o_18u9lh92jqapqna13co93314sju.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Um 12.30 Uhr stand er wieder auf der Robard Street. Es<br />
war genau die Stunde, in der man hier überfallen, ausgeraubt<br />
oder gar getötet werden konnte, aber es war ein schlechter<br />
Zeitpunkt, um unbemerkt von hier zu verschwinden. Trotzdem,<br />
er hatte ja schließlich sein ganzes Leben auf der Südseite<br />
des Kanals verbracht.<br />
Er überquerte den Kanal zwei Meilen westlich von dieser<br />
Stelle. Eine Gruppe betrunkener Pennbrüder hatte sich gemütlich<br />
um ein Lagerfeuer versammelt. Ansonsten sah er<br />
nur noch ein paar Ratten. Keine Polizisten. Gegen 1.15 Uhr<br />
rannte er durch die Randbezirke des Hafenviertels, ein Niemandsland<br />
mit Lagerhallen, billigen Restaurants und Reedereien<br />
auf der Nordseite des Kanals. Um 1.30 Uhr fühlte er<br />
sich von genug Oberstadtleuten umgeben, um sich von einem<br />
schäbigen Hauseingang zum anderen zu schleichen und<br />
endlich sicher in einem Taxi zu sitzen.<br />
Diesmal fiel er dem Taxifahrer nicht besonders auf.<br />
»Zum Flughafen«, sagte er.<br />
»Geht in Ordnung.«<br />
Der Pneumoantrieb des Wagens schob sie in den Verkehr<br />
hinauf. Um 1.50 Uhr hatten sie den Flughafen erreicht. Richards<br />
ging, einen Fuß nach sich ziehend, an mehreren Polizisten<br />
und Aufsichtsbeamten vorbei, ohne sonderlich beachtet<br />
zu werden. Er kaufte sich ein Ticket nach New York, weil es<br />
ihm gerade einfiel. Die Paßkontrolle verlief routinemäßig und<br />
ohne besondere Vorkommnisse. Um 2.30 Uhr befand er sich<br />
auf dem Flug nach New York. Mit ihm saßen nur vierzig<br />
Passagiere in der Maschine, hauptsächlich vor sich hin dösende<br />
Geschäftsleute und Studenten. Der Polizist in der Judaszelle<br />
schlief den ganzen Flug über. Nach einer Weile<br />
schlief auch Richards ein.<br />
Um 3.06 Uhr landeten sie. Richards stieg aus dem Flugzeug<br />
und verließ den Flughafen ohne Zwischenfall.<br />
Um 3.15 Uhr saß er wieder in einem Taxi, das den Lindsay<br />
Overway entlangsauste. Sie durchquerten den Central Park<br />
auf einer Diagonalstraße, und um 3.20 Uhr tauchte Ben Richards<br />
in der größten Stadt der Welt unter.<br />
70