244-Mitteilungsblatt-07-13 - St. Margrethen

Namen • Daten
Wir gratulieren
Die älteste Einwohnerin
von
St. Margrethen,
Ruth Häuptle-Wellinger,
feiert heuer,
am 29. Juli,
im Alters- und Pflegeheim Fahr ihren
101. Geburtstag. Die Jubilarin erfreut
sich guter Gesundheit. Sie liest täglich
die Zeitungen und informiert sich so
über das Geschehen auf der Welt.
Sie freut sich über die regelmässigen
Besuche ihrer Familie, welche in diesem
Jahr um ein weiteres
Urenkelchen
erweitert
wird. Mit ihrer
Tochter besucht
sie wöchentlich
ein Restaurant
im Dorf oder in
der Umgebung
zum gemütlichen
Essen.
Leider lässt das Gehvermögen nach,
weshalb sie bei den selten gewordenen
Spaziergängen den Spazierstock zu Hilfe
nimmt. In ihrem Zuhause, dem Fahr,
fühlt sie sich sehr gut aufgehoben und
umsorgt.
92 Jahre alt werden am 18. Juli Martha
Faleschini-Meusburger, im Fahr,
und am 29. August Bernadette Hutter-Marxer
an der Neuwiesstrasse 15.
Auf 91 Jahre Lebenserfahrung dürfen
am 6. Juli Yvonne Boller-Rechsteiner,
vom Bollenstein 1676, am 21. August
Maria Vorburger-Hausheer, an der
Neulandstrasse 27, und am 22. August
Olga Lutz an der Hauptstrasse 99, zurückschauen.
Am 7. Juli wird Georg
Bärtsch-Hohl an der Bahnhofstrasse
9a 90 Jahre alt. Wir gratulieren den
glücklichen Jubilaren und wünschen
gute Gesundheit.
Öffnungszeiten am
Nationalfeiertag
Die Gemeindeverwaltung bleibt über
die Zeit um den Nationalfeiertag geschlossen,
und zwar von Mittwoch
31. Juli, 16 Uhr, bis Sonntag, 4. August
2013.
Die Mitarbeitenden bedienen Sie gerne
wieder ab Montag, 5. August.
Ferienabwesenheit der
St. Margrether Ärzte
Dr. Roland Seitz 18. Aug. - 2. Sept.
Gemeinschaftspraxis Huber/Seeberger
Dr. Rudolf Huber 10. - 25. August
Dr. Angela Seeberger 20. Juli - 11. Aug.
Seniorenausflug in
St. Margrethen
Der traditionelle Seniorenausflug findet
dieses Jahr am
Dienstag, 20. August 2013
statt. Ausflugsziel ist der charmante
Ort Sulzberg im Bregenzerwald.
Alle Seniorinnen und Senioren,
welche im laufenden Jahr 65 Jahre
oder älter werden, sind dazu herzlich
eingeladen. Der Ausflug ist kostenlos.
Alle Teilnahmeberechtigten
erhalten von den Organisatorinnen
eine persönliche Einladung.
Spruch des Monats
Pessimisten fürchten den Wind.
Optimisten hoffen, dass er sich dreht.
Realisten richten ihre Segel aus.
Helmut Schmidt
Veranstaltungen und Termine
Dienstag, 2. Juli
Grünabfuhr
Mittwoch, 31. Juli
Dienstag, 6. August
Bundesfeier, Schulhaus Wiesenau ab 18.30 Uhr
Grünabfuhr
Freitag, 30. August, St. Mazamba, im Park
bis Sonntag, 1. September
Weitere Termine Bibliothek (siehe Seite 4), Fahr (siehe Seite 5),
Schule (siehe Seite 8), Musikschule (siehe Seite 9)
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Montag:
08.00 - 11.30 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag: 08.00 - 11.30 Uhr, 13.30 - 17.00 Uhr
Freitag:
08.00 - 11.30 Uhr, 13.30 - 16.30 Uhr
Nächstes
«St. Margrethen»
Bei der Erstellung dieser Ausgabe haben
wir an Wetter alles erlebt. Nebel wie im
November, tropische Temperaturen und
hohe Wasserstände wie am Amazonas
sowie kalte Tage wie im Februar. Wir
wünschen Ihnen nun gemässigte Sommerferien
mit «schönem» Wetter und
viel Erholung und freuen uns, Ihnen
Anfang September die neue Ausgabe des
Mitteilungsblattes zu präsentieren.
12