pbosf`bW obfpb - Recklinghaeuser Zeitung

QS
Warschau
im Wandel
Konsumtempel und alternative Galerien,
enge Gassen und weitläufige
Boulevards, Luxusrestaurants und urige
Kneipen. Keine
Frage, Warschau
profitiert von seiner
Vielfalt –auch
architektonisch:
Hier die nach dem
Zweiten Weltkrieg
detailgetreu wiederaufgebaute
mittelalterliche
Altstadt
mit ihrem prächtigen Marktplatz,
dort das manchmal bizarre bauliche
Erbe aus sozialistischen Zeiten
und schließlich die architektonischen
Meilensteine mit hypermodernen
Wolkenkratzern und „Manhattan-Skyline“.
.......................................................................
Warschau, Michael Müller Verlag, 14,90 Euro,
ISBN 978-3-89953-494-8.
Wien hat
Von Kira Semmler
immer Saison
ür die meisten Touristen ist
Tempel wie das Burgtheater oder Paläste
wie die Hofburg oder Schloss
Schönbrunn ziehen das ganze Jahr
über Touristen aus
aller Welt an.
Doch es sind
schon lange nicht
mehr nur die baulichen
Zeugnisse
der Vergangenheit,
die Wien zu einem
Glanzpunkt auf
der Karte des Städtetourismus
machen. Seit den 80er
Jahren belebt eine wachsende Zahl
von Szenekneipen und Restaurants
das gastronomische Angebot der legendären
Kaffeehäuser und Heurigen.
.......................................................................
Wien, Michael Müller Verlag, 14,90 Euro,
ISBN 978-3-89953-529-7.
Verlosung
Die vorgestellten Bücher verlosen wir.
Wenn Sie gewinnen möchten, rufen Sie
an diesem Wochenende (5.2., 6.2.) die
Telefonnummer 01 37 8 26 00 64 an,
nennen den Buchtitel sowie Ihren Namen,
Ihre Adresse und Telefonnummer.
Ein Anruf aus dem Festnetz der Telekom
kostet 0,50 Euro. Oder schicken
Sie uns eine SMS mit dem Text RN Reise
gefolgt von dem Buchtitel, Ihrem Namen
und Ihrer Adresse an die Kurzwahl 52020
(0,49 Euro/SMS inkl. 0,12 Euro VF D2-
Anteil). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner erhalten ihre Preise
per Post.
Die Gewinner der Reisebücher aus der
vergangenen Woche: Martin Wolff
(Münster) und Renate Euler (Haltern).
F
Brooklyn kein bevorzugtes Reiseziel.
Dabei hat sich die einstmals
selbstständige Stadt Brooklyn in
den letzten Jahren zu einem Geheimtipp
entwickelt. Nicht nur gut verdienende,
junge Leute mit Kindern
ziehen in die Gegend und werten
damit ein Viertel nach dem anderen
auf. Auch die Hoteliers haben
Brooklyn entdeckt, immer mehr
trendige und hochpreisige Herbergen
werden gebaut. Im Mai 2010
hat ein „Sheraton“ in Downtown
Brooklyn seine Pforten geöffnet,
ein Boutique-Hotel soll 2011 in
Williamsburg folgen. Bis 2012
sollen im Zentrum Brooklyns
1500 Zimmer entstehen.
Die Argumente der Hoteliers
klingen überzeugend: Niedrigere
Grundstückspreise als in Manhattan
und ein stetig wachsendes Interesse
an dem Stadtteil. Ein Zimmer
in einem 2-Sterne-Hotel kostet in
Brooklyn um die 150 Dollar, 100 Dollar
weniger als in Manhattan.
Brooklyn, nach der Stadt Breukelen
in der Nähe Utrechts benannt, liegt
auf der Insel Long Island, südöstlich
von Manhattan. Auf einer Fläche, die
etwas größer ist als die Stadt Rostock,
wohnen 2,56 Millionen Menschen.
Somit teilen sich 13 978 Menschen einen
Quadratkilometer Fläche. InRostock
teilen sich nur 1101 Einwohner
die gleiche Fläche.
