Bekleidungs- und Ausrüstungskatalog für Polizei- und Ordnungsbehörden | Sommer 2014

1.8 

Bekleidungs- und Ausrüstungskatalog 

für Polizei- und Ordnungsbehörden

Dieser Katalog richtet sich ausschließlich an Behörden und deren Bedienstete. 

Bei Bestellungen behördenrelevanter Artikel muss ein entsprechender Nachweis erbracht werden. 

Die Herstellung unserer ETZEL Uniformen erfolgt ausschließlich in Deutschland und Europa! 

 

PSA (Persönliche Schutzausrüstung), die 

nicht über eine CE-Kennzeichnung verfügt 

Einige unserer Produkte betreffen Persönliche Schutzausrüstungen, 

welche nur an Behörden der Bundeswehr, des 

Zivilschutzes, der Polizeien des Bundes und der Länder, 

sowie sonstigen Einrichtungen, die der öffentlichen 

Sicherheit (z.B. Rettungsdienste im öffentlich-rechtlichen 

Auftrag) und der öffentlichen Ordnung dienen, sowie 

deren Angehörige, abgeben werden dürfen. Die Abgabe 

der Persönlichen Schutzausrüstung erfolgt nur nach – 

vorheriger – Legitimierung und Abgabe einer schriftlichen 

Erklärung des Kunden. 

ETZEL Behördenkatalog 1.6 

Gültig ab 01.03.2014 bis zum Erscheinen der nächsten Auflage. 

Alle älteren Preislisten verlieren hiermit ihre Gültigkeit. 

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung durch Firma ETZEL. 

Grafik/Design: Etzel 

Fotos: Steffanie Stöffler, Etzel 

Unsere AGB finden Sie unter www.etzel-bietigheim.de 

2 

2

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, 

vor Ihnen liegt der neue Bekleidungs- und Ausrüstungskatalog für 

Polizei- und Ordnungsbehörden. 

Er ist gefüllt mit einem Sortiment, bei dem wir den Fokus auf hochwertiges 

Material und Tragekomfort gelegt haben. Die Impulse 

hierzu sind von Ihnen zu uns gelangt. 

Auf diesen Dialog der Weiterentwicklung eines Sortiments, das 

Ihren Wünschen und Anforderungen entspricht, setzen wir auch 

zukünftig; 

damit der Weg ein gemeinsamer bleibt. 

Natürlich wissen wir auch, dass neben der Qualität, dem Rundum- 

Service eine ganz wesentliche Bedeutung zukommt. 

Kurze Lieferzeiten, ständige Artikelverfügbarkeit, ein kundenfreundlicher 

Webshop, sowie Ihr kundiger Ansprechpartner zu sein, 

sind Dinge, die wir weiter voranbringen wollen. 

Auch dafür benötigen wir Ihr Feedback, was Lob und Kritik, sowie 

neue Ideen gleichermaßen einschließt. 

Ich würde mir wünschen, dass wir bei einem späteren Rückblick 

sagen und feststellen können, dass wir genau dies erreicht haben. 

Das gesamte ETZEL-Team wünscht Ihnen viel Freude beim 

Einkaufen. 

Ihr 

Pierre Etzel 

3

WIR SIND 

FÜR SIE DA 

Sie erreichen uns Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr. 

Sowohl am Telefon, Fax und per Email wie auch persönlich in unserem Ladengeschäft in Bietigheim-Bissingen. 

Anschrift 

ETZEL Medizinfachhandel 

und Behördenausstatter 

Ulrichstraße 6 

74321 Bietigheim-Bissingen 

Hotline: 07142 / 788 672 – 0 

24-Stunden Fax: 07142 / 788 672 – 72 

Bestellung per Webshop: 

www.etzel-shop.de 

E-Mail: 

info@etzel-shop.de 

Allgemeine Geschäftsbedingungen unter: 

www.etzel-bietigheim.de 

Einkleidungsmanagement 

Nur eine Dienstkleidung, die einwandfrei sitzt, ist bequem, 

kann ihre zahlreichen Funktionen optimal erfüllen und 

Ihnen so in jeder Situation zur Seite stehen und größtmöglichen 

Schutz bieten. Darum empfehlen wir Ihnen den 

Einkleidungsservice in unserer Filiale in Bietigheim-Bissingen 

oder bei Ihnen vor Ort! 

Wir nehmen Maß und beraten Ihre Mitarbeiter bei der Auswahl 

der richtigen Größen und Artikel. Wir kümmern uns 

um 'Problemfälle' und ändern bzw. produzieren auch 

Einzelteile, informieren über Pflege- und Trageeigenschaften, 

um langfristig Kosten zu sparen. 

Alle relevanten Daten Ihrer Mitarbeiter erfassen wir in 

Kleiderkonten, zur effizienteren Bearbeitung von Nachlieferungen. 

Wir stehen Ihnen ganz allgemein bei der Aufgabe 

Dienstbekleidung einzuführen mit Rat und Tat zur Seite. 

4 

2


Bekleidungs- und Ausrüstungskatalog für 

Polizei- und Ordnungsbehörden 

6-11 Jacken und Westen 

12-13 Einsatzoverall/Funktionsbekleidung 

14-16 Fleece und Strick 

17 Warnschutzbekleidung 

18-19 Hemden und Blusen 

20-21 Shirts 

22-23 Hosen 

24-25 Schutzwesten 

26-27 Kopfbedeckung 

28-31 Schuhe und Stiefel 

32-33 Radbekleidung 

34-36 Einsatzmittel 

37 Gürtel und Holster 

38 Ausweistaschen 

39 Schilder und Druck 

41 Größentabelle 

5

Hotline 07142 / 788 672-0 Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr, 

24-Stunden-Fax 07142 / 788 672-72 

ETZEL 

Qualität 

Made in Germany 

Im Zuge der Uniformumstellung der Bundes- und Landespolizei haben wir als Uniformhersteller es uns bereits 2008 zur 

Aufgabe gemacht, die Polizeibehörden in gewissem Maße optisch und funktional daran anzupassen. 

Das Resultat: 

ein qualitativ hochwertiges, modernes, sowie bequemes Uniformprogramm 

welches Städtischen Vollzugs- und Kommunalen Ordnungsdiensten ein autoritäres und offizielles Erscheinungsbild bietet, 

sich dennoch sichtbar von der Landespolizei, z.B. durch Verzicht auf GAP‘s, unterscheidet und aufgrund der deutlichen 

Erkennbarkeit das Sicherheitsgefühl der Bürger stärkt. 

Bei der Entwicklung unseres Uniformprogrammes, setzten wir die Empfehlungen der Deutschen Polizeigewerkschaft und 

des Verbandes der Gemeindevollzugsbediensteten um und schaffen somit eine dienstfreundliche und gerne, bereits in 

vielen Städten und Gemeinden getragene Uniform, die den Bediensteten bei jedem Wetter und in jeder Situation zur 

Seite steht und schützt. 

Auf unsere überwiegend aus deutscher Produktion stammenden Kleidungsstücke gewähren wir eine gleichbleibende, 

einwandfreie Produktqualität, Nachliefergarantie und Farbgleichheit der Stoffe. 

Durch unser umfassendes Uniformprogramm ermöglichen wir Städten und Gemeinden eine einheitliche Uniformierung 

für die SVD und KOD, sind aber dennoch in der Lage, individuelle Sonderanfertigungen nach Ihren Vorstellungen 

umzusetzen. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchschauen und stehen Ihnen gerne jeder Zeit mit Rat und Tat zur Seite. 

Ihr Etzel-Team 

6 

6


Dienstbekleidung 

Jacken und Westen 

PERFEKTER SCHUTZ 

DURCHDACHTE 

D E T A I L S 

3 

1 

*Optimaler 

Wetterschutz 

In Verbindung mit 

Klimamembran 

[2] und [6] 

5 

ACHTUNG! Ab sofort mit fest angenähten Ärmeln. 

Abnehmbare Ärmel nur auf Anfrage! 

[1] Dienstjacke Süd 

Reflektierende Biese auf Brust und Rücken . abnehmbare 

Reflexbänder an den Ärmeln . umklappbares Reflexschild am 

Saum – diverse Außen- und Innentaschen . Tunnel für 

Dienstgradabzeichen . Flausch für Brustbeschriftung und 

Namensschild . Flausch für Ärmelabzeichen . herausnehmbare 

Kapuze . Kordelzug auf Taillenhöhe . beidseitiger Pistolendurchgriff 

mit Reißverschluss 

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle (gemäß EN 343/3) 

Farben: dunkelblau, schwarz 

Unisex Größen XXS-4XL 

Maßanfertigungen möglich. 

Ab Größe 3XL Übergrößenaufschlag 

Bestellnr. EB10927 

[5] Dienstblouson Süd 

Reflektierende Biese auf Brust und Rücken . abnehmbare 

Reflexbänder an den Ärmeln . 2 Brusttaschen . 2 schräg 

eingearbeitete Seitentaschen auf Hüfthöhe . Tunnel für 


Namensschild . Flausch für Ärmelabzeichen . herausnehmbare 

Kapuze . beidseitiger Pistolendurchgriff mit Reißverschluss 







[2] Dienstjacke Süd mit Klimamembran 

*(wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv) 

Dienstjacke wie oben beschrieben, jedoch 

mit Wetterschutz-Klimamembran. 


[6] Dienstblouson Süd mit Klimamembran 

*(wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv) 

Dienstblouson wie oben beschrieben, 

jedoch mit Wetterschutz-Klimamembran. 


[3] Fleece-Innenweste Bestellnr. 

passend für Dienstjacke 

[4] Fleece-Innenjacke Bestellnr. 

passend für Dienstjacke 

EB10708-A 

EB10719-A 

[7] Fleece-Innenweste Bestellnr. 

passend für Dienstblouson 

[8] Fleece-Innenjacke Bestellnr. 

passend für Dienstblouson 

Brust- und Rückenbeschriftung finden Sie auf Seite 39/40 

EB10708-B 

EB10719-B 

7



[1] Sommerdienstjacke Modell Süd 

1 

Reflektierende Biese auf Brust und Rücken . Ärmel durch 

Reißverschluss abnehmbar . 2 Brusttaschen . 2 schräg eingearbeitete 

Seitentaschen mit Reißverschluss auf Hüfthöhe . Tunnel für 


Namensschild . Flausch für Ärmelabzeichen . diverse Innentaschen . 

Meshfutter . Armbüro links . beidseitiger Pistolendurchgriff mit 

Reißverschluss 







[2] Behörden Stoff-Patch mit Aufdruck 

Rückenschild mit Klettstreifen zum Anbringen 

an Dienstjacke, passend für Sommerdienstjacke 

und Softshelljacke. Das Patch kann 

auch verdeckt getragen werden. 


2 

3 

Individuelle Bedruckung möglich 

[3] Dienstblouson Softshell Süd 

Weiches, atmungsaktives und wasserabweisendes Material 

mit leichtem Fleeceinnenfutter . reflektierende Biese auf Brust 

und Rücken . Ärmel durch Reißverschluss abnehmbar . 2 

Brusttaschen . 2 schräg eingearbeitete Seitentaschen mit 

Reißverschluss auf Hüfthöhe . Tunnel für Dienstgradabzeichen . 

