4 - Sternkopf - Seil und Hebetechnik
06.08.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

4 - Sternkopf - Seil und Hebetechnik

4 - Sternkopf - Seil und Hebetechnik

4 - Sternkopf - Seil und Hebetechnik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sternkopf.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

4<br />

44

Handseilwinden<br />

SEIT 1861<br />

Bremswinde BHW<br />

Die Windentype BHW ist eine einfache <strong>und</strong> technisch gute Lösung<br />

zum Heben <strong>und</strong> Ziehen von Lasten bis 1.200 kg.<br />

Die Winde wird mit der Fußplatte auf einen festen Sockel<br />

geschraubt, um den Hebel frei drehen zu können.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Voll verzinkte Ausführung<br />

• Abnehmbarer Hebel<br />

• Automatische Lastdruckbremse<br />

• Getriebe <strong>und</strong> Bremse im geschlossenen Gehäuse<br />

• Leicht zu montierendes <strong>Seil</strong><br />

BHW-1200<br />

BHW-1800<br />

BHW-2600<br />

TYP BHW-1200 BHW-1800 BHW-2600<br />

Tragfähigkeit<br />

Übersetzungsverhältnis<br />

Hub je Kurbelumdrehung<br />

Kurbelkraft<br />

kg<br />

mm<br />

daN<br />

550<br />

4.2:1<br />

35<br />

15<br />

820<br />

5:1<br />

35<br />

22<br />

1.200<br />

10:1<br />

25<br />

19<br />

4<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser (Konstruktion 2160 N/mm 2 )<br />

mm<br />

5<br />

7<br />

8<br />

Standardseillänge<br />

m<br />

20<br />

20<br />

20<br />

A (Maße)<br />

mm<br />

156<br />

203<br />

216<br />

B<br />

mm<br />

184<br />

256<br />

293<br />

C<br />

mm<br />

88<br />

107<br />

127<br />

D<br />

mm<br />

210<br />

319<br />

319<br />

E<br />

mm<br />

27<br />

27<br />

27<br />

F<br />

mm<br />

272<br />

283<br />

305<br />

G<br />

mm<br />

51<br />

60<br />

63<br />

H<br />

mm<br />

109<br />

109<br />

109<br />

Gewicht ohne <strong>Seil</strong><br />

kg<br />

3,7<br />

7,7<br />

10,1<br />

BHW... (ohne <strong>Seil</strong>) verzinkt Best.-Nr. H30024-F H30026-F H30028-F<br />

BHW... komplett mit <strong>Seil</strong> <strong>und</strong> Haken* Best.-Nr. H30041-F H30042-F H30043-F<br />

* Standardseillänge<br />

BHW-1200<br />

mit <strong>Seil</strong> <strong>und</strong> Haken<br />

Die Zahnräder sind galvanisiert,<br />

sehr haltbar <strong>und</strong> korrosionsbeständig.<br />

45

SEIT 1861<br />

Handseilwinden<br />

Zwei Trommelarten<br />

Zugwinde Typ CM hat eine spillförmige<br />

Trommel, die für umlaufende <strong>Seil</strong>e mit<br />

Spannstation geeignet ist. Die glatte<br />

Trommel bei MR <strong>und</strong> GM hat ein Doppel-<br />

Sicherheitsschloss zur Befestigung eines<br />

aufzuspulenden <strong>Seil</strong>es.<br />

Trommelfreilauf<br />

Bei Freischaltung der Bremse kann das unbelastete<br />

<strong>Seil</strong> von Hand abgezogen werden.<br />

Zwei Hebelarten<br />

Hubwinde TYP MR: Der Kurbelhebel<br />

wird vor- <strong>und</strong> zurückgeratscht, um die<br />

Trommel zu drehen, alternativ auch voll<br />

durchgedreht. Diese Version ist auch für<br />

die CM erhältlich.<br />

Hubwinde TYP GM: Die Kurbel muss<br />

um 360 Grad gedreht werden, wozu die<br />

Winde erhöht oder frei stehen muss,<br />

um diese Drehungen zu ermöglichen.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Selbstschließende Lastdruckbremse<br />

• Trommelfreilauf<br />

• Ganzstahlausführung<br />

• Lebensdauergeschmierte Kugellager<br />

• Hochfest vergütete Zahnräder<br />

• Schnellgang für unbelastetes <strong>Seil</strong><br />

• Mit Drehgriff (GM) oder Ratsche (MR)<br />

• Enamel-Pulverbeschichtet<br />

• Mit 150 % Überlast geprüft<br />

CM-20<br />

Bedienung CM<br />

Lastdruckbremse<br />

TYP CM... -1 -3 -5 -10 -20<br />

4<br />

TYP CM<br />

Anwendungsbeispiel CM<br />

Zugkraft<br />

daN 100<br />

300<br />

500 1000 2000<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser mm 5 - 6 5 - 6 6 - 8<br />

8<br />

9<br />

Hebelkraft<br />

daN 9,7<br />

6,5<br />

6<br />

10,8<br />

13<br />

A (Maße)<br />

mm 197<br />

212<br />

212<br />

212<br />

280<br />

B<br />

mm 258<br />

340<br />

355<br />

390<br />

440<br />

C<br />

mm 130<br />

150<br />

175<br />

175<br />

195<br />

D1<br />

mm 51<br />

51<br />

58<br />

58<br />

70<br />

D2<br />

mm 79<br />

79<br />

88<br />

88<br />

98<br />

E<br />

mm 120<br />

120<br />

137<br />

172<br />

180<br />

F1<br />

mm 250<br />

250<br />

250<br />

300<br />

370<br />

F2<br />

mm –<br />

–<br />

–<br />

–<br />

350<br />

G<br />

mm 158<br />

210<br />

210<br />

210<br />

250<br />

Gewicht ohne <strong>Seil</strong> kg 9,8<br />

16<br />

17,2<br />

19<br />

29,5<br />

CM... Best.-Nr. H30001-A H30002-A H30003-A H30004-A H30005-A<br />

Trommelfreilaufschaltung<br />

TYP MR/GM... -1 -3 -5 -10 -20 -30<br />

GM-5<br />

Tragfähigkeit kg<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme m<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser mm<br />

MR (Ratschenhebel)<br />

Hebel- 2. Lage daN<br />

kraft 4. Lage daN<br />

GM (360° Hebel)<br />

Hebel- 2. Lage daN<br />

kraft 4. Lage daN<br />

A (Maße)<br />

mm<br />

B<br />

mm<br />

C<br />

mm<br />

D<br />

mm<br />

E<br />

mm<br />

F<br />

mm<br />

G<br />

mm<br />

Gewicht o. <strong>Seil</strong> (MR) kg<br />

Gewicht o. <strong>Seil</strong> (GM) kg<br />

100<br />

35<br />

5<br />

16<br />

20<br />

16<br />

20<br />

197<br />

282<br />

130<br />

60<br />

120<br />

250<br />

158<br />

9,5<br />

8<br />

300<br />

32<br />

6<br />

8,7<br />

12,5<br />

8,8<br />

12,5<br />

212<br />

364<br />

150<br />

60<br />

120<br />

250<br />

210<br />

15,5<br />

13,5<br />

500<br />

40<br />

6<br />

8,7<br />

12<br />

8,7<br />

12<br />

212<br />

379<br />

175<br />

76<br />

135<br />

250<br />

210<br />

16,5<br />

15<br />

1000<br />

40<br />

8<br />

14,8<br />

17,5<br />

12,8<br />

17,5<br />

212<br />

414<br />

175<br />

76<br />

170<br />

300<br />

210<br />

17,5<br />

16<br />

2000<br />

45<br />

9<br />

15<br />

20<br />

15<br />

20<br />

280<br />

464<br />

195<br />

89<br />

180<br />

370<br />

250<br />

26,5<br />

25<br />

3000<br />

35<br />

12<br />

14,2<br />

20,5<br />

14,2<br />

20,5<br />

297<br />

613<br />

195<br />

89<br />

265<br />

370<br />

273<br />

41,5<br />

40<br />

MR... Best.-Nr. H30009-A H30010-A H30011-A H30012-A H30013-A H30014-A<br />

TYP MR/GM<br />

GM... Best.-Nr. H30015-A H30016-A H30017-A H30018-A H30019-A H30020-A<br />

46

Elektroseilwinden<br />

SEIT 1861<br />

Elektro-Kompaktseilwinde PLA -B<br />

Die Hubwinde PLA-B wird in leichter <strong>und</strong> kompakter Bauart gefertigt<br />

<strong>und</strong> überzeugt durch starke Leistungsdaten. Die geschützten Seitenflansche<br />

verhindern ein Eindringen des <strong>Seil</strong>s in das Gehäuse.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Für 1-Ph/230 Volt/50 Hz – Wechselstrom<br />

• Mit 10 m Steuerkabel<br />

• Mit 3 m Stromanschlusskabel <strong>und</strong> Schukostecker<br />

• Motorschutzart IP 44<br />

• Steuerung IP 65, wassergeschützt, mit NOT-AUS<br />

TYP PLA-B200 PLA-B300<br />

Tragfähigkeit in allen <strong>Seil</strong>lagen kg 200<br />

300<br />

<strong>Seil</strong>geschwindigkeit bei Volllast m/min<br />

Spannung<br />

Motordaten<br />

11 - 16<br />

1-Ph / 230 V / 50 Hz<br />

1,5 kW, 25% ED-S3,<br />

FEM 1 Am, 12 A<br />

16 - 25<br />

1-Ph / 230 V / 50 Hz<br />

2,3 kW, 25% ED-S3,<br />

FEM 1 Am, 11 A<br />

Hubhöhe<br />

m<br />

70<br />

58<br />

Drahtseildurchmesser/-länge mm x m 5 x 71<br />

6 x 60<br />

<strong>Seil</strong>konstruktion<br />

A (Maße)<br />

mm<br />

6 x 19, 1770 N/mm 2<br />

94<br />

6 x 19, 1770 N/mm 2<br />

–<br />

B<br />

mm<br />

–<br />

135<br />

C<br />

mm 210<br />

210<br />

D<br />

mm 197<br />

–<br />

E<br />

mm<br />

–<br />

207<br />

F<br />

mm 470<br />

556<br />

G<br />

mm 270<br />

270<br />

H<br />

mm 147<br />

147<br />

Gewicht mit Drahtseil<br />

kg<br />

40<br />

45<br />

PLA-B... Best.-Nr. H30170-B H30171-B<br />

Elektroseilwinde PLA - B500<br />

Eine mobile Hubwinde für viele Einsatzbereiche. Ausgestattet mit<br />

leistungsfähigem Planetengetriebe, maschinell gefertigter Stahltrommel,<br />

elektromagnetischer Bremse, Stahlgussrahmen <strong>und</strong> auf Transportrahmen<br />

montiert. Die von den Seitenlagern geschützten Trommelflansche<br />

verhindern ein Eindringen des <strong>Seil</strong>s in das Gehäuse.<br />

PLA-B200<br />

Auslieferung<br />

komplett mit<br />

<strong>Seil</strong> <strong>und</strong><br />

Steuerung<br />

4<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Für 3-Ph/400 Volt/50 Hz – Drehstrom<br />

• Mit 10 m Steuerkabel<br />

• Mit 3 m Stromanschlusskabel <strong>und</strong> CEE-Stecker<br />

• Motorschutzart IP 54<br />

• Steuerung IP 65, wassergeschützt, mit NOT-AUS<br />

TYP<br />

Tragfähigkeit in allen <strong>Seil</strong>lagen<br />

kg<br />

PLA-B500<br />

<strong>Seil</strong>geschwindigkeit 1. <strong>Seil</strong>lage m/min<br />

12<br />

<strong>Seil</strong>geschwindigkeit oberste <strong>Seil</strong>lage m/min<br />

18<br />

Spannung<br />

Motordaten<br />

Hubhöhe<br />

m<br />

3-Ph / 400 V / 50 Hz<br />

1,5 kW, 25% ED-S3, FEM 1 Am<br />

58<br />

Drahtseildurchmesser / -länge mm x m<br />

9 x 60<br />

<strong>Seil</strong>konstruktion<br />

A (Maße)<br />

mm<br />

6 x 19, 1770 N/mm 2<br />

930<br />

B<br />

mm<br />

240<br />

C<br />

mm<br />

400<br />

D<br />

mm<br />

600<br />

E<br />

mm<br />

325<br />

F<br />

mm<br />

406<br />

G<br />

mm<br />

425<br />

Gewicht mit Drahtseil<br />

kg<br />

120<br />

PLA-B500 Best.-Nr. H30172-B<br />

500<br />

PLA-B500<br />

Auslieferung<br />

komplett mit<br />

<strong>Seil</strong> <strong>und</strong><br />

Steuerung<br />

47

SEIT 1861<br />

Elektroseilwinde<br />

4<br />

Die Elektroseilwinde MCW<br />

Die kompakte <strong>und</strong> robuste <strong>Seil</strong>winde MCW mit selbsthemmendem<br />