Brooklyn wirkt wie eine Mischung
aus Klein- und Weltstadt. Die Höhe
der Häuser entspricht eher europäischen
Maßen, niedriger als in Manhattan.
In vielen Straßenzügen sieht
man die gepflegten Reihenhäuser aus
braunen Ziegeln, die im 19. Jahrhundert
entstanden sind. Junge Paare mit
Kinderwagen gehören zum Bild der
pbosf`bW obfpb
Eine Stadt wird hip
Mein Brooklyn Kleinstadtflair und Kultur
Zum Greifen nah: Über die Brooklyn Bridge erreichen Besucher schnell Manhattan.
ruhigen, gediegeneren Straßenzüge.
Doch biegt man um die Ecke, so
kann sich das Bild schon wieder komplett
ändern. Es riecht nach fremden
Welten und anderen Kulturen. Die
Geschäfte verkaufen afrikanische Kleidung
oder Gewürze aus Syrien. Auf
der Fifth Avenue finden sich kleine
Cafés und Boutiquen –
große Ketten sucht man
hier vergeblich. Den kulturellen Mix
zeigen schon die inoffiziellen Namen
einiger Teile Brooklyns: Etwa „Little
Odessa“, die Heimat von Auswanderern
aus der Ukraine und Russland in
Brighton Beach. In Crown Heights
und Flatbush hat sich die größte westindische
Gemeinde außerhalb der Karibik
angesiedelt.
Orthodoxe und chassidische Juden
haben sich inWilliamsburg niedergelassen,
genau gegenüber von Manhattan.
Die strenggläubige Gemeinschaft
ist nicht zu übersehen: Frauen, die
immer eine Kopfbedeckung tragen
und in schwarz und weiß gekleidet
sind, Männer mit Kippa oder Hut, unter
dem die Schläfenlocken hervorschauen.
Weiter weg könnte der hektische
Times Square nicht sein.
Doch Brooklyn hat nicht nur Flair
zu bieten, Reisende finden hier auch
Fotos(3) dpa
einige Sehenswürdigkeiten. Der Prospect
Park braucht einen Vergleich
mit dem Central Park Manhattans
nicht zu scheuen. In dem 2,4 Quadratkilometer
großen Areal kann man
im Sommer Konzerte gratis hören und
auf dem See rudern.
In der großen Parkanlage liegen der
Botanische Garten und das Brooklyn
Museum. Das Museum zeigt volkstümliche
und moderne
Kunst. Eine große Sammlung
amerikanischer Künstler ist
in der obersten Etage zu sehen.
Hier kann man den
Wandel der Stadt, die erstmals
1646 urkundlich erwähnt
und 1898 in New York
eingemeindet wurde, an Gemälden
nachvollziehen.
Wer mit Kindern reist, hat es
oft schwer, die Jüngsten von
einem Museumsbesuch zu
überzeugen. Das Kindermuseum
ist aber das erste nur auf
Kinder ausgerichtete Museum
der Stadt, 1899 wurde esgegründet.
Eher für die Großen ist die Brooklyn
Academy of Music (BAM) empfehlenswert.
Sie bietet nicht nur Konzertliebhabern
ein Programm. Neben
Tanz-Produktionen und Filmen zeigt
das Kulturzentrum auch Kunstausstellungen.
Auf dem sonntäglichen Flohmarkt
werden von April bis Ende November
Trödel, Kleidung und Leckereien
angeboten.
DUMBO wiederum steht für „Down
Under Manhattan Bridge Overpass“
und liegt in der Gegend umdie Manhattan
Brücke. Hier haben sich Restaurants
und Kneipen breit gemacht.
Steht man an den Ufern des East Rivers
und blickt in Richtung Westen,
so breitet sich Manhattan vor dem Betrachter
aus –und dann ist der Times
Square auch wieder ganz nah.
www.nycgo.com
p~ãëí~ÖI RK cÉÄêì~ê OMNN
kìããÉê PM
Marken-Begierde
Bei Plagiaten ist es wie bei Verkehrsregeln.