Flausch für Brustbeschriftung und Namensschild . Flausch für 

Ärmelabzeichen . diverse Innentaschen . Armbüro links . 

beidseitiger Pistolendurchgriff mit Reißverschluss 

Material: 86% Polyester, 14% Film imper-respirant: PU 






8 

2 

Jacke mit Direktbedruckung




[4] Regenschutz Überjacke 

Druckknopfwetterleiste mit Klettverschluß . Wasserdicht . 

Atmungsaktiv . leichtgewichtig . Stopftasche aus Netzfutter 

anbei . winddichtes Material . zwei tief angesetzte Taschen 

mit Reißverschluss . angeschnittene Kapuze zum Aufrollen. 

verschweißte Nähte . elastische Ärmelbündchen 

Material: 100% Polyamid (Isolite 5000-Gewebe) 


Unisex Größen XS-3XL 



6 

NEU 

5 

[5] Regenschutz Überjacke 

inkl. Brust- und Rückendruck 

Bestellnr. EB19006-D 

[6] Regenschutz Überhose 

Wasserdicht und atmungsaktiv . winddichtes Material . 

verschweißte Nähte . Netz-Packtasche . elastische Taille . 

Druckknöpfe am Saum . zwei seitliche Taschenöffnungen 

(ermöglichen Eingriff in Taschen der darunter getragenen 

Hose) 

Material: 100% Polyamid (Isolite 5000-Gewebe) 




Bestellnr. 

EB19008 


4 

9



1 

[1] Dienst-Lederblouson Nord 

Außenmaterial: Vollrindleder; Futter: 

100% Viskose – herausnehmbares 

Fleecefutter aus 100% Polyester – 2 

Brusttaschen mit Patte – 2 

Fronttaschen mit Patte und Eingriff 

von oben sowie seitlichem Eingriff– 

Reißverschlusstasche mit Kugelschreiberfach 

auf dem linken Ärmel 

– Ärmelbündchen mit Gummizug 

[2] Dienst-Lederblouson Süd 

Außenmaterial: Vollrindleder; Futter: 

100% Viskose – herausnehmbares 

Fleecefutter aus 100% Polyester – 

abknöpfbarer Strickkragen – 2 Brusttaschen 

mit Patte – seitlicher Eingriff 

– verstellbare Ärmelbündchen durch 

Druckknopf 

2 

Damen 38-48 

Herren 48-64 

Bestellnr. 


Ab Größe 60 Übergrößenaufschlag 

EB10716 

Damen 38-48 

Herren 48-64 

Bestellnr. 



EB10709 

Zubehör für Dienstlederblouson Nord und Süd 

[3] Strickkragen Bestellnr. EB10730 

[4] Flauschvorbereitung 

für Ärmelwappen 

[5] Winterfutter 

zum Ausknöpfen 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB10998 

EB10731 

10




[6] Sommerdienstweste Behördenausführung 

Leichte Weste . 13 funktionelle Taschen: 4 Innentaschen und 9 Außentaschen . 

strapazierfähiges Baumwollmischgewebe mit stabilen Reißverschlüssen. Schwarzes 

Innenfutter und Gummikordel im Bund . Flausch für Brustbeschriftung und Tunnel für 

Schulterklappen. 

Material:65% Polyester, 35% Baumwolle (gemäß EN 343/3) 





Bestellnr. EB10673-H 6 

10 

11 

7 8 9 

NEU 

Elegantes für Damen 

Die Serie „Elegantes“ kann gegen Aufpreis bestickt 

und mit Abzeichen benäht werden. Hierfür erstellen 

wir Ihnen sehr gerne ein individuelles Angebot. 

[7] Damenblazer 

3-Knopf-Form . gefüttert, mit Brustleistentasche . 

Reverskragen . 2 Pattentaschen mit innenliegendem 

Taschenbeutel 

[8] Damenweste lang 

5 Knöpfe, mit Kragen, 2 Taschen, mit Stoffrücken 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB10957 

EB16099 

[9] Damenweste kurz 

5 Knöpfe, 2 Paspeltaschen, Rücken aus Tuch 

Bestellnr. 

EB10958 

7 11 

Material 54% Polyester / 44% Wolle / 2% Spandex (Elastan) 

Farben: marine 

Elegantes für Herren 

Damen 

Herren 

38-52 

44-64 

[10] Sakko 3-Knopf 

3-Knopf-Form . 1 Brustleistentasche . 2 Patten-Taschen 

gepaspelt . Rückenschlitz . 4 Innentaschen mit Futterpaspel 

Bestellnr. 

EB10961 

[11] Herrenweste kurz 

mit Brustpaspeltasche, Rücken aus Tuch 

Bestellnr. 

EB19062 

11

FUNKTIONALITÄT 

IN EINSATZ UND 

AUSBILDUNG 



[1] Einsatzoverall 

Bequem geschnitten und funktionell . 

herausnehmbare Kapuze . viele großzügige 

Taschen . Taschen mit Klettpatte und 

Reißverschluss . Flauschvorbereitung für 

Hoheitsabzeichen, Funktionsabzeichen und 

Brustschild . Tunnel für Schulterklappen . 

1 

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle (gem. EN 343/3) 


Unisex XXS-4XL* Bestellnr. EB11125 



[2] Einsatzoverall Bestellnr. EB11126 

Nomex ® 

Ausführung wie oben beschrieben, aber aus 

schwer entflammbares Nomex ® Material. 

2 


[3] Gesichtsschutz 

Schwer entflammbares Material 

Universalgröße 

Bestellnr. 

EB10612 N 

3 

12 

Nomex ® ist eine synthetische Chemiefaser aus dem Haus 

DuPont ® . Diese Faser ist nicht entflammbar, hat sehr gute 

mechanische Eigenschaften und widersteht hohen Temperaturen. 

2




Funktionswäsche 

EINE WARME 

GRUNDLAGE 

4 

[4] Termo ® Unterzieh Troyer 

Empfohlen für Temperaturen von -40°C bis +5°C 

Troyer mit Reißverschluss, Flachnähte. Daumengriff in den Ärmelbündchen. 

Verlängerter Rücken. 

Innenliegende Polyesterfasern transportieren die Körperfeuchtigkeit nach 

außen, wo sie verdunstet. Die Haut bleibt trocken. 

Die meisten deutschen Polizeibehörden, das BKA, der Zoll, die schwedische 

Armee, die Fallschirmjäger und eine Unzahl an Expeditionen verlassen sich 

auf „Termo Original Heavy“. Bei 60°C waschbar, 270 g/m2 

Material: 70% Polypropylen, 24% Baumwolle, 6% Polyamid 

Farben: schwarz, blau, oliv 

Herren Größen 48-64 


Bestellnr. 

EB201455 

6 

[5] Funktions Unterhemd Thermo, langarm 

Ideal für die kalte Jahreszeit. Das Funktionsunterhemd zeichnet sich aus 

durch angenehmen Tragekomfort, ist antistatisch, pflegeleicht und 

wärmeisolierend 

Material: 50% Viskose, 50% Polyester 

Farben: schwarz 

UnisexGrößen S-3XL 

Größe 3XL Übergrößenaufschlag von 10% 

Bestellnr. 

EB19155 

[6] Funktions Unterhose Thermo, lang 

UnisexGrößen S-3XL 

Größe 3XL Übergrößenaufschlag 

Bestellnr. 

EB19156 

5 

13

SCHICK IN 

S T R I C K 



1 

NEU 

2 

[1] Strickjacke mit Biesen 

Hochwertige kurze Dienst-Strickjacke mit Biesen 

Stehkragen , Verstärkung der Schulterpassen , 

Brusttasche mit Stiftfach , Schulterpasse im 

Vorder- und Rückenteil mit Biese , 

Schultertunnel für Dienstgradabzeichen , 

Klettvorbereitung für Hoheitsabzeichen . 

Stiftefach am linken Ärmel. 

Material: 60% Merinowolle, 40% Polyacryl 

Farben: dunkelblau, schwarz auf Anfrage 

Unisex Größe XS-4XL Bestellnr. EB10357 


[2] Strickjacke Bestellnr. EB110357 

Ausführung wie oben beschrieben, aber 

ohne Brusttasche, Biesen, Stoffbesatz, Flausch 

und Armbüro. 

[3] BW Pullover Behördenausführung 

Hochwertiger kurzer BW Pullover, Verstärkung der Schulterpassen , 

Brusttasche mit Stiftfach, Schultertunnel für Dienstgradabzeichen , 

Klettvorbereitung für Hoheitsabzeichen . Stiftefach am linken Ärmel. 


Farben: dunkelblau 


Farben: dunkelblau, schwarz auf Anfrage 

1 



Bestellnr. 

EB19157 

1 

2 

3 

14 


2



Strick und Fleece 

[4] V-Pullover 

Hochwertiger, gestrickter Pullover mit V-Ausschnitt, 

klassisch geschnitten. Bequem über dem Diensthemd zu 

tragen. 

Material: 6 % Merinowolle, 40 % Polyacryl 


Unisex Größen XS-4XL Bestellnr. EB10920 


[5] V-Pullunder 

wie V-Pullover, jedoch ohne 

Ärmel 

Bestellnr. 

EB11121 

4 

4 

5 

i 

Passende Brustschilder finden Sie auf Seite 40 

[6] Rollkragenpullover 

Hochwertiger Rollkragenpullover. Eine Brusttasche mit 

integrierter Handytasche und 2 Stiftfächern. 

6 

Material: 50% Schurwolle, 50% Polyester. 


Unisex Größen S-4XL Bestellnr. EB10323 


15



[1] Behörden Dienstfleece 

Ganzjahres-Fleecejacke mit abnehmbaren Ärmeln, auch 

als Weste tragbar . zwei Einschubtaschen und eine 

Brusttasche . Vorbereitung für Hoheitsabzeichen und 

Schulterklappen . Reflektierende Biesen über Brust und 

Rücken . Herausnehmbare Kapuze 

1 

Brusttasche: 

Wahlweise Napoleontasche mit Reißverschluss oder BW- 

Brusttasche mit Patte und Stiftfach. (wie abgebildet) 






[2] Behörden Dienstfleece 

mit Klimamembran 


wie oben beschrieben zusätzlich mit Klimamembran, 

somit ist der Blouson atmungs-aktiv, wasser- und, 

winddicht. 

3 

NEU 

4 

[3] Unterziehrollkragenpullover 

Angenehm zu tragender Unterziehrolli aus dehnbarem Material (durch 

Elasthananteil), weich im Griff mit hochgeschlossenem Rollkragen, 

Doppelnähte. 

Material: Baumwollmischgewebe 

Farben: navy, schwarz, weiß 




[4] Unterziehrollkragenpullover mit Zip 

Bestellnr. EB110722-Z 

Material: 60% Baumwolle, 40% Polyamid 

Farben: hellblau 



16 

2

Seit 1.7.2014 

Mitführpflicht in 

jedem in Deutschland 

zugelassenen §Pkw, Lkw und Bus 



Warnschutzbekleidung 

6 

7 

[6] Behörden Signal-/Warnweste gemäß EN ISO 20471:2013 

Hochwertig verarbeitete Warnweste mit typischen Merkmalen nach 

Vorgabe des BMI für Polizeiwarnwesten. Inklusive gelben Polyester- 

Aufbewahungsbeutel. Verstellmöglichkeit mittels 3 Klettverschlüssen je 

Seite. EN ISO 20471: 2013 

Farben: neongelb/orange, neongelb/blau auf Anfrage 

Material: 100% Polyester 

Unisex Größen XS-6XL - Zertifizierung gilt erst ab Größe S 


Größe 3XL Übergrößenaufschlag 


[7] Warnweste EN471 

Hochwertige Standard Warnweste, perfekter Tragekomfort, 

beste Sichtbarkeit. 