Schneckengetriebe, das als Haltebremse wirkt, eignet sich<br />

besonders zum Ziehen von Lasten in waagerechter Richtung, z.B.<br />

Rangieren von Waggons, Einbringen von motorlosen Fahrzeugen<br />

in Hallen oder Beiholen gefällter Bäume.<br />

Wenn eine Last auf-/abgehoben oder auf schiefer Ebene<br />

bewegt wird, so wird der Motor als Bremsmotor ausgeführt, um<br />

zu senkende Lasten sicher abzubremsen. Betrieb bis 100% ED,<br />

Schutzart IP 54, 3-Ph/400 Volt/50 Hz für alle Baugrößen,<br />

1-Ph/230 Volt/50 Hz für MCW 250-750.<br />

Komponenten<br />

Die MCW-Winden können durch Zusatzausstattungen Ihren<br />

Anforderungen angepasst werden. Die Gr<strong>und</strong>ausstattung ist noch<br />

nicht betriebsbereit. Sie benötigen eine Steuerung, z.B. eine Schützsteuerung<br />

im Schaltkasten mit Bedienknöpfen im Deckel oder eine<br />

Hängetastensteuerung (s. S. 49- 50).<br />

Sicherheit<br />

Alle Winden mit einer Schützsteuerung haben eine Überlastsicherung<br />

im Schaltkasten sowie einen NOT-AUS-Knopf am<br />

Hängetaster <strong>und</strong>/oder am Schaltkasten.<br />

Marine-Ausführung<br />

Wenn Sie die Winde an Bord, in der Werft oder im Offshore-<br />

Bereich einsetzen wollen, oder einfach nur, um wind- <strong>und</strong> wettergeschützt<br />

eine lange Lebensdauer zu erhalten, so empfehlen wir<br />

die Marine-Ausführung. Der Motor wird dabei in der Schutzart<br />

IP 56 (S2/40% ED) geliefert, alle Oberflächen sandgestrahlt,<br />

zinkgr<strong>und</strong>iert, mit Primer <strong>und</strong> Deckanstrich in 2-Komponenten-<br />

Marinelack geschützt.<br />

Sonderausführungen<br />

Auf Anfrage rüsten wir die Winde mit vielen weiteren Extras aus. So<br />

kann die Winde auf Ihren speziellen Einsatzfall zugeschnitten werden.<br />

Einbaulage<br />

Die Elektroseilwinden der Serie MCW <strong>und</strong> MCW-SPH können in<br />

allen Einbaulagen arbeiten. Weitere Informationen gibt das ausführliche<br />

Bedienungshandbuch, welches wir Ihnen gerne zusenden.<br />

Ausstattungsmerkmale Gr<strong>und</strong>ausführung:<br />

• Selbsthemmendes Schneckengetriebe<br />

• Motorschutzart IP 54, ungebremster Motor mit Aluminiumgehäuse<br />

für 3-Ph /400 Volt /50 Hz<br />

• Stahltrommel (nicht gerillt) mit <strong>Seil</strong>klemme am Flansch<br />

TYP MCW (400 Volt)<br />

MCW<br />

• Einzelnes Trommellager (MCW 250, MCW 500)<br />

• Zwei Trommellager (alle anderen Modelle)<br />

• Doppelter 2-Komponenten-Schutzanstrich, Farbe RAL 5010<br />

• Ohne Steuerung, ohne <strong>Seil</strong><br />

Komplettausführungen<br />

Das Bestellpaket beinhaltet die Winde mit Bremsmotor,<br />

einen 24 V Schaltkasten mit Drucktasten <strong>und</strong> NOT-AUS sowie<br />

3 m Anschlusskabel mit Stecker. Optional können Sie ein auf Ihre<br />

Anwendung abgestimmtes <strong>Seil</strong> mit bestellen.<br />

Verfügbare Optionen Mechanik:<br />

• Bremsmotor (Aluminium oder Gusseisen)<br />

• Motor mit Gusseisengehäuse, Schutzart IP 56, Marineausführung<br />

• Sonderspannungen<br />

• 24 Volt Motoren<br />

• Explosionsgeschützte Motoren<br />

• Stahlschutzmotorgehäuse<br />

• Manuelle oder elektromechanische Freilaufkupplung<br />

• Bandbremse<br />

• Gerillte Trommel<br />

• <strong>Seil</strong>andruckrolle (empfohlen z.B. bei Freilaufkupplung)<br />

• Andere Geschwindigkeiten<br />

• Andere Trommelgrößen / geteilte Trommeln /<br />

zusätzliche <strong>Seil</strong>anker /etc.<br />

• Trommelschutz<br />

• Not-Handkurbel<br />

• Marine- /Offshore-Systeme<br />

TYP<br />

Max.<br />

Zugkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>seillage<br />

daN<br />

Max.<br />

Zugkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

daN<br />

Max.<br />

Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max.<br />

Hubkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

Motorleistung<br />

400 V<br />

kW (S2)<br />

Gewicht<br />

ohne <strong>Seil</strong> <strong>und</strong><br />

Zubehör<br />

kg<br />

MCW 250<br />

250<br />

170<br />

200<br />

135<br />

6<br />

6<br />

2<br />

19<br />

0,75<br />

22<br />

MCW 500<br />

500<br />

340<br />

400<br />

275<br />

6<br />

6<br />

2<br />

19<br />

1,1<br />

35<br />

MCW 750<br />

750<br />

490<br />

600<br />

390<br />

7<br />

6<br />

6<br />

42<br />

1,5<br />

55<br />

MCW 1200<br />

1200<br />

750<br />

960<br />

600<br />

8<br />

5<br />

5<br />

38<br />

2,2<br />

92<br />

MCW 1700<br />

1700<br />

1055<br />

1300<br />

805<br />

10<br />

6<br />

7<br />

50<br />

4<br />

140<br />

MCW 2200<br />

2200<br />

1365<br />

1700<br />

1055<br />

12<br />

7<br />

9<br />

63<br />

5,5<br />

180<br />

MCW 2800<br />

2800<br />

1745<br />

2000<br />

1245<br />

13<br />

8<br />

11<br />

76<br />

7,5<br />

254<br />

48

Elektroseilwinde<br />

SEIT 1861<br />

Verfügbare Optionen Steuerung:<br />

• Schaltkasten mit 24 Volt Schützsteuerung IP 55 mit Drucktasten<br />

<strong>und</strong> NOT-AUS<br />

• Hängetastensteuerung Schutzart IP 65 mit NOT-AUS-Knopf<br />

(bis zu 1,5 kW 1-Ph/230 Volt oder 2,2 kW 3-Ph/400 Volt),<br />

nur in Verbindung mit Schützsteuerung<br />

• Überhitzungsschutz für Motor<br />

• Frequenzumrichtersteuerung zur stufenlosen<br />

Geschwindigkeitsregelung<br />

• Funkfernsteuerung (nur in Verbindung mit Schützsteuerung)<br />

• Spindelendschalter (nur in Verbindung mit Schützsteuerung)<br />

Weitere Informationen zu den verfügbaren Optionen<br />

siehe Seite 50.<br />

TYP MCW SPH (230 Volt)<br />

TYP<br />

Max.<br />

Zugkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

daN<br />

Max.<br />

Zugkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

daN<br />

Max.<br />

Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max.<br />

Hubkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

Motorleistung<br />

1-Ph/230 V<br />

kW (S2)<br />

Gewicht<br />

ohne <strong>Seil</strong> <strong>und</strong><br />

Zubehör<br />

kg<br />

MCW 250-SPH<br />

MCW 500-SPH<br />

MCW 750-SPH<br />

250<br />

500<br />

700<br />

170<br />

340<br />

460<br />

200<br />

400<br />

550<br />

135<br />

275<br />

360<br />

6<br />

6<br />

7<br />

5<br />

5<br />

5<br />

2<br />

2<br />

6<br />

19<br />

19<br />

42<br />

0,75<br />

1,5<br />

1,8<br />

22<br />

35<br />

55<br />

TYP MCW...SPH / MCW... 250 500 750 1200 1700 2200 2800<br />

Gr<strong>und</strong>ausführung 230 V (MCW SPH) Best.-Nr. H50021-A H50022-A H50023-A – – – –<br />

Ausführung mit Bremsmotor 230 V (MCW SPH) Best.-Nr. H50024-A H50025-A H50026-A – – – –<br />

Komplettausführung 230 V (MCW SPH) Best.-Nr. H50137-A H50138-A H50139-A – – – –<br />

Gr<strong>und</strong>ausführung 400 V (MCW) Best.-Nr. H50001-A H50002-A H50003-A H50004-A H50005-A H50006-A H50007-A<br />

Ausführung mit Bremsmotor 400 V (MCW) Best.-Nr. H50012-A H50013-A H50014-A H50015-A H50016-A H50017-A H50018-A<br />

Komplettausführung 400 V (MCW) Best.-Nr. H50130-A H50131-A H50132-A H50133-A H50134-A H50135-A H50136-A<br />

Weitere Zusatzausrüstungen als Mehrpreise auf den Gr<strong>und</strong>preis<br />

Gerillte Trommel Best.-Nr. H50019-A H50019-A H50020-A H50020-A H50067-A H50067-A H50067-A<br />

Geteilte Trommel (für 2 <strong>Seil</strong>e) Best.-Nr. – – H50027-A H50027-A H50027-A H50027-A H50027-A<br />

Sonderspannung / -Frequenz Best.-Nr. H50028-A H50028-A H50029-A H50030-A H50031-A H50032-A H50066-A<br />

Schaltkasten mit 24 V Schützsteuerung Best.-Nr. H50008-A H50008-A H50008-A H50008-A H50100-A H50101-A H50101-A<br />

4<br />

TYP<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Abmessungen (mm)<br />

D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H1 H2 H3 H4 W1 W2 W3 W4 Loch Ø<br />

MCW 250<br />

20<br />

100<br />

180<br />

60<br />

81<br />

118<br />

111<br />

111<br />

143<br />

–<br />

100<br />

62<br />

233<br />

–<br />

310<br />

90<br />

95<br />

140<br />

11,5<br />

MCW 500<br />

35<br />

100<br />

200<br />

60<br />

91<br />

129<br />

146<br />

121<br />

186<br />

–<br />

142<br />

87<br />

309<br />

–<br />

358<br />

110<br />

140<br />

220<br />

11,5<br />

MCW 750<br />

55<br />

100<br />

200<br />

150<br />

104<br />

500<br />

187<br />

320<br />

150<br />

15<br />

10<br />

142<br />

87<br />

320<br />

358<br />

110<br />

270<br />

240<br />

13<br />

MCW 1200<br />

92<br />

100<br />

250<br />

150<br />

125,5<br />

560<br />

203<br />

340<br />

180<br />

20<br />

10<br />

170<br />

110<br />

380<br />

421<br />

140<br />

325<br />

285<br />

17<br />

MCW 1700<br />

140<br />

121<br />

280<br />

200<br />

146,5<br />

640<br />

232<br />

415<br />

185<br />

20<br />

15<br />

195<br />

130<br />

443<br />

492<br />

154<br />

370<br />

320<br />

17<br />

MCW 2200<br />

180<br />

146<br />

320<br />

250<br />

155<br />

710<br />

260<br />

470<br />

200<br />

20<br />

15<br />

220<br />

150<br />

510<br />

519<br />

180<br />

410<br />

360<br />

17<br />

MCW 2800<br />

254<br />

159<br />

370<br />

300<br />

180<br />

850<br />

318<br />

565<br />

235<br />

25<br />

15<br />

254<br />

182<br />

579<br />

546<br />

207<br />

440<br />

380<br />

20<br />

49

SEIT 1861<br />

Winden - Sonderausstattungen<br />

4<br />

Schützsteuerung<br />

Im Schaltkasten sind Transformator,<br />

Haupt- <strong>und</strong> Wendeschütze,<br />

Sicherungen, elektronische Überlastsicherung<br />

<strong>und</strong> im Gehäusedeckel die<br />

Bedienknöpfe für Vor- <strong>und</strong> Rücklauf<br />

<strong>und</strong> NOT-AUS der Winde untergebracht.<br />

Alles ist komplett verdrahtet,<br />

nur noch die Hauptstromzuleitung<br />

muss zugefügt werden. Schaltplan<br />

im Kasten!<br />

Hängetastensteuerung<br />

In Kombination mit dem Schaltkasten<br />

wird diese leichte <strong>und</strong><br />

sichere Handsteuerung zur<br />

Windenbetätigung verwendet.<br />

Das 5 m lange Standardkabel<br />

ist auch länger lieferbar.<br />

Durch die hohe Schutzart<br />

IP 65 schadet kein harter Einsatz<br />

im Freien oder im Regen.<br />

Hängetastensteuerung<br />

Best.-Nr.<br />

Freilaufkupplung<br />

H50102-A<br />

Bei Rangierwinden wird das<br />

unbelastete <strong>Seil</strong> gerne schnell<br />

von Hand abgezogen. Die<br />

Kupplung trennt das Getriebe<br />

von der Trommel, die nun leicht<br />

drehbar ist. Bei Loslassen des<br />

Hebels drückt eine Feder die<br />

Bolzenkupplung zurück.<br />

Freilaufkupplung<br />

MCW 250 - MCW 500<br />

MCW 750 - MCW 1200<br />

MCW 1700 - MCW 2800<br />

Best.-Nr.<br />

H50107-A<br />

H50109-A<br />

H50114-A<br />

Dazu empfehlen wir eine<br />

<strong>Seil</strong>andruckrolle.<br />

Achtung: Der Spindelendschalter<br />

ist mit Kupplung nicht<br />

verwendbar!<br />

Weitere Zusatzausrüstungen als Mehrpreise<br />

auf den Gr<strong>und</strong>preis MCW- / MCW-SPH-Serie<br />

TYP<br />

Abschließbarer Hängetaster (plus Schützsteuerung & H50102)<br />

Best.-Nr.<br />

H50108-A<br />

3 m Stromzuführungskabel, angeklemmt, mit CEE-Stecker H60028-A<br />

Funkfernsteuerung komplett<br />

Stillstandsheizung für Schützsteuerung im Schaltkasten<br />

Kaltleiterfühler mit Auslösegerät (Überhitzungsschutz)<br />

Je 10 cm längere <strong>Seil</strong>trommel für mehr <strong>Seil</strong>aufnahme (ab MCW 750)<br />

