Pressespiegel – NP S1, S14 - STEP Hannover

Q Alle Infos zum
Derby
www.neuepresse.de
Wieder fit!
Hoffmann
spielt Retter
Gehirnerschütterung
überstanden, fit für die
Abwehrrettung: Andre
Hoffmann sagt im NP-
Interview, warum ihm
das Derby kein Kopfzerbrechen
bereitet. ! 9
Donnerstag,7.11.2013 Nr.260 45.Woche 1,20 € Heute Morgen Sonnabend
12/8° 11/6° 10/6°
Neue Presse
Hannovers
verlosung
Mit der NP
gratis zur
Lesung mit
Ben Becker
im Aegi. ! 22
Senioren in der Suchtfalle
Als Botschaft:
600 Fans beim
96-Training
600 Fans kamen zum 96-Training,
ihre Botschaft an die Profis und Coach
Mirko Slomka war eindeutig: Seht,
wie wichtig uns der Derbysieg ist. ! 10
GROSSER ANDRANG: 600 Fans kamen gestern
zum 96-Training mit Mirko Slomka (Mitte).
Mehr als 10 000 Ältere sind medikamentenabhängig
Kabarettisten
diskutieren über das
Spektakel-Spiel. ! 15
Experte: „Ärzte verordnen viel zu schnell“
hanDball
Bergischer HC –
Hannover 25:26
der Autofahrer in
Deutschland telefonieren
während der Fahrt mit ihrem
Handy – obwohl das verboten
41Prozent
ist und empfindliche Geldbußen
drohen (Umfrage Yougov).
Männer greifen dabei häufiger
zum Telefon als Frauen (46
zu 36 Prozent). Wer erwischt
wird, zahlt derzeit 40 Euro,
dazu gibts einen Punkt.
Zahl
des
Tages
NP-Spezial
Prozess um
Wulff-Affäre
beginnt
In der kommenden Woche beginnt der
Prozess gegen Ex-Bundespräsident
Christian Wulff. Die NP erklärt die
Anklage und den Gerichtssaal. ! 3
f
Folgen
Dax + 31,76
9040,87
Sie der NP auf Facebook!
Schon wieder ein Gammel-Skandal
– trauen Sie der Fleischindustrie
noch? facebook.com/neuepresse.
Rätsel & Familienanzeigen ! 18
www.neuepresse.de
Postanschrift: 30148 Hannover
Verlag und Redaktion (05 11) 51 01-0
Anzeigen: 08 00-1 234401*
und www.neuepresse.de
Abonnenten-Service: 08 00-1 234304*
*) kostenlose Servicenummer
4 190348 101203
euro + 0,006
1,353US $
4 0 0 4 5
VONTHOMASNAGEl
haNNoveR. Alarm im Altenheim:
In der Region Hannover
leben mehr als 10 000 Senioren,
die abhängig von Beruhigungsmitteln
oder Antidepressiva sind.
WIE BEI FLUGZEUGEN: Die Bahn
lässt künftig ICE-Züge enteisen.
Gerade in Alten- und Pflegeheimen
ist das Suchtproblem riesengroß.
„Wir haben einen Fachkräftemangel
und eine Arbeitsverdichtung“,
so Norbert Schmelter,Chef
des Netzwerks „Pflege lebensnah“.
laut einer Studie des Bundesgesundheitsministeriums
gilt
inzwischen jeder Siebte in ambulanter
Betreuung und im Pflegeheim
als abhängig. Gerd Glaeseke,
Pharmakologe an der Uni Bremen,
kritisiert: „Die Ärzte verordnen viel
Frostschutz: Bahn lässtICE-Zügeenteisen
zu schnell Schlaf- und Beruhigungsmittel.“
Bei Hannovers Suchthilfeträger
Step ist jeder Dritte, der dieAmbulanz
für Abhängige aufsucht,älter
als 50 Jahre. „Die Medikamentenabhängigen
erreichen wir nur
Friedrich blitzt mit
Maut-Spähplänen ab
beRliN. Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich
(CSU) ist mit seinen Plänen
abgeblitzt, Millionen Daten
der Autobahn-Maut künftig
auch von Sicherheitsbehörden
auswerten zu lassen.