Farben: neongelb 




[8] Warnschutzjacke Modell Nord 

8 

Dieser Blouson erfüllt alle wichtigen Eigenschaften einer 

modernen Polizeijacke: 2 Brusttaschen mit Biesen 

(reflektierend), eine verdeckte Reißverschlusstasche, 2 

Schubtaschen mit Reißverschluss gesichert. Abnehmbare 

Ärmel - somit auch als Weste tragbar. Mit Flauschvorbereitung 

für Hoheitsabzeichen mit Klett und Tunneln für 

Dienstgradabzeichen. Abnehmbare Kapuze im Kragen 

integriert. Armabschluss mit Klett verstellbar. Saum durch 

Gummizug verstellbar. Benäht gemäß EN 471. 

Die Jacke verfügt beidseits über einen Waffenzugriff. 

Ausführung mit Klimamembran, dadurch ist der Blouson 

atmungsaktiv, wasser- und winddicht. 

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 

Farben: neongelb 

6 

NEU 

Zusatzschilder auf Anfrage möglich. 

Z.B,. Einsatzleiter, Pressesprecher... 




NEU 


Leichte Warnjacke 

gem. EN ISO 20471:2013 

ab Ende 2014 lieferbar! 


17



1 

2 

[1] OLYMP Diensthemd 

Diese Qualitätsdiensthemden sind bereits fester Bestandteil im offiziellen Polizeieinsatz. 

Ausgestattet mit Schultertunneln für Dienstgradabzeichen, 2 Brusttaschen 

mit Patten, Kugelschreiberfach. Grammatur: 130 g/m 2 

Gegen Aufpreis können Abzeichen oder Flauschvorbereitung sowie Bestickung 

angebracht werden. 

Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester (knitterarm) 

Farbe: polizeiblau 

Herren 37/38 – 55/56 

Ab Größe H45/46 Übergrößenaufschlag 

Diensthemd kurzarm 

Diensthemd langarm 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB11100 

EB11101 

NEU 

[3] Schulterklappen für Diensthemden 

Passend für OLYMP Diensthemd / -bluse mit 

Hemdknopf. 

Material 80% Baumwolle, 20% Polyester 

Farben: polizeiblau 

3 


[2] OLYMP Dienstbluse 

Diese Qualitätsdienstblusen sind bereits fester Bestandteil im offiziellen Polizeieinsatz. 

Ausgestattet mit Schultertunneln für Dienstgradabzeichen, 2 Brusttaschen 

mit Patten, Kugelschreiberfach. Leicht tailliert geschnitten. Grammatur: 130 g/m 2 

Gegen Aufpreis können Abzeichen oder Flauschvorbereitung sowie Bestickung 

angebracht werden. 

Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester (knitterarm) 

Farbe: polizeiblau 

Herren 34 – 58 

Ab Größe D48 Übergrößenaufschlag 

Dienstbluse kurzarm 

Dienstbluse langarm 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB11100-DA 

EB11101-DA 

18



Hemden und Blusen 

4 5 

NEU 

6 

Dienstkrawatten nach TL 

Hochwertig verarbeitete Dienstkrawatten nach TL der deutschen Polizei, 

deutsche Markenqualität. Wahlweise mit Gummizug oder Clip und 

fertigem Knoten. 

Farblich optimal angepasst an die Uniform. 



[4] Clipverschluß Bestellnr. EB10699-C 

[5] Gummiband und Textil Bestellnr. EB10699-G 

[6] Langbinder (ohne Sollbruchstelle!) Bestellnr. EB10699-B 

[7] Schulterklappen Paar mit Druckknopf 

Offizielles Design. Andere Bestickung auf Anfrage! 

Maschinengestickt. Spitze, konische Form. 

Größe ca. 12 x 5,3 cm. Schwarzer Knopf 

7 

Farbe: dark navy 


Weitere Modelle und Ausführungen, sowie 

Sonderanfertigungen auf Anfrage! 

19



LEGER IM 

SHIRT 

Brust- und Rückenbeschriftung finden Sie auf Seite 39 

1 

[1] T-Shirt 

Besonders leistungsfähiges und funktionelles T-Shirt aus weichem, durch den Polyester- 

Anteil besonders pflegeleichtem und strapazierfähigem Materialmix. Mit 1x1- 

geripptem Halsbündchen, Nackenband und Doppelnaht an Kragen, Schultern, Arm 

und Bund. Ein Leasingkoller zur einfachen Kennzeichnung und zwei praktische 

Aufhängebänder im Saum. 

• Material: Single Jersey aus 50 % Baumwolle und 50 % Polyester, 160 g / m2 

• Ausrüstung: Einlaufvorbehandelt 

• geeignet für gewerbliche Wäsche 

Farben: dunkelblau, hellblau schwarz, weiß, hellblau 



2 

Bestellnr.EB10924 

3 

[2] und [3] Poloshirt 

Besonders leistungsfähiges und funktionelles Piqué-Polo-Shirt aus weichem, durch 

den Polyester-Anteil besonders pflegeleichtem und strapazierfähigem Materialmix. 

Nackenband, 3-Loch-Knopfleiste mit extrahaltbar vernähten, bruchsicheren 

Knöpfen "Ton in Ton" und einem Ersatzknopf. Leasingkoller zur einfachen 

Kennzeichnung und zwei praktische Aufhängebänder im Saum. 

• Material: Piqué aus 50 % Baumwolle und 50 % Polyester, 200 g / m2 



Farben: hellblau, weiß, dunkelblau, schwarz 

Andere Modelle (100% Baumwolle oder 100% Polyester, mit Brusttasche) auf 

Anfrage erhältlich. Damen Modell: tailliert, modisch verlängerte 4-Loch-Knopfleiste 

Größen XS-6XL 


[2] Unisex: Bestellnr. 

[3] Damen: Bestellnr. 



4 

[4] Funktionsshirt 

Ideal für alle Einsatzbereiche, bei denen Feuchtigkeitstransport plus Kühlung gefragt 

sind. Also optimale Wahl als Unterbekleidung zur Schutzweste. Funktionelles, sportlich 

leger geschnittenes T-Shirt aus der kühlenden Funktionsfaser COOLMAX-EXTREME® - 

einer Funktionsfaser für extreme Belastungen. Temperaturregulierend, weil die 

Feuchtigkeit schnell an die Textilaußenseite transportiert wird, wo sie sofort 

verdunsten kann, atmungsaktiv, pflegeleicht und schnell trocknend. Seitennähte 

und verlängertes, abgerundetes Rückenteil. Gedrucktes Nackenlabel für 

angenehmen Tragekomfort. 

• Material: Mesh aus 100 % Polyester, 130 g / m2 

• Ausrüstung: Anti-Smell 

20 

Farben: weiß, dunkelblau, schwarz 



Bestellnr. EB18897



Polos, Sweat und Shirts 

[5] Sweat-Shirt 

Besonders leistungsfähiges und funktionelles Sweat-Shirt. Bequemer Schnitt. 

Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester 

(Andere Materialien auf Anfrage verfügbar) 

Farben: hellblau, dunkelblau, schwarz, weiß (weitere Farben auf Anfrage) 




5 

Aufdruck nicht 

im Lieferumfang 

6 

6 

[6] Uniform Poloshirt 

Besonders leistungsfähiges und funktionelles Uniform Polo-Shirt aus weichem, 

durch den Polyester-Anteil besonders pflegeleichtem und strapazierfähigem 

Materialmix. Nackenband, 3-Loch-Knopfleiste mit extrahaltbar vernähten, 

bruchsicheren Knöpfen "Ton in Ton" und einem Ersatzknopf. Leasingkoller zur 

einfachen Kennzeichnung und zwei praktische Aufhängebänder im Saum. 

Armbüro mit Flauschvorbereitung für Hoheitsabzeichen. 

• Material: Piqué aus 50 % Baumwolle und 50 % Polyester, 200 g / m2 



Farbe: hellblau/dunkelblau 

Damen XS-XL 

Herren XS-6XL 


Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB10910-D 

EB10910 

21



NEU 

FIGURBETONTE 

CHINO Hose 

Figurbetonte, bequem geschnittene Diensthose in „Five-Pocket- 

Jeans“-Optik. Ausgestattet mit reflektierenden Biesen, aufgesetzten 

Beintaschen mit Patte (Druckknopfverschluss) Tailliengummizug für 

optimalen Sitz. Offene Gesäßtaschen, zwei Einschubtaschen. 

Bedruckung / /Bestickung der Beintaschen möglich. 

Modell CHINO ohne Biesen CHINO mit Biesen 

1 

2 

Standard EB10497 EB109999 

ohne Beintaschen 

255 g/m² 

Standard EB10497T EB10999T 

mit Beintaschen 

255 g/m² 

1 

2 

1 

In Kürze als Winter- und Softshellausführung verfügbar. 

Material: 

65% Polyester, 35% Baumwolle 


Herren/Unisex: 44-64 


Ab Gr. 3XL Übergrößenaufschlag 

22 

Info 

Bei allen Hosenmodellen können 

wir Sonderanfertigungen jeglicher 

Art auf Anfrage umsetzen! 

Rückansicht Hose „Chino“, 

2



Hosen 

WEIT GESCHNITTENE 

CARGO Hose 

Großzügig und bequem geschnittene Dienst- und Einsatzhose für 

optimale Bewegungsfreiheit. Ausgestattet mit reflektierenden Biesen, 

aufgesetzte Beintaschen mit Patte (Druckknopfverschluss) „Beinbüro“ 

mit Stiftetaschen rechts, Handytasche links, Dehnbund für optimalen 

Sitz. Gesäßtasche mit Klettpatte, zwei große Einschubtaschen. 


Modell CARGO ohne Biesen CARGO mit Biesen 

4 

Kurze Hose EB10589K EB10672K 

(sehr robust, 245 g/m²) 

5 

Sommerausführung EB19032 EB19033 

(sehr leicht, 205 g/m²) 

6 

Standardausführung EB10589 EB10672 


7 

Winterausführung EB10835 EB10925 


mit Klimamembran* 

8 

Softshellausführung EB19158 EB19159 

CARGO-Hosen ohne Beintaschen auf Anfrage möglich. 

Material: 

65% Polyester, 35% Baumwolle 

NEU 

6 

Material Softshell: 

86% Polyester, 

14% Film imper-respirant: P 


8 

Damen: 36-52 

Herren: 44-64, 88-118, 23-32 



*Klimamembran 

= atmungsaktiv, wasser- und winddicht 

NEU 

4 

Rückansicht Hose „Cargo“ 

23



BALLISTISCHE 

S C H U T Z 

W E S T E N 

NEU 

Sie können aus 2 Schutzklassen wählen: 

*SK 1 

Schutz vor Standard-Kurzwaffen mit 9mm 

Vollmantel-Weichkern-Geschossen und 

Rundkopf, sowie QD-PEP und Action 4. 