Frequenzsteuerung zur stufenlosen Geschwindigkeitsregelung<br />

Marine-Schutzanstrich<br />

Schützsteuerung 42 V<br />

Best.-Nr. siehe Seite 49<br />

Der NOT-AUS-Knopf wirkt auf<br />

den Hauptschütz <strong>und</strong> stoppt<br />

bei Gefahr. Der Hängetaster<br />

muss mit der<br />

Schützsteuerung<br />

zusammen bestellt<br />

werden!<br />

H50110-A<br />

H50112-A<br />

H50113-A<br />

H50115-A<br />

H50117-A<br />

H50116-A<br />

Gerillte Trommel<br />

Wenn das <strong>Seil</strong> in der 1. Lage<br />

sauber nebeneinander aufgewickelt<br />

sein soll, was bei Schrägzug<br />

nicht immer der Fall ist, so<br />

hilft meistens eine Trommelrillung.<br />

Geben Sie dazu den verwendeten<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser an! Die oberen<br />

<strong>Seil</strong>lagen werden ebenfalls besser<br />

geordnet. Für größeren Schrägzug<br />

benötigen Sie eine Spulvorrichtung<br />

(Anfrage).<br />

Gerillte Trommel<br />

Best.-Nr. siehe Seite 49<br />

<strong>Seil</strong>andruckrolle<br />

Steht das <strong>Seil</strong> immer unter Spannung,<br />

so bleibt es auch stramm<br />

auf der Trommel. Doch lockert<br />

sich die Last, z. B. beim Rangierbetrieb,<br />

wo der Waggon schneller<br />

läuft als die Winde aufwickeln<br />

kann, hilft die Andruckrolle, die<br />

<strong>Seil</strong>windungen fest auf den<br />

Trommelgr<strong>und</strong> zu pressen. Auch<br />

bei Verwendung einer Freilaufkupplung<br />

empfohlen!<br />

<strong>Seil</strong>andruckrolle<br />

MCW 250 - MCW 500<br />

MCW 750 - MCW 2800<br />

Spillkopf zusätzlich zur <strong>Seil</strong>trommel<br />

Anfrage<br />

Not-Handkurbel, lose zusteckbar Anfrage Trommel<br />

Spindelendschalter<br />

Best.-Nr.<br />

H50105-A<br />

H50009-A<br />

Die CE-Richtlinie verlangt eine<br />

automatische Abschaltung der<br />

Winde für die Endstellungen<br />

des <strong>Seil</strong>es. Der Spindelendschalter<br />

zählt nach seiner<br />

anfänglichen Justierung die<br />

Trommelumdrehungen <strong>und</strong><br />

weiß, wann das <strong>Seil</strong> ans Ende<br />

gelangt. Er schaltet über einen<br />

Schütz den Strom aus.<br />

Achtung: Nur zusammen mit<br />

Schützsteuerung lieferbar!<br />

MCW mit Hydromotor<br />

Spindelendschalter<br />

Best.-Nr. H50106-A<br />

Spillkopf<br />

50

Elektroseilwinde PORTY<br />

SEIT 1861<br />

Elektroseilwinde PORTY<br />

Leicht <strong>und</strong> handlich<br />

Die kleine Elektrowinde PORTY wurde speziell für den<br />

Baustelleneinsatz <strong>und</strong> für Montagen in Industrie <strong>und</strong> Handwerk<br />

konstruiert. Sie kann an den Verbindungsstangen getragen<br />

<strong>und</strong> überall, wo ein festes, planes F<strong>und</strong>ament ist, einfach<br />

angeschraubt werden. Dabei spielt die Einbaulage keine Rolle!<br />

Zum Heben <strong>und</strong> Ziehen<br />

Der <strong>Seil</strong>ablauf kann beliebig in alle Richtungen erfolgen.<br />

Das dauergeschmierte, selbsthemmende Schneckengetriebe wirkt<br />

als zuverlässige Bremse zum Ziehen von Lasten. Beim Hebevorgang<br />

wirkt der Motor als Bremsmotor. Der handelsübliche<br />

Normmotor ist im Reparaturfall einfach auszuwechseln.<br />

Wahlweise lieferbar<br />

Die Standardausführung wird mit 400 V Drehstrom betrieben.<br />

Alternativ ist die Ausführung “W” für einphasigen Wechselstrom<br />

230 V (Haushaltsstrom) lieferbar.<br />

Technik:<br />

• Triebwerksgruppe 1Bm<br />

• Motoren in Schutzart IP55, Isoklasse F, 60 % ED<br />

• Entspricht der UVV Winden, Hub- <strong>und</strong> Zuggeräte VBG 8 sowie<br />

der EG-Maschinenrichtlinie (CE-Zeichen)<br />

• Deutsches Ursprungszeugnis<br />

• Drahtseile DIN 3069 + SE oder DIN 3055 + CF empohlen.<br />

Komplettversion **<br />

Die <strong>Seil</strong>winde PORTY W in 230 V Wechselstrom- oder<br />

400 V Drehstromausführung kann auch komplett betriebsbereit<br />

geliefert werden. Die Ausrüstung umfaßt eine Direktsteuerung<br />

mit Hängetaster, AUF/AB/NOT-AUS, 3 m Stromzuführungskabel<br />

mit Netzanschluss-Stecker, jedoch kein <strong>Seil</strong>.<br />

Weiteres Zubehör<br />

Die Trommel kann für größere <strong>Seil</strong>aufnahme in 10 cm-Schritten<br />

verlängert werden. Rillung empfiehlt sich für saubere Aufspulung<br />

mit längerer <strong>Seil</strong>standzeit.<br />

Auf Wunsch ist Schützsteuerung möglich (gewichterhöhend).<br />

4<br />

TYP PORTY / PORTY-W... 125 250 500 990<br />

Zugkraft in 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

daN 125 250 500 990<br />

Hubkraft in 1. <strong>Seil</strong>lage 1<br />

daN 125 200 400 750<br />

Zugkraft in 5. <strong>Seil</strong>lage<br />

daN 80 150 315 630<br />

Empfohlener <strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm 4<br />

4<br />

6<br />

8<br />

<strong>Seil</strong>geschwindigkeit 1. <strong>Seil</strong>lage m/min 12<br />

10<br />

7<br />

6<br />

<strong>Seil</strong>geschwindigkeit 5. <strong>Seil</strong>lage m/min 17<br />

15<br />

10<br />

9<br />

Nutzbare <strong>Seil</strong>aufnahme 1. <strong>Seil</strong>lage 2 m 8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Max. <strong>Seil</strong>aufnahme in 5 <strong>Seil</strong>lagen m 60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

Motorleistung 1-Ph / 230 V / 50 Hz kW 0,37 0,55 0,75 1,5<br />

Motorleistung 3-Ph / 400 V / 50 Hz kW 0,37 0,55 0,75 1,5<br />

A (Maße)<br />

mm 302 302 360 420<br />

C<br />

mm 125 125 160 185<br />

D<br />

mm 66<br />

66<br />

84<br />

104<br />

E<br />

mm 280 280 280 400<br />

G<br />

mm 20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

H<br />

mm 255 265 350 415<br />

J<br />

mm 421 452 518 777<br />

L<br />

mm 150 150 200 250<br />

P<br />

mm 520 545 614 783<br />

Gewicht ohne <strong>Seil</strong> <strong>und</strong> Zubehör kg 26<br />

34<br />

53<br />

109<br />

Gr<strong>und</strong>ausführung (400 V) * Best.-Nr. H60001-C H60002-C H60003-C H60004-C<br />

Gr<strong>und</strong>ausführung (230 V) * Best.-Nr. H60005-C H60006-C H60007-C auf Anfrage<br />

Mit Ausrüstung (400 V) ** Best.-Nr. H60030-C H60031-C H60032-C H60033-C<br />

Mit Ausrüstung (230 V) ** Best.-Nr. H60009-C H60010-C H60011-C auf Anfrage<br />

Gerillte Trommel Best.-Nr. H60013-C H60013-C H60014-C H60015-C<br />

Trommelverlängerung Best.-Nr. H60020-C H60020-C H60020-C H60021-C<br />

60 m <strong>Seil</strong> kompl. mit Haken 3 Best.-Nr. H60100-C H60101-C H60102-C H60103-C<br />

Die Maße können<br />

je nach Ausführung<br />

variieren.<br />

Weitere Zusatzausrüstungen<br />

Schützsteuerung 24 Volt mit Drucktasten<br />

<strong>und</strong> Überlastschutz<br />

Hängetastersteuerung (zuzüglich zu H60022)<br />

Spindelendschalter als Betriebsendschalter 4<br />

Stromanschlussstecker mit 3 m Kabel<br />

Motor-Thermoschutz<br />

(Schutz bei ED-Überschreitung) 4<br />

Andere Spannung, Frequenz, Geschwindigkeit<br />

Best.-Nr.<br />

H60022-C<br />

H60023-C<br />

H60025-C<br />

H60028-C<br />

H60029-C<br />

auf<br />

Anfrage<br />

3<br />

* In der Gr<strong>und</strong>ausführung ohne Steuerung, ohne <strong>Seil</strong>.<br />

Andere <strong>Seil</strong>längen bei Bestellung angeben.<br />

1 Im Hubbetrieb sind durch erhöhte Sicherheitsfaktoren die max. Traglasten teilweise beschränkt.<br />

4 Nur in Verbindung mit Schützsteuerung.<br />

2 In erster <strong>Seil</strong>lage müssen mindestens 3 Sicherheitswindungen auf der <strong>Seil</strong>trommel verbleiben.<br />

51

SEIT 1861<br />

Elektroseilwinde<br />

Elektroseilwinde PLA-S<br />

Die <strong>Seil</strong>windenserie PLA-S steht für eine universell einsetzbare<br />

Hubwinde für den Lastentransport in alle Richtungen. Die Auslegung<br />

entspricht DIN 15020 Triebwerksgruppe 1Bm <strong>und</strong> den relevanten<br />

Unfallverhütungsvorschriften der EG-Maschinenrichtlinie (CE).<br />

Die Winde ist mit <strong>Seil</strong>, Haken, Schützsteuerung <strong>und</strong> Bremsmotor<br />

betriebsfertig komplett ausgerüstet.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Hochwertige Kugellager bei allen drehenden Teilen<br />

• Hochleistungs-Planetengetriebe<br />

• Stahlguss-Seitenschilder zur Fußmontage auf Rahmen<br />

• Maschinell gedrehte <strong>Seil</strong>trommel<br />

• Elektromagnetische Sicherheits-Scheibenbremse<br />

• Auf Profilstahl-Fußrahmen<br />

• Für 3-Ph/400 Volt/50 Hz<br />

• Mit 10 m Steuerkabel mit NOT-AUS<br />

• Motorschutzart IP 54 als Standard<br />

(Andere Ausführungen auf Anfrage)<br />

• Elektronische Überlastsicherung<br />

• Niederspannungs-Schützsteuerung IP 65, mit NOT-AUS<br />

PLA-S<br />

Ziehen der Last unter verschiedenen Neigungswinkeln in kN<br />

4<br />

TYP<br />

PLA-S900<br />

PLA-S1100<br />

PLA-S2200<br />

PLA-S3500<br />

PLA-S5000<br />

Neigungswinkel in % / Grad<br />

10% / 11° 20% / 16° 40% / 25° 60% / 31° 80% / 39°<br />

36 26,7 17,7 14 12<br />

44 32,5 21,5 17 15<br />

88 65 43 34 30<br />

140 100,5 70 55 50<br />

200 150 100 80 70<br />

TYP PLA-S900 PLA-S1100 PLA-S2200 PLA-S3500 PLA-S5000<br />

Zugkraft<br />

daN<br />

900<br />

1.100<br />

2.200<br />

3.500<br />

5.000<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

10<br />

16<br />

16<br />

18<br />

22<br />

Empfohlene <strong>Seil</strong>länge (im Lieferumfang)<br />

m<br />

60<br />

100<br />

100<br />

150<br />

200<br />

Max. nutzbare <strong>Seil</strong>länge (Hubhöhe)<br />

m<br />

58<br />

97<br />

97<br />

145<br />

193<br />

Geschwindigkeit<br />

bei Option A<br />

m/min<br />

13 - 20,6<br />

14 - 25<br />

7 - 12,5<br />

6,3 - 8,0<br />

8,0 - 11,2<br />

bei Option B<br />

m/min<br />

8,5 - 13,5<br />

8,2 - 16,7<br />

4,6 - 8,3<br />

4,6 - 6,0<br />

5,3 - 7,5<br />

Motorleistung<br />

bei Option A<br />

kW x Polzahl<br />

4 x 4<br />

5,5 x 4<br />

5,5 x 6<br />

5,5 x 6<br />

11 x 4<br />

bei Option B<br />

kW x Polzahl<br />

2,2 x 6<br />

4 x 6<br />

4 x 6<br />

4 x 8<br />

7,5 x 6<br />

A (Anzahl Fußbohrung/Durchmesser)<br />

mm<br />

4 x 19<br />

4 x 19<br />

4 x 22<br />

8 x 30<br />

8 x 32<br />

B<br />

mm<br />

500<br />

620<br />

600<br />

847<br />

920<br />

C<br />

mm<br />

370<br />

425<br />

499<br />

689<br />

680<br />

D<br />

mm<br />

1009<br />

1120<br />

1246<br />

1439<br />

1860<br />

E<br />

mm<br />

400<br />

470<br />

565<br />

740<br />

740<br />

F<br />

mm<br />

445<br />

520<br />

658<br />

860<br />

905<br />

G<br />

mm<br />

124<br />

140<br />

178<br />

356<br />

324<br />

H<br />

mm<br />

230<br />

312<br />

312<br />

405<br />

680<br />

I<br />

mm<br />

275<br />

320<br />

410<br />

570<br />

570<br />

Gewicht ohne <strong>Seil</strong><br />

kg<br />

220<br />

290<br />

450<br />

860<br />

1.500<br />

Option A Best.-Nr. H30200-A H30201-A H30202-A H30203-A H30204-A<br />

Option B Best.-Nr. H30205-A H30206-A H30207-A H30208-A H30209-A<br />

52

Hydraulikseilwinde<br />

SEIT 1861<br />

Hydraulikseilwinde PLANETA H<br />

Entwickelt wurde diese hydraulisch angetriebene Winde mit<br />

selbsthemmenden Schneckengetriebe zum Heben <strong>und</strong> Ziehen<br />

von Lasten bis 3.150 kg. Eingesetzt wird diese Winde in bestimmten<br />

EX-Bereichen, vor allem in der Öl- <strong>und</strong> Gasexploration,<br />

aber auch auf Schwimmbaggern, in der Fischerei, im Berg- <strong>und</strong><br />

