der ÖHRINGER
01.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

der ÖHRINGER

der ÖHRINGER

der ÖHRINGER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
der.oehringer.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung<br />

Ausgabe 162 September 2011<br />

1. Sportstadt Öhringen<br />

Sportstadt Öhringen am Samstag, 24. September 2011 von 10.00 – 17.00 Uhr<br />

Sport fi ndet S(s)tadt(t)!<br />

Nach dem Motto „Zusammenhalten – Brücken bauen –<br />

Zukunft gewinnen“ fi ndet erstmalig die Gemeinschaftsaktion<br />

des Sportverbundes, <strong>der</strong> Stadt, den Schulen,<br />

Kin<strong>der</strong>gärten und des HGV statt. Der Initiator ist <strong>der</strong><br />

Sportverbund Öhringen mit seinen Mitgliedsvereinen.<br />

Die Veranstaltung steht unter <strong>der</strong> Schirmherrschaft von<br />

Oberbürgermeister Thilo Michler. Die Schulen, Kin<strong>der</strong>gärten<br />

und Organisationen beteiligen sich genauso wie<br />

<strong>der</strong> Öhringer Seniorentreff „Haus an <strong>der</strong> Walk“. Die<br />

Ziele <strong>der</strong> Sportstadt sind vielfältig. Wie wichtig körperliche<br />

Betätigung für das Wohlbefi nden und die Gesundheit ist,<br />

bleibt unbestritten. „Die Vereine haben zudem eine Platt-<br />

form ihr Sportangebot hautnah, generationsübergreifend<br />

zu präsentieren und sich darzustellen“, so Joachim Most,<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> des Öhringer Sportverbundes.<br />

Sportarten ausprobieren. Die Öhringer Sportvereine<br />

aus <strong>der</strong> Kernstadt und den Teilorten, Schulen und Kin<strong>der</strong>gärten<br />

tragen dazu bei, dass den Besuchern reichlich<br />

Abwechslung und Spass geboten wird. Kostenlose<br />

Mitmachaktionen laden dazu ein. Wer neue Sportarten<br />

kennen lernen möchte, kann die Vielfalt <strong>der</strong> mehr als<br />

30 Angebote unter fachlicher Anleitung selbst erleben.<br />

Dazu zählen Bogenschießen, Gorodki, Cartfahren im

S. 2 Dies und Das /Anzeigen<br />

Fahrsimulator, Balancieren auf <strong>der</strong> SlagLine, Cheerlea<strong>der</strong>-Dance,<br />

Üben von Zirkuskünsten, Umgang mit Kleinsportgeräten,<br />

Wrestling und noch vieles an<strong>der</strong>e mehr.<br />

Natürlich sind auch alle traditionelle Sportarten dabei,<br />

wie Fuß-, Hand-, Basket- und Volleyball. Fehlen werden<br />

auch nicht die Öhringer Kampfsportarten Judo, Ju-Jutsu,<br />

Taekwondo und Kickboxen. Wer will kann sich von den<br />

Öhringer Kunstradfahrern beim Einradfahren unterweisen<br />

lassen o<strong>der</strong> seine Kraft bei einem Klimmzug-Wettbewerb<br />

testen. Trampolinspringen wird ebenso dabei sein<br />

wie eine Kletterwand, ein Aerofl ieger und eine Hüpfburg.<br />

Auf dem großen Podium auf dem Marktplatz werden die<br />

Öhringer Ex-Weltmeisterin Claudia Wieland und Ex-Vizeweltmeister<br />

José Arellano als Mo<strong>der</strong>atoren ein buntes<br />

Show-Programm bieten und versuchen alle Besucher<br />

mit einem Fitness- und Tanzprogramm zur Bewegung zu<br />

animieren. Für Senioren gibt es am Nachmittag spezielle<br />

Sportstadt Öhringen<br />

und<br />

Interkulturelle Woche.<br />

Mit Unterstützung von<br />

Sparkasse<br />

Hohenlohekreis<br />

„Frisch in den Morgen“<br />

Kegeln + Frühstücken<br />

im Sporthotel Öhringen<br />

in unseren neu<br />

umgebauten Räumen<br />

im Bistro „Hexenstube“<br />

Ab September jeden letzten Sonntag im Monat<br />

von 9.00 - 12.00 Uhr<br />

Frühstücken Sie sich satt!<br />

Unser Frühstückspreis pro Pers. inkl. Kegeln € 12,00<br />

Kin<strong>der</strong> bis 3 Jahre frei, bis 11 Jahre pro Jahr € 1,00<br />

Wir bitten um Reservierung.<br />

Sporthotel Öhringen GmbH, An <strong>der</strong> Lehmgrube 17,<br />

74613 Öhringen, Tel. 07941 - 943310<br />

Kein Aufpreis für<br />

mehrere Tassen Kaff ee!<br />

Email: info@sporthotel-oehringen.de, www.sporthotel-oehringen.de<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Fitnessangebote beim „Haus an <strong>der</strong> Walk“.<br />

Poststraße, Marktplatz, Schlosshof, Alte Turnhalle, Hofgarten<br />

und das neue Spielareal bei <strong>der</strong> „Hamballe“-Gaststätte<br />

werden die Aktionsfl ächen sein. Den Abschluss <strong>der</strong> Veranstaltung<br />

bildet ein kurzweiliges Showprogramm ab 16:30<br />

Uhr auf <strong>der</strong> Bühne auf dem Marktplatz. Für eine gute Verpfl<br />

egung und Getränke sorgt die Öhringer Gastronomie.<br />

Einzigartig in <strong>der</strong> Region. „In <strong>der</strong> Vergangenheit hat es<br />

keine so weit reichende Gemeinschaftsaktion gegeben.<br />

tanzen wo´s spass macht!<br />

NEUE<br />

!<br />

NEUE<br />

TANZ<br />

KURSE<br />

Kurse für Kin<strong>der</strong><br />

von 3-19 Jahre:<br />

-Kin<strong>der</strong>tanz<br />

-Ballett<br />

-Mini-jazz<br />

-Video-clip<br />

-Steptanz<br />

Specials<br />

tanzschule siegel<br />

kochendorf & öhringen<br />

erwachsene<br />

cliquen/vereine<br />

brautpaare<br />

schüler<br />

azubis<br />

singles<br />

Kurse für<br />

ADTV<br />

www.tanzschule-siegel.de

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 3<br />

Die 1. Sportstadt Öhringen stellt somit auch die Geschlossenheit<br />

<strong>der</strong> Gesellschaft dar“, weiß Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Most. „Die Beteiligten unserer Gesellschaft haben in<br />

etwa die gleichen Motive, ein faires, leistungsbewusstes<br />

und soziales Umfeld zu erhalten bzw. zu erschaffen. Die<br />

Mitwirkung aller an diesem Prozess beteiligten Institutionen<br />

lässt auf ein künftiges barrierefreies Zusammenwirken<br />

schließen. Wir wollen gemeinsam und wir können<br />

gemeinsam. Das haben schon viele Kooperationsprojekte<br />

des Öhringer Sportverbundes in <strong>der</strong> Vergangenheit<br />

gezeigt,“ so Most.<br />

Die Stadt Öhringen mit ihren Vereinen, Schulen, Kin<strong>der</strong>gärten<br />

und dem HGV sind gespannt auf diese Großereignis,<br />

das ein Vorreiterobjekt in <strong>der</strong> Region darstellt.<br />

Unterstützung erhalten die Akteure von <strong>der</strong> Sparkasse<br />

Hohenlohe, welche <strong>der</strong> Sportstadt partner- und freundschaftlich<br />

zur Seite steht. Die 1. Sportstadt Öhringen freut<br />

sich auf eine rege Teilnahme!<br />

„Sport ist Bewegung!<br />

Je mehr desto besser, weil es gesund ist“! So die Meinung<br />

des Öhringer Sportverbundes. Deshalb wird es zum<br />

ersten Mal am Samstag, 24. September in <strong>der</strong> Öhringer<br />

Innenstadt ein umfassendes Sport-Mitmach-Angebot für<br />

die gesamte Bevölkerung geben. Ab 10 Uhr gibt es nach<br />

einer Auftaktveranstaltung auf dem Marktplatz auf verschiedenen<br />

Straßen und Plätzen von mehr als 30 Sportvereinen,<br />

Schulen, Kin<strong>der</strong>gärten und Organisationen vieles<br />

zu erproben und kennen zu lernen. Der Sportverbund<br />

will die Öhringer zu mehr Bewegung animieren und sie<br />

damit fi tter für das Leben machen. „Mehr Bewegung beginnt<br />

in unseren Köpfen“, so Sportverbunds-Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Joachim Most.<br />

„In <strong>der</strong> Vergangenheit hat es keine so weit reichende<br />

Gemeinschaftsaktion gegeben. Die 1. Sportstadt Öhringen<br />

stellt somit auch die Geschlossenheit <strong>der</strong> Gesellschaft<br />

dar“, weiß Vorsitzen<strong>der</strong> Most. „Die Beteiligten unserer<br />

Gesellschaft haben in etwa die gleichen Motive, ein<br />

faires, leistungsbewusstes und soziales Umfeld zu erhalten<br />

bzw. zu erschaffen. Die Mitwirkung aller an diesem<br />

Prozess beteiligten Institutionen lässt auf ein künftiges<br />

barrierefreies Zusammenwirken schließen. Wir wollen<br />

gemeinsam und wir können gemeinsam. Das haben<br />

schon viele Kooperationsprojekte des Öhringer Sportverbundes<br />

in <strong>der</strong> Vergangenheit gezeigt,“ so Most.<br />

Um 16:30 Uhr wird Schirmherr Oberbürgermeister<br />

Thilo Michler auf dem Marktplatz in seiner Rede auf<br />

die Bedeutung <strong>der</strong> Veranstaltung eingehen, ehe eine<br />

Sportschau den Sporttag abschließt. Kunstrad-Ex-<br />

Weltmeisterin Claudia Wieland und Ex-Vizeweltmeister<br />

José Arellano werden durch das kurzweilige Showprogramm<br />

führen.<br />

Was immer Sie<br />

berufl ich vorhaben.<br />

Sichern Sie Ihr wertvollstes<br />

Gut – Ihre Arbeitskraft.<br />

Mit unserem günstigen<br />

Angebot speziell für junge<br />

Leute bis 30 Jahre.<br />

Rufen Sie gleich an, es lohnt sich für Sie!<br />

Berufsunfähigkeitsfähigkeitsschutz<br />

schon ab<br />

8 Euro im Monat.<br />

Wir beraten Sie:<br />

Jochen Knieß<br />

Rathausstraße 5<br />

74613 Öhringen<br />

Tel. 07941/92620<br />

MUSTER<br />

Karl-Heinz Schirmer<br />

Pestalozzistraße 1<br />

74626 Bretzfeld<br />

Tel. 07946/91260

S. 4 Aus den Vereinen /Anzeigen<br />

40 Jahre Arbeitskreis<br />

ausländische Mitbürger<br />

Öhringen e. V.<br />

Am 27. Juli diesen Jahres wurde <strong>der</strong> Arbeitskreis ausländische<br />

Mitbürger Öhringen e. V. 40 Jahre alt, und das<br />

muss natürlich gebührend gefeiert werden.<br />

Sie graben von Hand im Dreck ?<br />

Häuslebauer? Wir brauchen ihn nicht mehr<br />

so oft……..<br />

so oft….<br />

Sehr günstig. Gewerblich zugelassen gelassen mit<br />

Maschinenversicherung. Terrex rrex TC 25 / 2,5 to<br />

Gym, Pilates, YogaKids<br />

Noch Plätze frei!<br />

Jetzt Winterreifen<br />

bestellen...<br />

...um im Oktober lange<br />

Wartezeiten zu vermeiden.<br />

Benner<br />

Reifenservice GbR.<br />

-Hol- u. Bringservice<br />

-Stunden / Tage / Wochen<br />

- Miete mit u. ohne Fahrer<br />

Ideal für:<br />

-Gartengestaltung.<br />

-Drainagegräben.<br />

-Kabelgräben<br />

-kleinere Erdbewegungen.<br />

-Gartenteiche usw.<br />

-Geringe - Spurbreite 140 cm<br />

- Gummikette<br />

-Verschiedene -<br />

Löffel<br />

Telefonische Anfrage unter: 07946 / 947810 od. 0173 / 3290168<br />

KNACKIGER PO!<br />

FLACHER BAUCH!<br />

STARKER RÜCKEN!<br />

Info unter: www.bealance.de<br />

Tel.: 0 79 41 / 60 28 39 · Mobil: 01 76 / 20 61 26 79<br />

74632 Neuenstein-<br />

Untereppach<br />

Im Wiesental 16<br />

Tel. 0 79 42 /94 40 29<br />

Fax 0 79 42/94 40 31<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Im Rahmen <strong>der</strong> interkulturellen Woche Öhringen feiert<br />

<strong>der</strong> AK diesen runden Geburtstag.<br />

Am Samstag, 24.09.2011 fi ndet auf dem Öhringer Marktplatz<br />

ab 17 Uhr ein interkulturelles Fest statt mit einem<br />

bunten Pogramm und vielen Beteiligten. Zentral dabei ist<br />

<strong>der</strong> 40 jährige Geburtstag des AK ausländische Mitbürger<br />

Öhringen.<br />

Es gibt eine bunte Rückschau auf 40 Jahre AK, ein Quiz,<br />

kulinarische Spezialitäten, viel Musik und Tanz.<br />

Ab 20 Uhr spielt die Gruppe „Kaira Tiló“. Außergewöhnlich<br />

an diesem „world music project“ sind die Musiker,<br />

die aus Senegal, Chile, Italien und Deutschland stammen.<br />

„Ein musikalischer Schmelztiegel <strong>der</strong> Kulturen – <strong>der</strong><br />

einzigartige Klang <strong>der</strong> Kora, Stimme <strong>der</strong> Griots, vereint<br />

sich mit dem Atem des Fagotts und <strong>der</strong> Klarinette. Karia<br />

Tiló bedeutet in <strong>der</strong> Mandinka-Sprache „Frieden“ und<br />

„Sonne“ und steht für die Überschreitung von Grenzen,<br />

für das Sprengen eines gewohnten Musikverständnisses.<br />

Aus einem interkulturellen Dialog entspringt ‚Weltmusik’,<br />

die mehr ist, als nur ein Etikett.“ (www.kairatilo.com)<br />

Herzlich willkommen sind alle, die sich auf eine Begegnung<br />

<strong>der</strong> Kulturen bei gemütlichem Beisammensein und<br />

guter Unterhaltung freuen.<br />

Und natürlich sind alle ehemaligen Kin<strong>der</strong> und Jugendlichen,<br />

Familien, Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, alle<br />

Mitglie<strong>der</strong> und Freunde des AK eingeladen. Es soll auch<br />

ein Fest des Wie<strong>der</strong>sehens werden.<br />

Für ein friedliches Miteinan<strong>der</strong><br />

Ziel des AK ist die För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Völkerverständigung,<br />

insbeson<strong>der</strong>e die Integration junger ausländische Mitbürger.<br />

Menschen mit Migrationshintergrund prägen unseren<br />

Alltag und das kulturelle Leben. Migration ist ein<br />

Bestandteil <strong>der</strong> bundesdeutschen Zeitgeschichte. Und<br />

Bildung ebnet den Weg in die Zukunft. Von Anfang an<br />

spielt das Lernen im AK eine wichtige Rolle.<br />

Jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag lernen Mitarbeiter/innen<br />

mit Kin<strong>der</strong>n und Jugendlichen <strong>der</strong> verschiedensten<br />

Nationalitäten. Freitags treffen sich Kin<strong>der</strong>garten-

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Aus den Vereinen /Anzeigen S. 5<br />

kin<strong>der</strong>, um mit den Betreuerinnen gemeinsam zu spielen<br />

und zu basteln, zu singen und zu lernen. Samstagnachmittags<br />

können Kin<strong>der</strong> und Jugendliche aktiv werden.<br />

Auf dem Programm stehen sportliche Aktivitäten, musische<br />

Angebote, gemeinsames Kochen und Backen, usw.<br />

Auch die Beratung ist ein wichtiger Bestandteil <strong>der</strong> Arbeit.<br />

Wer kennt nicht die Schwierigkeiten beim Umgang<br />

mit Formularen, beim Verstehen von schwierigen Texten,<br />

beim Erstellen von Briefen.<br />

Dass <strong>der</strong> AK schon seit 1971 ausländische Familien,<br />

beson<strong>der</strong>s Kin<strong>der</strong> und Jugendliche unterstützt, ist<br />

dem Einsatz <strong>der</strong> ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen zu<br />

verdanken.<br />

Sigrid Kraft<br />

Erste interkulturelle Woche<br />

in Öhringen<br />

19. bis 24. September 2011<br />

Die Interkulturelle Woche wird getragen und geplant<br />

durch den AK Integration Stadt Öhringen. Dieser Arbeitskreis<br />

kümmert sich um die Fragen von Migranten, das<br />

Aufgabenfeld <strong>der</strong> Integration und die För<strong>der</strong>ung von Migrantenselbstorganisationen<br />

(MSO). Im Arbeitskreis sind<br />

25 Vereine, freie und öffentliche Träger verbunden.<br />

Die interkulturelle Woche steht in Kooperation zum<br />

Sportverbund Öhringen und seiner Aktion „Sportstadt“.<br />

Das gemeinsame Motto lautet:<br />

Zusammenhalten, Brücken bauen, Zukunft gewinnen<br />

Café International<br />

Der Sprachenstammtisch „Cafe International“ eröffnet<br />

die interkulturelle Woche. An den Tischen Irland, Uruguay,<br />

Portugal, Italien, Frankreich und Deutschland werden<br />

Themen ausgetauscht, wie sie jede Kultur kennt: Alltag,<br />

Urlaub, Wetter….<br />

Cafe international bietet eine fremdsprachliche Unterhaltung<br />

mit <strong>der</strong> Möglichkeit, bei den Mo<strong>der</strong>atoren nach<br />

Vokabeln und Redewendungen zu fragen.<br />

Wo: Weizäckersaal Öhringer Stiftsgebäude, Marktplatz<br />

23, 1. Stock<br />

Wann: Montag, 19. September 2011,<br />

Eintritt: frei<br />

Veranstalter: Kreisdiakonieverband Hohenlohekreis und<br />

Ev. Jugendhilfe Friedenshort<br />

Almanya (Vhs-Film)<br />

Komödie, Deutschland 2010, ab 6 Jahren, 101 Minuten<br />

Mitte <strong>der</strong> Sechzigerjahre kamen Hüseyin Yilmaz und sei-<br />

DER ENERGIE-PROFI<br />

Wärme zum Sommerpreis!<br />

einfach.schnell.bequem.bestellen<br />

www.edi-hohenlohe.de<br />

74613 ÖHRINGEN TEL. 0 79 41 / 98 89 20

S. 6 Dies und Das /Anzeigen<br />

ne Familie aus <strong>der</strong> Türkei nach Deutschland. Inzwischen<br />

ist das fremde Land jedenfalls für die Kin<strong>der</strong> und Enkel<br />

zur Heimat geworden. Nachdem <strong>der</strong> Patriarch bei einem<br />

Essen seine Lieben mit <strong>der</strong> Nachricht überrascht, ein<br />

Haus in <strong>der</strong> Türkei gekauft zu haben, muss die Sippe mit<br />

zum Umbau in die Pampa fahren. Die Reise voller Streitereien<br />

und Versöhnung nimmt eine tragische Wendung.<br />

Wo: Holi Filmtheater, Bismarckstraße 12<br />

Wann: Dienstag, 20.09.2011, 18:00 und 20:30 Uhr<br />

Eintritt: 5,00 €<br />

ll<br />

Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und Unterhaltsempfänger:<br />

Wir bieten Mitglie<strong>der</strong>n ganzjährige Hilfe in Steuersachen nach<br />

§ 4 Nr. 11 StBerG.<br />

Ob Unfall, Motor o<strong>der</strong> Lack:<br />

Wir schaffen alles aus einer Hand.<br />

An <strong>der</strong> Lehmgrube 12<br />

Öhringen<br />

Ihre Werkstatt<br />

alle Marken!<br />

für<br />

Weinbergstr. 24<br />

74613 Öhringen<br />

Tel. 07941/602178<br />

www.maredi.de<br />

Info@maredi.de<br />

PC-Home-Service<br />

Hard-und Software<br />

Beratung, Planung, Installation und Betreuung alles aus einer Hand<br />

Auch bei zusätzlichen Vermietungs- und Kapitaleinkünften, wenn die<br />

Einnahmen insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR bei<br />

(zusammenveranlagten) Ehegatten im Jahr nicht überschreiten.<br />

Bahnhofstr. 28 74613 Öhringen<br />

Leiterin: Christa Backhaus<br />

Tel.: 0 79 41 - 60 29 14 Fax: 0 79 41 - 60 29 15<br />

E-Mail oehringen@lohi-bw.de Internet www.lohi-bw.de<br />

www.autohausas.de · info@autohausas.de<br />

Veranstalter: Vhs Öhringen<br />

Rotkäppchen multikulti<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Märchenstunde in <strong>der</strong> Stadtbücherei<br />

In verschiedenen Ecken <strong>der</strong> Stadtbücherei klingt das<br />

Märchen „Rotkäppchen“ in unterschiedlichen Sprachen.<br />

Das Erzählte wird mit Bastel- und Knetarbeiten für die<br />

Kin<strong>der</strong> greifbar gemacht. Ab 4 Jahre!<br />

Wo: Stadtbücherei Öhringen<br />

Wann: Mittwoch, 21.09.2011; 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Veranstalter: Stadtbücherei, Städt. Kin<strong>der</strong>garten und<br />

Städt. Jugendreferat<br />

Zweisprachig aufwachsen – wie wir das Potential unserer<br />

Kin<strong>der</strong> för<strong>der</strong>n und bewahren.<br />

Ein Vortrag zum Thema Sprachför<strong>der</strong>ung<br />

Kin<strong>der</strong> lernen schnell. Vor allem bei Sprachen sind sie<br />

kleine Lernwun<strong>der</strong>. Wie können wir es in unserer Gesellschaft<br />

und unseren Einrichtungen besser schaffen, die<br />

Zweisprachigkeit zu för<strong>der</strong>n und auszubilden? Zum Thema<br />

Sprachför<strong>der</strong>ung referiert Frau Prof. Dr. phil. Nataliya<br />

Soultanian.<br />

Wo: Blauer Saal<br />

Wann: Mittwoch, 21. September 2011, 17.00 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Veranstalter: Städt. Jugendreferat<br />

