zur eigenen Werkstatt 

oder zur Kapazitätserhöhung in Urlaubs- 

und Spitzenzeiten können Sie bei 

Visall alle Gläser mit Fernformrandung 

bestellen und ersparen sich so teure Anschaffungskosten 

für Schleifautomaten. 

Unser kompetenter EDV-Support hilft Ihnen 

gern bei der Einrichtung des Tracers. 

VISALL Sports Free. Wir bieten Ihnen 

eine außergewöhnliche Sportglasauswahl. 

Voll individualisierte Freeform 

Sportgläser ermöglichen eine bisher unerreichte 

Abbildungsqualität bei stark 

gekurvten Fassungen für Hobby- und 

Leistungssport sowie für moderne Designerfassungen 

mit hoher Basiskurve. Bei 

der großen Auswahl an speziell auf die 

verschiedenen Sportarten abgestimmten 

Farben und Materialien finden Sie für jede 

Aufgabe die richtige Lösung. Zudem 

können Sie für über 400 Modelle namhafter 

Hersteller die Gläser bereits fertig 

gerandet bei uns bestellen, und das ohne 

die Fassung einzusenden. 

Kontakt 

Visall GmbH 

Hartmattenstr. 19, 

79539 Lörrach, DEUTSCHLAND 

Tel.: +49 7621 91 49 00 

E-Mail: order@visall.de 

www.visall-brillenglas.de 

Bilder: David Biene 

20


Brillentrends 2013 

Elegant, 

sexy und 

immer noch 

retro 

Mit Mut zur Farbe präsentiert sich der Brillentrend 2013. Dabei bleiben die 

Brillenfassungen den Formen der vergangenen Saison durchaus treu. Der 

Retro-Look dominiert nach wie vor die Brillenkollektionen der internationalen 

Top-Designer, allerdings facettenreicher in den Farben. 

So hat die Nerdbrille ihren Platz eins unter den Must-haves verteidigt und präsentiert 

sich neben den gedämpften Tönen Schwarz, Braun und Grau auch in Violett, 

Rot, Blau, Grün oder Pink. Generell werden die Formen wieder runder und weicher. 

Stark im Kommen ist dabei die Farbe Blau, in allen Abstufungen. Vor allem Azurblau 

wird bei Fashion-Victims 2013 hoch gehandelt. „Die neue Brillenmode setzt auf Eleganz 

gepaart mit Straightness und Individualität. Der Glamour-Look ist eher rückläufig 

und auch die Brillengröße hat ihren Zenit erreicht“, informiert Peter Gumpelmayer, 

Bundesinnungsmeister der Augen- und Kontaktlinsenoptiker. 

Randlosbrillen mit färbigen Gläsern bei Hollywood-Stars beliebt. Beim Material punktet 

bei den Brillenfassungen Acetat gleichermaßen wie Titan und Edelstahl. Auch die bei 

Hollywood-Stars beliebten Randlosbrillen mit färbigen Gläsern in Blau, Violett, Rosa, Braun 

und Grün sind 2013 absolut heiß und sexy. Die Farbpalette reicht hier von Blau, Violett, Rosa, 

Braun bis Grün und Grau. Bei diesen Modellen dürfen die Gläser ruhig etwas größer ausfallen, 

um Aufmerksamkeit zu erregen. „Sie eignen sich auch hervorragend für die neue Generation 

von Gleitsichtbrillen, die extrem verträglich ist“, weiß Bundesinnungsmeister Gumpelmayer. 

Wem allerdings die bunten Gläser zu auffällig sind, der greift zu Randlosbrillen mit 

bunten Bügeln, die dieses Jahr in allen Farbkombinationen angeboten werden. 

Große Auswahl an brandaktuellen Designerbrillen. Österreichs Augenoptikermeister bieten 

eine große Auswahl an top-aktuellen Designerbrillen in jeder Preisklasse und gehen auf die 

individuellen Bedürfnisse der Brillenträger professionell und beratend ein. 