Friedrich sagte gestern in
Berlin, diese seit Jahren diskutierte
Forderung, die auch
in den Koalitionsverhandlungen
Thema gewesen sei,
Experten sicher: Arafat
wurde doch vergiftet
Gottesdienst für echteGruftis
NoRtRuP. Sie tragen Kreuze
und schwarze Gewänder und
fahren privat auch mal gern
ausrangierte leichenwagen:
Anhänger der Gothic-Kultur,
der sogenannten schwarzen
Szene. Die Kirche allerdings
haben sie bislang gemieden wie
der Teufel das Weihwasser.
Das soll sich jetzt ändern.
Weil den Kirchen die Mitglieder
weglaufen, sind jetzt auch die
„schwarzen Schafe“ willkommen:
Der Pastor der Dorotheengemeinde
in Nortruploxten
bei Osnabrück plant
nun einen speziellen Gottesdienst
für Anhänger der Gothic-Szene.
Er sei durch seine Tätigkeit
als Berufsschulpastor auf das
Thema gekommen, sagte Uwe
FRaNkFuRt/M. Eis und
Schnee sollen im Schnellbahnverkehr
künftig kein
Thema mehr sein – zumindest
auf der Fahrt nach Frankreich,
Belgien und in die Niederlande.
Die 16 ICE-Züge
der Baureihe 3, die auf diesen
Strecken fahren, sollen
vorbeugend mit einem Frostschutzmittel
behandelt werden.
Eine Pilotanlage dafür – die
erste dieser Art in Deutschland
– wurde gestern in Frankfurt
am Main aufgestellt. Entwicklungskosten:
800 000
Euro. Das Mittel, das je zur
Hälfte aus Glykol und Wasser
besteht, wird auf die Unterseite
der Züge aufgesprüht,
sobald die Temperaturen
unter drei Grad sinken und
Schneefälle zu erwarten sind.
Brand. Ein Schüler habe ihn
gefragt, ob er nicht einmal
einen Gothical-Gottesdienst
vorbereiten könne. „Mir selber
war diese Szene eigentlich
auch immer fremd, aber
als ich mich mit der Musik und
den Texten auseinandergesetzt
habe,habe ich mir gesagt,diese
Texte könnte man auch im Gottesdienst
behandeln“, sagte
werde „so nicht umgesetzt“.
In der Opposition wurde kritisiert,
dass der Vorstoß Friedrichs
mitten in der Debatte
über die Spähaffäre um
den US-Geheimdienst NSA
komme.
Der Parlamentarische
Geschäftsführer der SPD-
Fraktion, Thomas Oppermann,
twitterte: „Brauchen
keine Autobahn-NSA.“ ! 4
telaviv.Der frühere Palästinenserführer
Jassir Arafat
ist 2004 möglicherweise
doch einem Giftmord zum
Opfer gefallen.
Darauf zumindest deuten
Untersuchungsergebnisse
von Schweizer Experten hin,
von denen der TV-Sender
Al Dschasira und die britische
Zeitung „Guardian“ gestern
berichteten. Die Proben,
die bei einer Exhumierung
von Arafats leiche vor
knapp einem Jahr entnommen
worden waren, würden
18-mal mehr Polonium enthalten
als normal, berichtete
Al Dschasira. Arafats Witwe
Suha sprach vom „Verbrechen
des Jahrhunderts“.Russische
Experten hatten eine
Vergiftung Arafats mit Polonium
ausgeschlossen. ! 8
Brand. Mit Phänomenen wie
Satanismus oder Exorzismus
habe die Szene nichts zu tun:
„Ich habe den Eindruck, dass
Kirche nicht immer auch gastfreundlich
ist“, sagte Brand. Die
Kirche müsse auch für Jugendliche
neue Formen finden, um
sie zu erreichen. Auch Jugendliche
hätten eine Anspruch
darauf, mit ihren Bildern, Texten
und liedern einen Ausdruck
zu finden.