Mix-Markt einfach an<strong>der</strong>s<br />

Russland-Deutsches Theater Nie<strong>der</strong>stetten<br />

Über sich selber lachen zu können ist ein Zeichen <strong>der</strong><br />

Genesung. Und Lachen ist in diesem<br />

Programm bei vielen Szenen vorprogrammiert. Maria<br />

und Peter Warkentin haben Witze,<br />

Szenen, Kabarettistisches, Lie<strong>der</strong> und Texte aus dem Alltag<br />

<strong>der</strong> Russlanddeutschen gesammelt<br />

und sie in ein äußerst kurzweiliges und abwechslungsreiches<br />

Programm verarbeitet.<br />

Wo: Aula Hohenlohe-Gymnasium Öhringen, Weygangstr.<br />

Wann: Donnerstag, 22. September, 20.00 Uhr<br />

Eintritt: 3,00 €<br />

Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen, Vhs Öhringen,<br />

Buchhandlung Rau, Städt. Jugendreferat<br />

imp – international music point<br />

Interkulturelles Hören und Sehen, Singen und Tanzen.<br />

Lie<strong>der</strong> und Tänze bewegen Menschen aus unterschiedlichen<br />

Herkunftslän<strong>der</strong>n und Landschaften. Öhringen und<br />

Hohenlohe ist vielsprachig und reich an unterschiedlichen<br />

Kulturen. Dieser Reichtum kommt am 23. September<br />

2011 auf die Bühne und möchte die Herzen aller

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 7<br />

Öhringer erreichen.<br />

imp ist eine interkulturelle Herzenssache zum Mitsingen<br />

und Mittanzen. Sängerinnen und Sänger, Tänzerinnen<br />

und Tänzer aus Öhringen und Umgebung laden dazu<br />

ein.<br />

Wo: Bühne Marktplatz<br />

Wann: Freitag, 23. September 2011, 19.00 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Veranstalter: Ev. Jugendwerk Bezirk Öhringen<br />

Internationales Suppenfest<br />

Von <strong>der</strong> schwäbischen Maultaschensuppe bis zum rumänischen<br />

Schmandborscht reicht das Angebot einer Vielzahl<br />

von internationalen Suppen, die auf dem Marktplatz<br />

ausprobiert und verköstigt werden können.<br />

Wo: Marktplatz<br />

Wann: Samstag, 24. September 2011, ab 11.00 Uhr<br />

Veranstalter: Gruppen und Mitglie<strong>der</strong> im AK Integration<br />

Stadt Öhringen<br />

Interkulturelles Fest<br />

Mit viel Musik und Tanzdarbietungen feiern wir das kulturelle<br />

Miteinan<strong>der</strong> in Öhringen. Seit 40 Jahren ist <strong>der</strong><br />

Arbeitskreis Ausländische Mitbürger in Öhringen aktiv.<br />

Dieses Jubiläum wird mit einer bunten Rückschau gefeiert.<br />

Ab 20.00 Uhr spielt mit „Kaira Thilo“ ein außergewöhnliches<br />

„world music project“ mit fünf Musikern aus<br />

Senegal, Chile, Italien und Deutschland.<br />

Wo: Marktplatz<br />

Wann: Samstag, 24. September 2011, ab 17.00 Uhr<br />

Veranstalter: AK Ausländische Mitbürger und Städt. Jugendreferat<br />

Ausstellung:<br />

Islam und muslimisches Leben<br />

Die Ausstellung <strong>der</strong> Landeszentrale für politische Bildung<br />

Baden-Württemberg wirft Schlaglichter auf die Weltreligion<br />

Islam in <strong>der</strong> Welt und hier in Deutschland. Sie präsentiert<br />

die religiöse Vielfalt des Islam und informiert über<br />

religiöse Grundlagen und Glaubenspraxis.<br />

Wo: Treppenhaus Rathaus<br />

Wann: 02. – 16. September 2011 zu den üblichen Öffnungszeiten<br />

des Rathauses<br />

Veranstalter: Städt. Jugendreferat<br />

Ausstellung:<br />

Menschen wie Du und Ich<br />

– lachen, schreien, weinen – Die Gesichter <strong>der</strong> Zeit!<br />

120 Auswan<strong>der</strong>erfamilien, die im Hohenlohekreis Heimat<br />

gefunden haben, erzählen aus ihrer Vergangenheit<br />

und Herkunft. Welche Geschichten stecken hinter den<br />

Wan<strong>der</strong>ungen von Menschen und was sind Leistungen<br />

und Möglichkeiten <strong>der</strong> aufnehmenden Bevölkerung?<br />

Eine Ausstellung mit 25 Schautafeln<br />

Wo: Ö-Center Öhringen, Foyer<br />

Wann: 19. – 24.09.2011 zu den Öffnungszeiten<br />

Veranstalter: Ev. Jugendhilfe Friedenshort und Städt.<br />

Jugendreferat<br />

/<br />

„So kann <strong>der</strong> Tag beginnen“ g<br />

Ährenkornbrot<br />

das saftige,weiche und<br />

ursprüngliche<br />

Dreikornbrot<br />

Bäckerei Fritz Langner<br />

Rathausstr. 54 74613 Öhringen Tel.: 07941 / 7378<br />

KÜFFNER<br />

A U T O M O B I L E<br />

MERCEDES und VOLKSWAGEN<br />

Werks-, Jahres- und Gebrauchtwagen<br />

Service - Reparaturen - Unfallinstandsetzung<br />

Klimaservice - Bremsendienst<br />

Maybachstraße 25 · 74626 Schwabbach · Tel. 07946/7021<br />

Fax 07946/7000 · e-mail: kueffner.automobile@t-online.de<br />

Internet: http://www.kueffner-automobile.de

S. 8 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

Spielwaren Bauer<br />

Anlässlich des 80. Geburtstages ihres Seniorchefs Alfred<br />

Hütter, hat die gleichnamige Spedition Ihren ersten Sattelzug<br />

im neuen Design präsentiert. Das heute von den<br />

beiden Söhnen Martin und Bernd Hütter geführte Speditions<br />

und Logistik Unternehmen besitzt neben seinem<br />

Stammsitz in Öhringen auch eine Nie<strong>der</strong>lassung in Köln.<br />

Die Stadtsilhouetten von Köln und Öhringen spiegeln die<br />

Verbundenheit des Mittelständischen Betriebes zu Ihren<br />

Städten wie<strong>der</strong>. Mit dem neuen Motiv würdigen die Söhne<br />

nicht nur den Geburtstag, son<strong>der</strong>n auch die Verdienste<br />

des „Seniors“ für das Unternehmen.<br />

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Kreise von Mitarbeitern,<br />

Geschäftsfreunden und Familie bekam Alfred<br />

Hütter das neue Fahrzeug praktisch als Geburtstags-<br />

Überraschung vorgestellt. In seiner Ansprache betonte<br />

Ihr Fliesen Fachgeschäft<br />

FLiesen:<br />

Beratung und Verkauf Balkonsanierung<br />

Verlegung aller Art Siliconfugen<br />

Naturstein:<br />

Beratung und Verkauf (Marmor & Granit)<br />

Verlegung aller Art<br />

Treppen Innen und Außen<br />

Haussockel- und Mauerverkleidung<br />

Kostenloses und unverbindliches Angebot können<br />

Sie anfor<strong>der</strong>n unter:<br />

H. + S.Winkler • Rathausstraße 46/1<br />

71543 Wüstenrot<br />

Tel.: 0 79 45 / 5 33 • Fax: 0 79 45 / 94 10 61<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Sohn und Geschäftsführer Martin Hütter den unermüdlichen<br />

Einsatz des Jubilars für das Unternehmen. Unter<br />

seiner Führung hat sich das ehemals kleine Fuhrunternehmen<br />

zu einer weitreichenden Speditions- und Logistikfi<br />

rma entwickelt, die immer dem Standort Öhringen<br />

treu geblieben ist. Neben einer umfangreichen und sehr<br />

gut gepfl egten Fahrzeugfl otte, die auch Thermotranspor-<br />

v. l. n. r. Bernd Hütter, Alfred Hütter, Margarethe Hütter, Martin Hütter<br />

te erlaubt, setzt das Unternehmen schwerpunktmäßig auf<br />

den Logistik-Bereich und stellt Ihren Kunden alleine am<br />

Standort Öhringen über 10.000 m² Palettenstellfl äche<br />

zur Lagerung zur Verfügung.<br />

In Zusammenarbeit mit Spielwaren Bauer in Öhringen<br />

wurden auch gleich eine Son<strong>der</strong>serie authentischer Modelle<br />

des neuen Kühlkoffer-Sattelzuges mit MB Actros<br />

Zugmaschine im H0-Maßsab 1:87 hergestellt. Selbstverständlich<br />

bekam Alfred Hütter zu seinem Geburtstag das<br />

erste Modell als Geschenk überreicht. Für Sammler ist<br />

das Modell bei Spielwaren Bauer in Öhringen erhältlich.<br />

Der<br />

Mehr-Marken-PROFI<br />

Fahrzeugabnahme / DEKRA<br />

jeden Dienstag und Donnerstag

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Veranstaltungen /Anzeigen S. 9<br />

Veranstaltungen im<br />

September<br />

02.09. - 16.09. Ausstellung: Islam und<br />

muslimisches Leben<br />

Zu den Öffnungszeiten <strong>der</strong> Stadtverwaltung, Schloss, Treppenhaus<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>der</strong> Stadt Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41/ 68-217<br />

03.09. Heilkräuter-Führung<br />

14.30 Uhr, Treff: Heilkräutergarten bei <strong>der</strong> Spitalkirche<br />

Veranstalter: Volkshochschule<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 91 87-0<br />

Wasen Party<br />

mit dem Musikverein Pfedelbach<br />

und TET‘s<br />

18.00 Uhr, Erich-Fritz-Halle Pfedelbach<br />

Veranstalter: apuh GbR<br />

Infos unter www.apuh.de<br />

04.09. Hohenloher Kultursommer:<br />

Chorkonzert – Geistliche Musik<br />

17.00 Uhr, Stiftskirche<br />

Veranstalter: Kulturstiftung Hohenlohe<br />

Infos unter Tel. 0 79 40 / 18-348<br />

www.hohenloher-kultursommer.de<br />

06.09. Vereinstreffen Mittendrin e. V.<br />

Mehrgenerationen-Wohnprojekt<br />

19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen<br />

Veranstalter: Mittendrin e. V.<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47<br />

07.09. Contra Dance für Anfänger<br />

19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus Hunnenstraße 12<br />

Veranstalter: Mehrgenerationenhaus Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 60 51 38<br />

E-Mail: megha-oehringen@t-online.de<br />

Wir haben geöffnet vom 9. - 12. September<br />

So. ab 11.30 Uhr, Fr., Sa. u. Mo. ab ab 17.00 Uhr.<br />

Genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre<br />

Pfannenschnitzel, selbstgem. Maultaschen, Lindenteller, Siedfleisch,<br />

Wurstsalat, So. Sauerbraten mit Spätzle o<strong>der</strong> Knödel<br />

Bei schönem Wetter Bewirtung unter <strong>der</strong> Linde<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Nächster Termin 11. - 14. November<br />

Familie Rothenhöfer · Golbergstr. 24 · Tel. 0 79 41/ 3 59 26<br />

74613 ÖHRINGEN-VERRENBERG<br />

08.09. Ossistammtisch<br />

ab 18.00 Uhr, Tryncino im Ö-Center<br />

Infos und Anmeldung unter<br />

www.ossistammtisch-öhringen.de<br />

10.09. u. 11.09. 6. Öhringer Stadtjungtierschau<br />

<strong>der</strong> beiden Öhringer Vereine<br />

Samstag: ab 14.00 Uhr, Sonntag: ab 09.00 Uhr, Züchterheim<br />

Veranstalter: Geflügelzuchtverein Öhringen,<br />

Hohenloher Kleintierzuchtverein Öhringen,<br />

Siegfried Basmer, Tel. 0 79 41 / 3 82 02 und<br />

Hermann Haas, Tel. 0 79 41 / 3 96 50<br />

10.09. Kaninchenführerschein für Kin<strong>der</strong> –<br />

Unter dem Motto „Wir wollen, dass<br />

sich dein Kaninchen wohl fühlt“<br />

15.00 Uhr, Züchterheim<br />

Veranstalter: Hohenloher Kleintierzuchtverein Öhringen,<br />

Siegfried Basmer<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 82 02<br />

Unsere Weinstube<br />

ist geöffnet vom:<br />

06. - 11. September<br />

+<br />

20. - 25. September<br />

Ab sofort wie<strong>der</strong> gegrillte Hax'n, Rostbraten usw.<br />

Die Chefin<br />

empfiehlt:<br />

6.9. - 11.9. Leber im Trollingersößle<br />

20.9. - 25.9. Saure Nierle<br />

sowie unsere bekömmlichen Weine<br />

und spritzigen Sekte...<br />

Täglich Weinverkauf Weingut Borth · 74626 Adolzfurt · Tel. 07946/2139<br />

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������

S. 10 Veranstaltungen /Anzeigen<br />

Hohenloher Kultursommer –<br />

Bezaubernde Flötentrios<br />

19.00 Uhr, Schloss, Blauer Saal<br />

Veranstalter: Kulturstiftung Hohenlohe<br />

Infos unter Tel. 0 79 40 / 18-348<br />

www.hohenloher-kultursommer.de<br />

Konzert: Noah-Quintett<br />

20.30 Uhr, Altes Ewerk<br />

Veranstalter: Jazzclub Öhringen e.V.<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45<br />

www.jazzclub-oehringen.de<br />

Pflegetagegeld<br />

Gut versorgt im Pflegefall<br />

Gute Pflege kostet Geld<br />

Bereits heute reichen die<br />

Leistungen aus <strong>der</strong> Pflege-<br />

Pflichtversicherung nicht aus.<br />

Die Pflegekosten liegen meist<br />

höher. Die Differenz bezahlt<br />

<strong>der</strong> Pflegebedürftige.<br />

Sorgen Sie deshalb rechtzeitig<br />

vor. Mit dem Pflegetagegeld<br />

<strong>der</strong> HUK-COBURG.<br />

Gleich informieren.<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Amselweg 2<br />

74243 Langenbrettach<br />

Tel.: 07139-937 56 36<br />

www.tiedge-rohr.info<br />

VERTRAUENSMANN<br />

Jürgen Häring<br />

Versicherungsfachmann BWV<br />

Telefon 07941 65600<br />

Telefax 07941 65600<br />

haering@HUKvm.de<br />

www.HUK.de/vm/haering<br />

Silcherstraße 23, 74613 Öhringen<br />

Sprechzeiten:<br />

Mo., Mi., Do. 17.00–19.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

11.09. „An <strong>der</strong> oberen Tauber“ –<br />

Tageswan<strong>der</strong>ung<br />

09.30 Uhr, Treff: Parkplatz Kultura<br />

Naturfreunde Öhringen e.V.<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 98 106<br />

www.naturfreunde-oehringen.de<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

SECOND - HAND - BASAR<br />

„Baby & Kind“<br />

14.00 Uhr - 16.30 Uhr, Kelter Windischenbach<br />

Veranstalter: Kin<strong>der</strong>garten Windischenbach<br />

11.09.- 23.10. Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

„Alle meine Tiere“<br />

Zu den Öffnungszeiten des Museums, Weygang-Museum,<br />

Der Eintritt ist frei!<br />

Veranstalter: Weygang-Museum<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94<br />

www.weygang-museum.de<br />

14.09. Bil<strong>der</strong>BuchKino<br />

15.15 Uhr, Stadtbücherei, Alter Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 56 64<br />

Tauschkreis<br />

20.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Hunnenstraße 12<br />

Veranstalter: Mehrgenerationenhaus<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 78 98<br />

E-Mail: megha-oehringen@t-online.de<br />

16.09. Lesemäuse-Treffen<br />

10.30 Uhr, Stadtbücherei, Alter Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 56 64<br />

17.09. Contra Dance<br />

in Lines im Wechsel mit Gesellschaftstanz in<br />

Zusammenarbeit mit dem Tanzprojekt MGH<br />

19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus Hunnenstraße 12<br />

Veranstalter: Mehrgenerationenhaus Öhringen<br />

Infos unter Bärbel Carle Tel. 0 79 41 / 3 59 66<br />

und Eberhard Walz Tel. 0 79 41 / 60 51 38<br />

E-Mail: megha-oehringen@t-online.de<br />

18.09. Tag <strong>der</strong> offenen Türe<br />

des Sparkassenneubaus<br />

12.00 Uhr - 17.00 Uhr, Sparkassenneubau Öhringen<br />

Veranstalter: Sparkasse Hohenlohekreis<br />

19.09. Cafè international<br />

19.00 Uhr, Stiftsgebäude, Weizsäckersaal<br />

Veranstalter: Kreisdiakonieverband Hohenlohekreis<br />

u. Ev. Jugendhilfe Friedenshort<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

19.09.- 24.09. Ausstellung:<br />

Menschen wie Du und Ich<br />

Zu den Öffnungszeiten des Ö-Center, Im Ö-Center, Foyer<br />

Veranstalter: Ev. Jugendhilfe Friedenshort und

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Veranstaltungen /Anzeigen S. 11<br />

Jugendreferat <strong>der</strong> Stadt Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

20.09. Vhs-Film: Almanya<br />

18.00 Uhr und 20.30 Uhr, Holi Filmtheater<br />

Veranstalter: Volkshochschule<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 91 87-0<br />

21.09. Märchenstunde in <strong>der</strong> Stadtbücherei:<br />

„Rotkäppchen multikulti“<br />

14.00 Uhr, Stadtbücherei, Alter Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei und Stadtteiltreff<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

21.09. Vortrag: Zweisprachig aufwachsen<br />

17.00 Uhr, Schloss, Blauer Saal<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>der</strong> Stadt Öhringen,<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

22.09. Theaterstück:<br />

Mix-Markt einfach an<strong>der</strong>s<br />

20.00 Uhr, Hohenlohe-Gymnasium, Aula<br />

Veranstalter: Volkshochschule, Tel. 0 79 41 / 91 87-0,<br />

Stadtbücherei, Tel. 0 79 41 / 3 56 64,<br />

Buchhandlung Rau und Jugendreferat <strong>der</strong><br />

Stadt Öhringen, Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

23.09. imp – international music point<br />

19.00 Uhr, Bühne Marktplatz<br />

Veranstalter: Ev. Jugendwerk, Bezirk Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

24.09. Sportstadt Öhringen –<br />

„Sport findet Stadt“<br />

08.30 Uhr - 17.30 Uhr, Marktplatz, Hofgarten und evtl. H2Ö<br />

Veranstalter: HGV, Sportverbund und<br />

Jugendreferat Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 60 59 82<br />

Großer Herbstflohmarkt<br />

10.00 Uhr - 16.00 Uhr, Christuskirche Öhringen, Pfaffenmühlweg<br />

Veranstalter: Evangelisch-methodistische Kirche<br />

Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47<br />

24.09. u. 25.09. Internationale Muschel-<br />

und Schneckenbörse<br />

Sa: 09.00 Uhr - 18.00 Uhr, So: 09.00 Uhr - 14.30 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Club Conchylia e.V.<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 28 26<br />

24.09. Herbstflohmarkt<br />

10.00 Uhr, Christuskirche<br />

Veranstalter: Ev.-methodistische Kirche<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 72 61<br />

oehringen@emk.de<br />

Internationales Suppenfest<br />

10.00 Uhr, Auf dem Marktplatz<br />

Veranstalter: Gruppen und Mitglie<strong>der</strong> im AK Integration<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

Interkulturelles Fest<br />

17.00 Uhr, Auf dem Marktplatz<br />

Veranstalter: AK Ausländische Mitbürger und<br />

Jugendreferat <strong>der</strong> Stadt Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68-217<br />

25.09. Geistliches Kammerkonzert<br />

19.00 Uhr, Stiftskirche<br />

Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen –<br />

Musik an <strong>der</strong> Stiftskirche<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59<br />

www.evangelisch-in-hohenlohe.de<br />

27.09. Comedy: Thomas Schreckenberger<br />

„Wir haben uns verdient“<br />

20.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Kultura<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 91 96-0<br />

„<strong>der</strong> Öhringer des Monats“<br />

Glastüren<br />

Abverkauf!<br />

Glastüre klar<br />

834 x 1972<br />

Glasschiebetüre<br />

satiniert open<br />

900 x 2050 x 8<br />

statt 64.99 €<br />

jetzt 39.99 €<br />

statt 429.99 €<br />

jetzt 299.99 €<br />

ÖHRINGEN<br />

Im Steinsfeldle 13 · Tel.07941/9223-0<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag-Samstag 8.30 - 20.00 Uhr

S. 12 Apothekennotdienste /Anzeigen<br />

28.09. Leseohren aufgeklappt –<br />

Vorlesestunde für Kin<strong>der</strong> von 4 bis 6 Jahre<br />

15.00 Uhr, Stadtbücherei, Alter Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 56 64<br />

29.09. Alt und Jung spielen miteinan<strong>der</strong><br />

09.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus,<br />

Veranstalter: Mehrgenerationenhaus<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 78 98<br />

E-Mail: megha-oehringen@t-online.de<br />

30.09. - 28.10. Ausstellung „Industriearchitektur<br />

Heilbronn-Franken<br />

Zu den Öffnungszeiten <strong>der</strong> Stadtverwaltung, Schloss, Treppenhaus<br />

Veranstalter: Lattner Photographic Art GmbH,<br />

Bernhard J. Lattner<br />

Infos unter Tel. 0 71 31 / 56 93 56<br />

www.bj-lattner.de<br />

30.09. Lesemäuse-Treffen<br />

10.30 Uhr, Stadtbücherei, Alter Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 56 64<br />

Der Seelenbrecher – Psychothriller<br />

von Sebastian Fitzek<br />

20.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Kultura<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 91 96-0<br />

HAXENWOCHEN<br />

vom 27. September bis 9. Oktober<br />

deftige Schweinshaxe, glasierte Kalbshaxe<br />

geschmorte Feldhasenkeule, knuspriges Lammhäxle<br />

...und noch viele weitere Haxen.<br />

Genießen Sie dazu ein<br />

frisch gezapftes Paulaner Oktoberfestbier.<br />

CANDLE LIGHT DINNER<br />

29. Oktober, ab 19.00 Uhr<br />

Lassen Sie sich an diesem Abend<br />

bei Kerzenschein von einem<br />

4 Gang Menü inkl. Aperitif verwöhnen..<br />

Preis pro Person inkl. Wein 32,80 €<br />

Preis pro Person ohne Wein 25,50 €<br />

Hotel Gasthaus<br />

KRONE<br />

UNTEROHRN<br />

Fam. Björn Sinzinger<br />

Neuenstadter Str. 101 · 74613 Öhringen-Unterohrn<br />

Tel. 07941-36631 · Fax 606195 · www.krone-unterohrn.de<br />

01.09.<br />

02.09.<br />

03.09.<br />

04.09.<br />

05.09.<br />

06.09.<br />

07.09.<br />

08.09.<br />

09.09.<br />

10.09.<br />

11.09.<br />

12.09.<br />

13.09.<br />

14.09.<br />

15.09.<br />

16.09.<br />

17.09.<br />

18.09.<br />

19.09.<br />

20.09.<br />

21.09.<br />

22.09.<br />

23.09.<br />

24.09.<br />

25.09.<br />

26.09.<br />

27.09.<br />

28.09.<br />

29.09.<br />

30.09.<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

NOTDIENST APOTHEKEN<br />

HOF-Apotheke, Öhringen<br />

BAHNHOF-Apotheke, Öhringen<br />

SCHLOSS-Apotheke, Neuenstein<br />

SCHILLER-Apotheke, Öhringen<br />

POST-Apotheke, Bretzfeld<br />

Apotheke am PROBSTHOF, Öhringen<br />

HIRSCH-Apotheke, Öhringen<br />

KOSMAS-Apotheke, Pfedelbach<br />

RATS-Apotheke, Forchtenberg<br />

RATS-Apotheke, Öhringen<br />

KIRCHBRUNNEN-Apotheke, Langenbrettach<br />

HOF-Apotheke, Öhringen<br />

BAHNHOF-Apotheke, Öhringen<br />

SCHLOSS-Apotheke, Neuenstein<br />

SCHILLER-Apotheke, Öhringen<br />

POST-Apotheke, Bretzfeld<br />

Apotheke am PROBSTHOF, Öhringen<br />

HIRSCH-Apotheke, Öhringen<br />

KOSMAS-Apotheke, Pfedelbach<br />

RATS-Apotheke, Forchtenberg<br />

RATS-Apotheke, Öhringen<br />

KIRCHBRUNNEN-Apotheke, Langenbrettach<br />

HOF-Apotheke, Öhringen<br />

BAHNHOF-Apotheke, Öhringen<br />

SCHLOSS-Apotheke, Neuenstein<br />

SCHILLER-Apotheke, Öhringen<br />

POST-Apotheke, Bretzfeld<br />

Apotheke am PROBSTHOF, Öhringen<br />

HIRSCH-Apotheke, Öhringen<br />

KOSMAS-Apotheke, Pfedelbach<br />

Alle Angaben (auch im Veranstaltungskalen<strong>der</strong>) ohne Gewähr!<br />

Apotheken-Notdienste mit freundlicher Unterstützung<br />

<strong>der</strong> Apotheke am Probsthof in Öhringen.