Schiffsbau. Wegen des modular flexiblen Aufbaus ist es möglich,<br />

innerhalb kurzer Lieferzeit viele Optionen hinzuzunehmen, so<br />

dass diese Winde Ihren speziellen Wünschen angepasst werden<br />

kann. Während Typen H 500 <strong>und</strong> H 700 vollkommen selbstbremsend<br />

konstruiert <strong>und</strong> daher ohne eine zusätzliche Bremse<br />

ausgestattet sind, haben die Typen H 1200 bis H 3150 eine<br />

zuverlässige Ventilbremse.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Selbstbremsendes Schneckengetriebe (H 500 <strong>und</strong> H 700)<br />

• Selbsthemmendes Schneckengetriebe (H 1200 <strong>und</strong> H 3150)<br />

<strong>und</strong> zusätzliche Ventilbremse<br />

• Stahltrommel (nicht gerillt) mit <strong>Seil</strong>befestigungspunkt am Flansch<br />

• Einzelnes Trommellager (H 500)<br />

• Zwei Trommellager (alle anderen Typen)<br />

• Doppelter 2-Schicht-Komponentenanstrich, Farbe RAL 5010<br />

Verfügbare Optionen:<br />

• Freilaufkupplung für Trommel<br />

• Bandbremse, manuell oder automatisch<br />

• Gerillte Trommel<br />

• <strong>Seil</strong>andruckrolle<br />

• Andere Geschwindigkeiten<br />

• Andere Trommelgrößen / geteilte Trommeln/<br />

zusätzliche <strong>Seil</strong>anker / usw.<br />

• Trommelschutzhaube<br />

• Not-Handkurbel<br />

• Marine- / Offshore-Schutzanstrich<br />

• Hydraulikpaket<br />

H 1200<br />

Option:<br />

Trommelfreilauf<br />

TYP H 500 H 700 H 1200 H 2000 H 2500 H 3150<br />

Zugkraft 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

500<br />

700<br />

1200<br />

2000<br />

2500<br />

3150<br />

Zugkraft 3. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

400<br />

540<br />

940<br />

1560<br />

1965<br />

2455<br />

Empfohlener <strong>Seil</strong>durchmesser<br />

Geschwindigkeit 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

mm<br />

m/min<br />

m<br />

6<br />

6,5<br />

2<br />

8<br />

6,5<br />

5<br />

9<br />

9<br />

5<br />

12<br />

10<br />

8<br />

13<br />

11<br />

9<br />

16<br />

8<br />

11<br />

4<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme 3. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

10<br />

20<br />

21<br />

28<br />

36<br />

41<br />

Druck<br />

bar<br />

50<br />

60<br />

95<br />

105<br />

130<br />

140<br />

Volumenstrom<br />

l/sec.<br />

20<br />

20<br />

50<br />

60<br />

60<br />

60<br />

Winde ohne Steuerung Best.-Nr. H50044-A H50045-A H50046-A H50047-A H50048-A H50049-A<br />

TYP<br />

H 500<br />

H 700<br />

H 1200<br />

H 2000<br />

H 2500<br />

H 3150<br />

Gewicht<br />

kg<br />

35<br />

50<br />

82<br />

134<br />

170<br />

225<br />

Abmessungen (mm)<br />

D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H1 H2 H3 H4 W1 W2 W3 W4 Loch Ø<br />

100<br />

100<br />

121<br />

159<br />

178<br />

210<br />

200<br />

200<br />

250<br />

280<br />

320<br />

370<br />

60<br />

150<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

91<br />

104<br />

125,5<br />

146,5<br />

155<br />

180<br />

–<br />

500<br />

560<br />

640<br />

710<br />

850<br />

146<br />

187<br />

203<br />

232<br />

280<br />

318<br />

121<br />

320<br />

340<br />

415<br />

470<br />

565<br />

186<br />

150<br />

180<br />

185<br />

200<br />

235<br />

–<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

142<br />

10<br />

10<br />

15<br />

15<br />

15<br />

87<br />

142<br />

170<br />

195<br />

220<br />

254<br />

289<br />

87<br />

110<br />

130<br />

150<br />

182<br />

–<br />

309<br />

354<br />

440<br />

510<br />

572<br />

253<br />

253<br />

400<br />

456<br />

467<br />

498<br />

110<br />

110<br />

140<br />

154<br />

180<br />

207<br />

140<br />

270<br />

325<br />

370<br />

410<br />

440<br />

220<br />

240<br />

285<br />

320<br />

360<br />

380<br />

11,5<br />

13<br />

17<br />

17<br />

17<br />

20<br />

53

SEIT 1861<br />

Druckluftseilwinde<br />

Druckluftseilwinde PLANETA LV<br />

Mit Schneckengetriebe<br />

Prinzipiell aufgebaut wie die Elektrowinde MCW, ist die <strong>Seil</strong>winde<br />

Typ LV mit einem Lamellen-Luftmotor ausgestattet. Das selbsthemmende<br />

Schneckengetriebe bremst die kleineren Winden. Eingesetzt wird<br />

die Winde LV in bestimmten EX-Bereichen, vor allem in der Öl- <strong>und</strong><br />

Gasexploration, aber auch auf Schwimmbaggern, in der Fischerei, im<br />

Berg- <strong>und</strong> Schiffsbau. Die Einhebelsteuerung bietet bei der Luftwinde<br />

stufenlose Geschwindigkeitsregelung. Auf Anfrage sind auch Druckknopf-Fernsteuerungen<br />

lieferbar. Die Luftwinden können mit Tragbügeln<br />

ausgerüstet werden, um eine portable Montagewinde zu<br />

bilden. Durch den modular, flexiblen Aufbau hat die Winde LV<br />

eine kurze Lieferzeit.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Selbstbremsendes Schneckengetriebe<br />

• Lamellen-Luftmotor<br />

• Stahltrommel (nicht gerillt) mit <strong>Seil</strong>befestigungspunkt am Flansch<br />

• Zwei Trommellager<br />

• Doppelter 2-Schicht-Komponentenanstrich, Farbe RAL 5010<br />

Verfügbare Optionen Mechanik:<br />

• Manuelle Freilaufkupplung<br />

• Bandbremse, manuell oder automatisch<br />

• <strong>Seil</strong>andruckrolle, gerillte Trommel<br />

• Andere Geschwindigkeiten<br />

• Trommelgrößen / geteilte Trommeln/zusätzliche <strong>Seil</strong>anker<br />

• Trommelschutzhaube<br />

• Not-Handkurbel<br />

• Marine- / Offshore-Schutzanstrich<br />

LV 1250<br />

Verfügbare Optionen Steuerung:<br />

• Proportional-Druckluftventil, fest montiert oder ferngesteuert<br />

• Druckluftbegrenzungsschalter<br />

• Schlaffseil-Druckluftschalter<br />

TYP LV 256 LV 425 LV 508 LV 750 LV 1250 LV 1700<br />

Zugkraft 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

250<br />

425<br />

500<br />

750<br />

1250<br />

1700<br />

4<br />

Zugkraft 3. <strong>Seil</strong>lage<br />

Empfohlener <strong>Seil</strong>durchmesser<br />

Geschwindigkeit 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme 1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

mm<br />

m/min<br />

m<br />

210<br />

5<br />

12<br />

8<br />

350<br />

6<br />

5<br />

7<br />

400<br />

7<br />

12<br />

6<br />

600<br />

8<br />

5,5<br />

6<br />

1000<br />

10<br />

6<br />

9<br />

1325<br />

12<br />

7<br />

10<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme 3. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

30<br />

26<br />

22<br />

23<br />

32<br />

35<br />

Druck<br />

bar<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

Luftverbrauch<br />

l/sec.<br />

60<br />

20<br />

95<br />

60<br />

95<br />

140<br />

LV... ohne Steuerung Best.-Nr. H50264-A H50033-A H50266-A H50035-A H50037-A H50268-A<br />

LV... mit Hebelsteuerung Best.-Nr. H50265-A H50034-A H50267-A H50036-A H50038-A H50269-A<br />

TYP<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Abmessungen (mm)<br />

D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H1 H2 H3 H4 W1 W2 W3 W4 Loch Ø<br />