Die neogotische Dorotheenkirche
werde wie in der Gothic-
Szene üblich illuminiert, und
es werde auch entsprechende
Musik gespielt. „Wir machen
richtig Gruftambiente“, sagte
Brand.
Der Grufti-Gottesdienst ist
für morgen, 19 Uhr,geplant.
schwer“, sagt Ambulanz-leiterin
Ulrike Haberer. Sie und andere
Experten diskutierten gestern
auf dem achten Hannoverschen
Suchthilfe-Tag das Thema „Die
Sucht kommt ins Alter“. Die
Fachleute sind sich einig: Psychologische
Hilfe und menschliche
Zuwendung wären viel hilfreicher
als Pillen. Aber: Sucht im
Alter wird bislang kaum thematisiert.
Und es gibt kaum Berührungspunkte
zwischen Pflege und
Suchthilfe. ! 14
Im Fokus
christian lomoth
Minister FrieDrich
Nichtsgelernt
aus der Spähaffäre
Wenn man Politik mal von der ganz
menschlichen Seite sehen würde,
könnte man Mitleid mit Hans-Peter
Friedrich empfinden. Erst trifft den
Innenminister die NSU-Affäre mit voller
Wucht,das klägliche Versagen der
Behörden beim Aufklären einer Mordserie.Da
konnte sich der Innenminister
noch rausreden, dass das alles vor seiner
Zeit war.
Dann traf ihn die Erkenntnis,dass
der amerikanische Freund gar nicht so
freundlich ist. Und seine Chefin abhörte,
ohne dass er das Geringste mitbekam.
Das konnte er nicht so einfach abtun,
da waren Erklärungen nötig. Eine gute
Figur machte er nie.Meistens stand er
mit verschränkten Armen da und wies
jede Verantwortung weit von sich. Konsequenzen?
Auf gar keinen Fall. Ärger
mit den Amerikanern riskieren? Auf gar
keinen Fall.
Nun wird klar: Offenbar hat der CSU-
Politiker Gefallen an den US-Methoden
gefunden. Möglichst viele Informationen
sammeln, auf welchen Wegen auch
immer – als ob Friedrich sich für einen
Job bei der NSAbewerben will.
Auf Maut-Daten wollte er zurückgreifen
– diesen Vorschlag hat er selber
wieder einkassiert.Aber nur,weil er
zurückgepfiffen worden war. Doch der
CSU-Mann hat ja noch mehr Ideen: das
Internet verstärkt überwachen, Mails
mitlesen, beim Chatten zusehen. Und
natürlich müssen überall mehr Kameras
hin, und der Verfassungsschutz
braucht sowieso mehr Rechte.
Was zeigt: Offenbar hat Friedrich
überhaupt nichts aus der Spähaffäre
gelernt,die Interessen und die Grundrechte
der Bürger sind ihm völlig egal.
Wenn es in der großen Koalition einen
neuen Innenminister gibt (was zu wünschen
ist), dann muss man wahrlich
kein Mitleid mit dem Mann haben. Das
hat sich Friedrich selbst zuzuschreiben.

14 Neue Presse Hannover
Donnerstag, 7. November 2013 Nr. 260
nachRichten
Feuer in Psychiatrie: Patientin
zündet Müll im Treppenhaus an
KöthenwalD.Eine Patientin hat gestern
gegen 0.15 Uhr im Treppenhaus des Klinikums
Wahrendorff in Köthenwald (Sehnde)
einen Brand gelegt.Die 55-Jährige zündete
Müll an, den eine Mitarbeiterin dann löschen
konnte. 45 Patienten wurden evakuiert.Ein
68-Jähriger und drei Mitarbeiterinnen (26, 27,
43) wurden leicht verletzt.