Gewicht: 4.780 g/qm 

**HG1/A Protection KR1 

Ballistischer Schutz + Stichschutz 

Gewicht: 5.140 g/qm. 

Ballistische Schutzwestenkombinationen 

= ballistische Einlagen (Vorder- + Rückenteil) inkl. Schutzwestenhülle 

Schutzklasse SK1* 

[1] mit Unterziehhülle 

[2] mit Überziehhülle Modell Süd 

[3] mit Unterziehhülle Modell Nord 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

Bestellnr. 


TIPP 

Für einen optimalen Schweißabtransport empfehlen wir 

das Funktionsshirt Cool-MAX ® - zu finden auf Seite 20X 

Schutzklasse HG 1/A Protectiion KR1** 

[1] mit Unterziehhülle 

[2] mit Überziehhülle Modell Süd 

[3] mit Unterziehhülle Modell Nord 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

Bestellnr. 


1 

Schutzwestenlhüllen 

[1] Unterziehhülle 

[2] Überziehhülle Modell Süd 

[3] Unterziehhülle Modell Nord 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB 

Außenhülle aus robusten, schmutz- und wasserabweisenden Material. Innenmaterial aus 

speziellen atmungsaktiven Gewebe für verbesserte Schweißableitung. Das Design ist 

ergonomisch und elastisch, dies erlaubt höchste Beweglichkeit um die polizeitypischen 

Bewegungsabläufe zu gewährleisten. Die Weste sitzt perfekt, passt sich dem Körper an und 

folgt den Bewegungen des Trägers. Die Weste bietet Rundum-Seitenschutz. 

2 

Unterziehwestenhülle 

Verdeckt zu tragende Unterziehwestenhülle mit 4 verstellbaren Verschlüsse für optimale 

Größenanpassung. Damenversion mit anatomisch geformtem Vorderteil verfügbar. 

Modell Süd 

Ausgestattet mit 2 Außentaschen mit Patte, 2 Stiftefächer und reflektierender Biese über 

Brust und Rücken . Äußeres Erscheinungsbild einer normalen Uniformweste mit Frontöffnung. 

Durch den Zwei-Wege-Reißverschluss wird das Öffnen von unten und oben 

ermöglicht wodurch ein verbesserter Komfort beim Sitzen und Autofahren erreicht wird. 

Verstellbare Verschlüsse im Schulterbereich und verdeckte elastische Seitenverschlüsse 

auf dem Rückenteil für optimale Größenanpassung. Damenversion mit anatomisch 

geformtem Vorderteil verfügbar. Flauschvorbereitung auf Brust und Rücken zur 

Anbringung von Beschriftungen (zu finden auf Seite 40). 

Modell Nord 

Ausgestattet mit großer Brusttasche und 2 Stiftfächern, sowie abnehmbare FuG-Tasche 

(Klett). Flauschfeld für Brustbeschriftung und Namensschild. Verstellbare Verschlüsse im 

Schulterbereich und elastische Seitenverschlüsse. Damenversion mit anatomisch geformtem 

Vorderteil verfügbar. 

3 

Für alle auf dieser Seite angebotenen Westen und 

Hüllen sind folgende Größen und Farben verfügbar: 

Herren: XS-6XL 

Damen: XS-3XL 

ab Größe 3XL 25% Übergrößenaufschlag 

ab Größe 5XL 50% Übergrößenaufschlag 

Maßanfertigungen auf Anfrage möglich! 

Farben: dunkelblau, schwarz, weiß 

24 

Weitere Westenhüllen und 

Schutzpakete auf Anfrage 

i 

Bitte beachten Sie unsere Maßtabelle auf Seite 48 

2



Schutzwesten 

SCHNITT 

HEMMENDE 

WESTEN 

4 Überziehwesten 

Grundmodelle: 

mit Biese 

ohne Biese 

ohne Reißverschluss 


ohne Reißverschluss 


Individuelle Anordnung der Taschen 

möglich. 

4 5 

Die reflektierenden Biesen sind optional. 


[4] Überzieh-Weste 

Weste mit diversen Taschen, 360° Absicherung vor 

Messerschnitten und Verletzungen durch scharfe 

Gegenstände. Eine optimale Anpassung ist über die 

Klettverschlüsse an beiden Schultern und im Seitenbereich 

möglich. Flauschvorbereitung für Brust- und Rückenschild. 

Weste ist nicht zertifiziert! Sonderanfertigungen möglich. 

Farben: dunkelblau, schwarz, weiß (Andere Farben auf Anfrage) 


Maßanfertigungen sind möglich. 



[5] Überzieh-Schutzweste mit Bestellnr. EB18896-RV 

Reißverschluss und reflektierender Biese 

6 

STICH 

HEMMENDE 

WESTEN 

[6] Stichhemmende Unterziehweste 

Leichte Stich-/Schlagschutzweste aus körpergerecht geformtem Kunststoff mit 

zusätzlicher 1 mm starker Aluplatte (23 x 23 cm) im Brust- und Rückenbereich. 

Robuste, schwarze, vielfach verstellbare Westenhülle. Gewicht: 1,6 kg (Gr. L) 

Die Weste ist nicht zertifiziert! 

Farben: weiß, schwarz 

Unisex Größen S/M, L/XL, 2XL, 3XL, 4XL 




25



Bilder zeigen Schirmmütze mit Zubehör 

(nicht im Lieferumfang) 

1 

3 

2 

[1] Uniform-Schirmmütze weiß 

4 

Wasserabweisend . Geringes Gewicht . Stirndruckfrei . Hoher Tragekomfort . Inneres 

Mützenband mit geöffneter Struktur, dadurch luftdurchlässiger . Mit wechselbaren 

Hygiene Frottee – Schweißband [9] . eingearbeitetes 3M Reflexband und Druckknopfvorbereitung 

für Mützenstern. (Andere Ausführungen auf Anfrage möglich) 

5 

Farbe: dunkelblau (stoff), weiß (Kunstleder) 

Größen: 54-64 

Bestellnr. 

EB10901w 

[2] Uniform-Schirmmütze blau Bestellnr. EB10901b 

7 

8 

Zubehör für Schirmmützen 

[3] Regenschutzhaube für Schirmmützen Bestellnr. EB110582 

TIPP 

[4] Mützenstern silber (mit Druckknopf) 

[5] Mützenstern gold (mit Druckknopf) 

[6] Mützenstern mit Stadtwappen (gold oder silber) 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB10225S 

EB10225G 

EB10225-2 

9 

[7] Kokarde (schwarz/rot/gold) 

(schwarz/gold) 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB18038 

EB18038BW 

[8] Mützenbandsplintknopf, einzeln Bestellnr. EB10241silber 

EB10241gold 

[9] Wechselbares Frottee/Stoff Schweißband 

Hygieneband für Schirmmützen 

(Befestigung mittels Klett, kann gewaschen werden) 

Bestellnr. 

EB10901-SB 

[10] Mützenband für Schirmmützen 

(zur Befestigung werden 2 Splintknöpfe [8] benötigt!) 

Bestellnr. 

EB10240 

10 

[11] Schiffchen Mütze f. d. weiblichen Vollzugsdienst 

Klassische Damenkappe, passend zur Uniform. Angenehm zu 

tragen und formstabil. Mützenstern nicht im Lieferumfang. 

11 

Farbe: dunkelblau 


Bestellnr. 

EB19034 

26 

12 

[12] Barettmütze 

Farbe: dunkelblau, schwarz, bordeaux 


Bestellnr. 

EB10192



Mützen und Schals 

[13] Baseball Cap „Pensum“ mit Stick Bestellnr. EB10311-K 

[14] Baseball Cap „Magnus“ mit Stick Bestellnr. EB10311 

[15] Gore-Tex® Baseball Cap 

wasserdicht! 

Bestellnr. 

EB10311-G 

[16] Strickmütze mit Stoffbesatz Bestellnr. EB10311-S 

13 

[17] Microfleecemütze Bestellnr. EB10311-F 

[18] Strickmütze mit Fleeceinnenfutter Bestellnr. EB10512 

[19] Strickmütze 

Alle aufgeführten Mützen können individuell bestickt werden. 

Bestellnr. 

EB10611 

14 

17 

19 

Fläche eignet sich 

ideal für Bedruckung 

und Bestickung 

15 16 

18 

Bestickung und Bedruckung finden Sie auf Seite 40 

[20] Fleeceschal 

Farbe: dunkelblau, schwarz Bestellnr. EB19039 

20 

[21] Strickschal 

Farbe: dunkelblau, schwarz 

Bestellnr. 

EB19040 

Standard Bestickung z.B.: 

- Polizeibehörde 

- Ordnungsamt 

- Ortspolizei 

- Polizei 

- Zoll 

21 

27

28 


24-Stunden-Fax 07142 / 788 672-72


BLACK EAGLE ® TACTICAL 20 SERIE 


Schuhe und Stiefel 

NEU 

1 

2 

3 

BLACK EAGLE ® Tactical Serie 

extrem leichter Lederschuh . basierend auf TRAIL RUNNING - Laufschuhtechnologie . 

vielseitig einsetzbar . Moderne, sportliche Optik . Sun Reflect . GORE-TEX ® . . HAIX ® Climate 

System . > HAIX ® Smart Lacing (LOW Modell) . HAIX ® 2-Zone Lacing (HIGH Modell) . 

Metallfrei . antistatisch . CE EN ISO 20347:2012 O2 HRO HI CI WR FO SRA 

Farbe: schwarz 

Größen: 3-12 (Weitere Größen auf Anfrage) 

Wasserdicht 

Sonnenlicht wird vom Leder 

reflektiert, damit wird weniger 

Wärme zum Fuß geleitet. 

[1] Black Eagle ® Tactical 20 low 

Höhe 7,5 cm 

[2] Black Eagle ® Tactical 20 mid 

Höhe 12 cm 

[3] Black Eagle ® Tactical 20 high 

Höhe 17 cm 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB18044 

EB18046 

EB18049 

BLACK EAGLE ® EINLAGE 

(inklusive) 

> Komfortabel 

> Dämpfend 

> Antibakteriell 

> Seperate Fersenschale sorgt für gute 

Dämpfung und Fußführung 

> „AIRFLOW“ Kanäle 

29



[1] Dakota low black 

[5] Airpower ® P6 High 

1 

Multifunktioneller, leichter Dienst- und 

Freizeitschuh 

Sportlicher und atmungsaktiver 

Funktionsstiefel 

2 

Material: hydrophobiertes, vollnar-biges 

Leder – wasserdicht und atmungsaktiv 

durch Klimamem-brane, Schafthöhe 7,5 

cm, wasch-bare Einlegesohle, gepolsterter 

Schaft . Rutschfeste Sohle . Sohle 

ist antistatisch, öl- und benzinbe-ständig 


Größen: 3,5-12* 

[2] Dakota mid black 

wie oben, Schafthöhe 14 cm 


Leder/Textilkombination, wasserdicht 

und extrem atmungsaktiv . 

Schafthöhe 18,5 cm, antistatisch . 

