o_18u9lh92jqapqna13co93314sju.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
»Ich werde dich nicht umbringen.«<br />
Der Junge führte Richards an der Hand die gewundene,<br />
mit Abfall übersäte Gasse entlang und von dort in einen weiteren<br />
Seitenweg. Kurz bevor der Weg in einen Lichthof zwischen<br />
zwei fensterlosen Hochhäusern mündete, zeigte der<br />
Kleine ihm eine aus geklauten Brettern und Ziegelsteinen zusammengezimmerte<br />
Bretterbude. Sie war nur circa einen Meter<br />
zwanzig hoch, und Richards stieß sich den Kopf, als er<br />
hineinkroch.<br />
Der Junge zog einen dreckigen Lappen vor den Eingang<br />
und fummelte in der Dunkelheit an irgend etwas rum. Einen<br />
Augenblick später fiel ein schwacher Lichtschein auf ihre Gesichter.<br />
Der Junge hatte eine Glühbirne an eine alte ausgediente<br />
Autobatterie angeschlossen.<br />
»Die Batterie hab' ich selbst geklaut«, verkündete er stolz.<br />
»Bradley hat mir gezeigt, wie man sie repariert. Er hat Bücher.<br />
Ich hab' auch noch eine Geldbörse. Die geb' ich dir,<br />
wenn du mich nicht umbringst. Aber das läßt du besser bleiben.<br />
Bradley gehört nämlich zu der Messerstecherbande.<br />
Wenn du mich umbringst, läßt er dich in deinen Stiefel scheißen<br />
und die Scheiße auffressen.«<br />
»Ich bringe niemanden um«, sagte Richards ungeduldig.<br />
»Jedenfalls keine kleinen Kinder.«<br />
»Ich bin kein kleines Kind! Ich hab' mir diese verdammte<br />
Batterie selbst geklaut!«<br />
Sein beleidigtes Gesicht ließ Richards nun doch etwas lächeln.<br />
»Na gut. Wie heißt du denn, Kind?«<br />
»Ich bin kein Kind!« Und dann, maulend: »Stacey.«<br />
»In Ordnung, Stacey. Hör zu, ich bin auf der Flucht.<br />
Glaubst du mir das?«<br />
»Klar, du bist auf der Flucht. Du bist ja nicht aus dem Gully<br />
gestiegen, um dir Pornopostkarten zu kaufen.« Er musterte<br />
Richards abschätzig. »Bist du ein Weißer? Is 'n bißchen<br />
schwierig zu erkennen bei all dem Dreck.«<br />
»Stacey, ich...« Er schwieg und fuhr sich mit der Hand<br />
durch die Haare. Als er weitersprach, schien er eher mit sich<br />
selbst zu reden. »Ich muß mich jemandem anvertrauen, auch<br />
wenn es nur ein Kind ist. Ein Kind. Junge, du bist ja noch<br />
nicht einmal sechs.«<br />
97