Hilfe für Hainholz: Investor
plant Einkaufszentrum
Im Fokus
Dirk ALtwig
tagesmütteR
DastraurigeEnde
der Bürgernähe
Einbruch in Einkaufsmarkt:
Täter lösen den Alarm aus
laatzen.Unbekannte sind in der Nacht zu
gestern in einen Einkaufsmarkt an der Münchener
Straße (Laatzen) eingestiegen. Sie
versuchten, einen Geldautomaten aufzubrechen.
Dabei lösten sie jedoch den Alarm aus.
Noch vor Eintreffen der Polizei gelang den
Einbrechern die Flucht.Hinweise an Telefon
0511/109 36 20.
Bandendiebstahl: Polizei
nimmt sechs Männer fest
hannover.Die Polizei hat in einer Wohnung
an der Fössestraße (Linden) am Dienstag
gegen neun Uhr sechs Männer (18 bis 37
Jahre) festgenommen. Sie sollen in Sachsen-
Anhalt Edelstahlplatten gestohlen haben.
Angeblich gehören sie zu einer 19-köpfigen
Bande,die eine Reihe von Diebstählen in
Hannover und Umgebung verübt hat.
Martin Jürgensmann
erklärt uns die Welt
auf
Hannöversch
Morgens baan Bäcker
treffen se sich. Sie laaden
still vor sich hin. Kaaner
spricht drüber. Es is aan
Tabuthema. Die Gruppe der
Beschlagenen. Sie kommen
ausse Kälte inne feuchte
Wärme vonne Backstube
und die „Glotzkorchken“
sind nur noch zwaa hässliche
Mattschaaben. Nussbrot
oder Gerchster? Sie
können es nich erkennen.
Nich mit und nich ohne.
Aanmal wie immer, sagen
se zur Bedienung. Die packt
irgendwas aan. Sie zahlen
und raus. Innen Sprühregen
raan. Ausse Mattschaaben
werden Prismas mit tausend
klaane Wassertropfen. Es
is aan aanzichstes Nachhausetasten.
Inne Küche
die Überraschung: Es is nur
die Neue Presse inne Tüte.
Oh, dann war es wohl der
Kioks statt Bäcker. Na ja was
solls: Zur allergrößten Not
schmeckt die NP auch ohne
Brot.
apotheken
Do. 8.30–Fr. 8.30 Uhr
Meldau-Apotheke, Meldaustr. 27 (Herrenhausen),
Tel. 79 45 75. Nibelungen-Apotheke,
Lutherstr. 59 (Südstadt), Tel.
81 07 25. Post-Apotheke, Kirchröder Str.
77 (Kleefeld), Tel. 55 46 06. Westerfelder
Ratsapotheke, Rathausplatz 4 (Hemmingen),
Tel. 42 52 74.
RadaRkontRollen
Heute blitzt die Polizei an der B522 und in
Uetze.
Neue Presse
European Newspaper Award
1999 - 2012
Deutscher
Lokaljournalistenpreis
1997, 2009, 2010
Neue Presse Redaktion GmbH&Co. KG
Stiftstraße 2, 30159 Hannover
Telefon: 0511/51 01 - 0
(Durchwahl in Klammern)
www.neuepresse.de
np@neuepresse.de
CHEFREDAKTEUR
Bodo Krüger (22 56)
GESCHÄFTSFÜHRENDER
REDAKTEUR
Markus Hauke (22 16)
CHEF VOM DIENST
Claus Lingenauber (22 43)
NEWSDESK
Christof Perrevoort, Ltg. (22 19)
Fabian Mast (22 31)
ART DIREKTION
Sönke Lill (22 17)
Mirja Pflug, Stv. (2208)
MARKETING
Christoph Dannowski (22 59)
Politik fordert Einzelhandelskonzept zur Belebung des Stadtteils
VON ANDREAS VOIGT
hannover. Viele Leerstände,
schlichte Geschäfte
mit wenig Qualitätsniveau
bei den Waren, zunehmende
optische Verwahrlosung: Die
Schulenburger Landstraße im
Bereich des Hainhölzer Marktes
bietet seit Jahren das Bild
eines heruntergekommenen
Stadtteils.