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 13<br />

DS Wohnbau GmbH<br />

Wohne deinen Traum – dies ist <strong>der</strong> Slogan des alteingesessenen<br />

Öhringer Unternehmen DS Wohnbau GmbH.<br />

Aktuell sind DS Wohnbau GmbH Stadtwohnungen mitten<br />

im Öhringer Herzen <strong>der</strong> absolute Renner. So sind<br />

<strong>der</strong>zeit in <strong>der</strong> Stadtvilla 1 im Hofgartenweg( absolut<br />

einmalige Lage) nur noch 2 Wohnungen zu verkaufen<br />

und im Zentrum, in <strong>der</strong> Schafsgasse ist <strong>der</strong> Verkauf <strong>der</strong><br />

Stadtwohnungen gerade im vollen Gange. Interessenten<br />

sollten sich beeilen, denn die Nachfrage ist sehr groß.<br />

Das gilt natürlich auch für Bretzfeld-Bitzfeld in <strong>der</strong> Traumlage<br />

Baugebiet Hockenbühl. Auch hier sind nur noch<br />

wenige Wohnungen neben <strong>der</strong> Stadtbahnhaltestelle frei.<br />

Das wun<strong>der</strong>t auch nicht, denn was Ausstattung und Bauqualität<br />

angeht, da setzt DS Wohnbau nicht nur regional<br />

seit Jahren die Maßstäbe. 3-fach verglaste Fenster,<br />

Fußbodenheizungen z.B. in den Objekten Schafsgasse<br />

und Hofgartenweg, Aufzüge bis ins Penthouse, Hightech-<br />

Pelletsheizungen, Rauchmel<strong>der</strong>, Sonnenbalkone, Videosprechanlagen<br />

mit Farbdisplays, Innenstadtnähe bzw.<br />

Stadtbahnanschluß, Autobahn- und Bahnanschluß,<br />

Nähe zu Schulen und Kin<strong>der</strong>gärten wird immer beachtet,<br />

KfW För<strong>der</strong>ung… und das sind nur einige wenige<br />

Punkte, die den Bauträger DS Wohnbau attraktiv machen.<br />

Wenn man sich für eine Neubau-Wohnung in Bitz-<br />

Projekt Schafsgasse Öhringen<br />

feld o<strong>der</strong> Öhringen interessiert, sollte man immer zuallererst<br />

bei <strong>der</strong> DS Wohnbau GmbH vorbei schauen um sich<br />

umfassend zu informieren.<br />

In Öhringen Süd sind <strong>der</strong>zeit auch 30 Wohnungen in allerbester<br />

Lage projektiert. Diese kommen demnächst in<br />

den Verkauf.<br />

Was die wenigsten wissen, DS Wohnbau GmbH ist<br />

DIE EXPERTEN FÜR WOHNBAU, IMMOBILIEN UND VERMIETUNG!<br />

Immer aktuell! Häuser und<br />

Eigentums-Wohnungen in besten<br />

Lagen zu Kaufen o<strong>der</strong> Mieten!<br />

DS Wohnbau GmbH und DS Immobilien | Haagweg 35 | 74613 Öhringen | Fon 07941 9293-0 | www.dswohnbau.de

S. 14 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

bundesweit als Bauträger aktiv. In Lauffen a. Neckar und<br />

in Ilsfeld werden <strong>der</strong>zeit je 14 Wohnungen gebaut und<br />

in Obersulm werden 18 Seniorenwohnungen, mit Betreuung<br />

durch die Service GmbH Klinikum Löwenstein,<br />

gebaut. Weiterhin werden <strong>der</strong>zeit Denkmalobjekte in<br />

Stuttgart, Hof an <strong>der</strong> Saale, Dresden und Leipzig von DS<br />

Wohnbau GmbH für Kapitalanleger angeboten. Wenn es<br />

um den Kauf einer Wohnung geht, sollte DS Wohnbau<br />

GmbH für jeden Käufer, egal ob Eigennutzer o<strong>der</strong> Anleger,<br />

die erste Adresse im Hohenlohekreis sein.<br />

WEINAUSSCHANK<br />

geöffnet vom 13. - 18. September<br />

täglich ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche<br />

Schnitzel, Maultaschen überb., Salatteller, typ. Besengerichte<br />

Tagesangebote:<br />

Di. Kutteln, Mi. Besenpfännle für 2 Pers. mit 1/2 l<br />

Wein, Do. Grillpfännle für 2 Pers. mit 1/2 l Wein,<br />

Fr. Kotelett, Sa. + So. gegrillte Schweinshaxe<br />

Familie Le<strong>der</strong>er · Weinsteige 6<br />

74626 Bretzfeld-Unterheimbach<br />

Tel.: 0 79 46 / 21 85<br />

Täglich Weinverkauf!<br />

Vereinsberichte<br />

kommen bei uns am besten zur Geltung.<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Weinausschank Le<strong>der</strong>er<br />

Unterheimbach<br />

Bereits seit 1973 haben die Eheleute Le<strong>der</strong>er in Bretzfeld-Unterheimbach<br />

ihren „Besen“ zum ersten Mal geöffnet<br />

und sind somit die älteste „Besenwirtschaft“ in <strong>der</strong><br />

Großgemeinde Bretzfeld. 35 Sitzplätze mussten damals<br />

genügen. Heute präsentiert sich Le<strong>der</strong>ers Weinauschank<br />

mit ca. 150 Sitzplätzen, einer professionellen Gastro-Küche<br />

und einer schönen Terrasse, die an sonnigen Tagen<br />

Fam. Le<strong>der</strong>er<br />

zum Verweilen einlädt. Schnitzel in versch. Variationen,<br />

Grillteller, Steak, Maultaschen, Schlachtplatte, Salzfl eisch<br />

und an<strong>der</strong>e typische Besengerichte stehen neben zünftigem<br />

Vesper auf <strong>der</strong> reichhaltigen Speisekarte. Interessant<br />

sind auch die Tagesgerichte im Weinauschank Le<strong>der</strong>er.<br />

An jedem Öffnungstag gibt es ein Tagesgericht. So gibt<br />

es dienstags Kutteln, mittwochs das Besenpfännle für 2<br />

Personen incl. ½ Liter Wein, donnerstags das Grillpfännle<br />

für 2 Personen incl. ½ Liter Wein, freitags Kotelett<br />

und samstags und sonntags gegrillte Schweinshaxen. Der<br />

Wein, <strong>der</strong> auch in den Verkauf kommt, kommt von den<br />

eigenen Weinbergen, die seit 2005 Sohn Robert Le<strong>der</strong>er<br />

bewirtschaftet. Beim Rotwein setzt Robert Le<strong>der</strong>er wie<br />

sein Vater auf die traditionelle Maischegärung, die breitschuldrige<br />

und komplexe Weine hervorbringt. Wer nun<br />

nach reichhaltigem Mahl und einem guten Tropfen den<br />

Drang nach Bewegung verspürt, <strong>der</strong> ist beim Weinausschank<br />

Le<strong>der</strong>er wie<strong>der</strong> am richtigen Ort, denn direkt vor<br />

dem Weinausschank beginnen 3 Rundwan<strong>der</strong>wege.<br />

Radteam Reifen Wiese<br />

Das Radteam Reifen Wiese war bei<br />

<strong>der</strong> Schwalbe Tour Transalp dabei<br />

Peter Stoof aus Obersulm-Eichelberg (Jg. 1944) und<br />

Carsten Wiese aus Bretzfeld (Jg. 1968) nahmen dieses<br />

Jahr bei härtesten Fahrrad-Etappenrennen über die

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 15<br />

Alpen teil.<br />

Der Start erfolgte in Sonthofen und ging über 7 Etappen.<br />

Dabei waren 22 Alpenpässe und gefahren wurden<br />

917 km bis zum Ziel Arco am Gardasee. Die größte Herausfor<strong>der</strong>ung<br />

war das „Dach <strong>der</strong> Tour“, das Stilfserjoch<br />

mit 2753 Metern. Nach 7 Etappen bei Temperaturen<br />

von teilweise über 40 Grad und insgesamt 20000 Höhenmetern<br />

wurde das Ziel in Arco nach 40 Stunden und<br />

39 Minuten erreicht. Das Team belegt damit den<br />

47. Platz. Infos auch unter www.tourtransalp.de<br />

Erntebesen in<br />

Windischenbach<br />

Auf dem Obsthof <strong>der</strong> Familie Lösch in Windischenbach<br />

ist <strong>der</strong>zeit die Obsternte in vollem Gange. Deshalb wollen<br />

wir in diesem Herbst den ersten „Erntebesen“ in unserer<br />

Winzerstube machen. Die Winzerstube hat dann geöffnet<br />

von 27.09.2011 bis 23.10.2011 – Ruhetage sind von<br />

14.10. – bis einschließlich 17.10.2011.<br />

Im Erntebesen wollen wir zusätzliche Gerichte anbieten,<br />

die wir mit unserem eigenen Obst zubereiten o<strong>der</strong> verfeinern.<br />

Typisch herbstliche Gerichte aus regional geernteten<br />

Zutaten werden als Tagesessen angeboten wie<br />

z. B. feines Apfelsteak, Kohlroulade, Kürbiscremesuppe,<br />

Apfelrotkohl mit Sauerbraten o<strong>der</strong> Rehbraten und an<strong>der</strong>es<br />

mehr. Natürlich gibt es Zwiebelkuchen, Flammkuchen<br />

und neuer Wein.<br />

Zum Kaffee o<strong>der</strong> als Nachtisch stellen wir in <strong>der</strong> Backstube<br />

aus unserem eigenen Obst saftige Kuchen her, den wir<br />

unseren Gästen auch gerne auf <strong>der</strong> gemütlichen Sonnenterrasse<br />

servieren.<br />

Wir haben geöffnet:<br />

Di. 06.09. - So. 11.09.<br />

Nächster Termin:<br />

Erntebesen in Windischenbach<br />

geöffnet vom 27.09. - 23.10.<br />

(Ruhetage vom 14.10. - 17.10.)<br />

Typisch herbstliche Gerichte aus regional<br />

geernteten Zutaten, z.B. feines Apfelsteak,<br />

Kohlroulade, Kürbiscremesuppe,<br />

Rehbraten..., salzige und süße Kuchen<br />

und neuer Wein.<br />

Bei schönem Wetter mit Außenbewirtung!<br />

Adolzfurter Straße 33 · 74629 Windischenbach<br />

Telefon 0 79 41 60 23 64 · Fax 0 79 41 60 23 65<br />

E-Mail: info@fritz-loesch.de · Internet: www.fritz-loesch.de<br />

Innen- und Außentreppen<br />

Balkon- und<br />

Treppengelän<strong>der</strong><br />

Vordächer, Carports<br />

Einzäunungen<br />

Toranlagen, Garagentore<br />

(auch mit el. Antrieb)<br />

Produkte aus Edelstahl<br />

Einbruchsicherung<br />

Industrieservice

S. 16 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

Münzstube<br />

indische + griechische + deutsche<br />

Spezialitäten<br />

Mittagstisch<br />

3 verschiedene Gerichte zur Auswahl<br />

(indisch - griechisch - deutsch)<br />

Mo.-Fr. 11.00 - 14.00 Uhr<br />

Dienstag Ruhetag<br />

und 17.00 - 22.30 Uhr<br />

Fam. Jeyachandran Münzstrasse 49<br />

74613 Öhringen Tel.: (0 79 41) 6 58 15<br />

Steinschlag-Reparaturen, Neuverglasung – auch im mobilen Dienst<br />

AUTOGLAS-SERVICE<br />

74629 Pfedelbach<br />

Kirschfeldstr. 19/1<br />

Scheiermann & Dick GbR Glastechnikerbetrieb<br />

Tel. 0 79 41 - 64 82 43<br />

Fax 0 79 41 - 64 82 93<br />

Mobil 01 79 - 5 10 96 75<br />

WWW.PKW-GLAS-REIFEN.DE<br />

Kostenlose Steinschlag-Reparatur bei einer Teilkasko-Versicherung!<br />

BRENNHOLZ<br />

Gutes Scheitholz und Hackschnitzel<br />

zum Tagespreis (Abholung o<strong>der</strong> Zufuhr).<br />

Lohnhacken mit eigenem Häcksler<br />

und PS-starkem Traktor vor Ort.<br />

BRENNHOLZ<br />

SCHMIDT<br />

Frank Schmidt<br />

74629 Pfedelbach-<br />

Windischenbach<br />

Klingenhof 1<br />

Tel. 01 74 - 2 46 00 14<br />

Email: f.schmidt1@gmx.de<br />

Tel.: 0 79 41 / 646 37 55<br />

0 79 46 / 941 99 44<br />

� 24 Stunden Taxiservice<br />

� Flughafentransfer<br />

� Rollstuhltransporte<br />

� Krankentransporte (sitzend)<br />

� Kleinbusfahrten<br />

� Kurierfahrten und vieles mehr<br />

Daniele Onorati<br />

Kuhallmand 36 · 74613 Öhringen<br />

Frank Schmidt<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Brennholz Schmidt<br />

Windischenbach<br />

Frank Schmidt in Windischenbach-Klingenhof verkauft<br />

ab Hof Scheitholz und Hackschnitzel zu Tagespreisen.<br />

Verkauft wird nur trocken gelagertes Hartholz mit hohem<br />

Brennwert, egal ob als Scheitholz o<strong>der</strong> Hackschnitzel.<br />

Mit einem riesigen John Deere Traktor mit über 150 PS<br />

und mit angeschlossenem Holzhäcksler kommt Frank<br />

Schmidt auch zum „Lohnhacken“ zu den Endkunden<br />

vor Ort um dort <strong>der</strong>en Holz zu Hackschnitzel zu verarbeiten.<br />

Wenn es um Brennholz geht, egal ob Hackschnitzel<br />

o<strong>der</strong> Scheitholz, ist man bei Frank Schmidt immer an <strong>der</strong><br />

richtigen Adresse. Das Holz wird auf Wunsch auch im<br />

Umkreis von 30 km zugefahren.<br />

Autohaus Knauß<br />

Schwabbach<br />

Verkaufsberater Heiko Lißmann<br />

präsentiert den Skoda Yeti „family“<br />

Skoda FAMILY: Son<strong>der</strong>modelle mit<br />

Preisvorteil<br />

Attraktive Pakete mit Ausstattungsdetails, die bei Kunden<br />

beson<strong>der</strong>es beliebt sind, schnürt Skoda ab sofort für alle<br />

Baureihen: Fabia, Roomster, Octavia, Superb und Yeti<br />

sind als Son<strong>der</strong>modell FAMILY erhältlich und bieten<br />

Preisvorteile von bis zu 1.302 Euro.<br />

Alle FAMILY Modelle sind zusätzlich zu <strong>der</strong> Serienausstattung<br />

<strong>der</strong> jeweiligen Ausstattungslinie, auf <strong>der</strong> die Son<strong>der</strong>modelle<br />

basieren, u.a. mit Leichtmetallfelgen, getönter<br />

Heck- und hinteren Seitenscheiben (Sunset; bei Octavia<br />

nur für Combi), Fußmatten, speziellen Bezügen in<br />

KRYSTAL-Schwarz und <strong>der</strong> Gepäckraumtasche<br />

KRYSTAL ausgerüstet. Fabia und Roomster FAMILY

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 17<br />

warten zudem mit einer schwarzen Dachreling (bei Fabia<br />

nur Combi), Ablagefächern unter den Vor<strong>der</strong>sitzen,<br />

einem Brillenfach am Dachhimmel und Leseleuchten<br />

auf. Beim Roomster sorgt eine Geschwindigkeitsregelanlage<br />

zusätzlich für angenehmes Reisen. Ab Werk ist <strong>der</strong><br />

Octavia FAMILY mit einer Isofi xvorbereitung auf dem<br />

Beifahrersitz, Sitzheizung vorn, Klimaanlage Climatronic<br />

und einem Netzprogramm im Kofferraum ausgestattet.<br />

Der Yeti FAMILY beinhaltet eine Geschwindigkeitsregelanlage,<br />

elektrische Fensterheber, Klimaanlage Climatronic<br />

und Sitzheizungen für Fahrer und Beifahrer. Beim<br />

Verkaufsberater Heiko Lißmann<br />

Flaggschiff <strong>der</strong> FAMILY Son<strong>der</strong>modelle, dem Skoda Superb,<br />

gehören u.a. ein variabler Ladeboden, eine Geschwindigkeitsregelanlage,<br />

ein Multimediaanschluss und<br />

eine Sitzheizung auf den vor<strong>der</strong>en Plätzen zur Serienausstattung.<br />

Darüber hinaus ist für alle FAMILY Modelle das Ausstattungspaket<br />

COMFORT verfügbar. Es zeichnet sich<br />

durch weitere attraktive Ausstattungsdetails zu günstigen<br />

Preisen aus.<br />

Preisvorteil Fabia FAMILY: Limousine bis zu 1.022 Euro,<br />

Combi bis zu 1.172 Euro. Den Fabia FAMILY gibt es bereits<br />

ab 13.479 Euro. (Der Fabia FAMILY basiert auf <strong>der</strong><br />

Ausstattungslinie Fabia Ambiente.)<br />

Preisvorteil Roomster FAMILY bis zu 1.167 Euro. Den<br />

Roomster FAMILY gibt es bereits ab 15.349 Euro. (Der<br />

Roomster FAMILY basiert auf <strong>der</strong> Ausstattungslinie<br />

Roomster Style.)<br />

Preisvorteil Octavia FAMILY: Limousine bis zu 1.202<br />

Euro, Combi bis zu 1.277 Euro. Den Octavia FAMILY<br />

gibt es bereits ab 18.239 Euro. (Der Octavia FAMILY basiert<br />

auf <strong>der</strong> Ausstattungslinie Octavia Ambiente; Parksensoren<br />

hinten optional verfügbar.)<br />

Preisvorteil Yeti FAMILY bis zu 1.302 Euro. Den Yeti FA-<br />

MILY gibt es bereits ab 22.049 Euro. (Der Yeti FAMILY<br />

basiert auf <strong>der</strong> Ausstattungslinie Yeti Ambition; Parksensoren<br />

hinten optional verfügbar.)<br />

Preisvorteil Superb FAMILY: Limousine bis zu 1.207<br />

Euro, Combi bis zu 1.212 Euro. Den Superb FAMILY gibt<br />

es bereits ab 25.649 Euro. (Der Superb FAMILY basiert<br />

auf <strong>der</strong> Ausstattungslinie Superb Ambition; Parksensoren<br />

hinten optional verfügbar.)<br />

Für alle Modelle stehen außerdem zahlreiche optionale<br />

Ausstattungsdetails zur Verfügung. Mehr Informationen<br />

dazu sowie die Liste aller Preise und Motorisierungen erhalten<br />

Sie bei<br />

Autohaus Knauß Maybachstr. 17, 74626 Bretzfeld<br />

Tel. 07946/9439616, Fax. 07946/9439610<br />

Unfall Unfall<br />

DellenKratzer<br />

Dellen<br />

KratzerRost<br />

Rost<br />

Dellenentfernung<br />

kostengünstige<br />

Beilackierung<br />

(auch Metallic-Lacke)<br />

Kunstle<strong>der</strong>-, Le<strong>der</strong>- und<br />

Mobile Lack-<br />

Veloursaufbereitung<br />

und Dellenambulanz<br />

Heinz Munsch, Ziegeleistraße 24, Hagelschäden<br />

74613 Öhringen, Telefon 07941-95 92 38

S. 18 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

Öhringer Wochenmarkt<br />

Marktbeschicker – Portrait:<br />

Angelika Kronmüller am Stand <strong>der</strong><br />

Marktgärtnerei Reutter und Zecha<br />

aus Kupferzell – Eschental<br />

Von Mitte Februar bis Ende November verkauft die Floristin<br />

Angelika Kronmüller neben hochwertigen Blumensträußen<br />

in großer Auswahl je nach Saison auch Schnittblumen,<br />

sowie Pfl anzen und Gemüse aus eigenem<br />

Anbau. Angeboten werden auch verschiedene Salat- und<br />

Gemüsejungpfl anzen. Auf selbst gezogene Pfl anzen und<br />

Blumen wird großer Wert gelegt. Die Angebotspalette ist<br />

vielfältig und von <strong>der</strong> Jahreszeit abhängig.<br />

Es beginnt mit den Frühjahrsblühern, z.B.Primeln, Narzissen<br />

o<strong>der</strong> Stiefmütterchen. Der Osterfl oristik folgen im<br />

Mai eine Vielzahl von eigenen Balkonpfl anzen, Geranien<br />

& Co. und ein großer Fensterblümlesmarkt.<br />

Im Sommer gibt es zahlreiche Sommerblumensträuße<br />

von den selbst kultivierten Sonnenblumen, Gladiolen,<br />

Astern, Zinnien etc. und seit neuestem auch Auberginen,<br />

Gurken, Paprika und Tomaten in vielen Sorten aus <strong>der</strong><br />

Eschentaler Gärtnerei.<br />

Wenn es wie<strong>der</strong> kühler wird, ist es Zeit für die Herbstblumen,<br />

wie Eriken o<strong>der</strong> Chrysanthemen, o<strong>der</strong> selbst<br />

Einladung!<br />

„Tag <strong>der</strong> offenen Tür“<br />

Hauptstelle Öhringen<br />

18. September 2011<br />

12 - 17 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

gebundene herbstliche Beerenkränze und Grabgestecke<br />

in großer Auswahl. Im November werden dann handgebundene<br />

Adventskränze und festliche Adventskreationen<br />

angeboten.<br />

Die Marktgärtnerei Reutter<br />

und Zecha verkauft ihre<br />

„Eigengewächse“ nicht<br />

nur in Öhringen, son<strong>der</strong>n<br />

auch auf den Wochenmärkten<br />

in Schwäbisch<br />

Hall, Künzelsau und Gaildorf<br />

sowie direkt ab Gärtnerei<br />

in Eschental und in<br />

<strong>der</strong> „Blumenwerkstatt“ in<br />

Kupferzell.<br />

Die Highlights des Jahres<br />

sind Anfang Mai <strong>der</strong> „Tag<br />

<strong>der</strong> offenen Gärtnerei“ mit Bewirtung, eine Herbstausstellung<br />

im September und die stimmungsvolle Adventausstellung<br />

auf über 100qm in Eschental.<br />

Gerne werden auch Bestellungen aller Art entgegen<br />

genommen.