LV 256<br />

58<br />

100<br />

200<br />

150<br />

105<br />

–<br />

400<br />

157<br />

450<br />

–<br />

80<br />

142<br />

87<br />

409<br />

278<br />

110<br />

270<br />

230<br />

13<br />

LV 425<br />

59<br />

100<br />

200<br />

150<br />

105<br />

500<br />

187<br />

320<br />

150<br />

15<br />

10<br />

142<br />

87<br />

389<br />

374<br />

110<br />

270<br />

240<br />

13<br />

LV 508<br />

65<br />

100<br />

200<br />

150<br />

105<br />

–<br />

400<br />

157<br />

450<br />

–<br />

80<br />

142<br />

87<br />

409<br />

281<br />

110<br />

270<br />

230<br />

13<br />

LV 750<br />

93<br />

121<br />

250<br />

150<br />

125,5<br />

560<br />

203<br />

340<br />

180<br />

20<br />

10<br />

170<br />

110<br />

390<br />

455<br />

140<br />

325<br />

285<br />

17<br />

LV 1250<br />

149<br />

146<br />

280<br />

200<br />

146,5<br />

640<br />

232<br />

415<br />

185<br />

20<br />

15<br />

195<br />

130<br />

440<br />

490<br />

154<br />

370<br />

320<br />

17<br />

LV 1700<br />

192<br />

159<br />

320<br />

250<br />

155<br />

710<br />

260<br />

470<br />

200<br />

20<br />

15<br />

220<br />

150<br />

510<br />

609<br />

180<br />

410<br />

360<br />

17<br />

54

Druckluftseilwinden<br />

SEIT 1861<br />

LS2-600 PS2-1000 PS-2 Hydraulik mit PHSM<br />

Zugwinden PULLSTAR<br />

PULLSTAR Zugwinden für die härtesten<br />

Einsatzfälle! Die angegebenen<br />

Nennlasten entsprechen der max.<br />

Zugkraft in der ersten <strong>Seil</strong>lage. Zugkraftdiagramme<br />

senden wir Ihnen zu.<br />

Serienmäßig:<br />

• Mit auskuppelbare Trommel zum<br />

schnellen Abziehen des <strong>Seil</strong>es.<br />

Hubwinden LIFTSTAR<br />

• Sicherheitsfaktor von 5:1 unter<br />

Nennlast<br />

• Konstante Geschwindigkeit in<br />

jeder <strong>Seil</strong>lage<br />

• Verhältnis Trommeldurchmesser<br />

zu <strong>Seil</strong>durchmesser ist 18:1.<br />

Die LIFTSTAR & PULLSTAR sind die<br />

ersten ölfreien Druckluftwinden auf<br />

dem Markt. Unverwüstlicher Zahnradmotor<br />

aus nur zwei drehenden<br />

Rotoren!<br />

• Starkes Drehmoment<br />

• Hohe Standzeit, geringe<br />

Wartung,<br />

• Keine Umweltbelastung durch<br />

ölhaltige Abluft, bewährte<br />

Zuverlässigkeit.<br />

Auf Anfrage auch als Personentransportwinde.<br />

Normen<br />

Die Serienwinden wurden nach<br />

den Vorschriften FEM 9511<br />

<strong>und</strong> 1001 für Hubwinden<br />

konstruiert. Sie haben gemäß<br />

EG-Maschinenrichtlinie:<br />

• Trommelschutzhaube<br />

• NOT-AUS in der Hauptluftzufuhr<br />

• Überlastschutz (ab 1 t)<br />

• CE-Erklärung <strong>und</strong> Dokumentation.<br />

• ASME B30.7<br />

ÖLFREI<br />

LS2-300-600<br />

PS2-1000<br />

LS-1500<br />

PS-2400<br />

TYP<br />

Tragfähigkeit<br />

kg<br />

Geschwindigkeit<br />

m/min<br />

Luftverbrauch<br />

m 3 /min<br />

Gewicht<br />

ohne <strong>Seil</strong><br />

kg<br />

Mindest-<br />

<strong>Seil</strong>-Ø<br />

mm<br />

Maximale<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

m/Lagen<br />

Best.-Nr.<br />

Winde<br />

ohne <strong>Seil</strong><br />

LS2-300 300 40 0 - 4 38 5 150/9 H50142-B<br />

LS2-300GC 300 40 0 - 4 45 5 307/9 H50143-B<br />

LS2-600 600 20 0 - 4 38 6,5 89/7 H50144-B<br />

LS2-600GC 600 20 0 - 4 45 6,5 183/7 H50145-B<br />

LS-1500 1500 7 0 - 5 64 9 79/6 H50146-B<br />

LS-1500GC 1500 7 0 - 5 80 9 163/6 H50147-B<br />

LS-2000 2000 20 0 - 12 230 12 236/8 H50148-B<br />

PS2-1000 1000 14 0 - 4 39 6,5 89/7 H50149-B<br />

PS2-1000GC 1000 14 0 - 4 46 6,5 183/7 H50150-B<br />

PS-2400 2400 4 0 - 5 64 9 79/6 H50151-B<br />

PS-2400GC 2400 4 0 - 5 80 9 163/6 H50152-B<br />

4<br />

Mehrpreis für 2 m<br />

Fernsteuerung PHSM<br />

LS2-300-600<br />

Best.Nr.<br />

H50155-A<br />

PS2-1000<br />

H50156-A<br />

PS-2400 H50157-A<br />

LS-5000<br />

auf Anfrage<br />

FA7-Serie<br />

für Offshore<br />

<strong>und</strong> Werften<br />

auf Anfrage<br />

55

SEIT 1861<br />

Kompaktseilwinde<br />

4<br />

Kompaktseilwinde MCP<br />

Die Kompaktwindenserie MCP 303 bis 313 hat sich schon seit<br />

Jahren als vielseitige Hub- <strong>und</strong> Zugwinde in Werften, auf Schiffen<br />

<strong>und</strong> Baggern sowie für die übrige Industrie bewährt gemacht.<br />

Diese Windenserie bietet ein breites Spektrum von Möglichkeiten<br />

zum Ziehen <strong>und</strong> Heben von Lasten. Ihre Baugröße wurde durch<br />

ein in der Trommel geschützt liegendes Planetengetriebe stark<br />

verkürzt.<br />

Die Konstruktion ist robust, einfach <strong>und</strong> sehr kompakt. Nach Ihren<br />

Erfordernissen stehen wahlweise elektrische, hydraulische oder<br />

pneumatische Antriebe zur Verfügung. Wir bieten Ihnen genau die<br />

Ausführung an, die Ihren Anforderungen entspricht. Sie haben die<br />

freie Wahl zwischen verschiedenen <strong>Seil</strong>längen, Geschwindigkeiten<br />

<strong>und</strong> reichhaltiger Zusatzausstattung.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Planetengetriebe, schwere Ausführung<br />

• MC-E; Motorschutzart IP 54, Drehstrom-Bremsmotor mit<br />

Aluminiumgehäuse für 3-Ph /400 Volt /50 Hz<br />

• MC-H; Hydraulikmotor komplett mit Bremsventil<br />

• MC-LPR; Radialkolben-Druckluftmotor mit Hebelsteuerungsventil<br />

<strong>und</strong> Auslassdämpfung<br />

• MC-LG; Rotationskolben-Druckluftmotor mit Hebel- oder<br />

Fernsteuerung<br />

• Stahltrommel mit <strong>Seil</strong>befestigungspunkt am Flansch<br />

• Zwei Trommellager<br />

• Doppelter 2-Schicht-Komponentenanstrich, Farbe RAL 5010<br />

Typ MCP<br />

Verfügbare Optionen Mechanik:<br />

• IP 56 TENV Gusseisenmotor, Marineausführung<br />

• Explosionsgeschützte Motoren<br />

• Stahlschutzmotorgehäuse<br />

• <strong>Seil</strong>andruckrolle<br />

• Bandbremse, manuell oder automatisch<br />

• Mechanische oder elektromechanische Freilaufkupplung<br />

(auch unter Last)<br />

• Andere Geschwindigkeiten<br />

• Andere Betriebsspannungen<br />

• Trommelschutzhaube<br />

• <strong>Seil</strong>spulvorrichtung<br />

• Gerillte Trommel<br />

• Marine- /Offshore-Systeme<br />

• Offshore-Rohrrahmen mit Anschlagösen<br />

Elektro-Kompaktseilwinde TYP MCP-E<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

in 3 Lagen<br />

m<br />

Motorleistung<br />

kW<br />

Best.-Nr.<br />

MCP 303-E<br />

2000<br />

1750<br />

12<br />

8,5<br />

10<br />

35<br />

118<br />

3<br />

H50058-A<br />

MCP 305-E<br />

3500<br />

2950<br />

16<br />

9<br />

10,5<br />

26<br />

91<br />

5,5<br />

H50059-A<br />

MCP 306-E<br />

5500<br />

4610<br />

18<br />

7<br />

8,5<br />

29<br />

102<br />

7,5<br />

H50060-A<br />

MCP 307-E<br />

7000<br />

5800<br />

22<br />

12<br />

15<br />

27<br />

97<br />

15<br />

H50061-A<br />

MCP 309-E<br />

9000<br />

7500<br />

24<br />

13,5<br />

16<br />

31<br />

112<br />

22<br />

H50062-A<br />

MCP 310-E<br />

12000<br />

9925<br />

28<br />

8<br />

10<br />

39<br />

141<br />

18,5<br />

H50069-A<br />

MCP 311-E<br />

14000<br />

11450<br />

30<br />

12<br />

15<br />

40<br />

143<br />

30<br />

H50063-A<br />

MCP 313-E<br />

20000<br />

16510<br />

34<br />

7,5<br />

9<br />

44<br />

161<br />

30<br />

H50064-A<br />

Hydraulik-Kompaktseilwinde TYP MCP-H<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

in 3 Lagen<br />

m<br />

bar<br />

Öldifferenzdruck<br />

Volumenstrom<br />

l/min<br />

Best.-Nr.<br />

MCP 303-H<br />

2000<br />

1750<br />

12<br />

15<br />

17<br />

35<br />

118<br />

125<br />

45<br />

H50050-A<br />

MCP 305-H<br />

3800<br />

3200<br />

16<br />

9<br />

10,5<br />

26<br />

91<br />

120<br />

55<br />

H50051-A<br />

MCP 306-H<br />

5500<br />

4610<br />

18<br />

12<br />

14<br />

29<br />

102<br />

180<br />

60<br />

H50052-A<br />

MCP 307-H<br />

7000<br />

5800<br />

22<br />

12<br />

14,5<br />

27<br />

97<br />

185<br />

75<br />

H50053-A<br />

MCP 309-H<br />

9000<br />

7500<br />

24<br />

13<br />

15,5<br />

31<br />

112<br />

190<br />

105<br />

H50054-A<br />

MCP 310-H<br />

12000<br />

9925<br />

28<br />

12<br />

14,5<br />

39<br />

141<br />

200<br />

120<br />

H50068-A<br />

MCP 311-H<br />

14000<br />

11450<br />

30<br />

10<br />

12<br />

40<br />

143<br />

190<br />

120<br />

H50055-A<br />

MCP 313-H<br />

20000<br />

16510<br />

34<br />

8<br />

9,5<br />

44<br />

161<br />

205<br />

125<br />

H50056-A<br />

56

Kompaktseilwinde<br />

SEIT 1861<br />

Verfügbare Optionen Steuerung:<br />

• Schützsteuerung IP 55 mit Drucktasten <strong>und</strong> NOT-AUS-Knopf<br />

• Hängetastensteuerung Schutzart IP 65 mit NOT-AUS-Knopf<br />

• Überlastsicherung (nach CE-Richtlinie ab einer Traglast von<br />

1000 kg vorgeschrieben)<br />

• Frequenzsteuerung zur stufenlosen Geschwindigkeitsregelung<br />

• Funkfernsteuerung<br />

• Spindelendschalter (nur elektrisch)<br />

• Encoder<br />

• Schlaffseilschalter (elektrisch, Druckluft)<br />

• Proportionalventil (Druckluft oder hydraulisch)<br />

Druckluft-Kompaktseilwinde TYP MCP-L<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

in 3 Lagen<br />

m<br />

bar<br />

Differenzdruck<br />

Luftverbrauch<br />

l/sec.<br />

Best.-Nr.<br />

MCP 303-LPR2<br />

2000<br />

1750<br />

12<br />

7<br />

8<br />

35<br />

118<br />

7<br />

90<br />

H50180-A<br />

MCP 303-LPR3<br />

2000<br />

1750<br />

12<br />

17<br />

19<br />

35<br />

118<br />

7<br />

150<br />

H50181-A<br />

MCP 305-LPR3<br />

3600<br />

3030<br />

16<br />

10<br />

12<br />

26<br />

91<br />

7<br />

150<br />

H50182-A<br />

MCP 305-LPR4<br />

4000<br />

3365<br />

16<br />

16<br />

19<br />

26<br />

91<br />

7<br />

225<br />

H50183-A<br />

MCP 306-LPR4<br />

5500<br />

4610<br />

18<br />

10<br />

12<br />

29<br />

102<br />

7<br />

240<br />

H50184-A<br />

MCP 307-LPR4<br />

7000<br />

5800<br />

22<br />

8<br />

9,5<br />

27<br />

97<br />

7<br />

240<br />

H50185-A<br />

MCP 309-LG6<br />

9000<br />

7500<br />

24<br />

10<br />

12<br />

31<br />

112<br />

7<br />

350<br />

H50186-A<br />

MCP 310-LG6<br />

12000<br />

9925<br />

28<br />

7<br />

8,5<br />

39<br />

141<br />

7<br />

350<br />

H50187-A<br />

MCP 311-LG6<br />

14000<br />

11450<br />

30<br />

6<br />

7,5<br />

40<br />

143<br />

7<br />

350<br />

H50188-A<br />

MCP 313-LG6<br />

20000<br />

16510<br />

34<br />

4<br />

5<br />

44<br />

161<br />

7<br />

350<br />

H50189-A<br />

4<br />

TYP<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Abmessungen (mm)<br />

D1 D2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 H1 X (H) X (L) X (E) Loch-Ø<br />

MCP 303<br />

MCP 305<br />

MCP 306<br />

MCP 307<br />

MCP 309<br />

MCP 310<br />

MCP 311<br />

MCP 313<br />

325<br />

400<br />

560<br />

710<br />

850<br />

1025<br />

1100<br />

1500<br />

323<br />

323<br />

355<br />

405<br />

457<br />

508<br />

508<br />

610<br />

480<br />

480<br />

540<br />

625<br />

700<br />

800<br />

800<br />

950<br />

440<br />

440<br />

490<br />

560<br />

640<br />

720<br />

720<br />

878<br />

500<br />

500<br />

560<br />

640<br />

720<br />

820<br />

820<br />

980<br />

440<br />

440<br />

525<br />

520<br />

585<br />

765<br />

825<br />

880<br />

543<br />

543<br />

635<br />

656<br />

721<br />

925<br />

985<br />

1055<br />

58<br />

58<br />

68<br />

78<br />

80<br />

100<br />

100<br />

110<br />

450<br />

450<br />

520<br />

530<br />

590<br />

770<br />

830<br />

890<br />

510<br />

510<br />

575<br />

660<br />

738<br />

840<br />

840<br />

995<br />

261<br />

276<br />

325<br />

239<br />

259<br />

239<br />

248<br />

348<br />

485<br />

565<br />

565<br />

565<br />

520<br />

520<br />

520<br />

520<br />

410<br />

570<br />

570<br />

710<br />

785<br />

800<br />

920<br />

920<br />

20<br />

20<br />

22<br />

25<br />

27<br />

33<br />

33<br />

34<br />

57

SEIT 1861<br />

Kompaktseilwinde<br />

Planetengetriebene Kranwinde FD<br />

Die Winde FD („Flying Drum“) hat wie die MCP ein kompaktes,<br />

in der Trommel liegendes mehrstufiges Planetengetriebe.<br />

So wird die Baulänge der Winde sehr kurz. Die FD wird vornehmlich<br />

eingesetzt, wenn die benötigte <strong>Seil</strong>länge nur kurz ist<br />

<strong>und</strong> man so mit einer kleinen Trommel auskommt. Das erspart<br />

das zweite Außenlager, da alle Kräfte von einem Getriebelager<br />

aufgenommen werden. Der Trommeldurchmesser ist min. 22-mal<br />

so groß wie der nötige <strong>Seil</strong>durchmesser, was dem <strong>Seil</strong> eine<br />

lange Lebensdauer <strong>und</strong> der Winde eine Einstufung in Triebwerkgruppe<br />

3m ermöglicht. Einsatz vor allem auch auf Mobil- <strong>und</strong><br />

Autokranen <strong>und</strong> für die Schifffahrt.<br />

Drei Motortypen<br />

Die FD ist mit Elektro-, Hydraulik- oder Druckluftmotor lieferbar.<br />

Die Tragfähigkeiten reichen von 800 kg bis 5250 kg.<br />

In Sonderfällen sind auch Sondergetriebe möglich.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