Dabei unternimmt die Stadt
mit Hilfe von Städtebaufördermitteln
und Mitteln der EU
seit Jahren schon erhebliche
Anstrengungen, den Stadtteil
Hainholz aufzuwerten.
Mehr als zehn Millionen Euro
wurden seither in die Hand
Parken wird um 20 Cent teurer
VONTHOMASNAGEL
hannover. Das Phänomen
ist relativ neu: Etwa jeder dritte
Mensch, der die Fachambulanz
für Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit
(FAM) aufsucht,
ist älter als 50 Jahre. Dabei
räumt Ulrike Haberer, Leiterin
der Ambulanz, die zur Suchthilfeeinrichtung
Step gehört,
ein: „Die Medikamentenabhängigen
erreichen wir nur schwer.“
NACHRICHTEN
Udo Harms (22 73)
Christian Lomoth, Stv. (22 94)
SEITE 3
Petra Rückerl (22 64)
LANDESPOLITIK
Heiko Randermann (22 53)
NIEDERSACHSEN
Dirk Racke (22 54)
WIRTSCHAFT
Dirk Busche, Chefrep. (22 26)
Claudia Brebach (22 58)
SPORT
Uwe von Holt (22 83)
Jonas Freier, Stv. (22 96)
hannover. Von einem
„krampfhaften Versuch,
Knete reinzuholen“, sprach
die FDP, von „purer Abkassiererei“
die Linke: Mit den
Stimmen von Rot-Grün hat
der Bauausschuss gestern
eine Erhöhung der Gebühren
für das Parken am
Straßenrand um 20 Cent
beschlossen. Das Parken
im Zentrum kostet ab 2014
1,80 Euro in der Stunde und
1,30 Euro in dezentralen
Bereichen der Innenstadt,
wo Parkautomaten stehen.
Rot-Grün verteidigte die
Anhebung mit dem 2012
beschlossenen Sparprogramm,
wonach die Stadt
360 000 Euro Mehreinnahmen
allein durch die höheren
Parkgebühren erzielen
wolle. Außerdem könne
man weiterhin günstig im
HANNOVER
Sven Holle (22 63)
Harald Thiel, Stv. (22 88)
KOMMUNALPOLITIK
Dirk Altwig (22 34)
Vera König (22 69)
Thomas Nagel (22 70)
KULTUR
Henning Queren (22 50)
LEBEN
Julia Braun (22 13)
Andrea Tratner (22 23)
FOTO
Rainer Dröse (22 30)
BERLINER REDAKTION
Harald John (030/20 62 90 60)
genommen, um öffentliche
Plätze umzugestalten oder
attraktive Neubauten vorzunehmen.
Während in einigen Bereichen
des Stadtteils wie in der
Grünen Mitte oder an der Voltmerstraße
optische Erfolge
tatsächlich erzielt werden
konnten, liegen Einzelhandel
und Dienstleistungen gerade
entlang der Schulenburger
Landstraße teilweise noch
immer darnieder.
Das soll sich ändern. Der
Bauausschuss hat gestern
ohne Diskussion einen Antrag
verabschiedet, wonach die
Stadtverwaltung aufgefordert
wird, Strategien zu entwickeln,
die zur Verbesserung
der Laden- und Einzelhandelssituation
in Hainholz führen.
Besonders der Hainhölzer
Markt solle in den Fokus
rücken, forderte die Politik.
Hintergrund: Von attraktiven
Einkaufsläden erhofft sich die
Politik eine Belebung öffentlicher
Plätze und Straßen, die
dann mit zu einem besseren
Bild des Stadtteils beitragen.
