Tipps-for-Trips Reisemagazin 4.2014
Gardasee und das Trentino, Musikalische Entdeckungen, Festivals in Deutschland, Österreich und der Schweiz, Oasen: Edleweiss-Hotels, Perlen an der Ostsee Gardasee und das Trentino, Musikalische Entdeckungen, Festivals in Deutschland, Österreich und der Schweiz, Oasen: Edleweiss-Hotels, Perlen an der Ostsee
REISE QUALITÄT HAT VIELE GESICHTER Die „Clubs der Gastfreundschaft“ bieten jedem Gast das passende Angebot Design- oder Familienhotel, Agriturismo oder doch lieber Berghütte? Die Geschmäcker sind verschieden und so sind auch die Unterkünfte im Trentino. Damit jeder Urlauber wirklich zufrieden ist, haben sich die Trentiner Gastbetriebe in Themengruppen und „Clubs der Gastfreundschaft“ zusammengeschlossen. Diese stehen für Qualität und Herzlichkeit. Text: Gottfried Pattermann Egal ob hoch in den Bergen, einsam und romantisch, oder sportlich mediterran unten am See – genauso vielseitig wie die Landschaft des Trentino ist auch das Angebot an Quartieren. Denn in der Region gibt es nicht weniger als 1.500 Hotels, viele Pensionen, urige Bauernhöfe, Berghütten und Ferienwohnungen. Damit die Vorbereitung einfach und gut gelingt, helfen die „Clubs der Gastfreundschaft“ den Urlaubern schon bei der Reiseplanung. Erholung mit Niveau Massagen, Beautybehandlungen, elegante Saunen, orientalische Dampfbäder und erstklassiges Essen – wer richtig entspannen und sich gleichzeitig verwöhnen lassen möchte, wählt einen der 40 Gastbetriebe, die sich unter dem Gütesiegel „Vitanova – Trentino Wellness Hotel“ zusammengeschlossen haben. Liebhaber des diskreten Luxus wählen ein Hotel des Clubs „Trentino Charme“ und genießen Exklusivität auf hohem Niveau. Gemütlichkeit und Glamour ohne Übertreibung charakterisieren diese neun Locations, die vom Val di Fassa bis zum Val Rendena und dem Gardasee den Reiz der Region widerspiegeln. „Giocovacanza“ 32 Tipps-for-Trips 4.2014
REISE geht besonders auf die Bedürfnisse von Familien ein. 15 Hotels bieten ein Familienkonzept mit kleinen aber feinen Details – von kindgerecht ausgestatteten Zimmern bis zum Freizeitprogramm für Groß und Klein. In den „B&B mit Qualität“ genießen die Gäste das familiäre und gemütliche Ambiente. Aushängeschild dieser Unterkünfte ist das reichhaltige Frühstück. Landluft schnuppern Einzigartig und individuell sind die 60 liebevoll eingerichteten Almen und Berghütten des Clubs „Vacanze in Baita“. Gemeinsam mit den Betrieben vom Projekt „Cuore Rurale“, Urlaub auf dem Land, versprechen sie ihren Gästen erholsame Stunden weit weg von Hektik und Stress. Der Natur ganz nahe fühlen sich auch die Gäste von „Trentino Outdoor Camping“, dem Zusammenschluss von 14 Campingplätzen. Um das Angebot besser zu überblicken, wurden die Unterkünfte in verschiedene Kategorien von Beauty über Wellness bis Activity eingeteilt. Wanderer und Naturliebhaber wählen die „Dolomiti Walking Hotels“. Diese 17 Betriebe haben sich auf die Bedürfnisse der Bergsportler eingestellt und bieten sowohl geführte Touren als auch andere praktische Serviceleistungen wie Ausrüstung, Kartenmaterial und Informationen über das Wandern in den Dolomiten. Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind die obersten Prinzipien der 40 Gastbetriebe des Clubs „Qualità Parco“ im Naturpark Adamello-Brenta. Die Verwendung 1 Abends am Lago di Molveno Bild: Jens Schwarz 2 Entspannung am Strand Bild: Ronny Kiaulehn 3 Am Brunnen Bild: Lucio Tonina 4 Valsugana Camping Punta Lago am Caldonazzo-See Bild: Romano Magrone © Fototeca Trentino Sviluppo S.p.A. 4.2014 Tipps-for-Trips 33
- Seite 1 und 2: 4/2014 Tipps-for-Trips Reisemagazin
- Seite 3 und 4: Tipps-for-Trips-Reisemagazin Das Re
- Seite 5 und 6: INHALT HOTEL Zwischen Himmel und Me
- Seite 7 und 8: ANSICHTEN 4.2014 Tipps-for-Trips
- Seite 9 und 10: ANSICHTEN Der nördliche Gardasee Z