Gummi/PU Sohle mit sportlichem 

Straßen-/Gelände-profil . Öl- und 

benzinbeständig . Geringes 

Gewicht, 

antistatisch, 

Lederverstärkungen an hoch 

beanspruchten Stellen. 


Größen: 3,5-12* 



Größen: 3,5-12* 


3 

[3] Airpower ® C7 

[6] RANGER ® GSG9-X 

Sportlicher Dienstschuh für den 24 

Stunden Einsatz 

Sportlicher Stiefel für harte 

Einsaätze 

5 

4 

Gelenkstützend, wasserdicht und 

atmungsaktiv. Schafthöhe 9cm 


Größen: 3-12* 

[4] Office ® Leder 


Multifunktioneller Dienstschuh für 

den 24 Stunden Einsatz 

Waterproof Leder, hydrophobiert, 

atmungsaktiv Flexible, metallfreie, 

durchtrittssichere Sohleneinlage. 

Schnellverschluss und Schnürsenkeltasche. 

Dieser Schuh ist wasserdicht und 

atmungsaktiv durch GORE-TEX® 

Performance Laminat, Schafthöhe 

18,5 cm, antistatisch, , 




7 

6 

Waterproofleder, hydrophobiert, 

atmungsaktiv . Lederfutter . Schafthöhe 

7,5 cm . Feuchtigkeit absorbierende 

Vliesbrandsohle . 

schneller Rücktrocknung, auswechselbar, 

waschbar Gummisohle 

mit einem Profil für befestigte 

Wege, sehr abrieb- und rutschfest, 

abgeschrägte Auftrittsfläche. Ölund 

benzinbeständig 




Schuhe der Marke HAIX ® 

können neu besohlt und 

repariert werden! 

[7] Airpower ® X1 

Der Profi für jede Situation - sicher 

auf Schritt und Tritt! 

Waterproof Leder, hydrophobiert, 

atmungsaktiv . Anatomisch geformte 

und gepolsterte Schutzkappe 

in breiter Ausführung 

Flexible, leichte, durchtrittsichere 

Sohleneinlage . Schafthöhe 19 cm 


Größen: 3,5-12* 


*Weitere Größen und HAIX ® 

Modelle auf Anfrage! 

30 

2



Schuhe und Stiefel 

IMMER FEST 

IM TRITT 

[7] Stiefel SWAT-Boot 

Leichter Einsatzstiefel aus Rindsleder und Cordura mit Thinsulate- 

Futter. Durch die 9-Loch-Schnürung lässt sich der Stiefel optimal 

anpassen. 

Ausgestattet mit gepolsterter Schaftabschluss so wie verstärktem 

Fersenbereich. 

7 




Für den Winter: 

NEU 

8 9 10 

[8] Dienst- und 

Einsatzhalbstiefel 

Sportiver Dienst- und Einsatzhalbstiefel. 

Dieser Wildleder-Halbstiefel 

ist äußerst bequem zu tragen und 

eignet sich ideal für den Streifendienst. 

Mit Zehenkappe. 

[9] Einsatzstiefel adidas ® GSG9.2 

Atmungsaktiv und wasserdichter 

Stiefel. Extrem leicht . Rinds-Leder . 

Hoher Tragekomfort . Grobe Sohle 

für festen Halt . vielfach bewährt 

im Polizei-Einsatz. Schafthöhe18cm 

[10] Airpower ® XR21 

S3-Winterstiefel mit Webpelzfutter 

Waterproof-Leder, Wasserdicht 

durch Gore-Tex® Membrane . 

Schafthöhe 16cm 








Größen: 3,5-12* 


11 

14 15 16 17 

12 

13 

Tipp 

Zubehör 

[11] Ersatz Schnürsenkel Bestellnr. EB129102 

[12] Schuhcreme Bestellnr. EB900060 

[13] Imprägnierspray Bestellnr. EB900500 

[14] Dienstsocken 3er Pack Bestellnr. EB10704 

[15] Business Socken Bestellnr. EB901080 

[16] Trekking Socken Bestellnr. EB10076 

[17] Kniesocken Bestellnr. EB901070 

31



IM EINSATZ 

NEU 

AUF RÄDERN 

[1] Radtrikot 

Hochwertig verarbeitetes, enganliegendes Fahrradtrikot. Mit 

durchgehendem Frontreißverschluss, Rückentaschen und elastische 

Einsätze. Atmungsaktives Sportgewebe Individuelle Farbgestaltung 

und Bedruckung möglich. 

Damen Größen: XXS-XL 

Herren Größen: XS-4XL 



Bestellnr. 

EB20011 

1 

[2] Diensthose Cargo „kurz“ 

Großzügig und bequem geschnittene Dienst- und Einsatzhose für 

optimale Bewegungsfreiheit. Ausgestattet mit reflektierenden Biesen, 

aufgesetzte Beintaschen mit Patte (Druckknopfverschluss) „Beinbüro“ 

mit Stiftetaschen rechts, Handytasche links, Dehnbund für optimalen 

Sitz. Gesäßtasche mit Klettpatte, zwei große Einschubtaschen. 


2 


Farben : dunkelblau, schwarz 

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle 

Damen: 36-52 

Herren: 44-64, 88-118, 23-32 



CARGO ohne Biesen 

CARGO mit Biesen 

Kurze Hose Bestellnr. EB10589K Bestellnr. EB10672K 


Profi Radschuhe der Marke Vaude auf Anfrage. 

Besonders belastbare Schuhe mit optimalen Dämpfungs- Traktionsund 

Klimaeigenschaften in sportlichem Design. 

Diese Schuhe sind keine Lagerware – Verfügbarkeit auf Anfrage. 

32



Radbekleidung 

[3] Uniform Poloshirt 

Atmungsaktives Poloshirt mit dunkelblauem Schulterkoller. 

Offizielles Erscheinungsbild. 

Auf Wunsch können Brusttaschen und Beschriftungen, sowie auch 

Abzeichen abgebracht werden. 

Material: 100% atmungsaktives Baumwollgewebe 

Farben: hellblau/dunkelblau (weitere Farben/Farbkombinationen auf Anfrage) 

Damen XXS-XL 

Herren XS-4XL 



Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB10910 

EB10910-D 

3 

[4] BIKEWAR Sommer Handschuh 

Handflächen-Polsterung für Schutz, Komfort und guten Grip 

Individuelle Passform durch Klettverschluss 

Material: Oberhand: 85% Nylon / 15% Elasthan, 

Innenhand / Armband / Daumen: 100% Polyester 

Farben: grau/schwarz 

Unisex Größen S-L 


2 

[5] BIKEWAR Winter Handschuh 

Handfläche gepolstert mit Besatz aus Polyurethan für zusätzlichen, 

komfortablen Grip. Individuelle Anpassung durch Klettverschluss 

Material: Oberhand+Innenfutter: 100% Polyester, Innenhand: 100% Polyurethan 

Farben: grau/schwarz 

Unisex Größen S-L 


4 

5 

[6] Sport Brille 

Kaltverformbare Bügelenden und Nasenpad, Scheiben 

passen sich an die Lichtverhältnisse an, Bügel aus 

spezieller Aluminiumlegierung 

Unisex Größen M-L 

Verschiedene Modelle auf Anfrage 

6 

Fahrrad Schutzhelme 

[7] Modell „Virus“ 


Der leichte Allroundhelm für alle Einsatzbereiche in 

kompaktem, zeitgemäßem Design. Komplette Ausstattung 

inklusive maxSHELL®-Technologie, Top-Belüftung, 

Insektenschutznetz und neuem Sun-Visor. 

7 

8 

[8] Modell „VS“ 


Topseller für den Touren- und Citybereich mit schlanker 

Kontur. Attraktive Damenversionen in der Größe M/L mit 

Fashion-inspiriertem Design. 

Unisex Größen: M (52-59) und L (57-61) 

Helm-Zubehör und andere Helm-Modelle auf Anfrage 

33



E K A 

EINSATZSTOCK 

KURZ - AUSZIEHBAR 

Das wesentliche äußere Merkmal des EKA 

gegenüber bekannten Teleskopstöcken ist die 

zylindrische Form ohne Verdickung am Ende, 

wodurch sich der BONOWI EKA von der breiten 

Masse abhebt. 

Einsatzstock EKA 

Einsatzstock EKA Aluminium 

NEU 

Abwehr multifunktional 

Der EKA ist bei sachgerechter Anwendung sehr 

wirkungsvoll, d.h. bei einem Schlag auf die großen 

Muskelgruppen des Oberarms und der 

Oberschenkel ist ein Angreifer in der Regel 

angriffsunfähig. Desweiteren bietet der 

Einsatzstock eine Vielfalt an effektiven 

Möglichkeiten und Techniken zur Abwehr gegen 

Messer, Stock, etc. 

Praktische Anwendung: 

Der EKA lässt sich durch einen moderaten 

Schwung aus dem Handgelenk genauso wie 

durch Ziehen an der Spitze öffnen. Das Schließen 

erfolgt durch Zusammenschieben der Teilstäbe 

nach Eindrücken des Knopfes am hinteren 

Griffende. Die Schlagenergie wird durch das 

gummibesetzte Griffstück und Gleitringe am 

Übergang der einzelnen Teilstücke absorbiert. Die 

Gleitringe sorgen zusätzlich für ein geräuschloses 

Öffnen und Schließen des Einsatzstockes (kein 

metallischen Schleifgeräusch, kein Klappern), kein 

Bounce-Back-Effekt. 

Der Einsatzstock EKA 51 ist gemäß technischer 

Richtline (TR) „Einsatzstock, kurz und lang“, Stand: 

April 2006 vom Polizeitechnischen Institut (PTI) der 

Polizei-Führungsakademie (PFA) Münster 

zertifiziert. 

Der Verkauf unterliegt strengen Auflagen. Lieferung 

ausschließlich an folgende Personen und 

Institutionen mit entsprechendem Nachweis: 

- Polizeibeamte 

- MP – Feldjäger 

- Bundesgrenzschutzbeamte 

- Mitarbeiter DB Sicherheits GmbH 

- Waffenbesitzkarten – Inhaber 

- Jagdschein – Inhaber 

- geprüfte Schutz- und Sicherheitskräfte gem. 

§34a mit Sachkundeprüfung 

1 

[EKA 51 

Länge 212mm (geschlossen), 

606 mm (ausgefahren. ca. 535 g 

(andere Größen auf Anfrage) 

Gürtelholster aus Nylon für EKA 

3 

Gürtelholster für EKA 


geeignet für Gürtelbreite bis 60 mm 

Material: Kunststoffverstärktes Nylon 

Gewicht: 122 g 


Griffsicherungsring für EKA in 2 Ausführungen 

2 

[2] EKA 51-SL Aluminium 

Der Aluminium EKA hat die gleichen 

Maße wie der Stahlstock, ist aber mit 

ca. 350 g wesentlich leichter 

Bestellnr. EB19000_SL 

Speziell für den EKA entwickeltes Holster. Es 

gewährleistet eine stufenlose Einstellung 

des Ziehwiederstandes und ist sowohl für 

Rechts- als auch für Linkshänder geeignet. 

Es lässt sich senkrecht, vertikal und 

diagonal in 9 verschiedenen Stellungen 

am Körper tragen. Der Einsatzstock kann 

im geschlossenen und geöffneten Zustand 

eingeführt werden. 