Die Verwaltung konnte gestern
bereits im Bauausschuss
einen ersten Erfolg vermelden:
Vor gut einer Woche
habe sich ein Investor gemeldet,der
am Hainhölzer Markt
einen attraktiven Einzelhandelsstandort
entwickeln
Parkhaus parken oder
ebenfalls günstig mit Bus
und Bahn in die Stadt kommen,
so die Grünen. voi
ÄRGERNIS: Parkraum (hier in der Südstadt) ist rar. Ab nächstem
Jahr steigen zudem die Gebühren.
Foto: Zgoll
Das ist problematisch, weil die
Zahl dramatisch steigt. Bis zu
zehn Prozent der über 60-Jährigen
sollen von den Pillen nicht
mehr loskommen. Etwa zwei
Drittel sind Frauen.
„Die Sucht wächst ins Alter“,
erklärt Psychologe Carsten
Fortmann von der Fachklinik
Fredeburg (Nordrhein-Westfalen).
Ein Beispiel: Die Kinder
sind aus dem Haus. Wo ist der
Sinn des Lebens geblieben?
Frauen reagieren häufig depressiv
auf eine solche Situation. Der
Arzt verschreibt Beruhigungsmittel
oder Antidepressiva. Das
geschehe viel zu leichtfertig, findet
Pharmakologe Gerd Glaeseke
von der Uni Bremen: „Nur
in 50 Prozent der Fälle einer Verschreibung
von Antidepressiva
gibt es eine Diagnose.“ Da einige
dieser Medikamente innerhalb
weniger Monate abhängig
machen können, fordert er eine
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Günter Evert
Verlag, Druck:
Verlagsgesellschaft Madsack GmbH&Co. KG
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Dr. Erich Madsack GmbH,
August-Madsack-Str. 1,
30559 Hannover
Kleinanzeigenaufnahme Privatkunden:
08 00 - 123 44 01*, www.neuepresse.de
Kleinanzeigenaufnahme Geschäftskunden:
08 00 - 123 44 02*, www.neuepresse.de
Fax Kleinanzeigen: 08 00 - 123 44 10*
Abonnenten-Service: 08 00 - 123 43 04*
Fax Abo-Service: 08 00 - 123 43 09*
Fax Redaktion: 0511/52 45 54
*kostenlose Servicenummer
wolle – mit Vollsortimenter
und Discounter. Zusätzlich
zur Einzelhandelsnutzung
sollen auch Wohngebäude
mit rund 40 Wohneinheiten
entstehen. Weil der Investor
schon ganz konkrete Vorstellungen
habe, wolle er einen
vorhabenbezogenen Bebauungsplan
beantragen. Mit der
Umsetzung dieses Vorhabens
rechnet die Verwaltung aber
erst ab 2015.
Bei dem Investor am Hainhölzer
Markt handelt es sich
nach Auskunft der Stadt um
ein mittelständisches niedersächsisches
Immobilienunternehmen,
das auch
Bestandsimmobilien hält.
Burgwedeler Bürgermeister:
Hoppenstedt-Dynastie beendet
Arznei-Liste,mit Präparaten, die
für ältere Menschen nicht geeignet
sind.
Denn Beruhigungsmittel oder
Antidepressiva können neben
der Sucht weitere gravierende
Folgen haben.Sie können infolge
von Konzentrationsschwäche zu
Stürzen führen, die wiederum
bei Älteren häufig Grund für
Pflegebedürftigkeit sind.
Auf dem Suchthilfetag der
Step im Eilenriedestift waren
Die Neue Presse erscheint werktäglich.
bUrgweDel. Mit 54,1 Prozent
wählte die CDU gestern Abend
Michael Kranz (51) zu ihrem Bürgermeisterkandidaten.
In der Mitgliederversammlung
erhielt Kranz
von den 146 Wahlberechtigten 79
Stimmen. Da Burgwedel als absolute
CDU-Hochburg gilt, ist diese
Wahl im Prinzip identisch mit der
Bürgermeisterwahl.