21


Das Gewinnermodell: 

kreatives Design aus Metall – 

vom Entwurf zum Prototyp. 

Besucher wurden zu Designern 

Design award – opti München 

Auf der Fachmesse OPTI in München präsentierte die Charmant Group die 

neuen Modelle für 2013. Besucher des Charmant Messestandes konnten 

neben den neuen Fassungen auch die aktuellen, topmodischen Sonnenbrillen 

erleben, die avantgardistischen, technologischen Highlights der Premium- 

Korrektionsfassungen aus Titan bewundern und selbst Designer werden. 

Beim Design Award konnten die Besucher kreative 

Ideen zu Papier bringen und ihre Traumbrille designen. 

Farbstifte und Papier kamen zum Einsatz, 

um Entwürfe für Fassungen in 

allen denkbaren Formen, Größen und 

Farbgebungen zu kreieren. Alle eingereichten 

Entwürfe wurden an den beleuchteten 

Säulen im Eingangsbereich 

des Messestandes gezeigt. Nun ist es 

so weit. Der Gewinner wurde ermittelt: 

Augenoptik Rabl in Knittelfeld, Österreich. 

Der Entwurf der Gewinnerin zeigt nicht 

nur ein außergewöhnlich kreatives Design 

aus Metall – dieses Modell passt auch 

hervorragend zur Kollektion Charmant 

Titanium Perfection. Im Mai wird Charmant 

den Prototyp feierlich an seine Gewinnerin 

übergeben. 

KontaKt 

Charmant GmbH Europe 

Liebigstraße 15–16 

85757 Karlsfeld, DEUTSCHLAND 

www.charmant.de 

Bilder: Charmant GmbH, Menrad GmbH, NordicFocus 

22


Stylish in den Frühling 

GUESS – Flirty 

GUESS startete 1981 als Jeans-Company und 

hat sich zu einer erfolgreichen, globalen 

Lifestyle-Marke entwickelt, die sensationelle 

Modedesigns und Accessoires für Frauen, 

Männern und Kinder kreiert. 

Die innovativen Werbekampagnen des Unternehmens 

mit bekannten Gesichtern wie Claudia Schiffer 

oder Drew Barrymore verhalfen GUESS zu einem unvergleichlichen 

Image in der Fashionwelt. Diese Saison 

startet GUESS wieder mit einer stylishen Korrektionsund 

Sonnenbrillenkollektion in den Frühling und Sommer. 

Die Damenkollektion überzeugt mit weiblichen, 

sexy Designs, vielen ausdrucksstarken Details und frischen, 

knalligen Sommerfarben. Die Kollektion für 

Herren orientiert sich an einem betont männlichen Ausdruck 

mit zahlreichen markanten Akzenten. 

KontaKt 

Menrad Optik Ges.mbH 

Herzog.Odilo-Str. 101 Top 20 

5310 Mondsee 

Telefon: 06232 221 00-0 

E-Mail: office@menrad.at 

Julbo Athlet schafft Historisches 

Martin Fourcade gewinnt 

alle Kristallkugeln! 

Der Gewinner von drei Biathlon-Weltcupwertungen 

2012 und 5-malige Medaillengewinner 

bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 2013, 

Martin Fourcade, hat alle Kristallkugeln in 

dieser Saison abgeräumt. Julbo ist stolz, 

an Martins Seite zu stehen, und feiert seinen 

herausragenden Erfolg mit einer neuen 

Sonnenbrillen-Sonderedition. 

Fourcade war in der vergangenen Biathlon-Saison 

fast unbesiegbar. Er trug das Gelbe Trikot des Gesamtweltcupführenden 

und seine speziell für ihn gestaltete 

gelbe Julbo Dust Sonnenbrille vom ersten bis 

zum letzten Rennen der Saison 2012/13. Damit vertei- 

digte er die Gesamtweltcupwertung sowie die Disziplinwertungen 

im Sprint und 

der Verfolgung erfolgreich. 