Waffenrecht: 

34 

Das Tragen des BONOWI Camlock – EKA unterliegt 

der waffenrechtlichen Erlaubnis. Diese Erlaubnis 

kann ausschließlich durch die zuständige Behörde 

erteilt werden. Von einer Ausbildungsurkunde für 

den BONOWI Einsatzstock kurz, ausziehbar kann 

keine Trageberechtigung abgeleitet werden. 

4 

Griffsicherung rund oder eckig 

Verhindert ein Abrutschen beim schnellen Expandieren des EKA. 

Empfehlung: Ausführung eckig – der EKA rollt nicht weg 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB10842 -rund 

EB10842 -eckig


Einsatzmittel 

Pfefferspray+Zubehör 

Ein echtes Powerpaket mit zahlreichen funktionalen Elementen. Dank des robusten ABS-Kunststoffs ist 

das Gehäuse schlagzäh und nahezu unverwüstlich. Der Bügel ist durch eine Bodenplatte gesichert und 

für Rechts- oder Linkshänder umzustecken. Mit einem Griff löst der Träger das Gerät aus der stabilen 

Federstahl-Aufhängung und hat es startklar in der Hand. Durch den federunterstützten Deckel, der 

selbsttätig herunterklappt und die breite Auslösetaste sichert, ist das Gerät absolut sicher im Einsatz. Der 

Griff ist unten offen, sodass Sie Inhalt und Verfalldatum leicht ablesen können. 

Die schnell und leicht auswechselbaren Spraypatronen sind mit aktuellem OC-Pfefferextrakt befüllt. Der 

Die Austauschsicherung gewährleistet, dass die Patrone nicht herausgleiten kann. Trotzdem ist ein sehr 

schneller Tausch der Patronen möglich. 

. 

Technische Daten Modell 1 [5] und Modell 2 [6] 

Inhalt reicht für bis zu 14 halbsekündige Sprühstöße 

Inhalt: 30 ml 

Gesamtgewicht: ca. 106 g 

Höhe: 132 mm 

Breite: 50 mm 

Schaftbreite: 41 mm 

Tiefe ohne Bügel: 31 mm 

Tiefe mit Bügel: 39 mm 

Technische Daten Modell 3 [7] 

Inhalt reicht für bis zu 22 halbsekündige Sprühstöße 

Inhalt: 63ml 

Gesamtgewicht: 152 g 

Höhe: 140 mm 

Breite: 55 mm 

Schaftbreite: 43 mm 

Tiefe ohne Bügel: 40 mm 

Tiefe mit Bügel: 49 mm 

R S G 

REIZSTOFF 

SPRÜHGERÄT 

Holster 

NEU 

8 

5 6 7 

Reizstoffsprühgeräte für Rechts- und Linkshänder geeignet 

[5] Modell 1 'LED', 30 ml ausgestattet mit heller LED-Lampe Bestellnr. EB10170 

[6] Modell 2, 30 ml Bestellnr. EB10610 

[7] Modell 3, 63 ml Bestellnr. EB11132 

Holster 

[8] Leder-Holster, für offene Trageweise Bestellnr. EB10027-O 

[9] Leder-Holster für RSG (bitte bei Bestellung angeben ob für 30ml oder 63ml) Bestellnr. EB10027-L 

[10] Cordura ® -Holster für RSG Bestellnr. EB10027-C 

Kartuschen 

[11] Ersatzkartusche „Pfeffer“ Bestellnr. EB11133 (30ml) 

EB11134 (63ml) 

[12] Ersatzkartusche „Training“ 

(nicht reizend!) 

Erste Hilfe 

[13] Sterile Sprühlösung 

zur Reinigung und Linderung nach dem Einsatz von Abwehr-Sprays 

Waffenrecht: 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB11135 (30ml) 

EB11136 (63ml) 

EB10490 (100ml) 

EB10492 (200ml) 

RSG Reizstoffsprühgeräte für Polizei und Behörden sind nach technischer Richtlinie (TR) zertifiziert und fallen 

unter das Waffengesetz und sind somit verbotene Waffen. Der Verkauf der Geräte erfolgt nur an zentrale 

Beschaffungsstellen der Polizei und an Ordnungsämter mit BKA-Ausnahmegenehmigung. 

Bei den Zivil-Produkten handelt es sich um Tierabwehrsprays. Diese sind nicht nach technischer Richtlinie 

(TR) zertifiziert! Bei dem Verkauf der Sprays handelt es sich nicht um die Polizei-Geräte, sondern um 

Pfeffersprays, welche nur zur Tierabwehr zugelassen sind. 

Die hier angebotenen Pfeffersprays sind Polizei-Geräte in „Zivil-Version“. Die RSG Reizstoffsprühgeräte nach 

TR erhalten Sie nur mit BKA-Ausnahmegenehmigung und auf Direktanfrage. 

9 

Ersatz- und 

Trainingskartuschen 

11 

* 

12 

10 

Erste Hilfe Neutralisator 

13 

NEU 

Fragen Sie nach unseren Pfefferspray-Schulungen für Polizei- und Ordnungsbehörden 

35



1 

 

[1] Clejuso Handfessel Nr.9 

Gefertigt nach den technischen 

Richtlinien der Bundesländer. Die 

Handschließe verfügt über 

Sicherungsschieber und 2 Schlüssel. 

Gewicht: 400g Bestellnr. EB10249-9 

NÜTZLICHE 

EINSATZMITTEL 

2 

[2] Clejuso Handfessel Nr.12A 

Gefertigt aus rostfreiem Edelstahl mit 

Kette. Vergrößerte Ausführung.Die 

Handschließe verfügt über eine 

Schnellverriegelung und zwei 

Schlüssel. 

Gewicht: 310g Bestellnr. EB10249 

 

Gefertigt nach TL Deutscher Polizei. 

Dienstlich zugelassen. 

Verkauf nur an Behörden und deren 

Bedienstete gegen Nachweis. 

 

[3]/[4] Bonowi Handfessel Trilock ® 

4 

3 

Mit Dreifachsicherung. Von beiden Seiten 

zu öffnen. Schnellverriegelung. 

Scharnier: 

Kettenglied 

Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB61020S 

EB61020K 

6 8 

10 

7 

9 

11 

[6] Handfesselholster nach TL NRW 

Material:Leder Bestellnr. 

EB18041-NRW 

[8] Handfesselholster Modell BW 

Material:Leder Bestellnr. 

EBEB18041-L 

36 

[7] Handfesselholster Modell BW 

Material: Nylon Bestellnr. EB18041 

[9] Handfesselholster Clejuso 

Material: Cordura Bestellnr. EB18041-C 

[10]/[11] Handfesselholster TT 

Passend für Clejusohandfesseln, 

nicht für Bonowi Trilock® 

Material: Cordura 


EB10688-O 

(offen)



Gürtel und Holster 

GÜRTEL & 

HOLSTER 

12 13 

17 

14 15 

18 

16 

20 

[12] Polizei Dienstkoppel 

19 

Ausrüstungskoppel mit Hakenklett 

an der Innenseite. Koppelschloß 

mit Sicherung gegen ungewolltes 

Öffnen. Breite 50mm 

[15] Dienst Ledergürtel 2-Dorn 

Hosengürtel Leder, 2-Dorn Metallschnalle. 

Breite ca. 450mm. 

Längen 75-135 cm 






[19] Funkgeräteholster 

Größenverstellbares Holster für 

Funkgeräte aller Art. 

[13] Polizei Ausrüstungsgürtel 

Modell "NRW“ aus Leder 

Leder-Ausrüstungsgürtel mit Sicherheitsschloss 

. Dieser kunststoffverstärkte 

Ausrüstungsgürtel kann 

mittels vier Schlaufen auf den 

vorhandenen Leibriemen adaptiert 

werden! Länge individuell 

einstellbar. Breite 50 mm. 

[16] Gürtelhalter Beltkeeper 

Gürtelhalter aus nahezu unverwüstlichem 

Kunststoff-Laminat, 

durch die Gürtelschlaufen kann 

der Gürtelhalter an einem Untergürtel 

(bis 50 mm Breite) fest aufgeschlauft. 



Material: Cordura 



[20] Untergürtel (Flausch) 

Universalgröße, passend zur 

Polizeidienstkoppel. 40mm breit. 


Material: Nylon 


Bestellnr. EB10705L 

[14] Dienst Ledergürtel 1-Dorn 

Hosengürtel Leder, 1-Dorn Metallschnalle. 

Breite ca. 380mm. 




[17]/[18] Handschuhholster 

[17] Geeignet zur Aufnahme von 

Einweghandschuhen und Diensthandschuhen 

[18] Geeignet zur vertikalen Aufnahme 

von Diensthandschuhen 

Farbe: schwarz Bestellnr. EB10018 

EB10018V 


Tipp 


[12]+[20] Polizei Dienstkoppel Set 

Ausrüstungskoppel + Untergürtel 




37



ID 

IDENTIFICATION 

Erstellung von Dienstausweisen 

Gerne erstellen wir Dienstausweise im Scheckkartenformat 

nach Ihren individuellen Vorgaben! 

• im praktischen Scheckkartenformat 

• wahlweise mit fälschungssicherer Hologrammbeschichtung 

• einseitig oder beidseitig bedruckt 

• individuell mit Ihrem Logo und Ihren Daten 

Sehr gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot 

Wir bieten Ihnen eine Vielfalt an 

hochwertigen Ausweistaschen , Abzeichen 

und Beschriftungen. 

Aufgrund der Vielzahl werden hier nur 

Beispiele vorgestellt. 

38



Reflektierende 

A u f d r u c k e 

* 

Der reflektierende Flexdruck ist eine hochwertige und 

haltbare Textildruck-Variante. Der Druck wird aus einer 

dünnen, glatten und dehnfähigen Folie hergestellt und hat 

die Charakteristik eines Siebdrucks. Der Aufdruck wird 

mithilfe einer Transferpresse unter Druck und Hitze auf das 

Gewebe übertragen. Bis 40 Grad sehr gute Waschbeständigkeit. 

Sonderdrucke bzw. Einzelanfertigungen und Bestickung auf Anfrage möglich. 

ORDNUNGSAMTE 

POLIZEIBEHÖRDE 


MUSTERSTADT 

Bedruckung von 

T-Shirt´s, Sweat´s, Polo´s 

Brustdruck 

Bedruckung von 

Jacken, Westen, Strick, Fleece 

Brustdruck 

einzeilig zweizeilig einzeilig zweizeilig 

EB10270 EB11055 EB18025 EB18030 

Rückendruck 

Rückendruck 

einzeilig zweizeilig einzeilig zweizeilig 

EB10398 EB11056 EB18026 EB18029 

Beispiele für einzeilige 

Standarddrucke: 

POLIZEI, POLIZEIBEHÖRDE, 

ORDNUNGSAMT, ORTSPOLIZEI, 

GEMEINDEVOLLZUGSDIENST... 