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 19<br />

Spende an den<br />

Tafelladen<br />

Kürzlich hat Sigrid Fleisch als Beauftragte <strong>der</strong> Öhringer<br />

Marktbeschicker Lebensmittel eingekauft und dem Tafelladen<br />

im Martersgässle gespendet, die sich Menschen<br />

mit geringem Einkommen in <strong>der</strong> Regel nicht leisten kön-<br />

Freude über die Lebensmittelspende <strong>der</strong> Öhringer Marktbeschicker:<br />

v.l.n.r.: Liselotte Welzin, Sigrid Fleisch, Alexandra Keller<br />

nen: Kaffee, Fischkonserven, Gebäck, Schokolade. Zudem<br />

freuten sich die Marktbeschicker, einen Geldbetrag<br />

übergeben zu können, <strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Weihnachtsbaumversteigerung<br />

– auch eine Aktion <strong>der</strong> Marktbeschicker – zusammenkam.<br />

Mit dem von <strong>der</strong> Diakonie ausgestellten<br />

Berechtigungsausweis kaufen Bedürftige im Tafelladen<br />

Lebensmittel günstig ein. Liselotte Welzin, die schon am<br />

frühen Morgen bereit stand, die angelieferten Waren im<br />

kleinen Laden einzuordnen, sagte zu, die Großpackungen<br />

in kleine Packungseinheiten zu zerlegen, damit möglichst<br />

viele etwas davon haben.<br />

Küchenerlebniswelt<br />

Schwabbach<br />

Die Küchenerlebniswelt präsentierte<br />

eine eindrucksvolle Vernissage:<br />

Küchen, Kunst und Kin<strong>der</strong><br />

Dass diese Schlagwörter alle miteinan<strong>der</strong> vereinbar sind,<br />

bewies am zweiten Juliwochenende die Küchenerlebniswelt<br />

in Bretzfeld-Schwabbach.<br />

Brigitte Hohlmaier und Frau Waltraud Schlör-Ling zeigten<br />

in Ihrer Vernissage zu Gunsten <strong>der</strong> SOS Kin<strong>der</strong>dörfer<br />

eindrucksvoll in einem unverwechselbaren Ambiente <strong>der</strong><br />

Küchenausstellung ihre neuesten Kunstwerke. Ein breites<br />

Publikum begeisterte sich an einer gelungenen Veranstaltung<br />

die Familie Berger in Ihrem Hause zusammen<br />

mit <strong>der</strong> Schlosskellerei Baumann präsentierte. Die Aktion<br />

Charyti-Küche wird auch noch weiterhin von den<br />

Lieferanten unterstützt. So hat sich ein Hersteller dafür<br />

eingesetzt, dass <strong>der</strong> Mehrwert den die Kunden nicht bezahlen,<br />

als Bonbon zur Küche nochmals dazubekommen<br />

und direkt als Spende vom Lieferant ausgewiesen wird.<br />

„Ähnliche Aktionen gab es schon in <strong>der</strong> Vergangenheit<br />

bei einem Bierhersteller, <strong>der</strong> für jede gekaufte Kiste einen<br />

Betrag für den Regenwald spendete“, berichtet uns Sven<br />

Berger im Interview. Die Spendengel<strong>der</strong> konnte Herr<br />

Sven Berger, (Geschäftsführer <strong>der</strong> Küchenerlebniswelt)<br />

noch am Samstagabend an die Veranstalter <strong>der</strong> SOS<br />

Kin<strong>der</strong>dörfer überreichen. Doch Achtung - Wichtig! Die<br />

Aktion Küche für Kin<strong>der</strong> läuft noch bis Ende September,<br />

so dass man sich in Ruhe noch in Hause Berger umsehen<br />

kann. Verschiedenste Veranstaltungen begleiten das Thema<br />

bis in den Herbst, so Berger.<br />

Das Team <strong>der</strong> Küchenerlebniswelt Bretzfeld, bedankt<br />

sich bei allen Besuchern und Spen<strong>der</strong>n.

S. 20 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

Autohaus Riedhamer<br />

Pfedelbach<br />

Hyundai i40<br />

Langsam aber sicher pirscht sich Hyundai auf dem deutschen<br />

Markt vor. Damit künftig auch in <strong>der</strong> Mittelklasse<br />

Kunden die koreanische Marke gut fi nden, hat man den<br />

neuen i40 beson<strong>der</strong>s schick gestaltet.<br />

Mit einem Kombi in <strong>der</strong> Mittelklasse durchstarten: Diese<br />

nicht eben einfache Aufgabe ist dem neue Hyundai<br />

74629 Pfedelbach<br />

Allmendstr. 11 · Tel. 07941-64891-0 · www.riedhamer.de<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

i40 zugedacht. Das Stufenheck, das in Deutschland traditionell<br />

weniger gefragt ist, folgt erst im Spätherbst. Es<br />

ist wohl das größte Kompliment, dass man dem neuen<br />

Hyundai i40 machen kann: Er sieht gut aus. Statt mit<br />

mausgrauer Unauffälligkeit wie sein Vorgänger Sonata<br />

fährt <strong>der</strong> i40 schick vor. Er muss sich optisch nicht mehr<br />

hinter Wettbewerbern verstecken. Auch gegenüber den<br />

deutschen Platzhirschen gibt es keinen Anlass, Min<strong>der</strong>wertigkeitsgefühle<br />

zu entwickeln. Der ab September und<br />

zu Preisen ab 23390 Euro startende Kombi wurde im<br />

europäischen Forschungs- und Entwicklungszentrum <strong>der</strong><br />

Marke in Rüsselsheim entwickelt und designt. Vorne trägt<br />

er den typischen Markengrill mit großen Leuchten.<br />

Trotz des Fokus aufs Design bleibt er praktisch. Die Hecktür<br />

schwingt weit auf, die Ladekante ist niedrig und das<br />

Ladevolumen variiert zwischen 553 und 1719 Litern.<br />

Damit liegt <strong>der</strong> in Korea produzierte Kombi auf gutem<br />

Wettbewerbsniveau. Praktisch ist das optional angebotene<br />

Gepäckraumordnungssystem (Serie bei <strong>der</strong> höchsten<br />

Ausstattungsstufe). Mithilfe einer Längs- und Querschiene<br />

sowie von Gurten lässt sich das Transportgut einfach<br />

sichern.<br />

Das Platzangebot im Fond ist ebenfalls gut. Auch länger<br />

gewachsene Personen stoßen nicht am Dachhimmel an.<br />

Die Frontpassagiere sitzen zudem auf einer bequemen<br />

und doch straff gepolsterten Bank. Ablagen in ausreichen<strong>der</strong><br />

Zahl und Größe erleichtern das Verstauen von<br />

Flaschen, Krimskrams und Mobiltelefonen. Eine Bluetooth-Verbindung<br />

gehört zum Serienumfang. Schön für<br />

den Fahrer: Sein Arbeitsplatz ist aufgeräumt. Nur wenige<br />

große Knöpfe und Schalter ermöglichen das unkomplizierte<br />

Ansteuern von Navigations- und Audiosystem,<br />

Bordcomputer o<strong>der</strong> Klimaanlage. Den Hyundai i40 gibt<br />

es als Benziner und Diesel und das Autohaus Riedhamer<br />

informiert gerne über weitere Details.

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 21<br />

Vitametik bei Pferden<br />

Harmonie zwischen Pferd und Reiter<br />

Schöne und harmonische Bewegungen des Pferdes<br />

sind das Ergebnis körperlichen und seelischen Gleichgewichts,<br />

das von seinem Reiter erheblich beeinfl usst wird.<br />

Können Sie als Reiter Ihren Körper so einsetzen, dass die<br />

Balance und <strong>der</strong> Bewegungsablauf des Pferdes nicht gestört<br />

werden?<br />

Sind Sie selbst im Gleichgewicht o<strong>der</strong> fühlen Sie sich angespannt<br />

und bringen dadurch Ihr Pferd „aus dem Lot“?<br />

Ein schiefer Reiter bringt sein Pferd aus <strong>der</strong> Balance und<br />

verursacht Stress, die Anspannung<br />

überträgt und<br />

potenziert sich.<br />

Vitametik als Methode um<br />

verspannte Muskeln zu lösen,<br />

ist inzwischen nicht<br />

mehr unbekannt. Gabi<br />

Daschner, behandelt seit<br />

über einem Jahr in ihrer<br />

Praxis in Bitzfeld mit<br />

überaus positiven Rückmeldungen<br />

Menschen mit<br />

Verspannungen aller Art.<br />

Jetzt hat sie noch eine Zusatzausbildung<br />

speziell für<br />

Pferde gemacht.<br />

Es gibt viele Ursachen, die zu Muskelverspannungen bei<br />

Pferden führen können, dazu gehören u. a. Sturz, Stolpern<br />

o<strong>der</strong> Ausrutschen, lange Transporte, Unfälle, zu<br />

wenig Bewegung, Muskelverspannungen des Reiters, falscher<br />

Beschlag o<strong>der</strong> schlechte Hufpfl ege.<br />

Auch jede Reitdisziplin bringt Verspannungen mit sich,<br />

gerade weil in <strong>der</strong> Ausbildung ein unnatürlicher Prozess<br />

durchlaufen wird, ob Dressur-, Spring-, Distanz-, Fahr -<br />

o<strong>der</strong> Westernpferde, sie bringen alle spezielle Leistungen.<br />

Jedoch die häufi gste Ursache, die zur Muskelverspannung<br />

führen kann, ist <strong>der</strong> Sattel, <strong>der</strong> anfangs gut sitzt,<br />

aber durch die Verän<strong>der</strong>ung des Rückens eines Pferdes<br />

auf einmal nicht mehr richtig passt.<br />

Durch diese stressbedingten Verspannungen können unerwünschte<br />

Verhaltens-weisen des Pferdes entstehen, die<br />

eine weitere Gymnastizierung o<strong>der</strong> auch allgemeines Arbeiten<br />

deutlich erschweren. Denn Schmerz wird immer<br />

Schonhaltung verursachen. Der Bewegungsablauf wird<br />

unnatürlich und <strong>der</strong> Körper beginnt, dies mit Gegenspannung<br />

in <strong>der</strong> Muskulatur zu kompensieren. Aufgrund<br />

dieser Kompensierung können mehr Nerven durch Kompression<br />

irritiert werden.<br />

Um dies zu verhin<strong>der</strong>n, muss man die Ursachen beseitigen.<br />

Das heißt Verspan-nungen und Stress müssen abgebaut<br />

werden, um Schmerzen vorzubeugen. Die Vitametik<br />

ist eine Methode, die hier ganzheitlich wirkt. Sie dient<br />

zur Entspannung <strong>der</strong> Muskulatur, um das lebenswichtige<br />

Nervensystem vom Druck <strong>der</strong> verspannten Muskeln zu<br />

befreien. Nur wenn das Nervensystem ungehin<strong>der</strong>t arbeiten<br />

kann, können die Regenerations- und Selbstheilungskräfte<br />

optimal wirken, Fehlhaltungen vom Körper<br />

können selbst korrigiert werden und die Lebensenergie<br />

kann wie<strong>der</strong> ungehin<strong>der</strong>t fl ießen. Die Wie<strong>der</strong>herstellung<br />

des Gleichgewichts des Pferdes ist <strong>der</strong> erste Schritt zur<br />

Verbesserung <strong>der</strong> Kommunikation zwischen Reiter und<br />

Pferd.<br />

Vitametik kann generell unabhängig von Erkrankungen<br />

angewendet werden, da für sie keine Risiken o<strong>der</strong> Nebenwirkungen<br />

existieren. Vitametik wird bei Mensch und<br />

Pferd sowohl in <strong>der</strong> Prävention als auch therapiebegleitend<br />

eingesetzt.<br />

Sie dient als wichtige Maßnahme zur Gesun<strong>der</strong>haltung<br />

und ist daher eine gute Ergänzung zu Behandlungen<br />

beim Tierarzt o<strong>der</strong> Tierheilpraktiker.<br />

Weitere Informationen fi nden interessierte unter www.<br />

vitametik-daschner.de<br />

Praxis für Vitametik<br />

Gabi Daschner<br />

Töpferweg 6 · 74626 Bitzfeld · Nähe Stadtbahn<br />

Tel.: 0 79 46 / 944 196 · www.vitametik-daschner.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

� �����������������<br />

� ����� ��� ������������������<br />

�����������<br />

��������� ��� �������������<br />

��� ��� ���� ������� ����<br />

auch<br />

bei Pferden<br />

����������������<br />

��� ��� ��������������<br />

��������<br />

������������ ��� �<br />

����� ��������<br />

����� ����� �����<br />

���� ����� �������<br />

�� � �� ����� � ����� ����<br />

�� ����� � ����� ���<br />

���� �������<br />

���� �����������<br />

���� �����<br />

��� ��� � ��� ����������� ������� �� ��������

S. 22 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

Wax it Studio Fester<br />

Neues Körperbewusstsein tauscht<br />

Rasierklinge gegen Wachs<br />

In Großstädten wie Köln, Berlin und München schießen<br />

sie wie Pilze aus dem Boden: reine Waxing-Studios<br />

die sich auf die Entfernung von unerwünschten Haaren<br />

spezialisiert haben. Beine, Achseln, Bikinizone und<br />

auch für die Intimenthaarung eignet sich diese Methode<br />

bestens. Bei den Herren sind Brust- und Rückenenthaarungen<br />

sehr gefragt. Beim Waxing wird Warmwachs auf<br />

die entsprechende Hautpartie gestrichen und mit einem<br />

Vliesstreifen ruckartig abgezogen. So werden die Haare<br />

mitsamt <strong>der</strong> Wurzel entfernt. Die nachkommenden Haare<br />

wachsen weicher nach und man hat je nach Haarwuchs<br />

etwa 4 Wochen Ruhe bis zur nächsten Enthaarung.<br />

Das hört sich doch gut an, o<strong>der</strong>? Das ist es auch.<br />

Nicht nur Stars und Sternchen aus Hollywood, nicht nur<br />

Großstädter und nicht immer nur die An<strong>der</strong>en – auch im<br />

Ländle ist das Waxing groß im Kommen. Seit Kurzem<br />

fi nden wir im Töpferweg 25 in Bretzfeld-Bitzfeld die neue<br />

Wax it<br />

Haarentfernung<br />

Haarentfernung<br />

mit mit Wachs Wachs<br />

Genießen Sie länger<br />

seidenglatte Haut.<br />

Beinenthaarung Damen 30,- €<br />

Achselenthaarung 10,- €<br />

Brustenthaarung Herren 25,- €<br />

Ayperi Fester · Töpferweg 25 · 74626 Bretzfeld-Bitzfeld · Tel. 0 79 46 - 94 47 74<br />

Brunnen und Zisternenbau,<br />

Teichanlagen<br />

Pflaster- und Natursteinarbeiten<br />

Neupflanzungen, Umgestaltung<br />

Pflege und Baumfällarbeiten<br />

Komplett-Angebote<br />

z.B.:<br />

Beine, Achseln und<br />

statt<br />

60,- €<br />

Bikinizone<br />

nur 45,- €<br />

Vertikutierarbeiten,<br />

Rasenneueinsaat<br />

Zäune (Holzarbeiten)<br />

Reparaturen rund ums Haus<br />

Thomas Freudenberger · 74613 Verrenberg<br />

Weinbergstraße 24 · Telefon 0 79 41/ 60 28 46<br />

Telefax 0 79 41/ 60 28 47 · Mobil 01 75/ 5 36 69 66<br />

Email: galabau-freudenberger@web.de<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Adresse für Haarentfernungen mit Wachs – WAX IT. Der<br />

Name ist Programm. „Neben meinem Full-Time-Job als<br />

Mutter von zwei kleinen Mädels habe ich nun den Schritt<br />

in meine Selbständigkeit in diesem Gewerbe getan“ sagt<br />

Ayperi Fester, die seit Anfang Juli ihr kleines Studio im<br />

Eigenheim führt. „Die Nachfrage ist groß, bisher bin ich<br />

sehr zufrieden. Die Hauptsache ist für mich aber die Zufriedenheit<br />

meiner Kunden“ so Ayperi Fester. „Wachsen<br />

verbinden Menschen gleich mit großen Schmerzen. Für<br />

mich ist es immer wie<strong>der</strong> schön zu hören, wenn mir die<br />

Leute sagen, dass sie von <strong>der</strong> Behandlung positiv überrascht<br />

sind.“<br />

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei WAX-IT spricht für<br />

sich. Und wenn Sie auf <strong>der</strong> Suche nach einem außergewöhnlichen<br />

Geschenk sind: bei WAX IT bekommen Sie<br />

auch Gutscheine.<br />

Ein Anruf bei WAX IT lohnt sich, denn Termine werden<br />

nur telefonisch vereinbart. 0 79 46 / 94 47 74<br />

Domschätze und<br />

Kaiserdome<br />

Schätze des Mittelalters<br />

Naumburg, Merseburg, Halberstadt, Quedlinburg<br />

Sie ist in <strong>der</strong> Presse immer wie<strong>der</strong> erwähnt und gelobt<br />

worden – die bedeutende Große Landesausstellung<br />

Sachsen-Anhalts: Der Naumburger Meister – Bildhauer<br />

und Architekt im Europa <strong>der</strong> Kathedralen. So ist unsere<br />

Reise sehr aktuell, zeigt das, was in den Zeitungen zu<br />

lesen steht. Sie verdeutlicht die europäischen Querverbindungen<br />

beim Bau und <strong>der</strong> Gestaltung <strong>der</strong> gotischen<br />

Kathedralen in Europa, ausgehend von Nordfrankreich.<br />

Wer kennt sie nicht, die Stifterfi guren im Naumburger<br />

Dom, voran die beeindruckende Gestalt <strong>der</strong> Uta. Hier<br />

werden sie in ihren europäischen Zusammenhang gestellt.<br />

Dazu kommen die Domschätze <strong>der</strong> 4 gotischen Kaiser-<br />

Dome. Sie sind sehr liebevoll hergerichtet und verdeut-<br />

„Reisewege“<br />

Kultur-, Städte-, Erlebnisreisen<br />

02.-04.09. Domstufen-Festspiele Erfurt – Zauberfl öte, Dom-, Stadtf. € 440,-<br />

07.09. 125 Jahre Automobil, Stgt., Rundfahrt, Daimler-Benz Museum € 68,-<br />

24.09. Speyer Salier-Ausstellung "Macht im Wandel", Eintr. & Stadtf. € 70,-<br />

29.09.-03.10. Oberlausitz, Görlitz; Kloster Marienthal, Zittau, Bautzen etc. € 575,-<br />

06.-09.10. "Schätze d. Mittelalters" Domschätze Naumburg – Gr. Ausstellung,<br />

Merseburg, Halberstadt, Quedlinburg, Führungen, Besichtigungen € 420,-<br />

15.-19.10. Toskana, Siena, Vinci, S. Gimignano, Chianti; Genießerregion € 660,-<br />

23.-27.10. Goldener Herbst in Südtirol, Eppan, Meran, Bozen, Dolomiten € 575,-<br />

01.-06.11. Rom, Flug, Kultur, Geschichte, themat. Führ., Vatikan, Museen € 930,-<br />

Weiteres aus Reiseprogramm 2011 (bitte anfor<strong>der</strong>n!)<br />

"ReiseWege"; Tel. 07949/697; www.reisewege.info; rudolph.ust@t-online.de

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 23<br />

lichen ein ganzes Stück mittelalterlicher, deutscher Geschichte,<br />

das Geschehen um die großen Kaiser. Es war<br />

oft tragisch.<br />

Imponierend sind alle 4 Dome, je<strong>der</strong> wie<strong>der</strong> an<strong>der</strong>s gestaltet,<br />

Meisterwerke <strong>der</strong> Gotik mit z. T. beeindrucken<strong>der</strong><br />

Ausstattung. Sehenswert, liebevoll restauriert nach<br />

Kriegsereignissen und DDR-Zeit sind auch wie<strong>der</strong> die<br />

Städte, mit vielen historischen Zeugnissen und farbenfrohen<br />

Fachwerkhäusern.<br />

Je<strong>der</strong> dieser Dome hat auch seine gut gestaltete Schatzkammer<br />

mit Altären, Bil<strong>der</strong>n, kunstvollen Gewän<strong>der</strong>n,<br />

kirchlichen Gegenständen, aber auch bedeutenden historischen<br />

Zeugnissen. Überwältigend, großzügig neu<br />

gestaltet ist <strong>der</strong> Halberstädter Domschatz mit einer Fülle<br />

von Gegenständen, sicher einer <strong>der</strong> bedeutendsten kirchlichen<br />