Zu Martins Ehren bringt Julbo 

im September 2013 eine einzigartige 

Sonnenbrille heraus. Ein Modell, wie gemacht 

für wahre Champions wie Martin. Die Sonderedition 

der Dust (siehe Bild) kann unter info@julbo.fr vorbestellt 

werden. Hinweis: Bitte den Betreff „Yellow Dust 

Martin“ verwenden und die Postleitzahl angeben, damit 

Julbo auf einen Fachhändler in der Nähe verweisen 

kann. 

KontaKt 

Julbo – 8400 Winterthur, SCHWEIZ 

Telefon: 00800 3900 18 88 

E-Mail: deutschland@julbo.fr 

www.julbo-eyewear.com 

23

Neues aus der Branche 

Die 1. Adresse für Österreichs Augen 

Bei Firstoptiker stehen 

alle an erster Stelle 

Unterstützt die Firstoptiker 

auf ihrem Weg 

zur Spitze: 

Wolfgang Czejka 

Der Wechsel von der Fachoptiker Genossenschaft zu Firstoptiker ist mehr als 

eine Namensänderung. Er ist der Ausdruck einer neuen und spitzen Ausrichtung, die 

ein hohes Ziel verfolgt: die Firstoptiker als erste Adresse für Österreichs Augen zu etablieren. 

Firstoptiker sieht das Geschäftsmodell 

der Mitglieder im Premiumsektor: 

erstklassiger Service, erstklassige Qualität, 

erstklassige Marken – das bietet der 

Optiker-Verband all seinen Mitgliedern. 

Aber kann so ein ambitioniertes Versprechen 

auch wirklich gehalten werden? 

Augenoptik & Hörakustik fragte nach bei 

Geschäftsführer Wolfgang Czejka. 

Augenoptik & Hörakustik: „Mit Ihrem 

Verband kommen alle an die Spitze. 

Wie funktioniert das genau?“ 

Wolfgang Czejka: „Mit einer Spitzenpositionierung. 

Mitglieder sind im Bereich 

Mode oder/und im Bereich Optometrie 

lokal die Nr. 1 bzw. wollen es werden. 

Doch wir sind kein Nischenverband. 

Unsere Größe und Relevanz in Österreich 

machen Kooperationen mit anderen 

großen Verbänden möglich.“ 

„Welchen zum Beispiel?“ 

Czejka: „Besonders stolz macht uns die 

Zusammenarbeit mit der AMA, dem Nr.- 

1-Optiker-Verband in Deutschland. Denn 

hier herrscht besonders im Bereich Mode 

der gleiche Anspruch an Hochwertigkeit 

wie bei Firstoptiker. Neben den zahlreichen 

Eigenmarken, die durch unsere 

Mitglieder exklusiv in Österreich vertrieben 

werden, haben Optiker auch Zugang 

zum luxuriösen Lifestylemagazin 

„Amazing“ zur Weitergabe an die Kunden. 

Schon beim ersten Durchblättern 

wird das Hochglanzheft begeistern.“ 

„Warum sollte sich ein erfolgreicher 

Optiker Ihrem Verband anschließen?“ 

in Wien 

„Ich bin der Nr.-1-Optiker vor Ort. 

Firstoptiker bietet mir gezielt 

Unterstützung, damit ich es auch 

in Zukunft bleibe.“ 

RUDI KERN 

in St. Valentin und Enns 

„Auswahl, Qualität und 

Konditionen sind bei Firstoptiker 

immer 1a – das freut mich 

und meine Kunden.“ 

SABINE SALLMANN 

in Klosterneuburg 

„Ich möchte meinen Kunden immer 

das Beste bieten. Genau das 

ermöglichen mir die erstklassigen 

Kooperationen bei Firstoptiker.“ 

MAG. DR. MARKUS GSCHWEIDL, M.SC. 