Da der amtierende Bürgermeister,
Hendrik Hoppenstedt
(41), in den Bundestag gewählt
wurde, stehen am 16. Februar
2014 Bürgermeisterwahlen an.
Zur Wahl als CDU-Kandidat hatte
sich auch Björn Hoppenstedt (39)
gestellt, der in die Fußstapfen
von Onkel Karsten (30 Jahre Bürgermeister)
und Bruder Hendrik
(neun Jahre Bürgermeister) treten
wollte. Doch der Kreisrat im
Landkreis Harburg scheiterte an
Kranz. Beobachter sagten, der
Chef einer Anwaltskanzlei und
Immobilienverwaltung habe mit
seiner Rede überzeugen können.
Kranz wurde bei der Abstimmung
von der CDU-Mittelstandsvereinigung
(MIT) unterstützt.
„Ich habe noch keinen getroffen,
der es gut fände,wenn die Dynastie
Hoppenstedt fortgesetzt
würde“, so der MIT-Vorsitzende
Hartmut Valentin vor der Mitgliederversammlung.
Mit dieser Einschätzung
lag er offensichtlich
richtig.
mal/ton
Monatlicher Bezugspreis bei Lieferung durch Zusteller € 27,70 (einschließl. Zustellkosten
und 7 % = € 1,81 Mehrwertsteuer) oder durch die Post € 30,90 (einschließl. Portoanteil
und 7 % = € 2,02 Mehrwertsteuer). Für Kündigungen von Abonnements gilt eine Frist von einem Monat zum
Quartalsende.
Im Falle höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens kein Entschädigungsanspruch. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendungen nur, wenn Porto beiliegt.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkaufleuten Hannover.
Alle Rechte vorbehalten.
Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung
durch den Verlag dürfen diese Zeitung oder alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen weder
vervielfältigt noch verbreitet werden. Dies gilt ebenso für die Aufnahme in elektronische Datenbanksysteme
und die Vervielfältigung auf CD-ROM.
Leserbriefe stellen nicht die Meinung der Redaktion dar. Das Recht auf Kürzungen bleibt vorbehalten.
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 73.
TROSTLOS: Entlang der
Schulenburger Landstraße gibt
es viele Leerstände (Foto
oben). Für den Hainhölzer
Markt (Foto unten) gibt es
jetzt ganz aktuelle Baupläne.
Fotos: Treblin
Medikamentensucht betrifft vor allem ältere Frauen
sich 100 Experten einig: Das
Thema Sucht im Alter ist noch
zu sehr in einem Dunkelfeld.
„Wir brauchen eine bessere
Kooperation zwischen Pflege
und Suchthilfe“, sagt Serdar
Saris, Chef des Suchthilfeträgers
Step.
Das Problem: Für Zuwendung
in der Pflege sei wegen Arbeitsverdichtung
kaum Zeit, und
es fehlt auch an qualifizierten
Fachkräften.
Am Ende bleibt ein schlechtes Gefühl.
Die Landeshauptstadt kann sich in
einem Rechtsstreit um Tagesmütter-
Gebühren nicht durchsetzen. Die Stadt
räumt auch ein, dass es weitere Fälle
geben dürfte, bei denen zu Unrecht Geld
verlangt wurde,will aber offenbar nicht
allen diesen Eltern die Zahlung erlassen
oder erstatten. Nur die,die bereits
mit einem Prozess drohen, sollen profitieren.
Juristisch ist dieses Vorgehen vielleicht
korrekt, ob es richtig ist, darf aber
bezweifelt werden. Es hat ähnliche Vorgänge
bereits gegeben, etwa bei Straßenausbauten:
Bürger vertrauen darauf,
dass der Bescheid einer deutschen
Behörde korrekt ist, und zahlen die
geforderte Summe.Der Nachbar legt
Widerspruch ein, prozessiert jahrelang
und muss am Ende nichts überweisen.