Sammlungen in Deutschland. Sehr überzeugend<br />

hat man alles präsentiert. Auf dieser Reise wird ein Stück<br />

deutscher Geschichte und Kultur lebendig.<br />

P. Rudolph<br />

Veranstaltungen in<br />

<strong>der</strong> Kultura<br />

Thomas Schreckenberger<br />

„Wir haben uns verdient“<br />

Am Dienstag, 27.09.2011, um 20 Uhr präsentiert Thomas<br />

Schreckenberger sein Programm „Wir haben uns<br />

verdient“.<br />

Wer sind wir? Wohin<br />

gehen wir? Und<br />

kann man sich dort<br />

im Voraus mit dem<br />

Handtuch einen<br />

Platz reservieren?<br />

Thomas Schreckenberger,<br />

mehrfach<br />

ausgezeichneter Kabarettist,<br />

macht sich<br />

auf den steilen Weg<br />

hinab in die Abgründe<br />

<strong>der</strong> deutschen<br />

Befi ndlichkeit. Dabei<br />

stehen ihm das<br />

ganze Panoptikum<br />

unserer Politik- und<br />

Promiszene zur Seite.<br />

Als erschreckende<br />

Parodien mischt sich<br />

alles ein, was in unserem<br />

Land Rang und Namen hat, natürlich ungefragt<br />

- wie im richtigen Leben...<br />

Die neue Saison<br />

2011/2012 beginnt!<br />

Dienstag, 27. September 2011<br />

20 Uhr<br />

Thomas Schreckenberger<br />

"Wir haben uns verdient"<br />

Freitag, 30. September 2011<br />

20 Uhr<br />

Der Seelenbrecher<br />

nach dem Psychothriller von<br />

Sebastian Fitzek<br />

Funtasia –<br />

Öhringer Kin<strong>der</strong>theatertage 2011/2012<br />

Donnerstag, 06. Oktober 2011<br />

15 Uhr<br />

Die kleine Hexe<br />

hat Geburtstag<br />

Theaterstück nach Lieve Baeten<br />

für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren<br />

Freitag, 28. Oktober 2011<br />

20 Uhr<br />

Denn Sie wissen nicht,<br />

was sie erben<br />

mit Kalle Pohl und Kerstin Gähte<br />

Donnerstag, 19. April 2012<br />

20 Uhr<br />

Geschwister Hofmann n<br />

"Die Show"<br />

Karten gibt es ab 12.09. am<br />

Auskunftsschalter des Öhringer Rathauses, ,<br />

bei <strong>der</strong> Buchhandlung Rau, in <strong>der</strong> MOBIZ<br />

am Bahnhof, bei Tabakwaren Brückbauer<br />

in Künzelsau,<br />

in <strong>der</strong> Kultura-Vorverkaufsstelle unter<br />

Tel. 0 79 41 / 91 96-0 o<strong>der</strong> im Webshop<br />

www.kultura-oehringen.de<br />

www.<strong>der</strong>-oehringer.de

S. 24 Dies und Das /Anzeigen<br />

Der Seelenbrecher<br />

Psychothriller von Sebastian Fitzek<br />

Am Freitag, 30.09.2011, um 20 Uhr heißt es „Vorhang<br />

auf“ für „den Seelenbrecher“ von Sebastion Fitzek.<br />

Drei junge Frauen verschwinden<br />

spurlos. Als man sie nach<br />

einer Woche in den Fängen<br />

eines Psychopathen, den die<br />

Presse den „Seelenbrecher“<br />

nennt, aufgreift, sind sie verwahrlost<br />

und psychisch gebrochen.<br />

Doch <strong>der</strong> Seelenbrecher<br />

wird wie<strong>der</strong> in einer psychiatrischen<br />

Luxusklinik aktiv. Sie<br />

wurde durch einen Schneesturm<br />

von <strong>der</strong> Außenwelt abgeschnitten.<br />

Kurz davor wurde <strong>der</strong> Täter unerkannt in<br />

die Klinik eingeliefert. Doch wer ist <strong>der</strong> Seelenbrecher?<br />

Ein atemberaubend spannendes Stück von Marc Gruppe<br />

nach dem Bestseller von Sebastian Fitzek.<br />

Bä<strong>der</strong> zum<br />

Wohlfühlen<br />

Traumbä<strong>der</strong><br />

Wellnessbä<strong>der</strong><br />

Minibä<strong>der</strong><br />

alten- u. behin<strong>der</strong>tengerechte<br />

Bä<strong>der</strong><br />

Besuchen Sie unsere Badausstellung,<br />

geöffnet von: Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.30 Uhr,<br />

Samstag geschlossen o<strong>der</strong> nach Vereinbarung.<br />

Bitzfeld · Weißlensburger Str. 19 · 07946/92550<br />

www.scheu-gmbh.de<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Neues Abo-Programm<br />

in <strong>der</strong> KULTURa –<br />

Spielzeit 2011-2012<br />

Auch in <strong>der</strong> kommenden Saison wird es in <strong>der</strong> Kultura<br />

wie<strong>der</strong> ein umfangreiches Abo-Programm geben. Das<br />

Theaterabo umfasst in diesem Jahr vier Veranstaltungen.<br />

Die neue Spielzeit beginnt am Freitag, 30.09.2011,<br />

mit „Der Seelenbrecher“, nach dem Psychothriller von<br />

Sebastian Fitzek. In dem atemberaubend spannenden<br />

Stück von Marc Gruppe wird <strong>der</strong> „Seelenbrecher“ in einer<br />

Privatklinik aktiv um seine Opfer heim zu suchen.<br />

Weiter geht es am Freitag, 28.10.2011, mit „Denn<br />

sie wissen nicht, was sie erben“. In <strong>der</strong> Komödie mit<br />

Kalle Pohl und Kerstin Gähte liefern Erbschleicherei,<br />

haarsträubende Verwicklungen und bissige Dialoge ein<br />

wahres Feuerwerk an Pointen.<br />

„Wenn <strong>der</strong> Kuckuck dreimal ruft“ heißt es am Donnerstag,<br />

26.01.2012. In <strong>der</strong> Komödie begibt sich Viktor, um<br />

seine Frau zurück zu gewinnen, auf gefährliches Terrain<br />

und beschwört <strong>der</strong>art haarsträubende Situationen herauf,<br />

dass das Publikum auf dem Weg zum unvermeidlichen<br />

Happy End aus dem Lachen nicht heraus kommt.<br />

Am Donnerstag, 15.03.2011 hebt sich <strong>der</strong> Vorhang für<br />

„Harry und Sally“, eine Komödie von Nora Ephron. Für<br />

Harry, gespielt von Andreas Elsholz, ist Freundschaft zwischen<br />

Frau und Mann unmöglich. Muss sich Harry von<br />

Sally (Sabine Menne) vom Gegenteil seiner Geschlechtertheorie<br />

überzeugen lassen? Eine Geschichte um<br />

Freundschaft, Sex und Liebe.<br />

In <strong>der</strong> kommenden Kleinkunstsaison können aus zehn<br />

Veranstaltungen vier, sechs o<strong>der</strong> acht ausgewählt werden.<br />

Den Anfang mach Thomas Schreckenberger. In seinem<br />

Programm, „Wir haben uns verdient“, dass er am Dienstag,<br />

27.09.2011, zum Besten gibt, stellt er sich die Fragen<br />

„Wer sind wir?“ „Wohin gehen wir“ und „Kann man sich<br />

dort im Voraus mit dem Handtuch einen Platz reservieren?“.<br />

Am Dienstag, 18.10.2011, liefert Armin Fischer mit seinem<br />

Programm „Lisztig vergriffen: WOW!“ rechtzeitig<br />

zum 200. Geburtstag von Franz Liszt einen genüsslichen<br />

Appetizer gegen den Klassikfrust - einen Klavierabend<br />

mit Noten, Anekdoten und Musik zum Reinsetzen: Klassik,<br />

Ragtime, Barmusik und Chansons.<br />

Weiter geht es am Dienstag, 08.11.2011 mit „Hämmerle<br />

TV – Der Fernbediener“. An diesem Abend taucht Bernd

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 25<br />

Kohlhepp mit den Zuschauern in die bunte Medienwelt<br />

und lässt sie an dem Sendungsbewusstsein des kantigen<br />

Querdenkers teilhaben.<br />

Sie sind wie<strong>der</strong> da: am Dienstag, 10.01.2011 heißt es<br />

„Bühne frei“ für Helge und das Udo mit ihrem neuen<br />

Programm „Bis einer heult!“. Nach ihrem großen Erfolg<br />

im letzten Jahr wird auch an diesem Abend wie<strong>der</strong> nach<br />

allen Regeln <strong>der</strong> Kunst gereimt und nach Vorschlägen<br />

aus dem Publikum improvisiert.<br />

Getreu dem Motto „Keine Macht den Dosen“ fällt am<br />

Dienstag, 24.01.2012 <strong>der</strong> Vorhang für das GlasBlas-<br />

Sing-Quintett. Dem Quintett gelingt die Metamorphose<br />

des wenig beachteten Alltagsgegenstandes Flasche zum<br />

hippen Alleskönner-Instrument. Freuen Sie sich auf eine<br />

Show voller Überraschungen, Acapella-Gesang erster<br />

Güte und augenzwinkernden Mo<strong>der</strong>ationen.<br />

* Am Sonntag keine Beratung und kein Verkauf.<br />

VOM<br />

Tag<br />

10.09.<br />

<strong>der</strong> Küche mit Schausonntag 11.09. * !<br />

BIS<br />

>>><br />

Am 10.09.2011 von 10 - 14 Uhr präsentiert Ihnen Rebecca Dorfer den neuen MIELE-Dampfgarer! Außerdem erwartet<br />

Sie ein großes Gewinnspiel mit tollen Preisen! Am 11.09.2011 von 13 - 17 Uhr ist wie<strong>der</strong> unser großer Schausonntag * !<br />

Ihr Erlebnis-Küchenstudio in Öhringen!<br />

Verrenberger Weg 13· 74613 Öhringen· Tel. 07941 606360· info@kuechen-dorfer.de· www.kuechen-dorfer.de<br />

Anmeldung bei <strong>der</strong> Hof-Apotheke unter<br />

Telefon (0 79 41) 23 21 erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Kostenlose Teilnehme – begrenzte Platzanzahl<br />

Weiter geht es am Dienstag 07.02.2012 mit Thomas Reis<br />

und seinem „Reisparteitag“. Das ist feinstes Kabarett mit<br />

leichten Haltungsschäden, unverstellt subjektiv, vorausschauend<br />

voreingenommen und erfreulich aktuell.<br />

Am Dienstag 28.02.2012 redet, spielt und fragt sich Heino<br />

Trusheim in bester Stand-up-Manier durch sein Programm<br />

„Höhepunkt“. Seien Sie dabei, wenn das gesamte<br />

Leben geht durch sein goldenes Mikrofon geht: Sex,<br />

Politik, Liebe, Angst und Fußpfl ege.<br />

Vorhang auf heißt es am Dienstag, 13.03.2012 für Kai<br />

Spitzl mit seinem „Spitzl-Kabarett“. Das politische Musik-<br />

Kabarett liefert einen verbalen Kreuzzug durch Deutschland.<br />

Feinste gesellschaftliche Beobachtungen, Profanes<br />

aus dem menschlichen Miteinan<strong>der</strong>, Alltägliches aus <strong>der</strong><br />

Politik – Dinge, über die gesun<strong>der</strong> Menschenverstand Irritation<br />

empfi nden muss.<br />

„Ende <strong>der</strong> Schonzeit“<br />

heißt es am Dienstag,<br />

17.04.2012. Vor <strong>der</strong> Befreiung<br />

aus <strong>der</strong> Zwangsjacke<br />

stellt sich die Frage: „Wie<br />

Bringen Sie sich in Form mit<br />

dem Sport-BH Action Arrow<br />

von A-H-Cup<br />

exclusive in <strong>der</strong><br />

AM OBEREN TOR<br />

ÖHRINGEN<br />

Ihre Adresse für<br />

faszinierende Wäsche<br />

Karlsvorstadt 5<br />

Tel. 07941 984540

S. 26 Dies und Das /Anzeigen<br />

verrückt ist wahnsinnig?“ Lassen Sie sich von Hobbyphilosoph<br />

und Lebemensch Philip Simon an die Hand<br />

nehmen und durch seine Welt <strong>der</strong> verrückten, lustigen,<br />

stillen und auch traurigen Momente führen.<br />

Natürlich gibt es auch wie<strong>der</strong> Mischabos zu buchen.<br />

Beim großen Misch-Abo stehen aus unserem Angebot<br />

zwei Theaterstücke und vier Kleinkunstveranstaltungen<br />

zur Wahl. Beim kleinen Misch-Abo sind es eine Theater-<br />

und drei Kleinkunstveranstaltungen.<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Schüler und Studenten erhalten bei Vorlage eines gültigen<br />

Ausweises wie immer alle Abos zum stark ermäßigten<br />

Preis.<br />

Weiterhin im Angebot ist unser Mini-Abo, bestehend<br />

aus einer Theaterveranstaltung und zwei Kleinkunstveranstaltungen.<br />

Das Mini-Abo hat eine Laufzeit von einer<br />

Saison und verlängert sich nicht automatisch.<br />

Danach kann es auf Ihren Wunsch hin in ein normales<br />

Abonnement umgewandelt werden.<br />

Buchen Sie es als Schnupper-<br />

Abo o<strong>der</strong> zum Verschenken.<br />

Beim Mini-Abo ist keine Sitzplatzwahl<br />

und keine Kategoriewahl<br />

möglich.<br />

Das Abonnement-Programm<br />

<strong>der</strong> Kultura liegt gedruckt vor.<br />

Es kann kostenlos unter Tel.<br />

0941/9196-0 angefor<strong>der</strong>t o<strong>der</strong><br />

direkt bei einer unserer Vorverkaufsstellen<br />

abgeholt werden.<br />

Natürlich fi nden in <strong>der</strong> Kultura<br />

auch weitere Veranstaltungen<br />

statt, die nicht als Abonnement<br />

gebucht werden können.<br />

Das Kultura Comedy Event,<br />

viele Kin<strong>der</strong>theaterstücke und<br />

weiter Son<strong>der</strong>veranstaltungen.<br />

Ein beson<strong>der</strong>es Highlight bildet<br />

die Reihe „Sommernächte im<br />

Schlosshof“.<br />

Den Beginn machen Emmi<br />

& Willnowsky – hier heißt es<br />

rechtzeitig Karten sichern. Die<br />

Veranstaltung im November<br />

dieses Jahres ist bereits ausverkauft.<br />

Danach folgen Eure<br />

Mütter mit ihrem Programm<br />

„Schieb, du Sau“ – Extra und<br />

das Kin<strong>der</strong>theaterstück Pippi<br />

Langstrumpf. Diese Veranstaltungen<br />

sind ebenfalls im Programmheft<br />

zu fi nden.<br />

Der Vorverkauf für die einzelnen<br />

Veranstaltungen beginnt<br />

am 12.09.2011 um 9 Uhr.<br />

Weitere Infos gibt es unter<br />

Telefon 07941/9196-0 o<strong>der</strong><br />

im Internet unter www.kulturaoehringen.de

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 27<br />

Entspannen und Wohlfühlen<br />

… -<br />

.. das bietet die Saunalandschaft im sanierten und renovierten<br />

Öhringer Rendel-Bad. Mittlerweile ist eine Sauna-<br />

Saison seit Öffnung 2010 vergangen. Die Anregungen<br />

unserer Saunagäste konnten wir in <strong>der</strong> Sommerpause<br />

umsetzen und sind gespannt auf die Resonanz, wenn die<br />

neue Saison startet.<br />

Wir freuen uns, dass wir nun einen kleinen Gastrobereich<br />

anbieten können. Die Sonnensegel im Außenbereich<br />

spenden ausreichend Schatten beim entspannten<br />

Fische zählen im Teich. Viele kleinere Än<strong>der</strong>ungen sind<br />

hinzugekommen und warten darauf entdeckt zu werden.<br />

Kommen Sie einfach einmal vorbei und sehen Sie, ob es<br />

uns gelungen ist! Bereits seit Beginn des Saunabetriebes<br />

steht für das Entspannen und Wohlfühlen eine großzügige<br />

und hochwertig ausgestattete<br />

Saunalandschaft zur<br />

Verfügung. Im Innenbereich<br />

hat man die Auswahl zwischen<br />

dem Sternenhimmel im 60° C<br />

heißen Sanarium o<strong>der</strong> dem<br />

Blick durch die Fensterwand<br />

<strong>der</strong> 80° C heißen Panoramasauna<br />

in den wun<strong>der</strong>schönen<br />

Saunagarten.<br />

Nach dem Saunagang sorgen<br />

diverse Duschmöglichkeiten<br />

o<strong>der</strong> ein Eisbrunnen für Abkühlung.<br />

Der große, mo<strong>der</strong>n<br />

gestaltete Liegebereich mit<br />

Kamin rundet das wohlige<br />

Ambiente ab. Im Außenbereich<br />

befi ndet sich eine große<br />

Blockhaussauna mit bis zu 90°<br />

C Wärme. Dort werden aroma- www.schnell-shk.de<br />

tische und vielfältige Aufgüssen<br />

angeboten, die bereits in <strong>der</strong><br />

vergangenen Saison immer sehr gelobt wurden und den<br />

Saunagästen den Schweiß auf die Stirn trieb. Ein aus<br />

Naturstein gemauerter Duschbereich und ein Tauchbecken<br />

bei <strong>der</strong> Blockhaussauna versprühen die notwendige<br />

Abkühlung.<br />

Vielleicht hält <strong>der</strong> September noch einige Sonnenstrahlen<br />

bereit - dann können Sie diese auf den Außenliegen<br />

unserer schönen Sonnenterrasse o<strong>der</strong> im spätsommerlichen<br />

Saunagarten vortreffl ich genießen. Das Saunapersonal<br />

freut sich sehr, wenn Sie zu einem Besuch voll<br />

Entspannung und Wohlfühlen in die mo<strong>der</strong>ne und ansprechende<br />

Saunalandschaft im Rendel-Bad in Öhringen<br />

vorbeischauen.<br />

Führung durch das<br />

Gelände <strong>der</strong> Landesgartenschau<br />

Am Freitag, 9. September um 18.30 Uhr gibt es eine erste<br />

öffentliche Führung durch das künftige Gelände <strong>der</strong><br />

Landesgartenschau 2016. Öhringens Oberbürgermeister<br />

Thilo Michler, Vertreter <strong>der</strong> Stadtverwaltung sowie die<br />

beteiligten Planer erläutern die Beson<strong>der</strong>heiten des Gartenschaugeländes<br />

und skizzieren Möglichkeiten, wie die<br />

Flächen entlang <strong>der</strong> Ohrn nach <strong>der</strong> Landesgartenschau<br />

im Jahre 2016 dauerhaft aussehen könnten. Treffpunkt<br />

für alle Interessierten ist <strong>der</strong> Einfahrtsbereich zum Hofgut<br />

Cappel. Bitte öffentliche Parkfl ächen zum Beispiel an <strong>der</strong><br />

Reitanlage o<strong>der</strong> auch die Stadtbahn nach Cappel nutzen.<br />

Die Führung dauert eine gute Stunde und endet im

S. 28 Dies und Das /Anzeigen<br />

Schlosskeller, wo es zum Abschluss noch einen kleinen<br />

Umtrunk gibt.<br />

Die Planungen für die Daueranlagen laufen bereits auf<br />

Hochtouren und sollen Ende des Jahres nach <strong>der</strong> zweiten<br />

Runde zur Bürgerbeteiligung mit einem Vorentwurf<br />

abgeschlossen sein. Die daran anschließenden Gestaltungs-<br />

und Baumaßnahmen werden das Gelände vom<br />

Hofgarten über den Cappelrain bis zur Cappelaue nachhaltig<br />

aufwerten und für die Zukunft „fi t“ machen. Im<br />

Öhringer Hofgarten und im Hofgut Cappel sollen dabei<br />

die historischen Strukturen bewahrt und sanft weiterentwickelt<br />

werden.<br />

Für die bessere Organisation wird um Anmeldung zu<br />

<strong>der</strong> Führung gebeten. Bitte bis spätestens Dienstag,<br />

6. September im Vorzimmer des Oberbürgermeisters bei<br />

Angelika Bolz o<strong>der</strong> Anja Walter, Telefon 07941/68-115.<br />

Die Führung ist kostenlos.<br />

Gebraucht-Rad-Börse<br />

Sa. 10.09.2011, 9 - 12 Uhr<br />

Die Fahrrä<strong>der</strong> werden Fr. 09.09.2011<br />

zwischen 16.00 und 18.00 Uhr<br />

angenommen<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Herbstgenuss<br />

auf dem Rad<br />

Öhringer AOK-Radtreff startet<br />

seine Abschlusstour am Sonntag,<br />

18. September an Tauber und Main<br />

Ins Taubertal führt in diesem Jahr die Saison-Abschlusstour<br />

des Öhringer AOK-Radtreffs. Treffpunkt für Fahrgemeinschaften<br />

ist am Sonntag, 18. September um 9 Uhr<br />

am Rendelbad-Parkplatz in Öhringen. Die Radtour startet<br />

um 10 Uhr in Tauberbischofsheim. Von dort geht es<br />

zunächst den Taubertalradweg entlang, dann über Werbach,<br />

Altertheim, Helmstadt, Kembach, Urphar und zum<br />

Schluss entlang des Mains nach Wertheim. Dort ist die<br />

Hälfte <strong>der</strong> Strecke erreicht und es wird eine Mittagsrast<br />

eingelegt, die je<strong>der</strong> nach seinem Geschmack nutzen kann:<br />

So gibt es beispielsweise im Stadtzentrum von Wertheim<br />

zahlreiche Einkehrmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.<br />

Mit neuen Kräften aufgetankt geht es danach entlang<br />

<strong>der</strong> Tauber auf dem Taubertalradweg zurück zum Ausgangspunkt.<br />

Die Streckenlänge beträgt insgesamt rund<br />

70 km. Ein kurzer aber steiler Anstieg ist bei Altertheim zu<br />

bewältigen. Im Taubertal ist das Höhenprofi l leicht wellig,<br />

ansonsten ist die Strecke aber angenehm zu radeln.<br />

Weitere Infos bei Claudia Bressler unter Tel. 07941/959792.<br />

...wir<br />

machen<br />

Druck!<br />

KÖHLER<br />

Medien<br />

74613 Öhringen-<br />

Ohrnberg<br />

Sindringer Straße 7<br />

Telefon 0 79 48/ 25 04<br />

Telefax 0 79 48/ 23 93<br />

E-mail: info@<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

Internet: www.<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

von sämtlichen<br />

Drucksachen:<br />

Briefbögen,<br />

Visitenkarten,<br />

Rechnungsformulare,Durchschreibesätze,<br />

Prospekte,<br />

Imagebroschüren<br />

im<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

1-Farbdruck/<br />

Mehr- o<strong>der</strong><br />

4-Farbdruck,<br />

Schil<strong>der</strong>,<br />

Banden-<br />

werbungen,Beschriftungen...