Beispiel für zweizeilige 

Standarddrucke: 


MUSTERSTADT 

* 

Weitere Druckfarben wie 

z.B. schwarz, dunkelblau 

etc. auf Anfrage möglich 

39

Standard Aufschriften z.B: 

POLIZEIBEHÖRDE, ORTSPOLIZEI, 

ORDNUNGSAMT, 

GEMEINDEVOLLZUGSDIENST 

VERKEHRSÜBERWACHUNG 



Schilder, Druck & Stick 

Brust- & Rücken 

S c h i l d e r 

2 

1 

[1] Behörden Stoff-Patch (Rückenteil) 

Passend für Sommer- und Softshelljacke (S. 8) 

Rückenschild mit Klettstreifen zum Anbringen an 

Dienstjacke. Verdeckte Trageweise möglich. 

Farbe: dunkelblau, schwarz 


[2] Behörden Stoff-Klettschild (Rücken) 

Hochwertiges Rückenschild zum Aufbringen auf Flausch. 

Mit reflektierendem, waschfestem Aufdruck. 

Größe: 30 x 8,5 cm 



3 

4 

[4] Besticktes Brustschild 

[3] Behörden Stoff-Klettschild (Brust) 

Hochwertiges Abzeichen, schwarzer 

Stoff, dunkelblau umkettelt, silber-weiße 

Schrift. Wahlweise mit Klettrücken zum 

Aufkletten auf Jacken etc.(*). 

Größe 13,5 x 3 cm 


Bestellnr. 

Bestellnr. 

EB18032 

EB18033* 

Hochwertiges Brustschild zum Aufbringen auf Flausch. 

Mit reflektierendem, waschfestem Aufdruck. 

Größe: 13,5 x 3,5 cm 

Farbe: dunkelblau Bestellnr. EB11725 

Personalisierbare Schilder 

5 

[5] Namensschild (Stick) 

[6] Namensschild (Druck) 

6 

Hochwertiges Namensschild, dunkelblauer 

Stoff, umkettelt, silber-weiße 

Schrift. Mit Klettrücken zum Aufkletten 

auf Jacken etc. 

Größe: 8 x 2,5 cm 

Farbe: schwarz, 

dunkelblau 

Bestellnr. 

EB10459S 

Hochwertiges Namensschild, dunkelblauer 

Stoff, reflektierende Aufdruck. 

Mit Klettrücken zum Aufkletten auf 

Jacken etc. 

Größe: 13,5 x 3,5 cm 

Farbe: schwarz, 

dunkelblau 

Bestellnr. EB10459D 

40



Handschuhe 

Schnittschutz 

MECHANISCHE RISIKEN 

EN 388 

Schnitt- und Stichschutz 

Zur Feststellung der Leistungsfähigkeit gibt es eine industrielle Norm mit entsprechenden 

Testungen - die DIN EN388. Dabei werden neben der Weiterreiß- und Abriebfestigkeit auch die 

schnitt- und stichhemmende Wirkung mittels definierter Klinge und Nadel ermittelt. Die hier 

verwendete Nadel entspricht nicht einer Injektionsnadel. Injektionsnadeln sind aus unserer Sicht 

als gefährlicher einzustufen. Es existiert aktuell (Stand 01.01.2013) keine EN-Norm für einen 

Stichtest mit Injektionsnadeln. 

Das Ergebnis ist je eine Einteilung in Kategorie 1 bis 5 für den Schnittschutz und 1 bis 4 für 

den Stichschutz. Je höher die Zahl, desto besser die Schnittschutz- bzw. Stichschutzleistung. 

Schnittschutz: 

Schutzkategorie 1 = moderater Schutzfaktor 

Schutzkategorie 2 = guter Schutzfaktor 

Schutzkategorie 3 = sehr guter Schutzfaktor 

Schutzkategorie 4 = hoher Schutzfaktor 

Schutzkategorie 5 = aktuell höchst möglicher Schutzfaktor 

Alle Handschuhe mit textiler Schnittschutzeinlage sind schnitt- und stichhemmend aber nicht 

schnitt- oder stichsicher! 

Abriebfestigkeit 

0 - 4 

Schnittfestigkeit 

0 - 5 

1 2 3 4 

Weiterreißfestigkeit 

0 - 4 

Durchstichfestigkeit 

0 - 4 

Durch die Verwendung von schnitthemmenden Einlagen aus Kevlar®, Spectra® usw. wird 

erreicht, dass man dünne, weiche und komfortable Einsatzhandschuhe erhält, die für polizeiliche 

Tätigkeiten wie Durchsuchungen, Schießen, Autofahren usw. ... hervorragend geeignet sind. 

Die Schutzwirkung entspricht dann in etwa dem eines reinen Lederhandschuhs aus viel 

dickerem Leder, der in dieser Form für polizeiliche Tätigkeiten keinesfalls geeignet wäre. 

Man erhält also einen möglichst dünnen Handschuh mit dem man alle polizeilichen Tätigkeiten 

ausführen kann und der einen guten Schnitt-/Stichschutz besitzt. 

[1] Schnitthemmender Handschuh (Schutzklasse 2) 

Die Handinnenseite besteht aus weichem, strapazierfähigem 

Ziegenleder für viel Gefühl bei Durchsuchungen und beim Schießen 

oder sonstigen Tätigkeiten. Schnittschutzfutter aus Kevlar® im Bereich 

der Hand- und Fingerinnenseiten. 

Der Bereich des Hand- und Daumenrückens besteht aus einem 

elastischen, atmungsaktiven Polyester-Gewebe, das für eine 

optimale Passform sorgt und das Klima innerhalb des Handschuhs 

reguliert. 

Der obere Teil des Bündchens besteht aus luftdurchlässigem 

AirMesh® Material. 

Griffige Einlagen zwischen Daumen und Zeigefinger erhöhen die 

Belastbarkeit des Handschuhs und gewährleisten optimale 

Waffenkontrolle. 

Robuste Lasche aus Kunststoff mit Klettverschluss. 

Prüfung nach EN388 am 14.01.2009 durch Institute for Testing and 

Certification, Tschechische Republik. Prüfung nach EN388: 

Abriebfestigkeit: Kategorie 2 / Schnittfestigkeit : Kategorie 2 / 

Weiterreißfestigkeit: Kategorie 3 / Durchstichfestigkeit: Kategorie 2 

1 

Größen: XS - 3XL, 

Material: 40% Nylon, 30% Ziegenleder, 30% Polyäthylen 



[2] Dienst-Lederhandschuh (schnitthemmend) 

Durchsuchungshandschuh aus weichem Rindsleder. Perfektes 

Tastvermögen, elastischer Abschluss am Handgelenk und 

Schnitthemmender Kevlareinlage. 

Größen: S - 2XL, 

Material: 100% Rindsleder 

Futter: schnitthemmende Aramideinlage 



41 

2


Warnmaterial 

Anhaltestäbe 

Anhaltestäbe 

für den 

Signaleinsatz 

Anhaltestäbe sind im Einsatzfall wichtig, um Einsatzstellen abzusichern bzw. den an 

der Einsatzstelle vorbei laufenden Verkehr zur warnen oder ggf. anzuhalten. Somit 

müssen sie zuverlässig funktionieren. Deshalb sind unsere Anhaltestäbe aus 

hochwertigem und zähem, bruchsicherem und schlagfestem ABS-Kunststoff 

gefertigt. Die äußerst stabil ausgearbeitete Signalplatte hat eine Gesamtstärke von 

5,5mm und gibt dem Anhaltestab eine besondere Festigkeit. Die beidseitigen 

Reflexfolien mit großen, klaren Schriftzeichen sind äußerst gut sichtbar und 

beleuchtet. 

Besonders flache Reflektorgehäuse mit griffigen Farbschraubkappen und 

Spezialreflektoren ergeben eine weitreichende, starke Lichtquelle. Die 

entsprechenden Schalter liegen gut geschützt in der Formkonstruktion. Der Griff 

besitzt eine handliche Riffelstruktur. 

Eine ständige Weiterentwicklung unter Hinweis und Umsetzung der behördlichen 

Auflagen, der Sicherheit und der Technik, führen laufend zu zahlreichen 

Verbesserungen und Vervollständigungen unserer Produkte. Die neu entwickelte 

LED-Beleuchtungstechnik ist ein weiterer Hinweis ständiger Entwicklungsbereitschaft . 

Wir sind in der Lage die bestehenden Anhaltestäbe nach Wunsch abzuändern bzw. 

anzupassen oder kundenspezifische Sonderstäbe zu entwickeln und zu produzieren. 

42



[1] Anhaltestab 930 ND 

mit Kippschalter und beidseitiger Beleuchtung 

Äußerst stabiler Anhaltestab mit besonders starker Signalplatte,beidseitig flachen 

Reflektoren und in der Form integrierten,geschützten Kippschaltern. 

Gesamtlänge: 455 mm 

Plattendurchmesser: 195 mm 

Reflektordurchmesser: 100 mm 

Grifflänge: 158 mm 

Griffdurchmesser: 34 mm 

Batterien: 3 x 1,5 V Babyzelle LR14/C 

Kugelbirnen: E10, 3,5 V, 0,2 A 


Bestellnr. EB2014930ND 

[2] Anhaltestab 930 ND-LED 

mit beidseitiger Beleuchtung in LED-Technologie 

Bestellnr. EB2014930ND-LED 

[3] Anhaltestab 930 NDK 

mit beidseitiger Beleuchtung, in Kurzausführung 







Kugelbirnen: E10, 3,5 V, 0,2 A 


Bestellnr. EB2014930NDK 

[4] Anhaltestab 930 NDK-LED 

mit beidseitiger Beleuchtung in Kurzausführung und LED-Technologie 

Bestellnr. EB2014930NDK-LED 

43 

Auf Anfrage auch mit Schiebeschalter verfügbar.


Warnmaterial 

Anhaltestäbe 

[1] Anhaltestab 950 N 

mit Druckschalter und einseitiger Beleuchtung 

Besonders robuster Anhaltestab mit Plattenstärke 5,5 mm, flachem 

Reflektor, mit zwischen Stegen liegendem, wasserdichtem Druckschalter. 

Rückseitiges Fenster zur Funktionskontrolle und Dokument-enbeleuchtung 

und weithin sichtbarer Beleuchtung mit handels üblicher Kugelbirne und 

Leder-riemen. Beidseitig hochwertige Reflexfolien mit Aufschrift und in 

Farbe nach Wunsch. Schraubkappe auf Wunsch in rot, grün, gelb und 

transparent. 







Kugelbirne: E10, 3,5 V, 0,2 A 


Bestellnr. EB2014950N 

[2] Anhaltestab 950 N-LED 

mit einseitiger Beleuchtung in LED-Technologie 

Bestellnr. EB2014950N-LED 

[3] Anhaltestab 950 NK 

mit einseitiger Beleuchtung, in Kurzausführung 

Technische Spezifikation wie 950 N, jedoch: 







Kugelbirne: E10, 3,5 V, 0,2 A 


Bestellnr. EB2014950NK 

[4]Anhaltestab 950 NK-LED 

mit einseitiger Beleuchtung, in Kurzausführung und LED-Technologie 

Bestellnr. EB2014950NK-LED 

Beschriftungen 

Unsere Anhaltestabfolien sind rot, grün, blau oder weiß neutral verfügbar. Aufschriften, 

Schriftzeichen, Folienfarben und Schriftfarben drucken wir nach Kundenwunsch. Als 

Standardaufschriften führen wir z.B.: 

● rot, neutral 

● HALT 

●HALT STOP 

● HALT POLIZEI 

● HALT POLIZEIBEHÖRDE 

●HALT BAHNPOLIZEI 

● HALT KINDER 

● HALT JUSTIZ 

●HALT ORDNUNGSAMT 

● HALT ZOLL 

●HALT WERKSCHUTZ 

● HALT VERKEHRSAUFSICHT 

● HALT VERKEHRSWACHT 

●HALT ZOLL 

● HALT WERKSCHUTZ 

● HALT VERKEHRSAUFSICHT 

●HALT VERKEHRSWACHT 

● HALT FEUERWEHR 

● EINSATZ FEUERWEHR 

●KONTROLLE BAG 

● HALT FEUERWEHR 

● EINSATZ FEUERWEHR 

●KONTROLLE BAG 

● grün, neutral 

● STRASSE FREI 

●WEITER FAHREN 

Viele weitere Aufdrucke vorrätig. 