24

neues aus der Branche 

Czejka: „Wissen Sie, der Wille zum Erfolg 

ist sozusagen ein Aufnahmekriterium 

bei uns. Denn wer erfolgreich ist oder 

sein will, zeigt Ehrgeiz, und genau den 

suchen wir. Mit starken Partnern werden 

und bleiben wir gemeinsam die Nr. 

1. Die Mitglieder profitieren von unserer 

Größe und den damit verbundenen Konditionen. 

Aber auch der Austausch unter 

den Optikern wird immer gefördert.“ 

Bilder: Firstoptiker, Zwazl 

„Bedeutet das dann aber nicht auch 

Einheitsmarketing?“ 

Czejka: „Keineswegs. Wir unterstützen 

unsere Partner genau da, wo sie Unterstützung 

brauchen. Wir führen den Dia- 

log immer auf Augenhöhe und machen 

keine Vorschriften. Schließlich sind unsere 

Mitglieder Experten auf ihrem jeweiligen 

Gebiet. Genau wie die Konsumenten, 

so haben auch sie einen ei- 

genen Charakter – Ecken und Kanten. 

Unsere Werbelinie auch. Eine außerge- 

wöhnliche Optik, elegante Farben und 

eine absolut stylishe Bildkomposition sor- 

gen beim Kunden für einen individuellen 

und bleibenden ersten Eindruck.“ 

„Und wie profitieren die Kunden Ihrer 

Mitglieder am Ende von Firstoptiker?“ 

Czejka: „Unser erstes Ziel ist die garantierte 

Zufriedenheit des Endverbrauchers. 

Die Mitglieder profitieren von unseren 

Volumenverträgen mit führenden 

Fassungs- und Glas-, Kontaktlinsen- und 

Hörgeräte-Herstellern. Und so genießen 

auch Kunden immer eine große Auswahl 

topmodischer und innovativer Produkte 

namhafter Markenhersteller. Für uns stehen 

die Wünsche der Brillen- und Hörgeräteträger 

immer an erster Stelle.“ 

„Und wie wird Ihr Konzept von den 

Mitgliedern angenommen?“ 

Czejka: „Wir bekommen viele positive 

Rückmeldungen. Dadurch, dass unsere 

Mitglieder die gleichen Ansprüche an ihre 

Arbeit stellen wie Firstoptiker, bewegen 

wir uns in die gleiche Richtung. Und 

zufrieden ist dann auch der Konsument, 

der am Ende von unseren Bemühungen 

profitiert – und das macht auch den Optiker 

glücklich.“ 

Vielen Dank für das Interview. 

Brillenmode und Lifestyle in einem Magazin 

aMaZInG – 

schön fürs auge! 

Dank der Kooperation mit der AMA, der Nr. 1 unter den 

Optiker-Verbänden Deutschlands, bietet Firstoptiker den 

Mitgliedern jetzt die tolle Chance, das aufregende Brillenund 

Lifestylemagazin „Amazing“ auch österreichischen Augen 

zur Verfügung zu stellen. Darauf können sich Kunden freuen. 

Immer die aktuellsten und aufregendsten Brillentrends der Saison 

Styleguide für Fashion, Brille und Co. 

Lifestylethemen wie Pflege, Kunst und Design 

Interessante Reportagen, z. B. zum stilistischen Ursprung 

aktueller Looks 

Alle, die sich für Firstoptiker und exklusive Kooperationen 

interessieren, erfahren mehr unter den folgenden Kontaktdaten: 

Tel.: +43 (0)1 230 60 33 41 oder per E-Mail: info@firstoptiker.at 

25

Neues aus der Branche 

Hoya Lens GmbH 

Meisterhafte Betreuung 

von Optiker zu Optiker 

Drei Meister bilden das neue österreichische Hoya 

Außendienst-Team. Ing. Roland Hausenbichler, Ing. 