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 29<br />

Angebote des Stadtseniorenrates<br />

Öhringen<br />

In den nächsten Wochen bietet<br />

<strong>der</strong> Stadtseniorenrat nachfolgende<br />

Veranstaltungen an:<br />

Am 9. September besteht die Gelegenheit, die Stiftskirche<br />

zu besichtigen. Die Kirchenführung wird von Herrn<br />

Dekan Stier durchgeführt. Dauer ca. 1 Stunde. Treffpunkt<br />

Kreuzgang Stiftskirche, 15:00 Uhr. Die Teilnahme ist<br />

kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Immer mehr Menschen stehen <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Medizin<br />

kritisch gegenüber. Zahlreiche Arzneimittel geraten in<br />

Verruf, weil die Patienten die Nebenwirkungen fürchten.<br />

Viele Menschen sehen die Verwendung alter und<br />

bekannter Heilpfl anzen als Alternative zur Heilung und<br />

Lin<strong>der</strong>ung von Beschwerden.<br />

„Alte Heilpfl anzen neu entdeckt“ lautet deshalb das<br />

Thema eines Vortrages. Dieser fi ndet statt am Mittwoch<br />

26. Oktober um 14.30 im Haus an <strong>der</strong> Walk. Referentin<br />

ist Frau Wüstner –Laukhuff, Apothekerin in Öhringen.<br />

Dauer <strong>der</strong> Veranstaltung ca. 1 ½ Std. einschließlich Diskussion.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />

„Fit und aktiv- Öhringen bewegt sich“ unter diesem Motto<br />

bietet <strong>der</strong> Stadtseniorenrat in Kooperation mit <strong>der</strong> TSG<br />

und dem Haus an <strong>der</strong> Walk ein Seminar an. Verschiedene<br />

Übungsleiter-Innen stehen dafür zur Verfügung. Die<br />

Beson<strong>der</strong>heit dieses Angebotes ist, dass alle Aktivitäten<br />

im Freien, zum Beispiel im Hofgarten, im Station o<strong>der</strong><br />

auf <strong>der</strong> Seebühne bei <strong>der</strong> Kultura stattfi nden. Bei ganz<br />

schlechtem Wetter fi nden die Übungen in <strong>der</strong> Schlosshof<br />

Tiefgarage statt. Beson<strong>der</strong>e Kleidung o<strong>der</strong> Ausstattung ist<br />

nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Die Teilnehmer treffen sich jeden Mittwoch um 16.00<br />

Uhr am Haus an <strong>der</strong> Walk. Dauer <strong>der</strong> Veranstaltung maximal<br />

1 Std. Der nächste Kurs beginnt am Mittwoch den<br />

21. Sept. und dauert bis Anfang Dezember. In den Wintermonaten<br />

fi nden keine Übungen statt. Im März 2012<br />

beginnt ein neuer Kurs, welcher dann Anfang Juli endet.<br />

Anmeldungen sind unter <strong>der</strong> Tel. Nr. 6 28 97 o<strong>der</strong> persönlich<br />

beim Haus an <strong>der</strong> Walk möglich.<br />

Die Kosten je Kurs betragen 40 €. Viele Krankenkassen<br />

übernehmen 80 % <strong>der</strong> Kosten als Zuschuss. Neue Teilnehmer<br />

sind herzlich willkommen.<br />

Jeden Dienstag hält <strong>der</strong> Stadtseniorenrat im Haus<br />

an <strong>der</strong> Walk von 9.00 - 11.00 Uhr Sprechstunden ab.<br />

Ein Mitglied des Vorstandes steht Ihnen in dieser Zeit<br />

zum persönlichen Gespräch o<strong>der</strong> unter <strong>der</strong> Tel.-Nr.<br />

0 79 41 / 98 57 30 zur Verfügung. Wir sind gerne bereit,<br />

Ihre Wünsche. Anregungen, Vorschläge und auch Kritik<br />

über und für unsere Arbeit anzunehmen.<br />

Beratung durch Notar Hunzinger<br />

In zahllosen Gesprächen stellt sich heraus, dass viele ältere<br />

Menschen unsicher darüber sind, ob sie die richtigen<br />

Entscheidungen für den Fall <strong>der</strong> Pfl ege, Heimunterbringung<br />

o<strong>der</strong> Versorgung in <strong>der</strong> Familie getroffen haben.<br />

Nicht geklärt sind sehr häufi g die Erbrechtsfragen.

S. 30 Dies und Das /Anzeigen<br />

Im Rahmen <strong>der</strong> Aktivitäten des Stadtseniorenrats<br />

Öhringen in Zusammenarbeit mit dem Haus an <strong>der</strong> Walk<br />

hat sich Notar i.R. Hunzinger bereit erklärt, auf ehrenamtlicher<br />

Basis allgemeine Fragen des Erbrechts, <strong>der</strong><br />

Abfassung einer Verfügung von Todes wegen, des Betreuungsrechts<br />

(Verfahren einer amtlichen Betreuung,<br />

Vermeidung einer solchen, zum Beispiel Erstellung einer<br />

Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsvollmacht<br />

etc. mit interessierten Senioren zu erörtern.<br />

Das Angebot gilt für alle Senioren ohne Rücksicht auf<br />

Mitgliedschaft in einem Verein o<strong>der</strong> einer Organisation.<br />

Bei Beratungsbedarf werden Anmeldungen zur Terminabsprache<br />

unter Tel. 6 28 97 erbeten.<br />

Die Beratung fi ndet im Haus an <strong>der</strong> Walk statt.<br />

SANITÄR - HEIZUNG<br />

FLASCHNEREI<br />

Rainer & Ingo SCHOCH<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Gas- und Sanitärinstallationen<br />

barrierefreie Bä<strong>der</strong> Kaminsanierung<br />

Solaranlagen erneuerbare Energien<br />

Fasanenweg 21<br />

71543 Oberheimbach<br />

Tel.: 0 79 45 / 87 68<br />

Fax 16 65<br />

Mobil: 0171 1740678 E-Mail: Schoch-Flaschnerei@web.de<br />

www.fa-schoch.de<br />

Ford Service Betrieb<br />

Wir bieten Ihnen und Ihrem<br />

Fahrzeug folgende Leistungen:<br />

- Verkauf von Ford Neu- und - Karosserie- und<br />

Gebrauchtwagen wie auch<br />

Unfallinstandsetzungen<br />

an<strong>der</strong>e Fabrikate<br />

- Reifenservice<br />

- Ford Garantiearbeiten<br />

- Klimaanlagenservice<br />

- Ford Korrosionsschutzkontrolle - Achsvermessungen<br />

- Inspektionen<br />

- Haupt- und Abgas-<br />

- Kfz-Reparaturen aller Art<br />

untersuchungen<br />

Auf Ihren Besuch freut sich<br />

IHR WOLF RACING TEAM aus NEUENSTEIN<br />

WOLF RACING NEUENSTEIN GmbH & Co.KG Fax 0 79 42 / 94 46 - 22<br />

Max-Eyth-Str. 17 · D-74632 Neuenstein info@wolf-racing.de<br />

Telefon 0 79 42 / 94 46 - 0<br />

www.wolf-racing.de<br />

Suchen Sie Winterreifen?<br />

Diese fi nden Sie unter www.reifen-vor-ort.de<br />

AOK<br />

In Balance bleiben<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Neue AOK-Gesundheitsangebote mit Themenschwerpunkt<br />

Ent-spannung/Burnout jetzt in allen KundenCentern<br />

erhältlich.<br />

Die AOK-Gesundheitsangebote für Herbst/Winter 2011<br />

sind ab sofort in jedem AOK-KundenCenter erhältlich.<br />

Wer schnell buchen will, kann das auch per Internet.<br />

Neben den Klassikern wie beispielsweise „Sanftes Rückentraining“<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Abnehmkurs “Gesund genießen,<br />

mehr bewegen: PfundsFit zum Wohlfühlgewicht“ steht<br />

das zweite Halbjahr ganz im Zeichen des Themas „Entspannung<br />

/ Burnout vermeiden“. Kein Wun<strong>der</strong> also, dass<br />

die Gesundheitskasse exklusiv für ihre Kunden die Kurse<br />

AOK-Blitzentspannung, Autogenes Training, Progressive<br />

Muskelentspannung nach Jacobsen, Stressbewältigung,<br />

Yoga o<strong>der</strong> RelaxKids wie<strong>der</strong> ins Programm mit aufgenommen<br />

hat. Zahlreiche weitere Angebote wie beispielsweise<br />

„Rauchen – nein Danke“ o<strong>der</strong> „Gesunde Kin<strong>der</strong><br />

– gesunde Zukunft“ runden die Inhalte <strong>der</strong> Broschüre<br />

ab. Vor allem Einsteiger profi tieren von den Kursen, aber<br />

auch wer dran bleiben will, bekommt Unterstützung von<br />

<strong>der</strong> AOK. Im Rahmen <strong>der</strong> AOK-KochWerkstatt wurde<br />

das neue Angebot „Einkaufsberatung“ entwickelt. AOK-<br />

Ernährungsberaterinnen informieren dabei die Teilnehmer,<br />

wie sie besser mit den Werbeaussagen auf Etiketten<br />

und Inhaltsangaben <strong>der</strong> Verpackungen umgehen, die<br />

Qualität von Lebensmitteln leichter einschätzen sowie<br />

sich bewusster für o<strong>der</strong> gegen ein Lebensmittel entscheiden<br />

können. Speziell für Männer fi ndet zum ersten Mal<br />

das sogenannte „Core-Training“ statt. Dieses vielseitige<br />

Trainingskonzept, das vor allem im Fußballprofi bereich<br />

eingesetzt wird, verbessert insbeson<strong>der</strong>e die Ganzkörperkräftigung<br />

und Stabilisation.<br />

Mehr Infos im Internet: www.aok-bw.de/hnf<br />

1 Jahr Ossi-Stammtisch<br />

... und wir machen<br />

weiter !!!<br />

...wurde ausgelassen gefeiert. Es war so ein wenig Nostalgie<br />

dabei ... Die meisten haben was mitgebracht. So<br />

erfreuten wir uns an allerhand selbstgemachten Leckereien,<br />

von Spreewäl<strong>der</strong> Gurken über Rote Grütze und<br />

Rotkäppchen Sekt war alles dabei. „Klärchen“ hat nicht<br />

ganz mitgespielt, so musste die Tanzfl äche lei<strong>der</strong> für das<br />

Buffet herhalten, aber ansonsten hatten wir -wie immer-<br />

VIEL SPAß !!!<br />

Wie bereits im letzten Heft angekündigt, möchten wir un-

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Aus den Vereinen /Anzeigen S. 31<br />

ser Konzept im nächsten Jahr ein wenig verän<strong>der</strong>n.<br />

Es stand zur Wahl alle 2 Monate ohne Programm und<br />

Anmeldung o<strong>der</strong> alle 3 Monate mit Programm und Anmeldung.<br />

Lei<strong>der</strong> ging das Ergebnis genau 50/50 aus, so<br />

dass ich mir nun nochmal eine Zwischenlösung einfallen<br />

ließ. Wir treffen uns bis einschl. Dezember 2011 noch<br />

monatlich am 8.9. , 8.10. , 10.11. und 10.12. im Tryncino.<br />

Ich weise schonmal vorsorglich darauf hin, dass Ihr<br />

zum Dezembertreffen nicht ohne ein kleines Julklappgeschenk<br />

kommen solltet.<br />

Ab 2012 werden wir uns alle 2 Monate treffen.<br />

Donnerstags vorr. 9.2, 14.6. und am 11.10. könnt Ihr<br />

ohne Voranmeldung einfach ab 18 Uhr ins Tryncino im<br />

Ö-Center kommen. An den Samstagen 7.4. evtl. Tanzabend,<br />

am 4.8. evtl. Grillabend und am 8.12. Weihnachtsfeier<br />

.... für diese Termine solltet Ihr euch dringend<br />

vorher anmelden, kann auch sein, dass wir hier einen<br />

Unkostenbeitrag von 5-10 Euro kassieren.<br />

Infos und Anmeldung wie immer unter www.ossistammtisch-öhringen.de<br />

o<strong>der</strong> meine Büronummer 07139-<br />

9346055.<br />

Ich denke wir werden noch sehr viele schöne gemeinsame<br />

Abende verbringen ... und wem alle 2 Monat zu wenig<br />

ist, <strong>der</strong> kann gerne bei den Vorbereitungen mit aktiv<br />

werden. Da ich das alles nahezu alleine organisiere ...<br />

geht es nicht mehr öfter.<br />

Wir freuen uns nach wie vor auf alle alten und neuen<br />

Gesichter zum nächsten Stammtisch am 8. September<br />

2011.<br />

Also bis dahin, seid lieb gegrüßt von Eurer Jacky<br />

Außenanlagen- und<br />

Grünfl ächenpfl eger/in<br />

auf 400-€-Basis in Ohrnberg gesucht.<br />

Gerne auch Rentner/in<br />

Tel.: 01 73 - 7 79 48 46<br />

Theaterverein theatÖhr<br />

e.V. probt wie<strong>der</strong><br />

Aufführung am 8. Oktober in <strong>der</strong><br />

Kultura<br />

Vor acht Jahren gründeten einige theaterbegeisterte junge<br />

Leute aus Öhringen und Umgebung den Verein theatÖhr<br />

e.V. Seither haben die Vereinsmitglie<strong>der</strong> schon zahlreiche<br />

anspruchsvolle Stücke auf die Bühne gebracht und das<br />

Öhringer Publikum begeistert. Auch in dieser Spielzeit<br />

wird es wie<strong>der</strong> eine Aufführung geben, die Proben dafür<br />

beginnen im September. Das Beson<strong>der</strong>e: Da es die<br />

jungen Schauspieler nach ihrer Schulzeit in die verschiedensten<br />

Ecken Deutschlands verschlagen hat, kommen<br />

sie alle für nur zwei intensive Probewochen wie<strong>der</strong> hier<br />

zusammen. In dieser Zeit wird dann bis zu zehn Stunden<br />

am Tag geprobt, geplant und an den Kulissen gearbeitet,<br />

damit am Premierenabend alles gut über die Bühne geht.<br />

Wir bekennen Farbe!<br />

Fachmarkt &<br />

Malerwerkstätte<br />

Farben, Gardinen, Tapeten, Bodenbeläge, Hobby und Basteln<br />

Fassadenanstriche<br />

Gerüstbau<br />

Vollwärmeschutz<br />

Sämtliche Malerarbeiten<br />

innen und außen<br />

Steinsfeldle 4, 74613 Öhringen, Tel. 07941/34004

S. 32 Aus den Vereinen /Anzeigen<br />

Nach einigen Klassikern in den letzten Jahren, u.a. von<br />

Shaw, Ibsen und Molière, hat sich <strong>der</strong> Verein dieses Mal<br />

einen Leckerbissen für alle Krimifreunde vorgenommen:<br />

Das rabenschwarze, britische Kriminalstück „Spurlos verschwunden“<br />

des populären Drehbuch- und Bühnenautors<br />

Leslie Sands (1921-2001). Darin muss die Londoner<br />

Verlegerin Karen Holt erkennen, dass ihr Mann Howard<br />

eine Geliebte hat – just in dem Moment, als sie diese<br />

versehentlich mit dem Auto überfährt. Bei dem Versuch,<br />

den Unfall vor dem nur scheinbar harmlosen Inspektor<br />

Davies zu verheimlichen, lügt sich das Ehepaar um Kopf<br />

und Kragen.<br />

Tilman Lucke gibt mit diesem Stück sein Regiedebut, mit<br />

ihm spielen Maike Krauß, Mark Wittlinger, Michael T.<br />

Wolfgang, Robin Kroschwald und Marie-Anneli Wittlinger.<br />

Am Samstag, 8.Oktober um 19:30 Uhr wird das geschätzte<br />

Publikum in <strong>der</strong> Kultura das Ergebnis <strong>der</strong> diesjährigen<br />

Proben sehen können. Weitere Informationen<br />

gibt es auf www.theatoehr.de.<br />

Premiumqualität<br />

vom schwäb.-hällischen Schwein<br />

und beste Stücke vom Qualivio-Rind<br />

z. B.<br />

Frisch gekochte Ripple,<br />

unsere bekannte Hausmacher Wurst<br />

nach Familienrezept<br />

feine/grobe Mettwurst u.v.m.<br />

Hausspezialität<br />

Selbstgemachte Salamis nach Län<strong>der</strong>art<br />

(Italien, Spanien und Frankreich)<br />

FRITZ MEGERLE · Metzgereien · Party- und Plattenservice<br />

Öhringen · Rathausstraße + Münzstraße · Telefon 0 79 41 / 24 08<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

TSG Öhringen Musikzug<br />

Ausfl ug des Musikzugs <strong>der</strong><br />

TSG Öhringen<br />

Letzten Samstag haben wir, die TSG MusicKids und die<br />

Blockfl ötenkin<strong>der</strong>n unseren Jahresausfl ug gemacht. Wir<br />

trafen uns am Öhringer Bahnhof und sind dann mit dem<br />

Zug nach Schwäbisch Hall gefahren. Unser Dirigent Alex<br />

konnte es gar nicht glauben, dass wir wir einen Hauptbahnhof<br />

haben. In Schwäbisch Hall angekommen sind<br />

wir zur Bäckerei Pfi sterer & Öttinger gelaufen. Hier<br />

wartete Michaela mit frischen gebackenen Brezeln auf<br />

uns. Durch die Albstadt sind wir dann zum Spielplatz am<br />

Kocher gegangen. Es blieb noch ein bisschen Zeit zum<br />

Spielen bis dann kurz nach 15 Uhr im Globetheater das<br />

Kin<strong>der</strong>stück „Die Bremer Stadtmusikanten“ begann. Das<br />

Theaterstück hat uns gut gefallen und wir haben viel gelacht.<br />

Anschließend gab es von den Hauptdarstellern<br />

Esel, Hund, Katze und Hahn sogar noch Autogramme.<br />

Danach waren wir nochmal auf dem Spielplatz und<br />

spielten Indiaca. Da nun sogar noch die Sonne rauskam<br />

haben wir nach Muscheln im Kocher gesucht und doch<br />

tatsächlich welche gefunden. Gestärkt mit einer Kugel<br />

Eis machten wir uns auf den Weg zum Bahnhof. Lei<strong>der</strong><br />

ging die Zugfahrt viel zu schnell vorbei. Wir alle freuen<br />

uns heute schon auf den nächsten Ausfl ug. Ach übrigens:<br />

Nach den Herbstferien beginnt bei uns ein neuer<br />

Blockfl ötenkurs für Kin<strong>der</strong> ab ca. 6 Jahren. Nähere Infos<br />

bekommt Ihr von unserer Leiterin Andrea Prell unter <strong>der</strong><br />

Telefon-Nr. 07941-34129. Sie nimmt auch gerne Eure<br />

Anmeldungen entgegen.

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

DLRG Michelbach<br />

Rettungswache <strong>der</strong> DLRG<br />

Michelbach am Wald in Zaberfeld<br />

Am letzten Juliwochenende war es endlich wie<strong>der</strong> so<br />

weit, die DLRG Michelbach am Wald konnte endlich<br />

wie<strong>der</strong> einen Wachdienst am See ableisten.<br />

Auch wenn während <strong>der</strong> Wintermonate hart gearbeitet<br />

wurde, für diverse Schwimmabzeichen und Wasserrettungsmaßnahmen.<br />

Waren sowohl die Erwachsenen als<br />

auch die Jugendlichen heiß darauf endlich wie<strong>der</strong> im<br />

freien Gewässer ihre Dienste leisten zu können.<br />

So war es dann am Samstag morgen um 10 Uhr soweit,<br />

als die Fahrzeuge vollbeladen mit Ausrüstung und Proviant<br />

Richtung Zaberfeld losfuhren. Mit an Bord waren<br />

neben 7 Jugendlichen noch 7 Erwachsene.<br />

Kaum am See angekommen packten alle voller Elan<br />

und Vorfreude auf das kommende Wochenende, die bis<br />

Aus den Vereinen /Anzeigen S. 33<br />

unters Dach beladenen Fahrzeuge wie<strong>der</strong> aus. Das Boot<br />

das in Zaberfeld liegt wurde während einer Bootsfahrt<br />

über den See einer strengen Tauglichkeitsprüfung unterzogen.<br />

Da sich die Sonne nur vereinzelt blicken lies, konnten die<br />

Rettungsschwimmer <strong>der</strong> DLRG am Samstag ihren Dienst<br />

um 18 Uhr ohne Vorkommnisse beenden.<br />

Auch <strong>der</strong> Sonntag begann keinesfalls vielversprechend,<br />

nach einer regenreichen Nacht. Nach einem stärkenden<br />

Frühstück begann <strong>der</strong> Dienst um 10 Uhr während den<br />

Erwachsenen die viel zu kurze Nacht noch deutlich anzusehen<br />

war, erfrischten sich die Jugendlichen bereits im<br />

bitterkalten See. Da sich das Wetter nicht ganz von <strong>der</strong><br />

besten Seite zeigte, konnten verschiedene Übungen bezüglich<br />

einer Rettung aus dem Wasser geübt werden.<br />

Nach einem sehr ruhigen Tag konnte die DLRG<br />

Michelbach am Wald ihren Wachdienst schon um 16 Uhr<br />

beenden, und sich gegen 17 Uhr auf den Nachhauseweg<br />

machen.<br />

Zum Bedienen von CNC-Fräs-/Drehzentren suchen wir:<br />

Maschinen- und Anlagenführer (m/w)<br />

Aushilfskräfte/<br />

Ausbildungsplatz<br />

Technisches Verständnis, verantwortungsbewusster<br />

Umgang mit CNC Dreh- und Fräsmaschinen,<br />

sowie selbstständiges Arbeiten (nach Einweisung) wird<br />

vorausgesetzt. Facharbeiterqualifi kation ist von Vorteil.<br />

Ausbildungsplatz als<br />

Zerspanungsmechaniker/-in gesucht?<br />

Wir bilden Euch aus!<br />

Gleich bewerben bei:<br />

USBDÜSEN GmbH · Kontaktperson: Herr Hurlebaus<br />

Im Eisenhütle 4 · 74626 Bretzfeld-Schwabbach<br />

Tel.: 0 79 46 - 14 13 · info@usbduesen.de

S. 34 Dies und Das /Anzeigen<br />

Großer Herbstfl ohmarkt<br />

Am Samstag, 24. September, veranstaltet die Evangelisch-methodistische<br />

Kirche Öhringen wie<strong>der</strong> ihren<br />

Herbstfl ohmarkt rund um die Christuskirche. Dabei gibt<br />

es so ziemlich alles zu kaufen, was sonst nur ein ganzes<br />

Kaufhaus zu bieten hat: Klei<strong>der</strong> und Schuhe, Ta-<br />

Mittagsgerichte September 2011<br />

+++ jeweils nur 5,90 � +++<br />

Beachten Sie unsere „Lunch-Card“ und genießen Sie Ihr 11. Mittagsgericht gratis!<br />