Was lehrt das? Wer es sich leisten
kann, muss wohl eine Rechtsschutzversicherung
abschließen und gegen jede
behördliche Anordnung klagen, es kann
ja sein, dass die im Rathaus unrecht
haben – und wer weiß, ob die Stadt das
Geld im Zweifel freiwillig wieder herausrücken
würde ...
Sicher,aus Sicht der Stadtverwaltung
ist das Vorgehen nachvollziehbar,wenn
sie einmal „freiwillig“ zahlt,wird es diese
Forderung immer wieder geben. Aber
hier zeigt sich eben auch ein großes
Gefälle zwischen Bürger und Behörde:
Der riesige Apparat ist im Zweifel im Vorteil,
wenn es hart auf hart kommt.
Die Bürgerbeteiligung mit Kuschelrunden
zur Spielplatzgestaltung und die
schönen Reden über bürgernahe Verwaltung
finden hier allerdings ihr trauriges
Ende.Es mag rechtlich korrekt sein,
zu viel kassierte Gebühren nur wieder
herauszurücken, wenn der betroffene
Bürger es merkt und sich vor Gericht
wehrt,aber Vertrauen in die Arbeit der
Stadtverwaltung schafft das nicht.Es
bleibt ein schlechtes Gefühl.
Leserforum
Ihre MeInung
Anna Hedemann aus Hemmingen
zu Hannover 96
Wieso lässt Slomka nicht mit
flachen Kurzpässen spielen?
„Ich verstehe die Taktik von Mirko
Slomka nicht mehr.Anstatt mit flachen,
ansehnlichen Kurzpässen durch das Mittelfeld
vors gegnerische Tor zu kommen,
wird fast jeder Ball lang und planlos nach
vorn geschlagen. 96 hat nun mal keinen
Robert Lewandowski, der solche Bälle
verarbeiten kann. Ergo kommen gut 70
Prozent der geschlagenen Bälle wieder
als Bumerang zurück und die nicht sattelfeste
Abwehr ist immer unter Druck.
Ist das nun die Zehn-Sekunden-Taktik
oder haben wir nur Mittelfeldspieler auf
Zweitliganiveau, denen das sichere Passspiel
nicht zugetraut wird?
Carsten-Heiko Hartmann
zu „EU will weniger Plastiktüten“
Nicht die Plastiktüten,sondern die
Menschen sind das Problem
„Plastikmüll in den Ozeanen, Flüssen,
dem Wald – das ist widerlich und schädlich
für die Natur.Aber: Weniger die
Tüten an sich als die Menschen, welche
diese Tüten blind in die Natur werfen,
sind das Problem. Korrekte Entsorgung
im Gelben Sack, dann kann recycelt werden.
Plastiktüten sind hygienisch, bei
Verschmutzung kann der Bürger sie
entsorgen, Aufklärung zur Entsorgung,
moderne Restmüllverarbeitung, das
sollte das Mittel sein.“
H. S. Herbrechtsmeier zum Artikel
„Schluss mit lustig“ vom 2. November
Lärm ist in einem lebendigen
Jugendzentrum nicht vermeidbar
„Stellen Sie sich ein lebendiges Jugendzentrum
vor, in dem Jugendliche Spaß
am Leben haben und ins Erwachsenenleben
begleitet werden. Warum
zieht man überhaupt in die Nähe eines
Jugendzentrums,wo immer von ,Lärm‘
auszugehen ist? Wieder ein Beispiel für
totales Versagen im Bereich Jugend-,
Integrations- und Kulturarbeit.Traurig
für das Zentrum in Mittelfeld – das stirbt
seinen langsamen Tod.
Sagen Sie uns Ihre Meinung:
a direkt@neuepresse.de
t 05 11/51 01 22 78 Lesertelefon
, NP-Leserforum
Stiftstraße 2, 30159 Hannover
Wir freuen uns auch über Leser-Fotos:
a hannover@neuepresse.de