Verfügbare Optionen Mechanik:<br />

• IP 56 TENV Gusseisenmotor, Marineausführung<br />

• Explosionsgeschützte Motoren<br />

• Stahlschutzmotorgehäuse<br />

• <strong>Seil</strong>andruckrolle<br />

• Andere Geschwindigkeiten<br />

• Andere Betriebsspannungen<br />

• Trommelschutzhaube<br />

• Marine- / Offshore-Systeme<br />

• Offshore-Rohrrahmen mit Auffangösen<br />

Typ FD<br />

4<br />

• Planetengetriebe, schwere Ausführung<br />

• FD-E; IP 54 Drehstrom-Bremsmotor mit<br />

Aluminiumgehäuse für 3-Ph /400 Volt /50 Hz<br />

• FD-H; Hydraulikmotor komplett mit Bremsventil<br />

• FD-LPR; Radialkolben-Druckluftmotor mit Hebelsteuerungsventil<br />

<strong>und</strong> Auslassdämpfung<br />

• Stahltrommel mit <strong>Seil</strong>befestigungspunkt am Flansch<br />

• Einzelnes Trommellager<br />

• Doppelter 2-Schicht-Komponentenanstrich, Farbe RAL 5010<br />

Verfügbare Optionen Steuerung:<br />

• Schützsteuerung IP 55 mit Drucktasten <strong>und</strong> NOT-AUS-Knopf<br />

• Hängetastensteuerung Schutzart IP 65 mit NOT-AUS-Knopf<br />

• Überhitzungsschutz (nach CE-Richtlinie)<br />

• Frequenzsteuerung zur stufenlosen Geschwindigkeitsregelung<br />

• Funkfernsteuerung<br />

• Spindelendschalter<br />

• Schlaffseilschalter<br />

• Infrarot-Fernbedienung<br />

Elektro-Kompaktseilwinde TYP FD-E<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

oberste Lage<br />

kg/Lagen<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

oberste Lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

in allen Lagen<br />

m/Lagen<br />

Motorleistung<br />

400 V<br />

kW<br />

Best.-Nr.<br />

FD 300-E<br />

950<br />

800/4<br />

8<br />

8,5<br />

10<br />

15<br />

70/4<br />

1,5<br />

H50330-A<br />

FD 301-E<br />

1850<br />

1470/4<br />

11<br />

9<br />

11<br />

10<br />

53/4<br />

3<br />

H50331-A<br />

FD 303-E<br />

2300<br />

1970/3<br />

12<br />

7<br />

8,5<br />

11<br />

41/3<br />

3<br />

H50332-A<br />

FD 305-E<br />

3350<br />

2800/3<br />

14<br />

9<br />

11<br />

10<br />

40/3<br />

5,5<br />

H50333-A<br />

FD 306-E<br />

4100<br />

3500/3<br />

16<br />

7<br />

8,5<br />

15<br />

56/3<br />

5,5<br />

H50334-A<br />

FD 307-E<br />

5250<br />

4490/3<br />

18<br />

12<br />

14<br />

18<br />

67/3<br />

11<br />

H50335-A<br />

Hydraulik-Kompaktseilwinde TYP FD-H<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

oberste<br />

<strong>Seil</strong>lage<br />

kg/Lagen<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

oberste<br />

<strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

in allen Lagen<br />

m/Lagen<br />

bar<br />

Öldifferenzdruck<br />

Volumenstrom<br />

l/min<br />

Best.-Nr<br />

FD 300-H<br />

950<br />

800/4<br />

8<br />

30<br />

35<br />

15<br />

70/4<br />

140<br />

35<br />

H50336-A<br />

FD 301-H<br />

1850<br />

1470/4<br />

11<br />

20<br />

25<br />

10<br />

53/4<br />

130<br />

55<br />

H50337-A<br />

FD 303-H<br />

2300<br />

1970/3<br />

12<br />

15<br />

17<br />

11<br />

41/3<br />

130<br />

50<br />

H50338-A<br />

FD 305-H<br />

3350<br />

2800/3<br />

14<br />

13<br />

16<br />

10<br />

40/3<br />

135<br />

60<br />

H50339-A<br />

FD 306-H<br />

4100<br />

3500/3<br />

16<br />

13<br />

15<br />

15<br />

56/3<br />

140<br />

70<br />

H50340-A<br />

FD 307-H<br />

5250<br />

4490/3<br />

18<br />

13<br />

15<br />

18<br />

67/3<br />

170<br />

70<br />

H50341-A<br />

58

Kompaktseilwinde<br />

SEIT 1861<br />

Druckluft-Kompaktseilwinde TYP FD-L<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

oberste <strong>Seil</strong>lage<br />

kg/Lagen<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

3. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

in allen Lagen<br />

m/Lagen<br />

bar<br />

Differenzdruck<br />

Luftverbrauch<br />

l/sec.<br />

Best.-Nr.<br />

FD 300-LPR1<br />

FD 300-LPR2<br />

FD 301-LPR2<br />

FD 303-LPR2<br />

FD 303-LPR3<br />

FD 305-LPR3<br />

FD 306-LPR4<br />

FD 307-LPR4<br />

800<br />

950<br />

1850<br />

2300<br />

2300<br />

3350<br />

4100<br />

5250<br />

675/4<br />

800/4<br />

1470/4<br />

1970/3<br />

1970/3<br />

2800/3<br />

3500/3<br />

4490/3<br />

8<br />

8<br />

11<br />

12<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

8<br />

18<br />

9<br />

7<br />

15<br />

10<br />

15<br />

12<br />

10<br />

21<br />

11<br />

8<br />

18<br />

12<br />

18<br />

14<br />

15<br />

15<br />

10<br />

11<br />

11<br />

10<br />

15<br />

18<br />

70/4<br />

70/4<br />

53/4<br />

41/3<br />

41/3<br />

40/3<br />

56/3<br />

67/3<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

30<br />

90<br />

90<br />

90<br />

150<br />

150<br />

225<br />

240<br />

H50342-A<br />

H50343-A<br />

H50344-A<br />

H50345-A<br />

H50346-A<br />

H50347-A<br />

H50348-A<br />

H50349-A<br />

FD mit Winkelgetriebe<br />

FD mit Hydromotor<br />

4<br />

TYP<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Abmessungen (mm)<br />

D1 D2 L1 L2 L3 L4 (E) L4 (H) L4 (L) L5 L6 H1 H2 W1 W2 Loch-Ø<br />

FD 300<br />

FD 301<br />

FD 303<br />

FD 305<br />

FD 306<br />

FD 307<br />

125<br />

130<br />

175<br />

240<br />

330<br />

590<br />

244<br />

244<br />

272<br />

272<br />

355<br />

406<br />

380<br />

380<br />

410<br />

410<br />

500<br />

625<br />

176<br />

176<br />

191<br />

210<br />

266<br />

310<br />

310<br />

310<br />

350<br />

350<br />

455<br />

510<br />

93<br />

93<br />

106<br />

116<br />

146<br />

175<br />

736<br />

796<br />

818<br />

1030<br />

1100<br />

1313<br />

520<br />

558<br />

595<br />

625<br />

780<br />

885<br />

765<br />

785<br />

905<br />

950<br />

1110<br />

1215<br />

240<br />

240<br />

275<br />

275<br />

350<br />

400<br />

44<br />

44<br />

50<br />

50<br />

70<br />

75<br />

215<br />

215<br />

235<br />

235<br />

285<br />

348<br />

405<br />

405<br />

440<br />

440<br />

535<br />

660<br />

440<br />

440<br />

500<br />

500<br />

580<br />

750<br />

400<br />

400<br />

450<br />

450<br />

520<br />

680<br />

18<br />

18<br />

22<br />

22<br />

27<br />

27<br />

59

SEIT 1861<br />

Planetengetriebene <strong>Seil</strong>winden<br />

SB-Serie<br />

Die <strong>Seil</strong>winde Typ SB bildet die Gr<strong>und</strong>lage für viele Ausführungen<br />

<strong>und</strong> Variationen zum Heben <strong>und</strong> Ziehen von Lasten. Die SB-Serie<br />

ist modular aufgebaut. Eine Trommelseite wird durch Stehlager<br />

gehalten <strong>und</strong> mit ihrer Antriebswelle steckt sie im angeflanschten<br />

Planetengetriebe, dem ein Drehstrom-Bremsmotor vorgeschaltet ist.<br />

Wo Baulänge ein Problem darstellt, ist die SB-Serie auf Wunsch mit<br />

winkligem Antrieb lieferbar. Die Wahl des <strong>Seil</strong>es richtet sich nach<br />

der Zugkraft in der 5. <strong>Seil</strong>lage, wobei der Trommeldurchmesser<br />

mind. den 16-fachen <strong>Seil</strong>durchmesser hat (Triebwerksgruppe 1Am).<br />

Wir geben hier jedoch nur einen Teil der Möglichkeiten wieder,<br />

denn durch andere Flansch- <strong>und</strong> Trommelgrößen, zusätzliche<br />

Getriebestufen <strong>und</strong> jegliche Art von Motoren können Winden genau<br />

nach Ihren Anforderungen gebaut werden. Die angegebenen Preise<br />

sind ohne <strong>Seil</strong> <strong>und</strong> Steuerung.<br />

Verfügbare Optionen, u. a.:<br />

• IP 56 TENV Motor, Marine- /Offshore-Systeme<br />

• Andere Trommelgrößen/geteilte Trommeln/zusätzliche <strong>Seil</strong>anker<br />

• Explosionsgeschützte Motoren<br />

• Stahlschutzmotorgehäuse<br />

• <strong>Seil</strong>andruckrolle, <strong>Seil</strong>spulvorrichtung, gerillte Trommel<br />

• Bandbremse, manuell oder automatisch<br />

• Freilaufkupplung für Trommel<br />

• Andere Geschwindigkeiten<br />

• Andere Betriebsspannungen<br />

• Trommelschutzhaube<br />

• Not-Handkurbel<br />

• Schleifringkörper<br />

• Spillkopf<br />

• Winkelgetriebe<br />

4<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Planetengetriebe, schwere Ausführung<br />

• SB-E; Motorschutzart IP 54, Drehstrom-Bremsmotor mit Aluminiumgehäuse<br />

für 3-Ph /400 Volt /50 Hz<br />

• SB-H; Hydraulikmotor komplett mit Bremsventil<br />

• SB-LPR; Radialkolben-Druckluftmotor mit Hebelsteuerungsventil<br />

<strong>und</strong> Auslassdämpfung<br />

• SB-LG; Rotationskolben-Druckluftmotor mit Hebel- oder<br />

Fernsteuerung<br />

• Stahltrommel mit <strong>Seil</strong>befestigungspunkt am Flansch<br />

• Doppelter 2-Schicht-Komponentenanstrich, Farbe RAL 5010<br />

Elektroseilwinde TYP SB-E<br />

SB 306-E<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

Motorleistung<br />

kW<br />

Best.-Nr.<br />

SB 300-E<br />

SB 301-E<br />

SB 303-E<br />

SB 305-E<br />

SB 306-E<br />

SB 307-E<br />

SB 309-E<br />

SB 310-E<br />

SB 311-E<br />

SB 313-E<br />

SB 315-E<br />

SB 316-E<br />

1200<br />

2100<br />

2500<br />

4000<br />

5500<br />

7000<br />

9000<br />

12000<br />

16000<br />

20000<br />

30500<br />

37000<br />

845<br />

1435<br />

1740<br />

2770<br />

3970<br />

4960<br />

6285<br />

8460<br />

10655<br />

13610<br />

20800<br />

24570<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

22<br />

26<br />

28<br />

34<br />

38<br />

44<br />

48<br />

9,5<br />

7<br />

11<br />

7<br />

7<br />

12<br />

14<br />

8<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

14<br />

10<br />

16<br />

10,5<br />

10<br />

17<br />

19,5<br />

12<br />

11<br />

8,5<br />

9<br />

9<br />

26<br />

24<br />

26<br />

25<br />

28<br />

26<br />

24<br />

24<br />

19<br />

19<br />

19<br />

17<br />

168<br />

157<br />

165<br />

161<br />

181<br />

171<br />

163<br />

168<br />

144<br />

151<br />

151<br />

141<br />

2,2<br />

3<br />

5,5<br />

5,5<br />

7,5<br />

15<br />

22<br />

18,5<br />

22<br />

22<br />

37<br />

45<br />

H50091-A<br />

H50092-A<br />

H50070-A<br />

H50071-A<br />

H50072-A<br />

H50073-A<br />

H50074-A<br />

H50093-A<br />

H50075-A<br />

H50076-A<br />

H50094-A<br />

H50095-A<br />

Hydraulikseilwinde TYP SB-H<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