Mo. 05.09. Putenoberkeulenbraten „Sauce Robert“, Reis, Karotten-Lauchgemüse<br />

Di. 06.09. Linsen mit Spätzle und Saiten<br />

Mi. 07.09. Spaghetti mit Bolognesesauce, Schokopudding mit Sahne<br />

Do. 08.09. Paniertes Kotelett mit Kroketten und Buttergemüse<br />

Fr. 09.09. Fischfilet in Eihülle gebraten, Dillsauce, Dampfkartoffeln, Kopfsalat<br />

Mo. 12.09. Maultaschen gebacken in Ei und Salat<br />

Di. 13.09. Schweine-Lendchen an Rahmsauce, Nudeln und Mischgemüse<br />

Mi. 14.09. Hackbraten mit Blumenkohl und Kartoffelpüree<br />

Do. 15.09. Sauerbraten mit Rotkraut und Spätzle<br />

Fr. 16.09. Paniertes Fischfilet, Remouladensauce und Kartoffelsalat<br />

Mo. 19.09. Lendenbraten mit Spätzle und Mischgemüse<br />

Di. 20.09. Kasseler mit Ananaskraut und Püree<br />

Mi. 21.09. Gefüllter Hackfleisch-Strudel mit Käse überbacken, bunter Blattsalat<br />

Do. 22.09. Rin<strong>der</strong>gulasch „Zigeuner Art“ mit Kartoffelknödel und Bohnensalat<br />

Fr. 23.09. Gebratenes Rotbarschfilet, Napolisauce, Kaisergemüse, Butterreis<br />

Mo. 26.09. Fleischkäse frisch vom Ofen, Zwiebelsauce, Kartoffelpüree,<br />

Bohnengemüse<br />

Di. 27.09. Gebr. Hähnchenbrustfilet an Paprikarahmsauce, Spätzle, Gurkensalat<br />

Mi. 28.09. Kräuter-Flädle mit Pilz-Gemüse-Füllung an Sommersalat<br />

Do. 29.09. Siedfleisch an Meerrettichsauce, Petersilienkartoffeln,<br />

Rote-Beete-Salat<br />

Fr. 30.09. Seelachsfilet paniert, Remouladensauce und badischer Kartoffelsalat<br />

Solange Vorrat reicht, Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten, Beilagenän<strong>der</strong>ungen Aufpreis 0,50 Euro<br />

Ab September wie<strong>der</strong> jeden Sonntag unser leckeres Frühstücksbuffet<br />

von 09.30 Uhr bis 13.00 Uhr und warme Küche ab 11.30 Uhr.<br />

Bistrorante Tryncino · Austr. 5 · im Ö-Center<br />

�<br />

· 74613 Öhringen · Tel. 07941-98 86 80<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8.30 - 01.00 Uhr, So. 9.30 - 01.00 Uhr<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

schen und Koffer, Geschirr und (Klein-) Möbel, Elektroartikel<br />

und Lampen, Bücher und Tonträger, Bil<strong>der</strong> und<br />

Rahmen, Dekoartikel und Spielzeug und vieles an<strong>der</strong>e<br />

mehr. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt – Grillstand,<br />

Kuchentheke und Waffelstand laden zum Verweilen ein!<br />

Der Erlös des Flohmarktes kommt in voller Höhe einem<br />

Projekt <strong>der</strong> Weltmission <strong>der</strong> Evangelisch-methodistischen<br />

Kirche in Kenia zugute. Dabei wird die Arbeit <strong>der</strong> deutschen<br />

Ergotherapeutin Claudia Freund am Maua Methodist<br />

Hospital unterstützt, die sich um AIDS-Waisen sowie<br />

brandverletzte Kin<strong>der</strong> kümmert. Der Beginn des Flohmarktes<br />

ist um 10.00 Uhr, das Ende um 16.00 Uhr. Ein<br />

Kontakttelefon ist unter 07941/61247 eingerichtet.<br />

Weygangmuseum<br />

Sonntag, 11. September 2011<br />

Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

„Alle meine Tiere“<br />

Historisches Spielzeug – diesmal Tiere - ist wie<strong>der</strong> Thema<br />

unserer Son<strong>der</strong>ausstellung.<br />

Der Bauernhof aus dem Erzgebirge, Blechtiere von<br />

Schuco, Stofftiere von Steiff, Zoo, Arche Noah, Haus-<br />

und Waldtiere und vieles mehr werden die kleinen und<br />

großen Besucher begeistern.<br />

Die Ausstellung wird vom 11.9. bis zum 23.10.2011<br />

gezeigt. Der Eintritt ist frei!<br />

Veranstalter:<br />

Weygang-Museum,Karlsvorstadt 38,<br />

74613 Öhringen, Tel. 07941 – 35394,<br />

www.weygang-museum.de

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Aus den Vereinen /Anzeigen S. 35<br />

Die Naturfreunde<br />

Wan<strong>der</strong>n geht immer<br />

Ungeachtet <strong>der</strong> Wetterunbillen absolvierten die Öhringer<br />

Naturfreunde im Juli die geplante Wan<strong>der</strong>ung im östlichen<br />

Hohenlohe. Man startete in Gröningen und folgte<br />

zunächst <strong>der</strong> Wegmarkierung zur Anhäuser Mauer. Nach<br />

kurzer Pause bei dem Relikt aus mittelalterlicher Zeit<br />

Bei <strong>der</strong> Anhäuser Mauer<br />

führte die Strecke auf einem Stück des Jakobsweges und<br />

mündete dann in den Jagststeig. Der Regen plätscherte<br />

ebenso munter wie die Jagst und die Regenschirme<br />

beeinträchtigten den Genuss <strong>der</strong> romantischen Flusslandschaft.<br />

Kurz nach <strong>der</strong> Ruine <strong>der</strong> ehemaligen Heinzenmühle<br />

gelangten die Wan<strong>der</strong>er an die Mündung <strong>der</strong><br />

Gronach in die Jagst. Der schmale Steig querte mehrfach<br />

den Bachlauf und auf den schlüpfrigen Steinen konnte<br />

so manche Wan<strong>der</strong>freundin (und auch Wan<strong>der</strong>freund)<br />

die Trittsicherheit testen, wobei diejenigen, die das Wasser<br />

schon sicher hinter sich gelassen hatten, es nicht an<br />

ermunterndem Zuspruch fehlen ließen. Letztlich hatten<br />

es aber alle gut geschafft ohne noch zusätzlich nass zu<br />

werden und man erreichte alsbald die Hammerschmie-<br />

74172 Neckarsulm / Heiner-Fleischmann-Str. 6<br />

Telefon 0 71 32-958-0 / Telefax 0 71 32-958-100<br />

www.revisa.de / info@revisa.de<br />

de und ließ sich dort zur fröhlichen Einkehr nie<strong>der</strong>. Eine<br />

kleine Führung durch die historische Schmiede schloss<br />

sich an und man beobachtete den dortigen Schmied, <strong>der</strong><br />

das glühende Eisen mit Hilfe des durch Wasserkraft angetriebenen<br />

Hammers bearbeitete. Dergestalt erhielten<br />

die Wan<strong>der</strong>er einen Einblick in die mühsame Arbeit dieses<br />

Handwerkes in vergangener Zeit.<br />

Bald lag die letzte Etappe hinter <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>gruppe und<br />

man erreichte wie<strong>der</strong> den Ausgangspunkt.<br />

Die nächste Wan<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Öhringer Naturfreunde führt<br />

am 12. September in das Obere Taubertal, Gäste sind<br />

wie stets willkommen.<br />

Köstlichkeiten aus<br />

dem Meer<br />

9. 9. - - 25. 25. September September 2011 2011<br />

74613 Öhringen / Zeilbaumweg 29<br />

Telefon 0 79 41-94 88-0 /Telefax 0 79 41-94 88-66<br />

www.revisa.de / info@revisa.de<br />

Urlaubsgefühle –<br />

Sonne, Strand und Meer<br />

Genießen Sie frische und leckere<br />

Gerichte wie Steinbeißer, Seeteufel,<br />

Jacobsmuscheln, Hummer<br />

und Austern mit einem<br />

spritzigen Glas Weißwein<br />

Hotel Restaurant Rose<br />

Familie Carle<br />

Weißlensburger Straße 12<br />

74626 Bitzfeld<br />

Tel. 0 79 46 - 77 50

S. 36 Aus den Vereinen /Anzeigen<br />

TSC ROT-WEISS<br />

ÖHRINGEN e.V.<br />

Die Sommerpause ist vorbei,<br />

wir starten neue Gruppen und<br />

Workshops.<br />

Standard und Latein für Freizeittänzer<br />

Tanzen ist ein tolles und gesundes Hobby. Unsere Freizeit-<br />

bzw. Breitensportgruppen für Erwachsene bieten<br />

Tanzen für Je<strong>der</strong>mann in allen Altersgruppen. Außer<br />

Grund- und Aufbaukenntnissen in den lateinamerikanischen<br />

sowie den Standardtänzen werden hier auch<br />

Discofox und Tango Argentino unterrichtet.<br />

Beginn: ab dem 30.09.2011 immer freitags von<br />

21:00 bis 22:00 Uhr.<br />

© www.jd-druck.de<br />

100 PROZENT<br />

LEBENSFREUDE<br />

Muskeltraining hat mein Leben verän<strong>der</strong>t ...<br />

Unser Kennenlern-Angebot für Sie:<br />

4 Wochen Fitness- & Gesund-<br />

heitstraining* für 39,90 €<br />

* *unter unter fachkundiger Betreuung durch unsere<br />

Sport- und Physiotherapeuten<br />

Bitte verein vereinbaren Sie vorab Ihren<br />

persönlic persönlichen Beratungstermin<br />

unter Tel. T 0 79 41 - 3 34 78<br />

Test Fitness-Studios<br />

INJOY<br />

gut<br />

Ausgabe 01/2009<br />

INJOY Öhringen � Austraße 5<br />

74613 7461 Öhringen � www.injoy-oehringen.de<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Workshop „Fit für den Adventsball“<br />

Lernen Sie bei Herrn Sebastian Wagenbach an 10 Abenden<br />

einfache Figuren in Standard und Latein, die in <strong>der</strong><br />

Enge eines Balles getanzt werden können. Neueinsteiger<br />

mit Tanzschulgrundkenntnissen, Wie<strong>der</strong>einsteiger sowie<br />

Mitglie<strong>der</strong> des TSC ROT-WEISS ÖHRINGEN sind herzlich<br />

willkommen.<br />

In den Workshopgebühren in Höhe von 120 €/<br />

Paar für Nichtmitglie<strong>der</strong> und 99 €/Paar für Mitglie<strong>der</strong>,<br />

sind je Paar 2 Eintrittskarten für den<br />

Adventsball am 10.12.2011 in <strong>der</strong> Öhringer<br />

Kultura inbegriffen.<br />

Beginn: ab dem 27.09.2011 dienstags von 19:00 bis<br />

20:00 Uhr<br />

Termine: (27.09., 04.10., 11.10., 18.10., 25.10., 08.11.,<br />

15.11., 22.11., 28.11., 06.12.)<br />

Weitere Workshops sind in <strong>der</strong> Vorplanung!<br />

Wer Musik und Bewegung mag fi ndet im TSC ROT-<br />

WEISS ÖHRINGEN bestimmt ein Möglichkeit zu Tanzen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, kommen Sie vorbei<br />

im Tanzsportcenter des TSC in <strong>der</strong> Kuhallmand 34 in<br />

Öhringen!<br />

Nähere Auskünfte erteilt Frau Alexandra Heumann<br />

Tel. 07941-958462 o<strong>der</strong> info@tsc-rw-oehringen.de.<br />

Mountainbiketouren<br />

rund um Öhringen<br />

Treffpunkt für die September-Tour ist am 10.09.2011 um<br />

14:00 Uhr in Pfedelbach beim Volksbankparkplatz neben<br />

<strong>der</strong> Bäckerei Trunk.<br />

Wir fahren ca. 40 km und ca. 600 Höhenmeter. Hauptsächlich<br />

Feld- und Waldwege.<br />

Auch bei trocknem Wetter muss mit feuchten bzw. nassen<br />

Stellen gerechnet werden. Sonstige Voraussetzungen:<br />

Ein Mountainbike mit o<strong>der</strong> ohne Fe<strong>der</strong>ung, gefüllte<br />

Trinkfl asche/n und eine gute Kondition. Man sollte eine<br />

Stunde am Stück kurbeln können. Je<strong>der</strong> <strong>der</strong> Lust hat<br />

kann mit. Kosten entstehen keine, dies ist eine rein private<br />

Veranstaltung, je<strong>der</strong> fährt auf eigene Gefahr und Verantwortung.<br />

Bei Regen fi ndet die Tour nicht statt. Infos<br />

auch unter www.querfeldein-kurbeln.de<br />

Frauen Mountainbiketour<br />

Auf mehrfachen Wunsch machen wir diesen Monat eine<br />

Tour nur für Frauen. Gefahren wird in einem gemütlichen<br />

Tempo, dennoch braucht man ein wenig Kondition<br />

um die 30 km und 400 Höhenmeter zu schaffen. Auch<br />

hier braucht man ein geländetaugliches Rad und sollte<br />

zur eigenen Sicherheit einen Helm tragen. Jede die<br />

Lust hat kann mit. Kosten entstehen keine, dies ist eine

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Aus den Vereinen /Anzeigen S. 37<br />

rein private Veranstaltung, jede fährt auf eigene Gefahr<br />

und Verantwortung. Treffpunkt ist am Sonntag, 11.9. um<br />

10.30 Uhr in Pfedelbach beim Volksbankparkplatz neben<br />

<strong>der</strong> Bäckerei Trunk. Bei Regen fi ndet die Tour nicht statt.<br />

Infos auch unter www.querfeldein-kurbeln.de<br />

TSG Öhringen Handball<br />

Hochklassiger Jugendhandball<br />

Die weibliche A-Jugend, (Alter 17 und 18 Jahre) <strong>der</strong> TSG<br />

Öhringen spielt als einzige Mannschaft aus dem Handballbezirk<br />

Heilbronn-<br />

Franken in <strong>der</strong> Hallensaison<br />

2011/2012<br />

in <strong>der</strong> Württembergliga.<br />

Die männliche<br />

C-Jugend (Alter 13<br />

und 14 Jahre) hatte<br />

sich im Sommer für<br />

die Verbandsstaffel<br />

qualifi ziert. Wer tollen Handballsport erleben will, sollte<br />

sich folgende Termine in <strong>der</strong> Hohenlohehalle vormerken.<br />

Eintritt frei: Sonntag, 18.9.2011:14:30Uhr weibliche<br />

A: TSG gegen HSG Albstadt, Sonntag, 18.9.2011:16:15<br />

Uhr männliche C: TSG gegen TV Weingarten, Sonntag,<br />

25.9.2011:16:30 Uhr männliche C: TSG gegen JSG Deizisau-Denkendorf<br />

Jugendfussballturnier<br />

TSV Zweifl ingen<br />

Ende Juni hat <strong>der</strong> TSV Zweifl ingen sein jährliches Jugendfussballturnier<br />

am Sportplatz in Zweifl ingen veranstaltet.<br />

In 4 Klassen, von den Kleinen (Bambini) bis zu <strong>der</strong> Größeren<br />

(C-Jugend), waren alle Klassen vertreten.<br />

Bei <strong>der</strong> C-Jugend konnten die zahlreichen Zuschauer<br />

auch schon sehr schöne Spielzüge sehen.<br />

Bei den Bambinis lag<br />

<strong>der</strong> Schwerpunkt mehr<br />

auf dem Spaß. Hauptsache<br />

man hat den Ball<br />

immer im Blick.<br />

An allen 3 Tagen war<br />

viel Unterhaltung für<br />

die Spieler und die Zuschauer<br />

geboten.<br />

Für die Verpfl egung haben Helfer <strong>der</strong> Jugendabteilung<br />

gesorgt. Niemand musste verhungern.<br />

Bei <strong>der</strong> Siegerehrung bekam je<strong>der</strong> Spieler einen Pokal<br />

mit nach Hause. Ganz gleich welchen Platz die Mannschaft<br />

belegt hat. Der Spaß am Sport steht bei dem<br />

Turnier im Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Achsvermessung<br />

Karosseriearbeiten<br />

Holzbau Sanierungen<br />

Bauen und Mehr .....<br />

Gerhard Hoffmann<br />

Telefon: 0 79 41/64 81 55 3 Mobil: 0 162/33 82 27 0<br />

Fax: 0 79 41/64 81 55 4<br />

Haselweg 10<br />

74613 Öhringen-Verrenberg<br />

Inh. Karlheinz Kopf<br />

WILDERER-BUFFET<br />

Wildspezialitäten in seinen schönsten Variationen<br />

4. November · Beginn 19.00 Uhr · 29,00 €<br />

Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch!<br />

� �����������������������������������������<br />

TÄGLICH MITTAGSTISCH<br />

Außer unseren Tagesessen für 6,50 € bieten wir Ihnen ab 11.30 Uhr<br />

unsere abwechslungsreiche Speisenkarte a la carté an.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo: Ruhetag, Di - Fr: 11.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 24.00 Uhr<br />

Sa - So: durchgehend geöffnet<br />

Neu-<br />

ÖHRINGEN · Verrenberger Weg 25<br />

Tel. 07941/92550, Fax 925510 Qualität von:<br />

und<br />

Gebrauchtwagen<br />

Ausführung von Inspektionen und<br />

Reparaturarbeiten aller Kfz-Typen<br />

Stoßdämpfertest<br />

Klimaservice<br />

www.bauen-und-mehr.com<br />

gerhard.hoffmann@gmx.com<br />

Tel. 0 79 41 / 98 90 44 · Fax 0 79 41 / 98 90 46<br />

www.verrenberg.de

S. 38 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong>

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 39<br />

Stadtbücherei<br />

Für Kin<strong>der</strong> Eintritt frei:<br />

im September in <strong>der</strong> Stadtbücherei<br />

Die drei beliebten Veranstaltungsreihen für Kleine in <strong>der</strong><br />

Stadtbücherei werden nach den Sommerferien fortgesetzt.<br />

Bil<strong>der</strong>BuchKino<br />

Ein abgedunkelter Raum und ein Bil<strong>der</strong>buch durch Projektion<br />

an <strong>der</strong> Wand - das ist Bil<strong>der</strong>buchkino, bei dem<br />

die Kin<strong>der</strong> mit <strong>der</strong> Büchereimitarbeiterin Marina Plieger<br />

eine Geschichte erleben. Nach <strong>der</strong> Vorführung wird<br />

noch gebastelt, gespielt o<strong>der</strong> gemalt. Den Auftakt macht<br />

am 14. September, 15.15 Uhr die Geschichte „Der<br />

Regenbogenfi sch“ für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren. Der Eintritt<br />

ist frei. Um Voranmeldung unter Tel. 35664 o<strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />

Stadtbücherei wird gebeten. Hier alle weiteren Termine<br />

und Bil<strong>der</strong>BuchKinos auf einen Blick:<br />

12.10.: Irma hat so große Füße (ab 3 J.)<br />

09.11.: Das schönste Martinslicht (ab 4 J.)<br />

14.12.: Warten aufs Christkind (ab 4 J.)<br />

Leseohren aufgeklappt<br />

Auch die Vorlesestunde „Leseohren aufgeklappt“ mit<br />

Karin Pauli für 4- bis 6-Jährige geht in die neue Runde,<br />

immer mittwochs um 15 Uhr, ab dem 28. September mit<br />

folgenden Terminen und Geschichten:<br />

28.09.: „Der kleine Fuchs und die Tiere im Wald“ von<br />

F. Reichenstetter und H.-G. Döring<br />

19.10.: „Zum Elefanten immer geradeaus“ von Constanze<br />

Spengler<br />

16.11.: „Hexenfee“ von Brigitte Minne und Carll Cneut<br />

7.12.: „Kann ich dir helfen, Nikolaus?“ von Gerda Marie<br />

Scheidl<br />

Da auch hier die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um<br />

Voranmeldung unter Tel. 35664 o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Stadtbücherei<br />

gebeten.<br />

Öhringer Lesemäuse<br />

Die offene Gruppe “Öhringer Lesemäuse“ für Kin<strong>der</strong><br />

von 1 bis 3 Jahren mit einem Elternteil trifft sich nach<br />

den großen Ferien, zum ersten Mal am 16. September,<br />

wie<strong>der</strong>. In <strong>der</strong> Lesegruppe haben Eltern und Kin<strong>der</strong> unter<br />

<strong>der</strong> Leitung von Erhard Rau zusammen Spaß, singen,<br />

spielen und entdecken die spannende Welt <strong>der</strong><br />

Bücher. Es ist keine Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich. Die Treffen<br />