Christian Zsidek, Ing. Stefan Schwaiger stehen gerne 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Ing. Roland Hausenbichler ist für das Gebiet Tirol, 

Vorarlberg und Salzburg verantwortlich. Der Augenoptikund 

Kontaktlinsenmeister hat über 10 Jahre Erfahrung in 

einem Augenoptikerbetrieb und arbeitet seit sechs Jahren 

im Außendienst in der augenoptischen Industrie. 

Die Gebiete Wien, Niederösterreich und das Burgenland 

werden von Ing. Christian Zsidek betreut. Über 

10 Jahren arbeitete der Augenoptik-, Kontaktlinsen- und 

Ing. Roland 

Hausenbichler 

Ing. Christian 

Zsidek 

Ing. Stefan 

Schwaiger 

Hörakustikmeister im Einzelhandel, bevor er vor mehr als 

drei Jahren in den Hoya Außendienst wechselte. 

Der neueste Zugang ist Ing. Stefan Schwaiger. Vor einigen 

Monaten startete er seine neue Position in den 

Gebieten Oberösterreich, Steiermark, Kärnten und Osttirol. 

Als gelernter Augenoptik-, Kontaktlinsen- und Hörakustikmeister 

hat er bereits über 13 Jahre Erfahrung im 

Optikergeschäft sammeln können. 

Personal-News 

Neue 

Gesichter 

aus der 

Branche 

ZU VERKAUFEN 

Rodenstock 

Untersuchungsdrehtisch 

(1990) mit kompletter Untersuchungseinheit 

inkl. Phoropter 

zu verkaufen. Preis: 7.000,– Euro 

Dr. Naresh Sheetal, 

FA f. Augenheilkunde u. Optometrie 

Telefon und Fax: 01 285 48 81 

E-Mail: eye@dr-sheetal.com 

Fotbildungsveranstaltung 

Optometrie 

GOC-Punkte werden vergeben 

Die Fachgruppe Wien der Gesundheitsberufe/Augenoptiker 

veranstaltet am 

4./5.10.2013 ihre „Fortbildungsveranstaltung 

Optometrie“ in der Akademie 

für Optometrie/Hörakustik. Highlight: 

der Vortrag „Trockene Augen und Kontaktlinsen 

– neueste Forschungsergebnisse“ 

von Dr. Pult. Das Veranstaltungsprogramm 

finden Sie in der Juni/Juli- 

Ausgabe der Augenoptik & Hörakustik. 

Bilder: Hoya, Bilosa 

26

Kontaktlinsen & Pflegemittel 

Neue Produktlinie stellt sich vor 

Clear new perspectives mit den 

neuen Spitzenprodukten von Bilosa 

Seit jeher ist der höchste Anspruch der Firma Bilosa, auf das aktuelle Geschehen auf dem Markt einzugehen, 

um die Kunden zufriedenzustellen. Die Nachfrage nach Monatslinsen aus Silicon Hydrogel Materialien steigt 

stetig. Aus diesem Grund bringt nun Bilosa die modernste Silicon Hydrogel Kontaktlinse auf den Markt. 

Die Opti 2013 war der ideale Anlass, 

um die neue Produktlinie – Biloactive 

und Bilocare Pro – vorzustellen. 

Diese ist eine ideal 

aufeinander abgestimmte 

Kombination 

aus der neuesten 

Silicon Hydrogel Monatslinse 

und einem 

Pflegemittel, das speziell für die Anforderungen 

dieses modernen Materials 

entwickelt wurde. 

Die Biloactive Monatslinse kombiniert 

eine spezielle Randgestaltung mit optimiertem 

Rückflächendesign und bietet 

dadurch überragende Sehschärfe und 

höchsten Tragekomfort. Die neue Fertigungs-Technologie 

garantiert hohe Beständigkeit 

und Reproduzierbarkeit. Das 

einzigartige Silikon Monomer bietet bei 

einem unglaublichen Dk/t-Wert von 187 

Bilocare Pro Kombilösung: 

ideal für empfi ndliche Augen 

extrem hohe Sauerstoffdurchlässigkeit, 

während integrierte hydrophile Bestandteile 

eine exzellente Befeuchtung der 

Linse gewährleisten. 