bar<br />

Öldifferenzdruck<br />

Volumenstrom<br />

l/min<br />

Best.-Nr.<br />

SB 303-H<br />

SB 305-H<br />

SB 306-H<br />

SB 307-H<br />

SB 309-H<br />

SB 310-H<br />

SB 311-H<br />

SB 313-H<br />

SB 315-H<br />

SB 316-H<br />

2500<br />

4000<br />

5500<br />

7000<br />

9000<br />

12000<br />

16000<br />

20000<br />

30500<br />

37000<br />

1740<br />

2770<br />

3970<br />

4960<br />

6285<br />

8460<br />

10655<br />

13610<br />

20800<br />

24570<br />

14<br />

16<br />

18<br />

22<br />

26<br />

28<br />

34<br />

38<br />

44<br />

48<br />

18<br />

18<br />

25<br />

20<br />

13<br />

11<br />

10<br />

8<br />

8<br />

6<br />

26<br />

26<br />

35<br />

28<br />

18<br />

16<br />

15<br />

12<br />

12<br />

9<br />

26<br />

25<br />

28<br />

26<br />

24<br />

24<br />

19<br />

19<br />

19<br />

17<br />

165<br />

161<br />

181<br />

171<br />

163<br />

168<br />

144<br />

151<br />

151<br />

141<br />

140<br />

160<br />

225<br />

230<br />

190<br />

230<br />

230<br />

210<br />

235<br />

225<br />

60<br />

80<br />

95<br />

100<br />

100<br />

95<br />

110<br />

120<br />

165<br />

160<br />

H50077-A<br />

H50078-A<br />

H50079-A<br />

H50080-A<br />

H50081-A<br />

H50096-A<br />

H50082-A<br />

H50083-A<br />

H50097-A<br />

H50098-A<br />

60

Planetengetriebene <strong>Seil</strong>winden<br />

SEIT 1861<br />

Verfügbare Optionen Steuerung:<br />

• Schützsteuerung IP 55 mit Drucktasten <strong>und</strong> NOT-AUS-Knopf<br />

• Hängetastensteuerung Schutzart IP 65 mit NOT-AUS-Knopf<br />

• Überlastsicherung (nach CE-Richtlinie ab einer Traglast von<br />

1000 kg vorgeschrieben)<br />

• Frequenzsteuerung zur stufenlosen Geschwindigkeitsregelung<br />

• Funkfernsteuerung<br />

• Spindelendschalter (elektrisch, Druckluft)<br />

• Schlaffseilschalter (elektrisch, Druckluft)<br />

• Proportionalventil (hydraulisch, Druckluft)<br />

• Überhitzungsschutz für Motor<br />

SB 307-E<br />

Druckluftseilwinde TYP SB-L<br />

TYP<br />

Max. Hubkraft<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Max. Hubkraft<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

kg<br />

Empfohlener<br />

<strong>Seil</strong>durchmesser<br />

mm<br />

Geschwindigkeit<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

Geschwindigkeit<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m/min<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

1. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

<strong>Seil</strong>aufnahme<br />

5. <strong>Seil</strong>lage<br />

m<br />

bar<br />

Differenzdruck<br />

Luftverbrauch<br />

l/sec.<br />

Best.-Nr.<br />

SB 300-LPR2<br />

1200<br />

845<br />

10<br />

11<br />

16<br />

26<br />

168<br />

7<br />

90<br />

H50119-A<br />

SB 301-LPR2<br />

2100<br />

1435<br />

12<br />

7<br />

10<br />

24<br />

157<br />

7<br />

90<br />

H50121-A<br />

SB 303-LPR2<br />

2500<br />

1740<br />

14<br />

6<br />

9<br />

26<br />

165<br />

7<br />

90<br />

H50084-A<br />

SB 303-LPR3<br />

2500<br />

1740<br />

14<br />

12<br />

17<br />

26<br />

165<br />

7<br />

140<br />

H50122-A<br />

SB 305-LPR3<br />

4000<br />

2770<br />

16<br />

9<br />

13<br />

25<br />

161<br />

7<br />

150<br />

H50085-A<br />

SB 305-LPR4<br />

4000<br />

2770<br />

16<br />

15<br />

21<br />

25<br />

161<br />

7<br />

240<br />

H50123-A<br />

SB 306-LPR4<br />

5500<br />

3970<br />

18<br />

10<br />

14<br />

28<br />

181<br />

7<br />

240<br />

H50086-A<br />

SB 307-LPR4<br />

7000<br />

4960<br />

22<br />

8<br />

11<br />

26<br />

171<br />

7<br />

240<br />

H50087-A<br />

SB 307-LG6<br />

7000<br />

4960<br />

22<br />

13<br />

18<br />

26<br />

171<br />

7<br />

350<br />

H50124-A<br />

SB 309-LPR4<br />

9000<br />

6285<br />

26<br />

6<br />

9<br />

24<br />

163<br />

7<br />

220<br />

H50125-A<br />

SB 309-LG6<br />

SB 310-LG6<br />

SB 311-LG6<br />

SB 313-LG6<br />

9000<br />

12000<br />

16000<br />

20000<br />

6285<br />

8460<br />

10655<br />

13610<br />

26<br />

28<br />

34<br />

38<br />

10<br />

7<br />

5<br />

4<br />

14<br />

10<br />

7,5<br />

6<br />

24<br />

24<br />

19<br />

19<br />

163<br />

168<br />

144<br />

151<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

350<br />

350<br />

350<br />

350<br />

H50088-A<br />

H50126-A<br />

H50089-A<br />

H50090-A<br />

4<br />

TYP<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Abmessungen (mm)<br />

D1 D2 L1 L2 L3(E) L3(H) L3(L) L4 L6 L7 L8 L9 H1 H2 H3 W1 W2 HEB Loch-Ø<br />

SB 300<br />

250<br />

178<br />

410<br />

500<br />

135<br />

1350<br />

–<br />

1450<br />

385<br />

80<br />

540<br />

80<br />

20<br />

100<br />

215<br />

520<br />

500<br />

460<br />

100<br />

14<br />

SB 301<br />

250<br />

195<br />

410<br />

500<br />

155<br />

1350<br />

–<br />

1450<br />

405<br />

80<br />

540<br />

80<br />

20<br />

100<br />

215<br />

520<br />

500<br />

460<br />

100<br />

14<br />

SB 303<br />

400<br />

244<br />

500<br />

500<br />

155<br />

1600<br />

1350<br />

1650<br />

405<br />

80<br />

550<br />

80<br />

20<br />

100<br />

260<br />

610<br />

600<br />

560<br />

100<br />

14<br />

SB 305<br />

400<br />

272<br />

500<br />

500<br />

155<br />

1650<br />

1350<br />

1800<br />

405<br />

80<br />

550<br />

80<br />

20<br />

100<br />

260<br />

610<br />

600<br />

560<br />

100<br />

14<br />

SB 306<br />

510<br />

355<br />

600<br />

500<br />

165<br />

1700<br />

1450<br />

1850<br />

415<br />

80<br />

560<br />

80<br />

20<br />

100<br />

310<br />

710<br />

700<br />

660<br />

100<br />

18<br />

SB 307<br />

790<br />

406<br />

700<br />

500<br />

200<br />

1950<br />

1550<br />

1900<br />

450<br />

100<br />

560<br />

100<br />

25<br />

120<br />

360<br />

830<br />

800<br />

750<br />

120<br />

20<br />

SB 309<br />

1100<br />

455<br />

850<br />

500<br />

230<br />

2000<br />

1550<br />

1900<br />

480<br />

110<br />

560<br />

110<br />

30<br />

140<br />

435<br />

1000<br />

1000<br />

940<br />

140<br />

22<br />

SB 310<br />

1420<br />

508<br />

900<br />

500<br />

235<br />

2100<br />

1600<br />

1950<br />

485<br />

120<br />

590<br />

120<br />

40<br />

160<br />

460<br />

1070<br />

1100<br />

1040<br />

160<br />

26<br />

SB 311<br />

1740<br />

508<br />

1000<br />

500<br />

259<br />

2150<br />

1600<br />

1950<br />

509<br />

120<br />

590<br />

120<br />

40<br />

160<br />

510<br />

1170<br />

1150<br />

1090<br />

160<br />

30<br />

SB 313<br />

2320<br />

610<br />

1150<br />

500<br />

260<br />

2150<br />

1700<br />

1950<br />

510<br />

120<br />

590<br />

120<br />

40<br />

180<br />

585<br />

1340<br />

1350<br />

1280<br />

180<br />

32<br />

SB 315<br />

3400<br />

711<br />

1350<br />

500<br />

299<br />

2600<br />

2050<br />

–<br />

549<br />

140<br />

590<br />

140<br />

40<br />

200<br />

685<br />

1560<br />

1550<br />

1470<br />

200<br />

36<br />

SB 316<br />

2900<br />

711<br />

1400<br />

500<br />

299<br />

2650<br />

2100<br />

–<br />

549<br />

140<br />

590<br />

140<br />

40<br />

200<br />

710<br />

1610<br />

1600<br />

1520<br />

200<br />

36<br />

61

SEIT 1861<br />

Zubehör – Planetengetriebene <strong>Seil</strong>winden<br />

TYP<br />

Gerillte<br />

<strong>Seil</strong>trommel<br />

<strong>Seil</strong>andruckvorrichtung<br />

bei gerillter<br />

<strong>Seil</strong>trommel<br />

Längere<br />

<strong>Seil</strong>trommel,<br />

je 10 cm,<br />

bis max. 1,0 m<br />

Steuerkasten<br />

mit Auf-/Ab- <strong>und</strong><br />

Not-Aus-Taster,<br />

ohne Zuleitung<br />

Hängetastersteuerung<br />

(nur zusammen<br />

mit Steuerkasten)<br />

Spindelendschalter<br />

(als Betriebsendschalter)<br />

SB 300-E Best.-Nr. H50206-A H50208-A H50231-A H50008-A H50102-A H50210-A<br />

SB 301-E Best.-Nr. H50207-A H50209-A H50232-A H50100-A H50102-A H50210-A<br />

SB 303-E Best.-Nr. H50219-A H50217-A H50212-A H50200-A H50102-A H50210-A<br />

SB 305-E Best.-Nr. H50219-A H50217-A H50212-A H50201-A H50102-A H50210-A<br />

SB 306-E Best.-Nr. H50220-A H50217-A H50213-A H50202-A H50102-A H50210-A<br />

SB 307-E Best.-Nr. H50220-A H50218-A H50213-A H50203-A H50102-A H50210-A<br />

SB 309-E Best.-Nr. H50221-A H50218-A H50214-A H50204-A H50102-A H50210-A<br />

SB 310-E Best.-Nr. H50222-A H50218-A H50215-A H50234-A H50102-A H50210-A<br />

SB 311-E Best.-Nr. H50222-A H50218-A H50215-A H50205-A H50102-A H50210-A<br />

SB 313-E Best.-Nr. H50223-A H50218-A H50216-A H50203-A H50102-A H50210-A<br />

SB 315-E Best.-Nr. H50233-A H50233-A H50233-A H50235-A H50102-A H50210-A<br />

SB 316-E Best.-Nr. H50233-A H50233-A H50233-A H50236-A H50102-A H50210-A<br />

Drahtseile<br />

verzinkt, Bruchfestigkeit 1770 N/mm 2<br />

Machart<br />

8 x 36<br />

+ Stahleinlage<br />

(IWRC)<br />

<strong>Seil</strong>-Ø<br />

mm<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

26<br />

32<br />

36<br />

Best.-Nr.<br />

je Meter<br />

C00861-A<br />

C00862-A<br />

C00863-A<br />

C00864-A<br />

C00865-A<br />

C00868-A<br />

C00870-A<br />

C00871-A<br />

Konfektionierung des <strong>Seil</strong>s<br />

mit Kausche <strong>und</strong> Haken<br />

Best.-Nr.<br />

H50224-A<br />

H50237-A<br />

H50225-A<br />

H50226-A<br />

H50227-A<br />

H50228-A<br />

H50229-A<br />

H50230-A<br />

4<br />

Fragebogen für <strong>Seil</strong>winden<br />

Bitte als A4 fotokopieren <strong>und</strong> per FAX an uns senden!<br />

Unsere FAX-Nummer finden Sie auf der Rückseite des Kataloges<br />

Antriebsart elektrisch ❏ hydraulisch ❏ pneumatisch ❏ manuell ❏ (Gewünschtes bitte ankreuzen)<br />

Einsatz als Hubwinde<br />

Tragfähigkeit der Winde (kg) .................................. oder Gewicht der zu hebenden Last (kg) .........................................................<br />

Hubhöhe (m) ........................................................ <strong>Seil</strong>geschwindigkeit (v=) .................... m/min ❏ konstant<br />

❏ regelbar<br />

Einsatz als Zugwinde<br />

Zugkraft der Winde (kN) ....................................... oder Gesamtgewicht der Last (Fördermittel +Zuladung)(kg) .................................<br />

<strong>Seil</strong>länge/Zugstrecke (m) ....................................... <strong>und</strong> <strong>Seil</strong>geschwindigkeit (v=) ................................................................ m/min<br />

Bei elektrischem Antrieb<br />

Zug über schräge Ebene ❏ Länge / Grad Steigung........................................<br />

Betriebsspannung V= .................. bei .................... Hz; Steuerspannung V= ......................<br />

Direktsteuerung ❏ Fernsteuerung ❏ Einsatzumgebungsbesonderheiten: ...................................................................<br />

(z. B. Ex-Schutz, Hitze, Staub etc.)<br />

Zusätze <strong>Seil</strong>rillen ❏ automatische Endabschaltung ❏ Sonstiges ❏ ...................................................................................<br />

Sachbearbeiter/-in ............................................................. Telefon .............................................. Telefax ..................................................<br />

Firmenstempel<br />

Einsatzbeschreibung:<br />

62

Bergungswinde<br />

SEIT 1861<br />

Bergungswinde DV-2500i / 3500i / 4500i<br />

Geeignet für kleine bis mittlere Geländewagen.<br />

Vielseitige Möglichkeiten beim Gebrauchs- <strong>und</strong> Bergeeinsatz sowie<br />

im landwirtschaftlichen Bereich.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• 12V/24V Motor<br />