<strong>der</strong> „Öhringer Lesemäuse“ fi nden immer freitags im<br />

zweiwöchigen Rhythmus statt: 16./30. September,<br />

14./28. Oktober, 11./25. November und am 9. Dezember<br />

um 10.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.<br />

Kickbox-Team Öhringen/<br />

Franken e.V.<br />

12. Internationale Deutsche<br />

Meisterschaft 2011.<br />

Erfolgreiche Kämpfer vom Kickbox-<br />

Team Öhringen/Franken e.V.<br />

Am 25.06. fanden die 12. Internationale Deutsch Meisterschaften<br />

<strong>der</strong> WKA im Kickboxen in Simmern (Hunsrück)<br />

statt. Ingesamt waren über 1.000 Kämpfer und Kämpferinnen<br />

aus 6 Nationen am Start. Aus Öhringen konnte<br />

sich die gesundheitlich angeschlagene Stefanie Megerle<br />

(Öhringen) in <strong>der</strong> Klasse Girls 13 bis 17 Jahre über 60 Kg<br />

bis ins Finale durchkämpfen. Im Finale musste sie sich<br />

gegen ihre Gegnerin aus dem Englischen National Team<br />

geschlagen geben und erreicht den 2. Platz. In <strong>der</strong> Damen<br />

Klasse bis 65 Kg konnte sie sich gegen ihre Gegnerinnen<br />

mit klaren Treffern bis ins Finale durchsetzten und<br />

musste sich dann aber geschlagen geben. Sie sicherte<br />

sich damit den 2. Platz. Wir wünsche Stefanie alles Gute<br />

und eine baldige Genesung. Marcel Wasserman startete<br />

Rainer<br />

Rüger<br />

KFZ-Service u. Reparatur<br />

Auspuff Bremsen Stoßdämpfer<br />

Heuholzer Straße 67<br />

74629 Untersteinbach<br />

Telefon 0 79 49 / 22 80<br />

RUNDUM-SERVICE<br />

Haus-&Gartenpfl ege<br />

Uli Megerle<br />

Rasenmähen großfl ächig für Privat u. Gewerbe<br />

Hecken schneiden mit Abfallentsorgung<br />

Baumfällung<br />

Besorgen von Garten- u. Baumaterialien<br />

Pfl aster- u. Baggerarbeiten etc.<br />

Tel. 01 71-8 76 58 95

S. 40 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

in <strong>der</strong> Klasse Herren Schwarzgurt bis 85 Kg. Er konnte<br />

alle Kämpfe klar für sich entscheiden und sicherte sich<br />

so den Titel. Alexan<strong>der</strong> Mastel gewann in seiner Klasse<br />

die ersten Kämpfe musste sich aber dann im Halbfi nale<br />

und im Kampf um den dritten Platz geschlagen geben er<br />

erreicht den 4. Platz in <strong>der</strong> Klasse männliche Jugend 13-<br />

17 Jahre bis<br />

60 Kg. Highlight<br />

des Tages<br />

war <strong>der</strong> Vergleichskampf<br />

zwischen dem<br />

aus England<br />

angereisten<br />

Mach 1 Team<br />

das gegen<br />

eine Deutsche<br />

Auswahl im<br />

Teamfi ght startete. Hier konnte Marcel Wasserman wichtige<br />

Punkte holen. Das Deutsche Team konnte den aus<br />

5 Kämpfen bestehenden Teamfi ght für sich entscheiden<br />

und gewann den Vergleichskampf. Die Kämpfer und<br />

Kämpferinnen des Kickbox-Teams Öhringen/Franken<br />

e.V. Stefanie Megerle, Marcel Wasserman und Alexan<strong>der</strong><br />

Mastel konnten somit in ihren Klassen für die Weltmeisterschaft<br />

im August Qualifi zieren und für das Deutsch<br />

Team an den Start gehen. Weitere Infos unter www.<br />

kbtoehringen.de und 07948/941 837.<br />

Kleine Werkstatt - Großer Service<br />

Wir sind Spezialist in Sachen:<br />

✽ KFZ-Reparatur aller Art<br />

✽ Inspektionen<br />

✽ Unfallinstandsetzung<br />

✽ HU/AU (Di. + Do.)<br />

✽ DAT-Schadenskalkulation<br />

✽ Autoglasservice<br />

✽ Smart Repair<br />

✽ Reifen-/Felgenservice<br />

✽ Klimaservice<br />

✽ Autoteile<br />

✽ Steinschlag-Reparatur (für Kaskoversicherte meistens<br />

kostenlos)<br />

Wir sind eine freie Werkstatt und reparieren alle Fahrzeughersteller.<br />

Lassen Sie sich von unserem Service überzeugen<br />

Öhringer Straße 25/1, 74239 Hardthausen a. K.<br />

Tel. 0 71 39 - 93 21 66<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

KFZ Technik<br />

(Fachbetrieb) Mohrland<br />

Kochersteinsfeld: Im Jahr 2000 hat sich Andreas Mohrland<br />

in Hardthausen-Kochersteinsfeld mit einem Reifenhandel<br />

selbstständig gemacht. Inzwischen ist <strong>der</strong> Betrieb<br />

auf 5 Mitarbeiter gewachsen und expandiert, aufgrund<br />

vieler zufriedenen Kunden, weiter.<br />

Andreas Mohrland (rechts) mit seinem Team<br />

Geboten werden alle Leistungen rund um das KFZ.<br />

Reparaturen, Unfallinstandsetzungen, Inspektionen mit<br />

mo<strong>der</strong>nsten Diagnosegräten, Autoglasservice, DAT-<br />

Schadenskalkulation, Steinschlagreparaturen, Klimaservice,<br />

AU und HU, Smart-Repair, Fahrwerk Tieferlegung,<br />

ein komplettes Felgen- und Auspuffprogramm,<br />

Achsvermessung und natürlich einen kompletter<br />

com4tieres Reifenservice für PKW. Als Stützpunkthändler<br />

von KW Fahrwerken ist man im Bereich Fahrwerk<br />

vom normalen Stoßdämpfer bis zum Gewindefahrwerk<br />

bestens gerüstet.<br />

Semesterbeginn an<br />

<strong>der</strong> Volkshochschule<br />

Öhringen<br />

Am Montag, 19. September, beginnt das Herbst-/Wintersemester<br />

an <strong>der</strong> Volkshochschule (Vhs) Öhringen. Das<br />

kürzlich erschienene Programmheft ist wie<strong>der</strong> 72 Seiten<br />

stark. Insgesamt knapp 500 Veranstaltungen werden von<br />

September bis Ende Januar in Öhringen sowie den Außenstellen<br />

Neuenstein, Pfedelbach und Zweifl ingen angeboten.<br />

Die Palette reicht dabei von AbiH (Allgemeinbildung<br />

in Hohenlohe) über Yoga bis zu Zeichnen. Das<br />

in diesem Semester grüne Programmheft bietet wie<strong>der</strong><br />

ausführliche Kursbeschreibungen sowie Kurzporträts<br />

von langjährigen Vhs-Dozenten und weitere hilfreiche<br />

Infos. Unter www.volkshochschule-oehringen.de sind<br />

parallel zum gedruckten Heft die Kurse nach den Fach-

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 41<br />

bereichen Allgemeine Bildung, Kultur und Kreativität,<br />

Gesundheit, Sprachen, Berufl iche Bildung/EDV sowie<br />

Junge Vhs geglie<strong>der</strong>t. Ein Veranstaltungskalen<strong>der</strong> zeigt<br />

hier monatsweise aktuelle Termine und Angebote für<br />

Kurzentschlossene an und die Volltextsuche hilft einzelne<br />

Kursangebote über Stichwörter o<strong>der</strong> Kursnummern zu<br />

fi nden. Der monatliche Vhs-Newsletter wird auf Wunsch<br />

kostenlos an Interessierte verschickt. Darin enthalten sind<br />

Hinweise auf noch verfügbare Plätze in Kursen, Tipps zu<br />

Einzelveranstaltungen, Filme und Konzerte des Monats<br />

sowie die Rubrik „Neues aus <strong>der</strong> Vhs“. Zu den Highlights<br />

des Semesters gehören das Konzert mit dem Gitarristen<br />

und Liedpoeten Peter Horton am Freitag, 21. Oktober<br />

im Blauen Saal des Öhringer Schlosses, den viele sicher<br />

aus den legendären TV-Shows „Café in Takt“ und „Hortons<br />

kleine Nachtmusik“ kennen sowie die Lesung mit<br />

dem Benediktinerpater Anselm Grün am Mittwoch, 16.<br />

November in <strong>der</strong> Öhringer Stiftskirche. Grün wird an<br />

diesem Abend Texte zum Thema „Damit dein Leben<br />

Freiheit atmet“ lesen. Bisher hat Grün über 300 Bücher<br />

veröffentlicht. Diese haben eine Gesamtaufl age von über<br />

15 Millionen Exemplaren erreicht und wurden in mindestens<br />

30 Sprachen übersetzt. Damit gehört er zu den<br />

meistgelesenen spirituellen Autoren unserer Zeit.<br />

Allgemeine Bildung<br />

Schwerpunktthemen beim Weiterbildungsprogramm<br />

AbiH sind in diesem Semester Kommunikation und Lyrik.<br />

Ein weiterer Baustein behandelt den Bereich <strong>der</strong> Biographiearbeit.<br />

Ebenfalls im Angebot sind wie<strong>der</strong> eine Reihe<br />

interessanter Vorträge, die sich z.B. mit den Themen „Erneuerbare<br />

Energien in unserer Region“ und dem demographischen<br />

Wandel in <strong>der</strong> Region Heilbronn-Franken<br />

beschäftigen. In den Veranstaltungen aus dem Rechtsbereich<br />

informiert die Verbraucherzentrale zum Thema unerwünschte<br />

Werbung und Kaufrecht. Außerdem werden<br />

wie<strong>der</strong> Bereiche wie Erbrecht und Testament behandelt.<br />

Rainer Gross wird die Geschichtsreihe des Arbeitskreises<br />

Neuenstein mit Teil 5 „Hohenlohische Amtsstadt im 18.<br />

Jahrhun<strong>der</strong>t“ am 10.11. fortsetzen. Auch im kommenden<br />

Semester gibt es wie<strong>der</strong> viele regionale Exkursionen<br />

und Betriebsbesichtigungen, wie z.B. den Besuch beim<br />

SWR in Heilbronn am 21.09. o<strong>der</strong> eine Brauereibesichtigung<br />

in Schwäbisch Hall am 11.11.11. Am 26.09. führt<br />

ein Ausfl ug nach Schwäbisch Gmünd in den herrlichen<br />

Weleda-Garten und am 21.10. nach Stuttgart, wo <strong>der</strong><br />

Historiker Jörg A. Mann mit interessierten Teilnehmern<br />

durch das königliche Refugium und den zoologisch-botanischen<br />

Garten <strong>der</strong> Wilhelma wandelt. Auch die Öhringer<br />

Geschichte kommt dieses Mal nicht zu kurz: so gibt<br />

es im Programm wie<strong>der</strong> eine Stadt- und eine Schlossführung<br />

und im Rahmen <strong>der</strong> Verlegung <strong>der</strong> „Stolpersteine“<br />

am 21.11.2011 wird eine Ausstellung zum Thema „Wie<br />

Juden in Öhringen lebten“ eröffnet.<br />

Kultur – Kreativität<br />

Ebenfalls erwähnens- und empfehlenswert sind die Konzerte<br />

<strong>der</strong> Reihe „vhs unplugged“. So gastiert die Böckinger<br />

Kellerband mit ihrem Irish Folk am Samstag, 12.<br />

November im Blauen Saal des Öhringer Schlosses. Ein<br />

weiteres Gastspiel geben die Stuttgarter Saloniker mit ihrem<br />

Neujahrskonzert am Sonntag, 22. Januar, ebenfalls<br />

im Blauen Saal. Literaturinteressierte sollten sich bereits<br />

heute den 16. Februar notieren: An diesem Abend liest<br />

Wladimir Kaminer in <strong>der</strong> Aula des Hohenlohe-Gymnasiums<br />

aus seinen Werken. Freunde <strong>der</strong> Mundart kommen<br />

beim Abend „Bliemlich und Schnäpperlich“ voll auf<br />

ihre Kosten. Die drei „Bliemlich“ aus Zweifl ingen bieten<br />

authentisches Mundartkabarett und sind schon weithin<br />

�<br />

�<br />

����������� ��������������� ����������� �����������<br />

������ ������������������<br />

������ ������������������<br />

����������������<br />

������������<br />

�������� ���������� �������� ����������<br />

���� ����<br />

���������������������� ��<br />

�<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

�<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

Außerdem: Pommes, gemischter Salat,<br />

Hirtensalat, Kebap-Salat, Currywurst, Bratwurst,<br />

Ayran, Verschiedene Getränke,....<br />

Kebap im Fladenbrot normal 3,00 €<br />

Kebap im Fladenbrot groß 5,50 €<br />

Vegetarischer Kebap 2,50 €<br />

Kebap im Fladenbrot für Schüler 2,50 €<br />

Kebap mit Pommes und Salat im Teller 6,50 €<br />

Yufka mit Kebap 3,50 €<br />

Yufka vegetarisch 3,00 €<br />

Lahmacun (türkische Pizza) spezial 2,80 €<br />

Lahmacun (türkische Pizza) mit Kebap 3,50 €<br />

XXL Pitta Burger 3,00 €<br />

XXL Pitta Burger Menue 5,00 €<br />

Schnitzel im Fladenbrot 3,00 €<br />

Schnitzel mit Pommes 4,90 €<br />

Zwischen Krankenhaus<br />

und<br />

gewerbl. Berufsschulen<br />

Sommer-Öffnungszeiten März bis Oktober:<br />

8.30 - 21.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 21.00 Uhr<br />

Winter-Öffnungszeiten November bis Februar:<br />

8.30 - 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 20.00 Uhr<br />

�

S. 42 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

bekannt. Traditionell fi ndet auch wie<strong>der</strong> das Kunstfrühstück<br />

in Pfedelbach mit <strong>der</strong> Kunsthistorikerin Ursula<br />

Angelmaier statt. Kunstfahrten zur Staatsgalerie nach<br />

Stuttgart, zum Städel-Museum nach Frankfurt sowie zur<br />

Johanniterhalle nach Schwäbisch Hall runden das Angebot<br />

im Bereich Kunst und Kultur ab. Selbstverständlich<br />

gibt es noch eine Menge weiterer Angebote zur Entfaltung<br />

und För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Kreativität, wie z.B. eine Filzwerkstatt<br />

sowie Töpfer- und Malkurse. Außerdem können Kerzen<br />

gezogen und Mosaike hergestellt werden. Weitere Highlights<br />

sind Kurse zu Schrift und Gestaltung, Origami und<br />

weihnachtliche Angebote, wie z.B. Bascetta-Sterne und<br />

Julscheit. Nicht zu vergessen sind die Musik- und Tanzangebote.<br />

Hier wäre vor allem das Line-Dance-Angebot<br />

sowie ein Seniorentanzkurs zu nennen.<br />

Gesundheit<br />

Im Rahmen von „Hohenlohe bewegt sich“ sind auch in<br />

diesem Semester wie<strong>der</strong> verschiedene Schwimmkurse,<br />

vom Anfängerkurs bis hin zum Fortgeschrittenenkurs,<br />

dabei. Nordic-Walking-Kurse bieten die Möglichkeit, den<br />

Hohenloher Herbst bewegt zu genießen. In Verbindung<br />

mit einem Saunabesuch mit Anleitung (am 11. o<strong>der</strong><br />

20.10.) ist man dann für den Winter bestens gerüstet.<br />

Durch neue Anschaffungen, wie Pilates-Bälle, Flexibars<br />

und Hanteln konnte das Bewegungsprogramm weiter<br />

ausgebaut werden. Zudem gibt es wie<strong>der</strong> ein breites<br />

Angebot an Yoga-, Tai-Chi- und weiteren Entspannungskursen.<br />

Neu im Programm sind außerdem ein<br />

„Bewegtes Abnehmprogramm“ (am 11.11. o<strong>der</strong><br />

20.01.12) sowie ein Frauen-Wohlfühltag am 21.01.2012.<br />

Das Arzt-Patienten-Forum geht in die nächste Runde:<br />

Dr. Thomas Pauli wird am 20.10. zum Thema „Herz-<br />

Kreislauf“ mo<strong>der</strong>ne Diagnostik und Therapie erläutern<br />

und Chefarzt Dr. Hans-Jürgen Lu<strong>der</strong>er vom Klinikum<br />

am Weissensee wird mit einem Vortrag am 10.01.2012<br />

zum Thema „Was ist nur mit mir los? – Wenn Traurigkeit<br />

krank macht“ über den Verlauf von Depressionen<br />

aufklären.<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

Sprachen<br />

Zum Programmangebot <strong>der</strong> Vhs zählen selbstverständlich<br />

80 Sprachkurse, in denen man sich elf verschiedene<br />

Sprachen aneignen kann. Hier werden z. B. Arabisch,<br />

Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch<br />

und Ungarisch gelehrt. Auch Kurse in „Business English“<br />

fi nden sich im Programmheft <strong>der</strong> Vhs. Für Sprachkursinteressierte<br />

fi ndet am 13.09. ein Beratungstag statt.<br />

Hier haben diese die Möglichkeit einen Einstufungstest<br />

zu absolvieren, <strong>der</strong> bei <strong>der</strong> weiteren Auswahl des richtigen<br />

Kurses sehr hilfreich sein kann. An diesem Abend<br />

sind auch Dozentinnen und Dozenten aus den jeweiligen<br />

Fachbereichen anwesend und stehen beratend zur Seite.<br />

Berufl iche Bildung / EDV<br />

Ob Einsteiger o<strong>der</strong> Fortgeschrittener am Computer, ob<br />

Jung o<strong>der</strong> Alt: unsere PC-Kurse ermöglichen den Teilnehmern<br />

ihr Wissen rund um den PC aufzubauen, zu<br />

erweitern o<strong>der</strong> zu festigen. Im Programm gibt es wie<strong>der</strong><br />

eine große Auswahl an Word-, Excel- und Outlook-<br />

Kursen, sowie Seminare, die alles rund ums Internet<br />

behandeln. Dazu gibt es<br />

wöchentliche Kurse, aber<br />

auch Kompaktkurse, die<br />

in einer Woche „fi t für den<br />

PC“ machen. Ebenfalls<br />

vertreten sind Kurse im<br />

Bereich Digitale Fotografi e<br />

und Bildbearbeitung sowie<br />

die Gestaltung eigener<br />

Videofi lme. Tastaturschulungskurse,<br />

Rhetorik für<br />

Beruf und Alltag, Körpersprache<br />

und Ausstrahlung<br />

sind erfolgreiche Seminarthemen,<br />

die wie<strong>der</strong> im<br />

Angebot sind.<br />

Junge Vhs<br />

Für Jugendliche und junge<br />

Erwachsene, die ehrenamtlich<br />

in <strong>der</strong> Jugendarbeit<br />

tätig sind, startet am<br />

Freitag, 30.09. die Jugendleiterausbildung.<br />

Mit<br />

dem Erwerb <strong>der</strong> JuLeiCa<br />

(JugendLeiterCard) erhält<br />

man den Nachweis, dass<br />

mindestens 40 Stunden zu<br />

verschiedenen Themen in<br />

<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>- und Jugendarbeit<br />

absolviert wurden und<br />

man für eine anspruchs-<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

erscheint monatlich bei<br />

KÖHLER<br />

Medien<br />

74613 Öhringen-Ohrnberg<br />

Sindringer Straße 7<br />

Telefon 0 79 48 / 25 04<br />

Telefax 0 79 48 / 23 93<br />

E-mail: info@<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

Auflage: 16.600 Ex.<br />

Verantwortlich<br />

CvD Uwe Köhler<br />

Kostenlose Verteilung an<br />

Haushalte in Öhringen<br />

mit allen Teilorten und<br />

Pfedelbach, Bretzfeld sowie<br />

Zweiflingen, jeweils<br />

alle mit Eingemeindungen<br />

und Langenbeutingen-<br />

Neudeck.<br />

Reproduktion vom Inhalt<br />

des Stadtmagazins<br />

„<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong>“, ganz<br />

o<strong>der</strong> auszugsweise, auch<br />

auf elektronischem Weg,<br />

bedarf <strong>der</strong> schriftlichen<br />

Genehmigung des Verlages.<br />

Von uns gestaltete Werbeanzeigen<br />

sind unser Eigentum<br />

und dürfen nicht von Dritten<br />

in irgendwelcher Form kopiert<br />

bzw. verwendet werden.

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> Dies und Das /Anzeigen S. 43<br />

volle Begleitung und Betreuung von Kin<strong>der</strong>n und<br />

Jugendlichen ausgebildet ist.<br />

Interessierte sollten daran denken, dass eine Anmeldung<br />

spätestens fünf Tage vor Kursbeginn erfolgen sollte.<br />

Weitere Informationen unter Tel.: 07941/9187-0,<br />

volkshochschule@oehringen.de, www.volkshochschuleoehringen.de<br />

.<br />

Saisonende <strong>der</strong><br />

TSG Öhringen Bambini<br />

2010/2011<br />

Wie noch keine Jugend zuvor, haben unsere kleinen<br />

G-Junioren ( Bambini ) die Spielsaison 10/11 sehr erfolgreich<br />

beendet. Wie zuletzt den DB-Regio-Cup in<br />

Onolzheim souveräner Platz 1, Feldturniere Saison 10/11<br />

Schmieden Halbfi nale, Sülzbach 1. Platz, Talheim 1. Platz,<br />

Mulfi ngen 1. Platz, Untergruppenbach 1. Platz, Hegnach<br />

2. Platz.<br />

Hallenturniere Saison 10/11<br />

Neuhütten 1. Platz, Fellbach 1. Platz, Künzelsau 1. Platz,<br />

GESCHÄFTSLEUTE werben dort, wo Sie gelesen werden.<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong> ...denn nur wir sind von hier!<br />

Inhaber Uwe Köhler<br />

74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Straße 7, Tel.: 0 79 48 - 25 04, Fax: - 23 93<br />

Medien Email: info@<strong>der</strong>-oehringer.de, www.<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

KÖHLER<br />

Bretzfeld 2. Platz, Pfedelbach 2. Platz, Mainhartd 1. Platz,<br />

Meimsheim 1. Platz.<br />

Wir drücken die Daumen für die nächste Spielsaison<br />

11/12 und hoffen das sie an den Erfolg <strong>der</strong> vergangenen<br />

Saison anknüpfen können.<br />

Jetzt! Jetzt!<br />

Anmeldung<br />

Kin<strong>der</strong>, Jugendliche und Erwachsene<br />

für das Musikschuljahr 2011/2012<br />

Musik- und Kunstschule Dück<br />

Lindenallee 20/1 · 74613 Öhringen<br />

Tel.: 0 79 41 - 99 70 09<br />

Email: musikschule-dueck@web.de<br />

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR AUSGABE OKTOBER IST AM 16. SEPTEMBER

S. 44 Anzeige<br />

������ �����<br />

������� ���<br />

������<br />

������������<br />

���������� ������������<br />

���������������������� ������������<br />

��� ������� ��������� ������ ������� ������ ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���<br />

��������� ����������� ������� ��� ��������� �� ����� �������� ��������� ����������<br />

������ �������� ����� ��� ����������������������� ��� ��� ���� ��� �����������<br />

�������������� ������ ���������� ����� ������ �������� ��� ��������� ��� ����<br />

����� ���� ��� ������� ��� ����� ��� ��������� ��� ��� ������� ����� ����������<br />

������� ���� ��� ������������ ��� �������� ��� ���������� ���� ������ ��� �����<br />

�� �������� ���������� ��� �� �� ���� ��� ���� ��� ��������� ������ ��� ������ ���<br />

��������� ��� ����� �������� ����������������������<br />

��� ���������� �������<br />

�������� ����<br />

����������� ������ ��������� ���������� ������ ��<br />

����� ������������������������� ����� ��������<br />

���� ������� ���������������� ���� ������� �������<br />

�<br />

�������������������<br />

<strong>der</strong> <strong>ÖHRINGER</strong><br />

��� �����

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!