- Seite 11 und 12: ANSICHTEN Monaco Gärten in Monte C
- Seite 13 und 14: ANSICHTEN Zauberklänge unterm Ster
- Seite 15 und 16: ANSICHTEN Edelweiss-Hotels: Zwei L
- Seite 17 und 18: REISE 1 Fleimstal: Lagorài - La
- Seite 19 und 20: REISE © Fototeca Trentino Sviluppo
- Seite 21 und 22: REISE Vallagarina - Weingärten bei
- Seite 23 und 24: REISE lio“, einst Residenz der
- Seite 25 und 26: REISE Weg des Friedens. Dort liege
- Seite 27 und 28: REISE „Dolomiti di Brenta Trek
- Seite 29 und 30: REISE Bild: Fototeca Trentino Svilu
- Seite 31: REISE Bild: Fototeca Trentino Svilu
- Seite 35 und 36: REISE und eine eigene Motorrad-Stra
- Seite 37 und 38: REISE © Fototeca Trentino Sviluppo
- Seite 39 und 40: ördlichen asee können Sie Pflanze
- Seite 41 und 42: REISE © Fototeca Trentino Sviluppo
- Seite 43 und 44: REISE fen: der weiße Nosiola sow
- Seite 45 und 46: REISE zena oder der weiche Casole
- Seite 47 und 48: REISE ten des Stubaitals, die auf b
- Seite 49 und 50: REISE Bikeschaukel Tirol: Tirol mit
- Seite 51 und 52: LIVESTYLE Festivals Land auf, Land
- Seite 53 und 54: LIVESTYLE Schlossbergspiele in Ratt
- Seite 55 und 56: LIVESTYLE Stockerau: Einer-flog-üb
- Seite 57 und 58: LIVESTYLE 1 3Die Zauberflöte auf
- Seite 59 und 60: LIVESTYLE des Wiener Stegreifspie
- Seite 61 und 62: LIVESTYLE TRUNK, Die 14 Nothelfer,
- Seite 63 und 64: LIVESTYLE Schlossbergspiele in Ratt
- Seite 65 und 66: LIVESTYLE Brasilianisches Flair v
- Seite 67 und 68: LIVESTYLE der großartigen Kuliss
- Seite 69 und 70: LIVESTYLE aufleben und natürlich
- Seite 71 und 72: LIVESTYLE Webseiten, Apps und Bro
- Seite 73 und 74: LIVESTYLE d‘Oro, der Goldene Leo
- Seite 75 und 76: LIVESTYLE Woon, Maria Mena, Nneka
- Seite 77 und 78: REISE-VERANSTALTER Große Show, kle
- Seite 79 und 80: HOTEL 1Hoch über dem Meer: die
- Seite 81 und 82: LIVESTYLE Sbandieratori e Musici
REISE<br />
geht besonders auf die Bedürfnisse von Familien ein. 15 Hotels<br />
bieten ein Familienkonzept mit kleinen aber feinen Details – von<br />
kindgerecht ausgestatteten Zimmern bis zum Freizeitprogramm<br />
für Groß und Klein. In den „B&B mit Qualität“ genießen die Gäste<br />
das familiäre und gemütliche Ambiente. Aushängeschild dieser<br />
Unterkünfte ist das reichhaltige Frühstück.<br />
Landluft schnuppern<br />
Einzigartig und individuell sind die 60 liebevoll eingerichteten<br />
Almen und Berghütten des Clubs „Vacanze in Baita“. Gemeinsam<br />
mit den Betrieben vom Projekt „Cuore Rurale“, Urlaub<br />
auf dem Land, versprechen sie ihren Gästen erholsame Stunden<br />
weit weg von Hektik und Stress.<br />
Der Natur ganz nahe fühlen sich auch die Gäste von „Trentino<br />
Outdoor Camping“, dem Zusammenschluss von 14 Campingplätzen.<br />
Um das Angebot besser zu überblicken, wurden<br />
die Unterkünfte in verschiedene Kategorien von Beauty über<br />
Wellness bis Activity eingeteilt. Wanderer und Naturliebhaber<br />
wählen die „Dolomiti Walking Hotels“. Diese 17 Betriebe haben<br />
sich auf die Bedürfnisse der Bergsportler eingestellt und bieten<br />
sowohl geführte Touren als auch andere praktische Serviceleistungen<br />
wie Ausrüstung, Kartenmaterial und In<strong>for</strong>mationen über<br />
das Wandern in den Dolomiten. Umweltschutz und Nachhaltigkeit<br />
sind die obersten Prinzipien der 40 Gastbetriebe des Clubs<br />
„Qualità Parco“ im Naturpark Adamello-Brenta. Die Verwendung<br />
1 Abends am Lago di Molveno<br />
Bild: Jens Schwarz<br />
2 Entspannung am Strand<br />
Bild: Ronny Kiaulehn<br />
3 Am Brunnen<br />
Bild: Lucio Tonina<br />
4 Valsugana Camping Punta Lago am Caldonazzo-See<br />
Bild: Romano Magrone<br />
© Fototeca Trentino Sviluppo S.p.A.<br />
<strong>4.2014</strong> <strong>Tipps</strong>-<strong>for</strong>-<strong>Trips</strong> 33
Change language