• Freilaufkupplung<br />

• Elektrischer <strong>Seil</strong>einzug <strong>und</strong> -auszug<br />

• Integriertes Steuerteil<br />

• Überhitzungsschutz des Motors<br />

• Überlastbremse<br />

• Robustes Kunststoffgehäuse<br />

• Handschutz<br />

Standard-Zubehör:<br />

• Fernbedienung<br />

• Drahtseil mit Sicherheitshaken<br />

• 1,5 m Batteriekabel mit Anschluss<br />

• Überlastsicherung<br />

• 4--Rollen-<strong>Seil</strong>fenster<br />

DV-2500i – DV-4500i<br />

Leistungsdaten (Unterste Rollenlage)<br />

TYP<br />

DV-2500i<br />

Zugkraft<br />

daN<br />

–<br />

500<br />

1.100<br />

2.000<br />

Einzug<br />

m/min<br />

5,0<br />

3,5<br />

1,3<br />

–<br />

12 V<br />

A<br />

30<br />

80<br />

200<br />

–<br />

Strom<br />

24 V<br />

A<br />

10<br />

55<br />

140<br />

–<br />

4<br />

DV-2500i – DV-4500i<br />

DV-3500i<br />

–<br />

500<br />

1.100<br />

2.000<br />

6,5<br />

5,0<br />

3,2<br />

–<br />

25<br />

110<br />

230<br />

–<br />

10<br />

55<br />

115<br />

–<br />

TYP DV-2500i DV-3500i DV-4500i<br />

Zugkraft direkt (einfach) daN 1.100<br />

1.600<br />

2.000<br />

Trommelgröße mm Ø 54 x 83 Ø 54 x 83 Ø 54 x 83<br />

<strong>Seil</strong>größe (Ø x L) mm/m 4,8/15,2 5,5/15,2 6,2/15,2<br />

Übersetzung<br />

Planetengetriebe<br />

Motor 12 V<br />

kW<br />

170 : 1<br />

3-stufig<br />

0,6<br />

170 : 1<br />

3-stufig<br />

0,9<br />

170 : 1<br />

3-stufig<br />

1,2<br />

Motor 24 V<br />

kW 0,6<br />

0,9<br />

1,2<br />

A (Maße)<br />

mm 423<br />

423<br />

423<br />

B<br />

mm 180<br />

180<br />

180<br />

C<br />

mm 153<br />

153<br />

153<br />

D<br />

mm 197<br />

197<br />

197<br />

E<br />

mm 32<br />

32<br />

32<br />

F<br />

mm 93<br />

93<br />

93<br />

G<br />

mm 86<br />

86<br />

86<br />

H<br />

mm 190<br />

190<br />

190<br />

I<br />

Ø mm 2 x Ø 10 2 x Ø 10 2 x Ø 10<br />

Gewicht netto<br />

kg 13,5<br />

13,9<br />

14,2<br />

Gewicht brutto kg 17,5<br />

17,9<br />

18,2<br />

Abmessungen Verp. mm 475 x 279 x 17 475 x 279 x 179 475 x 279 x 179<br />

Mit 12 V-Motor Best.-Nr. H30101-B H30103-B H30105-B<br />

Mit 24 V-Motor Best.-Nr. H30102-B H30104-B H30106-B<br />

DV-4500i<br />

TYP<br />

DV-2500i<br />

DV-3500i<br />

DV-4500i<br />

–<br />

500<br />

1.100<br />

2.000<br />

6,5<br />

5,0<br />

3,2<br />

0,4<br />

Leistungsdaten (Unterste Rollenlage)<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

5. Lage<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

5. Lage<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

5. Lage<br />

<strong>Seil</strong>lagen<br />

Zugkraft<br />

daN<br />

1.100<br />

900<br />

800<br />

700<br />

–<br />

1.600<br />

1.300<br />

1.100<br />

1.000<br />

900<br />

2.000<br />

1.700<br />

1.400<br />

1.200<br />

1.100<br />

25<br />

110<br />

240<br />

330<br />

10<br />

55<br />

110<br />

170<br />

Gesamtseil<br />

auf der Trommel<br />

m<br />

3,2<br />

6,7<br />

10,9<br />

15,2<br />

–<br />

2,7<br />

6,0<br />

9,8<br />

14,2<br />

15,2<br />

2,4<br />

5,3<br />

8,6<br />

12,5<br />

15,2<br />

63

SEIT 1861<br />

Bergungswinde<br />

Bergungswinde DV-12000 / DV-15000<br />

Ob die Bergung von leichten Kraftfahrzeugen, von schweren<br />

Geländewagen oder Lkws – für den Einsatz im<br />

gewerblichen oder im landwirtschaftlichen Bereich ist<br />

diese Winde bestens geeignet.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• 12V oder 24V Motor<br />

• Freilauf-Einrichtung<br />

• Hochleistungsfähige Winde mit hohem Drehmoment <strong>und</strong><br />

großer Geschwindigkeit<br />

• Patentierte Lastenbremse<br />

• Überhitzungsschutz des Motors, 25A bei 12V<br />

• Abnehmbares Steuerteil zur separaten Montage<br />

DV-12000 / DV-15000<br />

Standard-Zubehör:<br />

• Fernbedienung<br />

• Drahtseil mit Sicherheitshaken<br />

• Überlastsicherung<br />

• 1,8 m Batteriekabel mit Anschluss<br />

• 4-Wege-Rollen für Wickler<br />

4<br />

Leistungsdaten (Unterste Rollenlage)<br />

DV-12000 / DV-15000<br />

TYP DV-12000 DV-15000<br />

Zugkraft direkt (einfach) daN<br />

5.400<br />

6.800<br />

Trommelgröße<br />

mm Ø 89 x 206<br />

Ø 89 x 206<br />

<strong>Seil</strong>größe (Ø x L) mm/m 9,5/38<br />

11/27<br />

Übersetzung<br />

Planetengetriebe<br />

Motor 12 V<br />

kW<br />

261 : 1<br />

3-stufig<br />

4,175<br />

315 : 1<br />

3-stufig<br />

4,175<br />

Motor 24 V<br />

kW<br />

2,685<br />

2,685<br />

A (Maße)<br />

mm<br />

661<br />

661<br />

B<br />

mm<br />

232<br />

232<br />

C<br />

Ø mm<br />

89<br />

89<br />

D<br />

mm<br />

215<br />

215<br />

E<br />

mm<br />

195<br />

195<br />

F<br />

mm<br />

254<br />

254<br />

G<br />

mm<br />

212<br />

212<br />

H<br />

mm<br />

165,1<br />

165,1<br />

I<br />

mm<br />

114,3<br />

114,3<br />

J<br />

Ø mm 8 x Ø 13<br />

8 x Ø 13<br />

K<br />

mm<br />

206<br />

206<br />

Gewicht netto<br />

kg<br />

40<br />

42<br />

Gewicht brutto<br />

kg<br />

67<br />

69<br />

Abmessungen Verp. mm 700 x 250 x 420 700 x 250 x 420<br />

Mit 12 V-Motor Best.-Nr. H30233-B H30235-B<br />

Mit 24 V-Motor Best.-Nr. H30234-B H30236-B<br />

TYP<br />

DV-12000<br />

DV-15000<br />

TYP<br />

DV-12000<br />

DV-15000<br />

daN<br />

–<br />

1.800<br />

3.600<br />

4.500<br />

5.400<br />

–<br />

1.800<br />

3.600<br />

4.500<br />

6.800<br />

Einzug<br />

m/min<br />

8,3<br />

2,6<br />

1,7<br />

1,4<br />

1,2<br />

6,9<br />

1,6<br />

1,2<br />

1,0<br />

0,8<br />

Leistungsdaten (Unterste Rollenlage)<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

5. Lage<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

5. Lage<br />

Zugkraft<br />

<strong>Seil</strong>lagen<br />

Zugkraft<br />

daN<br />

5.400<br />

4.600<br />

3.900<br />

3.400<br />

3.100<br />

6.800<br />

5.600<br />

4.700<br />

4.100<br />

–<br />

12 V<br />

A<br />

60<br />

200<br />

310<br />

370<br />

400<br />

60<br />

180<br />

280<br />

330<br />

440<br />

Strom<br />

24 V<br />

A<br />

50<br />

100<br />

190<br />

230<br />

300<br />

50<br />

90<br />

190<br />

220<br />

350<br />

Gesamtseil<br />

auf der Trommel<br />

m<br />

6,2<br />

13,6<br />

22,1<br />

31,9<br />

38,0<br />

5,3<br />

11,8<br />

19,5<br />

27,0<br />

–<br />

64

Bergungswinde<br />

SEIT 1861<br />

Bergungswinde DS-9.5i / DS-9.5<br />

Diese Fahrzeug-Bergewinde verfügt über ein hohes Drehmoment<br />

<strong>und</strong> schnelle Leitungsgeschwindigkeit des Drahtseiles.<br />

Das robuste Gehäuse wurde aus äußerst zähem <strong>und</strong> haltbarem<br />

Aluminiumdruckguss gefertigt. Auch unter erschwerten Bedingungen<br />

ist diese Motorwinde sehr leistungsfähig <strong>und</strong> zuverlässig.<br />

Die DS-9.5i hat eine geschützte Trommel <strong>und</strong> eine thermische<br />

Sensor-LED.<br />

Ausstattungsmerkmale:<br />

• Automatische Volllastbremse<br />

• Robustes Aluminiumgehäuse<br />

• 12V oder 24V Motor<br />

• Freilaufkupplung<br />

• 3-stufiges Planetengetriebe<br />

mit hoher Leistungsfähigkeit<br />

• Überhitzungsschutz des Motors<br />

• Integriertes Steuerteil<br />

• Lastabhängige Bremskraft<br />

Standard-Zubehör:<br />

• Fernbedienung<br />

• Drahtseil mit<br />

Sicherheitshaken<br />

• 4-Rollen-<strong>Seil</strong>fenster<br />

• 1,8 m Batteriekabel<br />

mit Anschluss<br />

• Handschutz<br />

• Umlenkrolle<br />

• Handbefestigungsband<br />

für Steuerung<br />

DS-9.5i<br />

DS-9.5<br />

DS-9.5i<br />

DS-9.5<br />

4<br />

TYP DS-9.5i DS-9.5<br />

Zugkraft direkt (einfach)<br />

daN 4.300<br />

4.300<br />

Trommeldurchmesser/-länge mm Ø 63,5 x 228 Ø 63,5 x 228<br />

<strong>Seil</strong>größe (Ø x L)<br />

mm/m 8/30<br />

8/30<br />

Übersetzung<br />

Planetengetriebe<br />

Motor 12 V<br />

kW<br />

159 : 1<br />

3-stufig<br />

3,73<br />

158,8 : 1<br />

3-stufig<br />

3,73<br />

Motor 24 V<br />

kW 2,24<br />

2,24<br />

A (Maße)<br />

mm 603<br />

603<br />

B<br />

mm 257<br />

194<br />

C<br />

mm 228<br />

228<br />

D<br />

mm 159<br />

159<br />

E<br />

mm 179<br />

179<br />

F<br />

mm 254<br />

254<br />

G<br />

mm 170<br />

170<br />

H<br />

mm 114<br />

114<br />

I<br />

Ø mm 114<br />

114<br />

J<br />

Ø mm 4 x Ø 11<br />

4 x Ø 11<br />

K<br />

Ø mm 63,5<br />

63,5<br />

Gewicht netto<br />

kg 33<br />

37<br />

Gewicht brutto<br />

kg 47<br />

51<br />

Abmessungen Verp.<br />

mm 660 x 208 x 436 660 x 208 x 436<br />

DS-9.5i (mit 12 V-Motor) Best.-Nr. H30225-B –<br />

DS-9.5i (mit 24 V-Motor) Best.-Nr. H30226-B –<br />

DS-9.5 (mit 12 V-Motor) Best.-Nr. – H30227-B<br />

DS-9.5 (mit 24 V-Motor) Best.-Nr. – H30228-B<br />

TYP<br />

DS-9.5i<br />

DS-9.5<br />

TYP<br />

DS-9.5i<br />

DS-9.5<br />

Leistungsdaten (Unterste <strong>Seil</strong>lage)<br />

daN<br />

–<br />

900<br />

1.800<br />

2.700<br />

3.600<br />

4.300<br />

–<br />

900<br />

1.800<br />

2.700<br />

3.600<br />

4.300<br />

Einzug<br />

m/min<br />

19<br />

4,7<br />

3,5<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,1<br />

19<br />

4,7<br />

3,5<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,1<br />

Leistungsdaten (Unterste <strong>Seil</strong>lage)<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

1. Lage<br />

2. Lage<br />

3. Lage<br />

4. Lage<br />

Zugkraft<br />

<strong>Seil</strong>lagen<br />

Zugkraft<br />

daN<br />

4.300<br />

3.500<br />

3.000<br />

2.600<br />

4.300<br />

3.500<br />

3.000<br />

2.600<br />

12 V<br />

A<br />

60<br />

115<br />

210<br />

245<br />

280<br />

380<br />

60<br />

115<br />

210<br />

245<br />

280<br />

380<br />

Strom<br />

24 V<br />

A<br />

35<br />

70<br />

110<br />

145<br />

190<br />

250<br />

35<br />

70<br />

110<br />

145<br />

190<br />

250<br />

Gesamtseil<br />

auf der Trommel<br />

m<br />

6,1<br />

13,5<br />

22,3<br />

30<br />

6,1<br />

13,5<br />

22,3<br />

30<br />

65

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!