Man kann parken
und fahren wie man will. Wird
man aber bei einem Verstoß erwischt,
wird esmeist teuer. Das ist
auch bei gefälschten Gucci-Sonnenbrillen
und
Lacoste-Shirts
so. Es muss der
Reiz des Verbotenen
sein, der
Touristen von Rimini
bis Taormina
und von Barcelona
bis Malaga
immer wieder
zu den gefälschten Stücken der
Begierde greifen lässt. Denn nicht
nur die Polizei in den Urlaubsländern,
sondern auch die Beamten
am deutschen Zoll haben inzwischen
ein wachsames Auge auf
das Geschäft, das den Unternehmen
Millionen-Schaden zufügt.
Doch wo das Auge des Marken-
Gesetzes mal nicht zuschaut, da
wechseln Falsifikate von Vuitton
bis Chanel den Besitzer.
Wenn schließlich der Koffer für
die Rückreise gepackt wird, dann
melden sich die Skrupel. Wohin
nur das verschwitzte Chanel-
T-Shirt packen, damit es bei einer
eventuellen Kontrolle dem Zollbeamten
nicht direkt ins Auge sticht?
Am besten ins falsche Prada-Täschen
stopfen. Vielleicht merkt‘s
der Zöllner dann nicht.
Es gibt aber Reisende, die ganz
frei von Unrechtsbewusstsein zu
sein scheinen, wenn es um Plagiate
geht, und die vermeintliche Rolex
aus Taiwan offen am Arm tragen.
Und der freundliche Geschäftsmann
neben mir öffnete auf
dem Rückflug von Indonesien
nach Frankfurt ganz ungeniert
sein Aktenköfferchen mit den notdürftig
in Cellophan verpacketen
Plagiat-Uhren. Wie kommt er damit
wohl durch den Zoll, schoss es
mir durch den Kopf, während ich
mich gleichzeitig ärgerte, die Rosé-
Gold-Rolex für zehn Dollar standhaft
verweigert zu haben.
Gute Reise wünscht
Elke Terweg
Reise-Lust
Verbindung
nach Helgoland
Die Cuxhavener Reederei Cassen Eils
hat Jahre nach der letzten Fahrt den
Zuschlag für eine Schiffsverbindung
von Bremerhaven zur Hochseeinsel
Helgoland bekommen. „Wir gehen
davon aus, mit der MS ’Fair Lady‘
von Mai bis September Fahrten nach
Helgoland anzubieten“, hieß es.
Anzeigenannahme: Tel. 0231 / 53 446666
Anzeigenschluss für Anzeigen nach Reisezielen rubriziert
ist Dienstag vor dem Erscheinungstermin, 13:00 Uhr
Anzeigenschluss für die Rubrik ...in letzter Minute
ist Dienstag vor dem Erscheinungstermin, 17:00 Uhr
5*FH, Friedrichskoog/Nords.,Sauna,
Kaminofen, 300m z.Strand, Fahrr.
ferienhaus-an-der-nordsee.eu
App.Greetsiel frei. 04926/990405
Bad Zwischenahn, reizvolle Fewo
mit Lift, zentrale Lage, imneuem
Gebäude, 04403/33 00 www.
ferienappartements-gildehaus.de
Borkum Fewos 0234/361166
www.haus-butenboerkumer.de
Borkum, FeWo frei, 0541-41979
Büsum Fewo,ruh. Lage,5Min. zum
Strand, 06426/929938 o. 7743
Carolinensiel, gepfl. FeWo f. 2-4
Pers. zuverm., 02527/6 46o.
www.carolinensiel-lichtblick.de
Cuxhaven, exkl. FeWos, Seesicht
04721/54309www.cuxferien.net
Diemelsee, Heringh.,n.See,Luftkurort,
FW,2P.,25 €/Tg., 160 €/Wo.,
inkl.NK,zzgl.Endr.:0231/7255753
Fehmarn Ostsee, 0231/803072
Fewo,www.haus-kormoran.info
Gardasee Ferienhs. 030/8213040
Garmisch-Partenkirchen komf.
Ferienwohnung, ca. 45 m², frei.
02 31/51 11 52 o. 47011
Greetsiel/Nords., Supersparpreis
gemütliche FeWo f. 2-5 Pers., 7Tage
ab 179 €, 02307 /73799
Grömitz, gem. 4-Pers.-App., indir.