Auf Wunschliefern wir für alle Anhaltestäbe 

Akkugriffe in Lang- und Kurzversion, sowie 

Steckerladegeräte 230 V und KFZ-Ladestecker 12 V. 

44



LED Taschenlampen 

NEU 

Digital geregelt für gleichbleibende Helligkeit, 50.000 Stunden Lebensdauer, 4 bzw. 5 Helligkeitsstufen + Strobe, Aluminum mit hardanodisierte 

Oberfläche, wasserfest gem. IPX 8 (2 Meter), mehrfach beschichtete Glaslinse, wegrollsicheres Design + abnehmbarer 

Gürtelclip 

Bedienung: 

Mit dem Endschalter werden die Taschenlampe ein- und ausgeschaltet. Mit dem seitlich am Kopf angebrachten Druckschalter wird 

durch die Helligkeitsstufen geschaltet. Die Taschenlampe merkt sich die zuletzt genutzte Helligkeitsstufe und schaltet in dieser wieder 

ein. 1 Sekunde Druck auf den seitlichen Schalter aktiviert den Stroboskop-Modus zur Selbstverteidigung. 

[1] Fenix LD12 mit Cree XP-G2 R2 LED 

125 Lumen 2:20 Std. / 

65 Lumen 4:45 Std / 

30 Lumen 10:15 Std. / 

3 Lumen 100 Std. / 

Strobe-Modus 125 Lumen / 

SOS- Modus 65 Lumen 

Leuchtweite: max. 87 Meter 

Länge: 10,5 cm 

Durchmesser: 21,5 mm 

Gewicht: 54 Gramm ohne Batterie 

Betrieb mit 1x Mignon-AA-Zelle (NimH Akku oder Alkaline Batterie) 

Inkl. Batterie 

1x AA 


Bestellnr. EB 

125 Lumen 

[2] Fenix LD22 mit Cree XP-G2 R2 LED 

215 Lumen 2:30 Std. / 

105 Lumen 6 Std / 

50 Lumen 14:30 Std. / 


Strobe-Modus 215 Lumen / 

SOS- Modus 105 Lumen 




Gewicht: 60 Gramm ohne Batterien 

Betrieb mit 2x Mignon-AA-Zelle (NimH Akku oder Alkaline Batterie) 


Bestellnr. EB 

Inkl. Batterien 

2x AA 

215Lumen 

[3] Fenix PD35 mit Cree XM-L2 U2 LED 

960 Lumen 1:10 Std. / 

460 Lumen 3:15 Std / 




Strobe-Modus 960 Lumen 




Gewicht: 87 Gramm ohne Batterien 

Betrieb mit 2x CR123A-Batterien oder 1x 18650 LiIon Akku 


Bestellnr. EB 


2x CR 123A 

960 Lumen 

[4] Akku und Ladegerät für die Fenix PD35 

(ohne Abbildung) 

Fenix ARB-L2 Akku mit 2.600 mAh 

kompaktes Ladegerät für 110 - 230 Volt 


Bestellnr. EB 

Passendes Ersatz-Akku für die PD 35 

[5] Fenix ARB-L2 18650 LiIon Akku 

- geschützer 18650 LiIon Akku mit 2600 mAh Kapazität 

- kein Memoryeffekt 

- so gut wie keine Selbstentladung 

- bei tiefen Temperaturen einsetzbar 

- ideale Spannung für LEDs 

- Lieferumfang 1 Stück 


Bestellnr. EB 

45 

Bei den angebotenen Fenix Taschenlampen sind jeweils im Lieferumfang 

enthalten: Gürtelholster, Handschlaufe, Batterien, abnehmbarer Gürtelclip


Einsatzmittel 

Taschenlampen 

[4] Taschenlampe Walther ® Tactical Pro 

Das Erfolgsmodell in der Upgrade-Version mit LED-Technik: 

längere Brenndauer, geringerer Verbrauch und eine 

Helligkeit von 170 Lumen - das sind die Besonderheiten der 

neuen Cree Chip Technologie! 

Das schwarze und robuste Alugehäuse liegt nicht nur gut in 

der Hand, sondern auch voll im Trend. 

Mit praktischem, arretierbaren Ein-/Ausschalter. 


Durchmesser: 2,5 cm 


Lumen: 170 

Batteriebrenndauer: bis zu 10 Stunden 




2x CR 123A 

170 Lumen 

[5] Taschenlampe Walther ® Tactical XT 

Ein echtes Powerpaket – leistungsstark und preiswert: 400 

Lumen Leuchtkraft, zwei Helligkeits-stufen, Stroboskopeffekt 

und ein handliches, stabiles Aluminium-Gehäuse sind die 

Eckdaten der Walther Tactical XT, die über eine Drucktaste 

am Gehäuseboden bedient und mit zwei CR123A Batterien 

gespeist wird. 


Durchmesser: 2,5 cm Körper, 3,4 cm Kopf 


Leistung: 360 Lumen bei max. Leuchtstärke, 100 Lumen bei 

gedimmten Licht 

Leuchtweite: bis zu 200m 

Betriebsdauer: bis zu 10 Stunden (bei gedimmten Licht) 

Inkl. 

Inkl. 

Batterien 

Batterien 

2x 

2x 

CR 

CR 

123A 

123A 


Bestellnr. EB10606XT 

NEU 

360 Lumen 

[6] Taschenlampe Walther ® MGL 400 

Taktische Lampe aus hochfestem 6061-T6 Aluminium 

Wasser- und Staubdichtigkeit nach IP X8 

An/Aus Rastschalter, 2 Helligkeitsstufen über Schirmdrehung 

Zubehör Gürtelclip,Fangriemen,Ersatz Schalter Kappe, 

Dichtung 


Durchmesser: 2,3 cm 

Gewicht: 74 g 

Leistung: 245 Lumen 


Bestellnr. EB10606MGL 


2x AA 

Passende Holster finden Sie auf Seite XX 

245 Lumen 

Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien 

Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen, die Batterien 

oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie 

gelieferten Form nicht mehr weiterveräußern (Endnutzer): 

1. Unentgeltliche Rücknahme von Altbatterien 

Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur 

Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet, damit eine 

fachgerechte Entsorgung gewährleistet werden kann. Sie können 

Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel vor 

Ort abgeben. Auch wir sind als Vertreiber von Batterien zur 

Rücknahme von Altbatterien verpflichtet, wobei sich unsere 

Rücknahmeverpflichtung auf Altbatterien der Art beschränkt, die wir als 

Neubatterien in unserem Sortiment führen oder geführt haben. 

Altbatterien vorgenannter Art können Sie daher entweder ausreichend 

frankiert an uns zurücksenden oder sie direkt an unserem 

Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben: 

ETZEL Medizinfachhandel und Behördenausstatter 

Batterierücksendung 

Ulrichstraße 6 

D-74321 Bietigheim-Bissingen 

2. Bedeutung der Batteriesymbole 

Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne (s. u.) 

gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien nicht in 

den Hausmüll gegeben werden dürfen. Bei Batterien, die mehr als 0,0005 

Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder 

mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, befindet sich unter dem 

Mülltonnen-Symbol die chemische Bezeichnung des jeweils eingesetzten 

Schadstoffes - dabei steht "Cd" für Cadmium, "Pb" steht für Blei, und "Hg" 

für Quecksilber. 

Bitte beachten Sie, dass die Lumenangaben 

durchschnittliche Werte sind, 

die bis zu +/- 15% abweichen können. 

46

47 


24-Stunden-Fax 07142 / 788 672-72



Handschuhe 

Größentabellen 

Ballistische Schutzwesten 

Herren 

Brustumfang (cm) Taillenumfang (cm) TORSO (cm) 

Clav icula bis Bauchnabel, 

oder länger fals gewünscht 

von Taille bis Taille 

(über die Schulter cm) 

XS 80-94 62-80 34 98-100 

S 88-92 72-90 35 100-101 

M 96-100 81-101 36 101-102 

L 108-108 90-110 37 101-103 

XL 112-120 108-128 38 105-109 

2XL 124-132 123-143 39 107-112 

3XL 136-144 139-159 40 110-115 

Damen 

Brustumfang (cm) Taillenumfang (cm) TORSO (cm) 

Clav icula bis Bauchnabel, 

oder länger falls gewünscht 

von Taille bis Taille 

(über die Schulter cm) 

XS 72-76 32 90-92 

S 80-84 70-83 33 92-94 

M 88-92 75-89 34 95-98 

L 96-100 85-99 35 95-99 

XL 104-116 99-113 36 100-103 

2XL 122-134 116-130 37 101-105 

3XL 140-152 137-151 38 104-108 

Dienstanorak / -blouson / Sommerdienstjacke / Dienstjacke Softshell Süd / 

Behördendienstfleece / Sommerdienstweste / Schnittschutzweste / Unterziehrollis 

Bestellgröße XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 

Herren 40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60 62/64 66/68 

Damen 32/34 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60 

Strickbekleidung 

Bestellgröße XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 

Herren 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 64 66 68 

Damen 32/34 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54 58 60 

Warnwesten 

Bestellgröße XS S/M L/XL 2XL/3XL 4XL/5XL 

Breite 65cm 70cm 75cm 80cm 85cm 

Länge 60cm 60cm 60cm 65cm 70cm 

48



Erstellung von Ärmelabzeichen 

Gerne erstellen wir Abzeichen nach Ihren Vorgaben! 

Kosten (netto): 

einmalige Erstellungskosten einer Stickdatei 

45,00 Euro 

Preis je Ärmelabzeichen* ab 10 Stück 10,25 Euro 



Aufpreis für Klettrücken, je Abzeichen: 

+ 1,00 Euro 

●Norm-Größe der deutschen Landes- und Bundespolizeien 

●Größe ca. 9,5x8cm 

●Ausführung schwarzer Stoff, blaue Umkettelung, silber-weißer Stick 

Andere Größen und Formate auf Anfrage möglich. 

49 

2


Notizen 

Platz für Ihre Notizen 

50

www.etzel-shop.de 

ETZEL Medizinfachhandel und Behördenausstatter 

Ulrichstraße 6 . D-74321 Bietigheim-Bissingen 

Offizieller Partner der 

Ihre Kundennummer:

Bekleidungs- und Ausrüstungskatalog für Polizei- und Ordnungsbehörden | Sommer 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?