Dank des niedrigen 

Modulus von 0,60 

MPa und guten physiologischen 

Eigenschaften 

kann die Biloactive 

flexibel eingesetzt werden. 

Passend dazu bietet Bilosa die Bilocare 

Pro Kombilösung, die sich ideal für Silicon 

Hydrogel Linsen wie die neue Biloactive 

eignet. 

Die Bilocare Pro Kombilösung wurde 

speziell entwickelt, um den empfindlichsten 

Kunden zusätzlichen Komfort 

zu bieten. Die Kombination aus Natriumhyaluronat, 

einem hervorragenden 

Feuchtigkeitsmittel, und der minimalen 

Konzentration an Konservierungsmitteln 

machen Bilocare Pro zur idealen Option 

für Träger hydrophiler Kontaktlinsen mit 

empfindlichen Augen sowie für alle anderen 

Kontaktlinsenträger. 

Wie verschiedene Studien zeigen, erhöht 

Natriumhyaluronat die Spontanverträglichkeit 

beim Einsetzen der Kontaktlinse 

und verbessert auch die Sicht 

während des Tragens, da seine benetzenden 

Komponenten die Hornhaut 

auch bei verlängertem Tragen optimal 

schützen. Dank der Viskose-elastischen 

Eigenschaften von Natriumhyaluronat 

erhöht Bilocare Pro außerdem die Tragezeit 

deutlich. 

Die Biloactive Monatslinse 

Sphäre: 

- 12,00 dpt bis +8,00 dpt 

Auch in plan erhältlich! 

Radius: 

8,60 mm 

Durchmesser: 14,00 mm 

Material: UltraFilcon A (Silicon 

Hydrogel) 

Wassergehalt: 47 % 

DK/t iso fatt: 187 (- 3,00 dpt) 

Modulus: 0,60 MPa 

Mittendicke: 0,08 mm (- 3,00 dpt) 

Farbe: 

Blau 

UV-Filter: UV-Filter Klasse 2: 

mindestens 87 % 

UVA- und 98 % UVB-Filter 

Packungseinheit: 6 Stück / Box 

KONTAKT 

Bilosa Handels GmbH 

Frachtenbahnhof, 1. Auffahrt 

6020 Innsbruck 

Telefon: 0512 57 63 86 

E-Mail: office@bilosa.com 

www.bilosa.com 

27

Bei Unzustellbarkeit retour an: COMO GmbH, Am Winterhafen 11, 4020 Linz 

Impressum: Augenoptik & Hörakustik ist das offizielle Informationsblatt der Bundesinnung der 

Augenoptiker und Hörakustiker Österreichs. Herausgeber: Bundesinnung der Gesundheitsberufe, 

Wiedner Hauptstraße 63, Postfach 352, A-1045 Wien. Ver leger, Redaktion, Gestaltung, 

Anzeigenverwaltung: COMO GmbH, Mag. Isabella Schramm, Am Winterhafen 11, 4020 Linz, Tel. 

+43 732 77 42 22, Fax +43 732 77 42 22-50, E-Mail: office@como.at, Internet: www.como.at. 

Für den Inhalt verantwortlich: BIM Peter Gumpelmayer, Druck: Trauner Druck. Beiträge aus der 

Industrie wurden gegen einen Druckkostenbeitrag veröffentlicht. Aus Gründen der besseren 

Lesbarkeit wurde im Text bei personenbezogenen Forumulierungen ausschließlich die männliche 

Form verwendet, die stellvertretend für beide Geschlechter steht. Wir bitten alle Leserinnen und 

Leser um ihr Verständnis.

04/13

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?