Strandlage 02592/91 96 32
www.ostsee-groemitz.com
Heringsdorf/Usedom Fewo 2-4 P.,
NR,strandnah, 02838/989654
www.haus-petra-heringsdorf.de
Hochsauerl., FeWo, 60 m², Nähe
Schmallenberg, 2SZ, sep.Eingang,
Terr., f. 2-5 P., ab 24 €, auch Kurzurlaub
mögl., 02971/8 7254
Juist gemütl. Fewo 4P., ca. 60m²,
2SZ, ruh.,zentral, 0152/56063979
Juist, kl. RH, strandnah, Terr., 2-4
P.,frei 6.5.-13.6.o.27.6.-6.7. o. ab
22.8., 02362/2 4131
Mallorca FW ab sof.0231/393143
Mallorca schönes FH 02204/54531
Mallorca: Excl. Hs. a. Meer, Pool,
Sat-TV,Term. fr., 06821/74 12 71
Neßmersiel FeHs 0231/ 487474
oder: www.urlaub-anbieter.com/
moewennest.htm
Neßmersiel, DHH, eingz. Gart.,
Kinder/Hunde willkommen, 02304/
41751,www.haus-dorthe.de
Norderney FeHs für 4-5 Pers., kinderfreundlich,
2SZ, zentr., ruh. Lage
Termine frei. 02572 /839 06
oder Mobil: 01 51/40 00 46 79
Norderney, gepfl. Apps., 1-4P.,
Toplage, teilweise Schwimmbad,
Räder,Balkon, 025 05/99 17 74
Nords.Ferienpark/Dorum-Neufeld
FH 2-4 P, Haustiere erl.! 02372
/17467o.www.FH-deichblick.de
Osts./Grömitz komf.DHhälfte,Seebl./Gart,b.5
P., 0451/864491 AB
Ostsee, Grömitz, Komf.-W.kompl.,
2-4 P.,ab38,€, 04562-83 67
Rügen, neue Reetdach-Hser, Sauna,
z. Strand 250m 02308 /2470
Rügen,FH***,90m²,023636733
www.haus-heidi-ruegen.de,3Schl.
Schweden FH a. See 0201/606148
Schweiz BernerOberland JungfrauregionFeWoab30€.0231/403156
Spanien -Cambrils FH am Meer
ab Mai,ab 35€/T. 02307/32898
Spanien Miami Playa -freist. Bungal.,
Klimaa., strandn., 5.-22.8.11,
0163/4737801+02303/40156
Norderney strandnahe FeWos frei
Haustiere willk. 04931-974321
Sylt App.+ Zi.frei 04651/31332
Sylt 2Zi.-App.f.2P. 04651/871680
Sylt-Ost, Appartm. mit Balkon für.
2Pers.absofort: 04651/33539
Sylt-Tinnum, ruhige gepfl. FeWo f.
2Pers. ,Räder, NR, z. Zt. 30€
02 31/40 17 18
Sylt-Westerland +Norderney +
Horumersiel, FeWo 4****, 1-5
Pers., Seesicht, Hallenbad, Sauna
Loggia, Fahrräder 05422/2084
Sylt/Wenningstedt 3-NR-Fewos, f.
2Pers., imEinzelhaus, ab30€/Tag
04202/ 61587 u.0171/ 6523976
Sylt/Wenningstedt FeWo f. 2Pers.
strandnah 02571/98 67 07
Südfrankreich, Mittelmeer, Mobilheim,
strandn., 2SZ, Wohn-/Essb.,
Kü.,Du/WC, Klima 02504/5522
Südl.Toskana FH m. Garten, in kl.
Dorf v. Privat zu verm., Haustiere
erl. 05931 16189 /01708304190
Timmend. Str. FeWo 030/8213040
Timmend. Strand 2Zi.-FeWo, 2P.,
strandn., ab 38 €.04503/31633
Timmendorf FeWo 2-4 Pers.,Logia,
Seeblick,www.riedl-niendorf.de
0176 /61234040
Wischuer -zur Ostsee 4km
Ferienhs., Haustiere erl.!, 02372
/17467o.www.FH-Mann.de
www.norderney-sunshine.de